AE 3353 - Presse-agrumes CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Presse-agrumes centrifuge
Marque	Clatronic
Modèle	AE 3353
Alimentation	220-240 V, 50 Hz, 450 W
Classe de protection	II
Poids net	2,50 kg
Dimensions approximatives (L x l x H)	25 x 25 x 30 cm
Capacité maximale de remplissage	500 ml
Temps de fonctionnement continu max.	2 minutes
Nombre de vitesses	2 niveaux + pulse
Matériau de la passoire	Acier inoxydable (tranchant)
Accessoires fournis	Bouchon, couvercle transparent, passoire centrifuge, boîtier centrifuge, récipient de jus, récipient de marc
Sécurité	Verrouillage de sécurité, arrêt automatique si couvercle ouvert
Nettoyage	Lavage à la main, pas au lave-vaisselle
Utilisation recommandée	Fruits et légumes (sauf noix, chocolat)
Type d'alimentation	Secteur
Couleur	Blanc / Gris (estimation)
Durée de vie estimée	Environ 3 à 5 ans selon usage
Garantie	2 ans (standard)

FOIRE AUX QUESTIONS - AE 3353 CLATRONIC

Comment utiliser le presse-agrumes Clatronic AE 3353 ?

Placez les récipients à jus et à marc, installez le boîtier centrifuge et la passoire, puis le couvercle transparent en enclenchant les verrouillages de sécurité. Coupez les fruits en morceaux, branchez l'appareil, sélectionnez la vitesse (1 pour petits fruits, 2 pour gros morceaux, ou pulse pour un fonctionnement par à-coups), et introduisez les fruits dans l'ouverture en poussant avec le bouchon.

Quelle est la capacité maximale de remplissage ?

Ne dépassez pas 500 ml de fruits à presser pour éviter tout mauvais fonctionnement.

Puis-je mettre les pièces au lave-vaisselle ?

Non, toutes les pièces amovibles (bouchon, couvercle, passoire, boîtier, récipients) doivent être lavées à la main avec une éponge douce et du liquide vaisselle. Le lave-vaisselle peut déformer les pièces sous l'effet de la chaleur.

Comment nettoyer la passoire centrifuge ?

Utilisez un pinceau pour enlever les résidus sans vous blesser, car la passoire est très tranchante. Rincez à l'eau tiède immédiatement après usage.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que le couvercle transparent est bien enclenché et que les verrouillages de sécurité sont fermés. Assurez-vous que l'interrupteur est sur une position de marche (1, 2 ou pulse). Si le problème persiste, débranchez et attendez 5 minutes avant de réessayer.

Combien de temps puis-je faire fonctionner l'appareil en continu ?

Maximum 2 minutes. Après cela, laissez refroidir l'appareil pendant au moins 5 minutes avant de le réutiliser.

Puis-je presser des fruits durs comme des pommes ou des carottes ?

Oui, utilisez le niveau 2 (vitesse élevée) pour les morceaux plus gros ou les légumes durs. Évitez les aliments très durs comme les noix ou le chocolat.

L'appareil est-il sûr pour les enfants ?

Non, cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans surveillance. Les enfants doivent être surveillés pour qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. La passoire est tranchante et le fonctionnement comporte des pièces en mouvement.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne pas utiliser l'appareil. Faites remplacer le câble par le fabricant, notre service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

Comment utiliser la fonction pulse ?

Tournez le commutateur de la position OFF à la position pulse (※) et maintenez-le enfoncé pendant la durée souhaitée. Relâchez pour arrêter. Le commutateur revient automatiquement sur OFF.

MODE D'EMPLOI AE 3353 CLATRONIC

Listedesifferentélementsdecommande.. Page3

Mode d'emploi Page 9

Données techniques. Page 10

ESPÁNOL

Indices

Conseils généraux de sécurité

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec I'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez I'appareil a des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilisez cet apparéil que pour un usage隱私 et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparéil avec des mains humides. S'il arrive que de I'humidité ou de I'eau atteignent I' apparéil, débranchez aussiôt le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laïsez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la piece, toujours arrêté l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspector l'appareil et le bloc d'alimentation régulierement en vue d'eventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• Ne répAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez只想 un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, notre service après-venture ou toute personne de qualification similaire.
  N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Respectez les „Conseils de sécurité spécifique" ci-dessous.

Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

DANGER!

Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

• Leprésent apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales, sensorielles ou physiques limitées ou n'ayant pas l'expérience et / ou les connaissances requises, à moins d'être sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou d'avoir reçu par elle des instructions sur le maniement de l' apparéil.
• Les enfants doivent être surveillés afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afin d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil:

DANGER:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION:

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre apparéil.

REMARQUE:

Attire voire attention sur des conseils et informations.

Conseils de sécurité spécifique à cet apparéil

• Ne laissiez pas fonctionner l'appareil pendant plus de 2 minutes! Laissez-le ensuite refroidir pendant env. 5 minutes avant de recommencer!
• Ne touchez jamais aucun des accessoires de l'appareil lorsqu'ils sont encore en mouvement. Attendez toujours qu'ils se soient arrêtés.
• Ne laissiez fonctionner l'appareil que sous la surveillance de quelqu'un!
• Ne touchez àaucun interrupteur de sécurité!
• Ne retirez pas le couvercle pendant le fonctionnement.
• Soyez prudent lors de la manipulation du filtré de la centrifugeuse. Celui-ci est très lié!
  L'appareil ne doit pas etre mis en marche sans le pouvoir.
• Ne pasmettrelesmainsdansl'ouverturederemplissage.

Sommaire des éléments d'utilisation

1 Bouchon
2 Orifice de replissage
3 Couverage transparent
4 Passoire centrifuge
5 Boittier centrifuge
6 Verrouillage de sécurité
7 Câble d'alimentation
8 Récipient de jus
9 Appareil de base
10 Interrupteur de fonction
11 Roue d'entrainement
12 Récipient de marc

Utilisation conforme

• Cet appeareil sert à presser les fruits et légumes.
• Evitez d'y placer des denrées alimentaires trop durés, comme les noiséttes ou le chocolat.
• Les endommagements causés par une utilisation non conforme ou une erreur d'utilisation de l'appareil ne relièvent pas de la responsabilité du fabricant!

Preparatifs

Merci de vous reférer également aux illustrations a à e.

• Placer le représentant pour le jus et le marc.
• Placez le boitier centrifuge (sans couvercle transparent).
• Installéz le filtré de la centrifugeuse sur l'axe de telle façon qu'il puisse tournier librement.

DANGER, COUPANT!

• Poser le couvercle transparent et actionner les deux verrouillages de sécurité afin qu'ils s'enclenchent dans le boftier.
• Coupez les fruits à presser en morceaux.
  Assurez-vous que le bouton marche / arrêt est sur la position OFF.
• Branchez l'appareil dans une prise de courant de 230V, 50 Hz, en bon état de fonctionnement.

Utilisation

Réglage du commutateur

• Pour les petits fruits, p. ex. pour les fraises, seLECTIONner le niveau 1.
• Pour les morceaux plus grands ou les légumes durs, p. ex. les carottes, sélectionner le niveau 2.
• Pour un fonctionnement pulsed (travailler dans des intervalles courts): Amenez le commutateur dans la position "OFF". Le sélection s'enclenche dans cette position. L'appareil est maintainant arrêté. Tournez maintainant le sélection sur la position "※". Vous doivent maintainir le bouton enforcé en fonction de la longueur des a-coupes désirés. Si vous lâchez le bouton, il se remet automatiquement sur la position "OFF".
• Introduisez les fruits dans l'ouverture de replissage puis faites pression, pendant que l'appareil fonctionne, avec le pressoir.
• Le jus coule alors dans le recipient à jus. La pulpe est recueillie dans le recipient de marc.

EMARQUE:

Pour éviter tout mauvais fonctionnement de l'appareil il est déconseilé de dépasser la quantité de replissage limite à 500 ml.

Nettoyage

DANGER:

• Avant le nettoyage de l'appareil, retirez toujours la prise au secteur!
• EnaucnPc plonger l'appareil dans de I'eau pour le nettoyer. Vos risqueriez de provoquer une eletrocution ou un incendie.
• La passoire de la centrifugeuse est très coupante! Risque de blessure!

ATTENTION:

• Ne pas utiliser de Brosse en fil de fer ou autres objets abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• Pour nettoyer l'extérieur, utilisez un torchon humide.

Bouchon, couvercle transparent, passoire centrifuge, boitier centrifuge, recipient de jus/de marc

• Vous pouvez nettoyer ces éléments dans un bain riconsant.
• Pour nettoyer le filtré de la centrifugeuse, il est conseillé d'utiliser un pinceau.

ATTENTION:

Les pieces de l'appareil ne sont pas lavables en lave-vais-selle. Ilis risquent de se déformer et perdre leur couleur sous l'effet de la chaleur et des détergents corrosifs.

Données techniques

Modèle: AE 3353

Alimentation: 220-240 V, 50 Hz

Consommation: 450 W

Classe de protection: II

Durée fonction pulse: 2 Min.

Poids net: 2,50 kg

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnétique et laasse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des reglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Sous réserve de modifications techniques.

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparèils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparêils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des apparêils que vous n'utilisez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparéils électriques et électroniques usages.

Vous trouvrez toutes les informations sur les bornes d'élimination des apparèils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.