BXLCL10 - Radio-réveil BASICXL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec fonction de tir
Marque	basicXL
Modèle	BXLCL10
Dimensions (approx.)	150 x 80 x 60 mm
Poids (approx.)	200 g
Alimentation	Secteur (adaptateur inclus)
Affichage	Écran LCD
Réglage de l'heure	Par bouton avec maintien 3 secondes
Alarme	Mode normal (sonnerie continue) et mode difficile (sonnerie avec tire)
Snooze	Répétition toutes les 5 minutes après 3 minutes de sonnerie
Arrêt de l'alarme	Tirer ou appuyer sur un bouton (selon mode)
Jeux de tir	Jeu 1 (temps automatique) et Jeu 2 (5 cibles)
Enregistrement et lecture	Enregistrement vocal avec bip, lecture par bouton
Son d'alarme personnalisé	Possibilité d'utiliser un enregistrement comme sonnerie
Entretien et nettoyage	Chiffon sec, pas de solvants
Sécurité	Ne pas ouvrir, éviter eau et humidité
Garantie	Aucune garantie en cas de modification ou utilisation incorrecte

FOIRE AUX QUESTIONS - BXLCL10 BASICXL

Comment régler l'heure sur le BXLCL10 ?

Appuyez sur la touche de réglage pendant 3 secondes jusqu'à ce que les chiffres clignotent. Utilisez les touches pour ajuster les heures puis les minutes. Appuyez de nouveau pour confirmer.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur la touche d'alarme pour passer en mode alarme. Maintenez enfoncée 3 secondes pour faire clignoter l'écran. Réglez les heures et minutes. Choisissez le mode normal ou fort.

Comment arrêter l'alarme quand elle sonne ?

En mode normal, tirez un coup ou appuyez sur la touche. En mode difficile, tirez 5 coups ou appuyez longuement sur la touche pendant 3 secondes.

Comment utiliser la fonction snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, elle s'arrête automatiquement après 3 minutes en mode snooze. Elle sonnera à nouveau toutes les 5 minutes jusqu'à ce que vous l'arrêtiez complètement.

Comment enregistrer un son et l'utiliser comme alarme ?

Maintenez la touche d'enregistrement jusqu'au bip, parlez, puis relâchez après le bip de fin. Pour lire, maintenez la touche de lecture. Pour l'utiliser comme alarme, réglez l'alarme normalement et le dernier enregistrement sera joué.

Comment jouer au jeu de tir ?

Passez en mode alarme, choisissez jeu 1 (temps automatique) ou jeu 2 (5 cibles) avec la touche dédiée. Confirmez et commencez à tirer sur la cible.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est branché correctement. Si le problème persiste, ne l'ouvrez pas et contactez un technicien qualifié.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

L'appareil est-il étanche ?

Non, n'exposez pas l'appareil à l'eau ni à l'humidité pour éviter les risques de choc électrique.

Puis-je utiliser des piles en cas de panne de courant ?

L'appareil fonctionne uniquement sur secteur. Il n'y a pas de compartiment à piles. En cas de panne, les réglages peuvent être perdus.

MODE D'EMPLOI BXLCL10 BASICXL

MODE D'EMPLOI (p. 13) Horloge de tir

MANUALE (p. 24)
OROLOGIO CON BERSAGLIO

HASZNÁLATI UTMUTATIO (o. 35.)
LELOHETO ÉBRESZTOÍRA

BRUKSANVISNING (s.46)
INSTÄLLNING AV SKJUTKLOCKAN

MANUAL DE UTILIZARE (p. 56) CEAS CU TIR

BRUGERVEJLEDNING (p. 67)
SKYDEUR

Appuyez sur la touche pendant 3 secondes jusqu'à ce que les 2 premiers chiffres (heure) se mettent à clignoter sur l'écran LCD.

2.

Appuyez immédiatement sur la touche pour régler l'heure. 3.

Appuyez de nouveau sur la touche et les 2 derniers chiffres (minutes) se mettent à clignoter sur l'écran LCD.

4.

Appuyez sur la touche pour régler les 2 derniers chiffres (minutes). 5.

Lorsque vous aurez confirmé que l'heure est correcte, appuyez sur la touche pour returner au mode normal.

TOUCHES

REGLER L'HEURE DE L'ALARME

1.

Appuyez sur la touche pour passer en mode alarme.

2.

Appuyez sur la touche pendant 3 secondes jusqu'à ce que mette à clignoter sur l'écran LCD. Appuyez sur la touche pour activer ou désactiver l'alarme. 3.

Appuyez sur la touche pour définir le mode alarme sur "normal" ou "loud" (fort). 4.

Appuyez sur la touche Les 2 premiers chiffres (heure) se mettent a clignoter sur I'ecran LCD. Appuyez immeditatement sur la touche pour regler l'heure. 5.

Appuyez sur la touche pour régler les 2 derniers chiffres (minutes). 6.

Lorsque vous aurez confirmé que l'heure est correcte, appuyez sur la touche pour returner au mode normal.

MODE NORMAL : L'alarme sonne en continu pendant 3 minutes puis passes en mode snooze (rappel d'alarme). ÀpRES cela, le réveil sonnera à nouveau à des intervalles de 5 minutes s'il n'est pas arrêté. Lorsque l'alarme s'arrête l'écran LCD et se mettent à clignoter. Vous devez tirer 1 coup ou appuyer sur la touche pour arrêter la sonnerie. Vous devez appuyer longuement pendant 3 secondes sur la touche pour arrêter la sonnerie et returner au mode normal.

MODE DIFFICILE: L'alarmeonne en continu pendant 3 minutes puis passes en mode snooze (rappel d'alarme). Avres cels, le reveil sonnera a nouveau a des intervalles de 5 minutes s'il n'est pas arrete. Lorsque I'alarme s'arrête I'ecran LCD et se mettent a clignoter. Vous necez tirer 5 coup ou appuyez sur la touche pour arreter la sonnerie. Vous necez appuyer longuement pendant 3 secondes sur la touche pour arreter la sonnerie et returner au mode normal.

RéGLAGE DES TIRS

• Appuyez sur la touche pour passer au mode alarme. Maintenant, appuyez sur la touche pour définiir "game 1" ou "game 2" («jeu 1» ou «jeu 2»). Appuyez de nouveau sur la touche pour confirmer et commencez à jour.
• Jeu 1: réglage automatique de temps. Calcule le temps écoulé pour atteindre la cible et jouera différents sons. Il ne jouera pas de son si le temps écoulé est supérieur à 1 seconde.
• Jeu 2: calcule automatique du temps. Le jeu 2 s'arrête après avoir atteint la cible 5 fois
• Appuyez sur la touche pour returner au mode normal.

RéGLAGE ENREGISTREMENT ET LECTURE

1.

Enregistrer : appuyez longuement sur la touche jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Maintenant commencez à enregistrer, l'enregistrement est terminée lorsque vous entendez de nouveau le bip. 2.

Lecture: appuyez longuement sur la touche pour dire le son enregistré.
REMARQUE: Vous pouvez enregistrer et utiliser votre musique préfééré comme son d'alarme.

Consignes de sécurité :

Pour réduire le risque de chocolélectrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s'impose. Débranchez

l'appareil et les autres équipements du secteur s'il y a un problème. Ne pas exposer l'appareil à l'eau ni à l'humidité.

Entretien :

Ne nettoyez l'appareil qu'avac un chiffon sec. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs.

Garantie :

Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l'appareil.

Généralités :

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents. Conservez ce manuel et l'emballage pour toute referrernce ultérieure.

Attention :

Ce symbole figure sur l'appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas été jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits.

NEDERLANDS

TIJDINSTELLING

1.