EM7167 - Lecteur multimédia Eminent - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur multimédia HD
Marque	Eminent
Modèle	EM7167
Dimensions	Environ 20 x 15 x 5 cm
Poids	Environ 1 kg
Alimentation	Entrée DC 12V (adaptateur secteur fourni)
Résolution vidéo maximale	Full HD 1080p (60Hz)
Connectivité vidéo	HDMI 1.3, Composite (AV)
Connectivité audio	HDMI, Cinch stéréo, Toslink (SPDIF)
Formats vidéo pris en charge	MKV, AVI, MPG, VOB, ISO, TS, TP, M2TS, RM/RMVB, ASF, TRP, FLV
Formats audio pris en charge	MP3, WAV, WMA, FLAC, OGG
Codecs vidéo	H.264, VC-1, MPEG1/2/4, DivX, Xvid, FLV, RV40
Codecs audio	DTS, AC3, LPCM, FLAC, LC-AAC, HE-AAC
Disque dur interne	SATA (jusqu'à 2 To)
Ports	USB 2.0 (arrière pour connexion PC), lecteur de cartes (SD, MMC, MS)
Fonctions principales	Lecture de DVD/Blu-ray ISO, gestionnaire de fichiers, diaporama, copie USB
Systèmes de fichiers	FAT32, NTFS, EXT2/3
Accessoires inclus	Télécommande, câble HDMI, câble composite, câble USB, manuel
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier. Réparations par personnel qualifié uniquement.
Garantie	5 ans (sous conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - EM7167 Eminent

Aucune image ne s'affiche après connexion HDMI, que faire ?

Vérifiez que votre téléviseur est réglé sur la source HDMI correcte. Si plusieurs entrées HDMI, essayez chacune. Appuyez sur le bouton 'Système TV' de la télécommande jusqu'à ce que le menu apparaisse pour changer la résolution.

Quels sont les formats vidéo pris en charge ?

L'EM7167 prend en charge les formats : MKV, TS, TP, M2TS, RM/RMVB, BD-ISO, AVI, MPG, VOB, DAT, ASF, TRP, FLV. Les codecs incluent H.264, VC-1, MPEG1/2/4, DivX, Xvid, FLV, RV40.

Quelle est la capacité maximale du disque dur interne ?

Le lecteur a été testé avec des disques durs jusqu'à 2 To.

Quels types de cartes mémoire sont pris en charge ?

Le lecteur de cartes supporte les formats SD, MMC et MS.

Quels systèmes de fichiers sont compatibles ?

L'EM7167 peut lire les fichiers sur des systèmes FAT32, NTFS et EXT2/3.

Comment copier des fichiers sur le disque dur interne via USB ?

Branchez un câble USB de l'ordinateur au port USB arrière de l'EM7167 allumé. Confirmez la notification à l'écran avec OK. Le disque dur apparaît comme un périphérique USB sur l'ordinateur. Copiez vos fichiers, puis débranchez le câble ; le lecteur redémarre.

Comment changer la résolution HDMI ?

Allez dans 'Configuration', puis 'Système TV'. Sélectionnez la résolution désirée (par exemple 1080P 60Hz pour Full HD). Confirmez l'avertissement et acceptez le changement.

Peut-on lire des fichiers ISO Blu-ray ?

Oui, l'EM7167 lit les ISO Blu-ray/AVCHD, à l'exception des Blu-ray commerciaux protégés par des mesures de sécurité.

Comment ajouter des sous-titres à un film ?

Pendant la lecture, appuyez sur le bouton 'SUB-T' de la télécommande. Sélectionnez le fichier de sous-titres (SRT) dans la liste. Note : les sous-titres SRT ne fonctionnent que si le fichier MKV n'en contient pas déjà.

Que faire si le son ne fonctionne pas avec certains fichiers ?

Vérifiez les réglages audio dans 'Configuration' > 'Audio'. Pour un récepteur numérique, réglez les sorties AC3, DTS et AAC sur 'SPDIF RAW (Bitstream)'. Pour une sortie TV stéréo, utilisez 'HDMI DUAL CH (Downmix)'.

MODE D'EMPLOI EM7167 Eminent

Lecteur multimédia HD EM7167

Lecteur multimédia HD EM7167

Table des matieres

1.0 Introduction 2

1.1 Fonctions et caractéristiques 3
1.2 Contenu de la boite 3

2.0 Installation d'un disque dur 3
3.0 Connexion de l'EM7167 à votre téléviseur 4

3.1 Connexion de l'EM7167 avec HDMI (recommarde) 4
3.2 Connexion de l'EM7167 à votre télévisuer avec un cable composite 4

4.0 Connexions audio 4

4.1 Connexion HDMI sur le téléviseur 4
4.2 Cables Cinch 5
4.3 Connexion HDMI (récepteur numérique) 5
4.4 Toslink (SPDIF) 5

5.0 Configuration du lecteur multimédia 5

5.1 Formatage du disque dur.. 5
5.2 Reglages de l'image 5
5.3 Reglages audio 6

6.0 Utiliser le connxion USB pour copier des données sur le disque dur interne.....7
7.0 Lecture multimédia 7

7.1VIDEO_TS DVD 7
7.2 ISO DVD 7
7.3 ISO Blu-Ray 8
7.4 Lecture des autres formats video 8
7.5 Lecture de la musique et des autres éléments audio 8
7.6 Photo 9

8.0 Gestionnaire de fichiers 9
9.0 Foire aux questions 10
10.0 Service et support 10
11.0 Avertissements et mises en garde 11
12.0 Conditions de garantie 11
13.0 Licence publique générale ("LPG") GNU 12
14.0 Declaratio de conformite 12

1.0 Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de ce produit Eminent de qualité supérieure ! Ce produit a fait l'objet de tests intensifs, réalisés par les techniciens experts d'Eminent. Si vous rencontres des problèmes avec ce produit, vous bénéficiaz d'une garantie Eminent de cinq ans. Veuillez conserver ce manuel ainsi que sa preuve d'achat, en lieu sur.

Enregistrez des maintainant votre produit sur www.eminent-online.com et bénéficiaz de mises à jour pour votre produit!

1.1 Fonctions et caractéristiques

Transformez votre salon en home cinema! L'EM7167 apporte une qualité video et audio exceptionnelle et vous permet de profiter pleinement de votre téléviseur (Full) HD. Vous pouvez utiliser l'interface USB et lecteur de cartes pour dire vos medias, ou bien vous pouvez utiliser le disque dur SATA intégré. Grâce à la prise en charge de HDMI 1.3, vous pourrez profiter de vos films en résolution Full HD. Notre expérience audio sera également ce qui se fait de mieux actuèlement, grâce à la prise en charge du son stéréo, et des normes AC3, WMA, AAC et DTS (down mix) par l'EM7167. Si vous foulez profiter du son par le biais de votre récepteur numérique, il vous suffit de connecter le cable HDMI ou Toslink sur votre récepteur numérique et de vous faire plaisir.

1.2 Contenu de la boîte

La boîte devrait contérer les éléments suivants :

• Lecteur multimédia EM7167
  Cordon d'alimentation
  Cable HDMI
• Câble de dérivation (AV sur composite)
• Cable USB
• Telecommande
• Manuel d'utilisation

2.0 Installation d'un disque dur

Il est possible de monter un disque dur SATA dans l'EM7167. Pour cela, suivez la procédure ci-dessous.

1. Sortez l'EM7167 de l'emballage.
2. Tournez de l'unité de façon à voir les vis à l'arrière.
3. Dévissez le vis à l'aide d'un tournevis cruciforme.
4. Faites tourner le lecteur multimédia en faisant attention et faites glisser l'avant du lecteur multimédia pour le faire sortir.
5. Vous verrez une connexion SATA sur la carte que vous venez de partager du boîtier.
6. Positionnez le disque dur SATA de façon à aligner le connecteur SATA de la carte et du disque dur.
7. Faites glisser le disque dur en direction du connecteur SATA sur la carte. Si l'alignement est correct, le disque dur s'enclenche en position.
8. Vissez les vis du disque dur à l'aide d'un tournevis cruciforme.

9. Refaites glisser la carte dans le boitier.

10. Vissez les vis à l'arrière du boîtier.

3.0 Connexion de l'EM7167 à votre téléviseur

Maintenant que vous avez monté un disque dur, vous pouvez connecter l'EM7167 à votre téléviseur. Appliquez la Procedure ci-dessous pour connecter l'EM7167 à votre téléviseur

3.1 Connexion de l'EM7167 avec HDMI (recommanded)

La meilleure qualité d'image possible est obtaining lorsque vous connectez l'EM7167 à votre télévisuer en utilisant un cable HDMI.

Note : Assurez-vous que votre lecteur multimédia et que votre téléviseur sont étenteints avant de brancher des cables. De cette manière, vous pouvez protégger vos apparéils contre tout dommage évientuel.

1. Connectez le cable HDMI à une connexion HDMI disponible sur votre téléviseur.
2. Connectez l'autre extrémité du cable HDMI sur la connexion HDMI sur l'EM7167.

3.2 Connexion de l'EM7167 à votre téléviseur avec un cable composite

Si vous teléviseur ne dispose pas de connexion HDMI, vous pouvez connecter l'EM7167 avec un cable composite.

1. Sortez le cable de derivation de la boîte.
2. Connectez le connecteur cinch jaune sur la connexion cinch jaune de votre télévisueur.
3. Connectez les connecteurs blanc et rouge sur les connecteurs cinch correspondants de votre téléviseur.
4. Connectez l'autre extrémité du cable sur la connexion Sortie AV de l'EM7167.

4.0 Connexions audio

L'EM7167 possèdent plusieurs connexions audio. Dans la procédure ci-dessous, nous donnerons des explications sur ces connexions et sur la façon de les établir.

4.1 Connexion HDMI sur le téléviseur

Si vous téléviseur prend en charge l'audio HDMI, vous pouvez utiliser le cable HDMI pour recevoir simultanément les images et le son sur votre téléviseur, mais uniquement en stéreo.

4.2 Cables Cinch

A l'aide des connecteurs cinch blanc et rouge, en connectant ces cables sur votre récepteur stéreo, vous pourrez creator un effet "stéreo 2.0".

4.3 Connexion HDMI (récepteur numérique)

Si vous disposez d'un récepteur HDMI numérique, vous pouvez profiter d'un veritable son numérique en connectant le lecteur via HDMI 1.3 à une entrée HDMI sur votre récepteur numérique.

4.4 Toslink (SPDIF)

Si vous disposez d'un récepteur numérique avec une connexion Toslink (SPDIF), alors vous pourrez profiter du son numérique du lecteur multimédia pendant la lecture des films et de la musique. Il suffit de connecter le cable Toslink sur la connexion Toslink de votre récepteur numérique et sur la connexion 'Optique' du lecteur multimédia.

5.0 Configuration du lecteur multimédia

Une fois tous les cables nécessaires connectés, vous pouvez allumer le lecteur multimédia et partager aux réglages dont vous avez besoin.

5.1 Formatage du disque dur

1. Sélectionnéz 'Configuration' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez 'Système' et appuyez sur le bouton 'OK'.
3. Sélectionnéz 'Formater' et appuyez sur le bouton 'OK'.
4. Suivez les instructions affichées à l'écran.
5. ÀpRES le formatage, l'EM7167 demande une confirmation. Appuyez sur le bouton 'OK' et l'EM7167 redémarre.

Note : Veuillez faire preuve de patience pendant le formatage. Cette procedure ne doit pas etre interrompue !

5.2 Reglages de l'image

1. Reglez le téléviseur sur le canal HDMI ou AV correct.
2. Connectez le cordon d'alimentation fourni sur une prise murale.
3. Connectez l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation sur la connexion 'Entrée CC 12V' sur le lecteur multimédia.
4. Si le lecteur multimédia ne démarre pas automatiquement, vous devez appuyer sur le bouton 'Marche/arrêt' sur l'avant du lecteur multimédia.

5. Une fenêtre de démarrage s'affiche. Àpres l'écran de démarrage, le lecteur multimédia affiche un écran 'Langue du menu'. Appuyez sur le bouton 'OK' de la télécommande.

6. Sélectionnez 'Français' et appuyez sur le bouton 'OK'.

7. Sélectionnez maintainant 'Configuration' et appuyez sur le bouton 'OK'.
8. Sélectionnez 'Système TV' et appuyez sur le bouton 'OK'.
9. Sélectionnez la résolution désirée (HDMI uniquement) et appuyez sur le bouton 'OK'. Si vous avez un téléviseur Full HD, le réglage recommandié est '1080P 60Hz'.
10. Vous verrez s'afficher une mise en garde que vous doivent confirmer. ÀpRES la confirmation, le lecteur multimédia vous demande d'appliquer immédiatement les réglages choisis. Sélectionnez 'oui' et appuyez sur le bouton OK'. Le lecteur multimédia prend alors la résolution choisis.
11. Appuyez sur le bouton 'Accueil' pour returner sur le menu principal.

5.3 Réglages audio

L'EM7167 possède quelques fonctions audio évoluées. Utilisez la procédure cïddssous pour voir et modifier les réglages audio actuels.

1. Allez sur 'Configuration'
2. Sélectionnez 'Audio'.
3. 'Mode nocturne' est régle sur 'Arrêt' par défaut. Si vous poulez utiliser IEM7167 la nuit, il est recommendé de régler le 'Mode nocturne' sur 'Marche'.
4. La Sortie AC3 est reglee sur 'SPDIF RAW (Bitstream)'.
5. La Sortie DTS est reglee sur 'SPDIF RAW (Bitstream)'.
6. La Sortie AAC est reglee sur 'SPDIF RAW (Bitstream)'.
7. La Sortie AC3 est régée sur 'SPDIF RAW (Bitstream)'.

Si vous utilisez un récepteur numérique, vous pouvez selectionner les réglages 'RAW' (brut) pour receivevoir le signal audio numérique. Si vous n'entendez pas de son avec certains codecs audio, veuillez vous reporter au manuel de l'utilisateur de votre récepteur pour vérifier le réglage dont vous avez besoin.

Les réglages ci-dessous sont optimaux si vous avez un récepteur numérique capable de decoder tous les codecs audio mentionnés. Lorsque vous n'utilise pas de récepteur numérique, ou si vous voulez que l'audio soit diffusée par le biais des haut-parleurs de votre télévisueur, vous doivent utiliser les réglages suivants :

1. La sortie AC3 doit être régée sur 'HDMI DUAL CH (Downmix)'
2. La sortie DTS doit être régée sur 'HDMI DUAL CH (Downmix)'
3. La sortie AAC doit être régée sur 'HDMI DUAL CH (Downmix)'
4. La sortie AC3 doit être régée sur 'HDMI DUAL CH (Downmix)'

6.0 Utiliser le connxion USB pour copier des données sur le disque dur interne

L'EM7167 possède une connexion USB à l'arrière du boîtier qui vous permet de connecter votre ordinateur sur le lecteur multimédia. Ainsi, vous pouvez facilement copier vos fichiers multimédia sur le disque dur interne. Appliquez la procédure cïddssous pour connecter l'EM7167 et copier les données

1. Vérifiez que le lecteur multimédia a bien fin de démarrer.
2. Branchez le cable USB sur le port USB à l'arrière de l'EM7167.
3. Branchez l'autre extrémité du cable USB sur un port USB libre de votre ordinateur.
4. L'EM7167 détectera la connexion USB et affichera une notification sur l'écran.
   Vous doivent confirmer cette notification en appuyant sur le bouton OK.
5. L'EM7167 affiche une image disant 'Entrée en mode OYG USB'. Cela signifie que l'EM7167 fonctionne maintainant comme un disque dur USB.
6. Vote ordinaire devrait afficher une notification disant qu'un disque dur USB a ete detecte. Si neccassaire, confirmez ce message.Le disque dur de I'EM7167 a ete reconnu comme etant un disque dur supplémentaire.
7. Utilisez l'Explorateur Windows pour parcourir ce disque dur. Vous pouvez maintainant copier ou faire glisser des fichiers sur le disque dur.
8. Une fois que vous avez fini de copier les fichiers multimédia, vous pouvez déconnecter le cable USB. L'EM7167 va redémarrer automatiquement.

7.0 Lecture multimédia

Une fois que l'EM7167 a eté configuré et que vous avez copié vos medias sur le disque dur interne, vous pouvez dire les medias à partir du disque dur, du lecteur de cartes ou des péripériques USB connectés. L'EM7167 est capable de dire les DVD ennant en charge les menus complets, les fichiers MKV, AVI, et bien d'autres formats encore. Appliquez la procédure ci-dessous pour dire les fichiers video.

7.1VIDEO_TS DVD

L'EM7167 ne lit pas les DVD commerciaux avec sécurité CSS.

1. Allez sur l'icone 'Films' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez le nom du DVD et appuyez sur le bouton 'Lecture'. Le DVD commence à être lu avec prise en charge du menu complet.

7.2 ISO DVD

1. Allez sur 'Films' et appuyez sur le bouton 'OK'.

2. Sélectionnez le nom du fichier ISO et appuyez sur le bouton 'Lecture'. La lecture du fichier ISO commence. Si la prise en charge du menu est disponible, le menu est entièrement pris en charge.

7.3 ISO Blu-Ray

L'EM7167 peut dire les ISO Blu-Ray / AVCHD. Appliquez la procedure ci-dessous pour dire ces fichiers ISO.

Par défaut, l'EM7167 ne peut pas dire les formats ISO Blu-ray commerciaux sécurisés. L'EM7167 peut toutefois dire les formats ISO Blu-Ray sans aucun dispositif de sécurité.

1. Allez sur 'Films' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez le nom du fichier ISO Blu-Ray et appuyez sur le bouton 'Lecture'.

Note: Appuyez sur le bouton 'SUB-T' de la télécommande. Sélectionnez le fichier des sous-titres qui convient dans le premier tableau et appuyez sur le bouton 'OK'. Appuyez sur le bouton 'Quitter' pour quitter le menu.

7.4 Lecture des autres formats video

L'EM7167 est capable de dire quasiment tous les autres formats video tels que .AVI, MKV, Xvid etc. Pour dire ces autres formats video, procedez comme suit :

1. Allez sur 'Films' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez le fichier video que vous souhaitez dire et appuyez sur le bouton 'Lecture' ou 'OK'. La lecture du fichier film commence.

Note : Certains fichiers MKV disponible de sous-titres à l'intérieur du fichier MKV lui-même. Il est possible d'ajouter un fichier de sous-titres SRT à condition que le fichier MKV ne dispose pas lui-même de sous-titres. Les sous-titres SRT peuvent uniquement être utilisés s'il n'existe aucun sous-titrage dans le fichier MKV lui-même. Vous pouvez ajouter le fichier SRT dans le conteneur MKV à l'aide de 'MKVMERGE' qui est téléchargeable depuis Internet.

Conseil: Si vous voulez dire un film avec un fichier de sous-titres distinct, appuyez sur le bouton 'SUB-T' sur la télécommande. Sélectionnez le fichier de sous-titres qui convient dans le premier tableau et appuyez sur le bouton 'OK'. Appuyez sur le bouton 'Quitter' pour quitter le menu.

7.5 Lecture de la musique et des autres éléments audio

1. Sélectionnéz l'icone 'Musique' et appuyez sur le bouton 'OK'.

2. Sélectionnez le fichier musical que vous souhaitez dire et appuyez sur le bouton 'Lecture'.

3. S'il y a plusieurs fichiers musicaux, les fichiers seront lus en continu.

Conseil: Si vous poulez dire les fichiers musicaux en ordre aléatoire, appuyez sur le bouton 'Option' pendant que vous étes en train de dire un fichier musical. Choisissez 'Boucle aléatoire' et les fichiers musicaux sont alors lus dans un ordre aléatoire.

7.6 Photo

1. Sélectionnez l'icone 'Photo' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez l'image que vous souhaitez regarder et appuyez sur le bouton 'Lecture'. L'image est affichée.

Pour lancer un diaporama : Sélectionnez le bouton 'Option' puis sélectionnez 'Chronométrage diapos'. Sélectionnez '2 secondes' si vous poulez qu'une image soit remplaçée par une autre toutes les deux secondes. Sélectionnez 'Effet de transition' pour définir divers effets de transition, tels que fondu, fondu enchainé Ken Burn' ou 'Effets au hasard'. Ce dernier signifie que tous les effets disponible seront utilisés pendant le diaporama.

8.0 Gestionnaire de fichiers

Avec l'EM7167, vous pouvez copier les données à partir du disque dur internet sur un périphérique USB et inversement. Appliquez la procédure ci-dessous pour copuer les données de l'USB sur le disque dur interne. Dans l'exemple qui suit, nous allons copier un fichier/dossier video sur le disque dur interne.

1. Sélectionnez 'Gestionnaire de fichiers' et appuyez sur le bouton 'OK'.
2. Sélectionnez le périhérique à partir duquel vous voulez copier, dans le cas lié sents 'USB', et appuyez sur le bouton OK'.
3. Sélectionnez le dossier où se trouve le fichier et appuyez sur le bouton 'OK'.
   Vous peuvent aussi sélectionner un dossier entier.
4. Appuyez sur le bouton 'Edition' et selectionnez 'Copier'. Appuyez sur le bouton 'OK'.
5. Sélectionnez la destination, dans le cas present 'Disque dur', et appuyez sur le bouton 'OK'.
6. 'Disque dur' est sélectionné. Appuyez de nouveau sur le bouton OK'.
7. Sélectionnez le dossier 'Film' et appuyez sur le bouton 'OK'.
8. Sélectionnez le dossier sur lequel vous voulez copier et appuyez sur le bouton 'OK'. Vous pouvez aussi créé un nouveau dossier en appuyant sur le bouton 'Zoom. Attribuez un nom à ce nouveau dossier et confirmez ce nom. Sélectionnez maintainant le nouveau dossier et appuyez sur le bouton 'OK'.
9. Appuyez sur le bouton 'Lecture'. Le fichier est copié dans le dossier choisi.

9.0 Foire aux questions

Q: J'ai connecté le lecteur multimédia à mon télévisueur avec un cable HDMI mais aucune image ne s'affiche. Comment faire pour résoudre ce problème ?
R: Voiture telsieur n'est probabilité pas regle sur la source HDMI correcte. Si vous telsieur possède plusieurs entrées HDMI, vousdezessayer toutes les sources HDMI jusqu'à ce que le menu du lecteur multimédia s'affiche.R1 :Il est également possible que l'EM7167 soit regle sur une résolution non prise en charge.Appuyez sur le bouton 'Système TV' jusqu'à ce que le menu de l'EM7167 s'affiche.
Q: Quels sont les formats et codecs pris en charge par l'EM7167?
R:L'EM7167 prend en charge les codes video suivants:

Codes video: H.264 (AVCHD), VC-1 (WMV-HD), MPEG 1,2,4 (Divx-HD, Xvid-HD), FLV, RV40.

Formats video: MKV, TS, TP, M2TS, RM/RMVB, BD-ISO, AVI, MPG, VOB, DAT, ASF, TRP, FLV.

Codes video: DTS, AC3, LPCM, FLAC, LC-AAC, HE, AAC.

Formats audio : MP3, OGG, WAV, WMA. FLAC.

Q: Y a-t-il une limite à la capacité du disque dur interne?
R: L'EM7167 a eté testé avec des disques durs juqu'à une capacité de 2 To.
Q: Quels sont les types de cartes mémoire pris en charge par l'EM7167?
R: L'EM7167 prend en charge les cartes SD, MMC et MS.
Q: Quels sont les systèmes de fichiers pris en charge par l'EM7167?
R: L'EM7167 peut dire à partir des systèmes de fichiers FAT32, NTFS et EXT2/3.

Ce manuel d'utilisation a ete conu avec soin par les techniciens d'Eminent. Si vous!.
rencontrez des problemes lors de l'installation ou de l'utilisation du produit, veuillez
replir le formualeire d'assistance disponible sur le site www.eminent-online.com/support.

Vous pouvez aussi nous contacter par téléphone. Vous trouverez ci-dessous une listedes nombres de téléphone pour chaque pays pris en charge.

Pays Numéro de téléphone Cout par minute*

Belgique 070 277 286 €0,30

(néerlandais)

Belgique 070 277 286 €0,30

(français)

Danemark [phone] Prix d'une communication locale

Finlande [phone] Prix d'une communication locale

Allemagne 1805 982 234 €0,14

Italie [phone] Prix d'une communication locale

Norvège [phone] Prix d'une communication locale

Espagne 807 080 042 €0,41

Suède [phone] Prix d'une communication locale

Pays-Bas 0900-3646368 €0,45

GB 9058710013 £0,30

• Les tarifs indiqués dans ce tableau n'incluent pas les surcharges pour les appeals passés depuis un téléphone portable.

11.0 Avertissements et mises en garde

En raison des lois, directives et reglements définis par le Parlement Européen, certaines péripériques (sans fil) peuvent être soumis à des limites d'utilisation dans certains Pays Membres. Dans certains Etats membres européens, il est possible que l'utilisation de ces apparêls soit interdite Prenez contact avec les autorités (locales) pour de plus amples informations concernant ces limitations.

Respectez toujours les instructions données dans le manuel, en particulier pour les périphériques qui doivent être assemblés.

Mise en garde : Le plus souvent,ILA concerne un periphérique electronique.Touteutilisation erronée/fautive risque de provoquer un accident (grave) !

Toute réparation sur le périhérique est à réaliser par du personnel qualifié de chez Eminent. Touté réparation faite soi-même et/ou mauvaisTraitement provoque l'annulation immédiate de la garantie. Pour les conditions de la garantie étendue, veuillez visitor notre site web sur www.eminent-online.com/warranty.

12.0 Conditions de garantie

La garantie Eminent de cinq ans s'applique à tous les produits Eminent, sauf mention contraire formulée avant ou au moment de l'achat. Si vous achetez un produit Eminent de seconde main, la période restante de la garantie se calcule à partir de la date d'achat du produit par le premier propriétaire. La garantie Eminent s'applique à tous les produits Eminent et aux pieces connectées de façon inamovible et/ou montées sur le produit principal. Les adaptateurs secteurs, batteries, antennes et tous les autres produits non intégrés dans ou directement connectés au produit principal et/ou ses éléments qui, sans doute raisonnable, montrent une usure d'un type différent de celle du produit principal ne sont pas couverts par la garantie Eminent. Les produits ne sont pas couverts par la garantie d'Eminent lorsqu'ils ont fait l'objet d'une mauvaise utilisation ou d'une utilisation inadéquate, lorsqu'ils ont été soumis à

des influences extérieures et/ou lorsquils ont ete demontes par du personnel autre que celui agree par Eminent.

13.0 Licence publique générale ("LPG") GNU

Le progiciel incorpore dans ce produit inclus des logiciels dont des fierces parties possèdent le copyright, licenciés dans le cadre de la LPG ("Logiciels LPG"). Conformément aux dispositions de la LPG : 1) le code source des logiciels LPG peut être obtenu sur www./eminent-online.com; 2) vous pouvez réutiliser, redistribuer et modifier le logiciel LPG ; 3) en ce qui concerne les logiciels LPG uniquement, ils sont fournis "tels quels", sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit explicite ou implicite, notamment, sans limitation, les garanties implicites de valeur marchande ou d'adaptation à un usage particulier, dans toute la mesure permise par la loi ; et 4) une copie de la LGP est incluse dans le CD joint, peut être obtenue auprès de www.gnu.org et se trouve également sur www.eminent-online.com.

14.0 Déclaration de conformité

Pour assurer votre sécurité et la conformité du produit aux directives et lois de la Commission Européenne, vous pouze obtenir une copie de la Déclaration de conformité de votre produit en envoyant un message e-mail à : [e-mail]. Vous pouze aussi nous écrire à l'adresse suivante :

Eminent Computer Supplies
P.O. Box 276
6160 AG Geleen
Pays-Bas

Indiquez clairement 'Déclaration de conformité' et le code d'article du produit pour lequel vous pouze obtenir une copie de la Déclaration de conformité.