Notice Facile 
MP767 - Lecteur mp3 COBY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil MP767 COBY au format PDF.
| Caractéristique | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Lecteur MP3 |
| Capacité de stockage | 8 Go (peut varier selon le modèle) |
| Formats audio supportés | MP3, WMA, WAV |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 10 heures (selon l'utilisation) |
| Écran | Écran LCD, taille non spécifiée |
| Connectivité | USB 2.0 pour le transfert de fichiers |
| Fonctionnalités supplémentaires | Radio FM, enregistrement vocal |
| Dimensions | Non spécifiées |
| Poids | Non spécifié |
| Maintenance | Nettoyer régulièrement, éviter l'humidité |
| Sécurité | Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs |
| Informations avant achat | Vérifier la compatibilité des formats audio, autonomie |
FOIRE AUX QUESTIONS - MP767 COBY
Questions des utilisateurs sur MP767 COBY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lecteur mp3 au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice MP767 - COBY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil MP767 de la marque COBY.
MODE D'EMPLOI MP767 COBY
For series / Para la série / Pour la série
MP757 MP767 MP768
Video MP3 Player
Quick Start Guide Page 2
Guide de Demarrage Rapide Page 58
Please read carefully before use - Léa el manual après de usar - Veuillez dire ce livre avant utilisation
Thank You
Consignes de Sécurité Importantes
Félicitations pour l'achat de votre lecteur MP3 et video Coby. Ce guide est fourni pour vous aider à utiliser votre lecteur sans tarder. Veuillez le tire attentivement et le conserver pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Pour des instructions détaillées, des informations récentes et des conseils utiles, veuillez visiter le site Web de Coby sur www.cobyusa.com.
Vous pouvez également télécharger le manuel sur le site Web de Coby sous forme de fichier PDF.
Pour visualiser les documents PDF, telchargez et installez gratuitement le lecteur Adobe Acrobat a partir du site Web Adobe sur www.adobe.com.
Contenu de l'emballage
Vérifiez que les articles mentionnés ci-dessous sont présents dans l'emballage. Si l'un de ces articles est manquant, veuillez contacter vous revendeur.
Lecteur MP3 et video COBY
Cable USB
fcouteurs stéreo professionnels
Guide de démarrage rapide
Ce paquet peut contenir des sacs en plastique ou d'autres matériaux qui constituent un danger pour les enfants. Assurez-vous d'éliminer, en toute sécurité, tous les matériaux d'emballage après l'ouverture.
Caracteristiques
Lecteur multimédia mince et élégant qui rentre + partout
Une solution puissant qui lit des fichiers de musique MP3 et WMA ainsi que des formats OGG et APE avances
Amusez-vous avec des photos et des photos sur un grand écran couleur de 2,4"
Syntoniseur de radio FM avec mémoire de préselection de 40 stations
Commandes tactiles avec rétroéclairage
Laameraintegresenregisterlesvideoset+ photos (MP768uniquement)
Haut-parleurs intégrés (MP767 et MP768 unique- ment)
Logiciel Coby Media Manager (Gestionnaire de Medias Coby) inclus
UnepileLi-polyrechargeable
L'appareil en un coup d'oeil
| Nom Description | |||
| 1 Ecran ACL Ecran d'affichage couleur. | |||
| 2 Haut-parleurs [MP767 et MP768 seulement] | La sortie du haut-parleur est automatiquement désactivée lorsque les écouteurs sont branchés au lecteur. | ||
| 3 Touche Cancel/Menu (Annuler/ Menu) | Appuyer pour revenir à l'écran précédent. Appuyer et maintainir ce bouton enforcé pour appeler le menu principal. Quand le lecteur est connecté à un ordinateur, appuyez pour annuler la connexion de données USB et pour passer en mode d'alimentation USB. | ||
| Nom Description | |||
| 4 Touches deCommande | <HAUT> | Naviguer à travers les éléments dans une liste.Pendant la lecture de musique :augmenter le niveau du volume.Pendant la lecture video :passer à la piste précédente. | |
| <BAS>Naviguer à travers les éléments dans une liste.Pendant la lecture de musique :diminuer le volume.Pendant la lecture video :passer à la piste suivante. | |||
| <GAUCHE>Pendant la lecture de musique :passer à la piste précédent.Pendant la lecture video :diminuer le volume. | |||
| <DROITE>Pendant la lecture de musique :passer à la piste suivante.Pendant la lecture video :aug- menter le niveau du volume. | |||
| 5 Touche Enter (Entrée) | <OK> Entre | er un élément sélectionné dans une liste. Pendant la lecture : play/pause (lecture/pause). | |
| 6 Touche Option <OPTION> Accédé au menu des options, si disponible. | |||
| 7 Interrupteur d'Alimentation/ Maintenir | <Alimentation/ Maintenir> | Faites glisser et maintenez le interrupteur pourmettre le lecteur sous tension/hors tension. Faites glisser et verrouillez le interrupteur vers le haut pour désactiver les commandes. | |
Françals
| Nom Description | |||
| 8 Objectif de laamera [MP768 uniquement] | Enregistrer desVIDEOS et prendre des photos. | ||
| 9 Touche Reset (Réinitialisation) | <RESET> | Appuyer sur ce bouton à l'aide d'un trombone pour réinitialiser le lecteur s'il se fige ou se comporte de façon anormale. | |
| 10 Prise casque Brancher un cas | sque ou des écouteurs avec une fiche 3,5 mm pour une écoute privée. | ||
| 11 Port USB Connector à un ordinateur pour transférer des fichiers medias vers le lecteur. Connector à un ordinateur pour recharger le lecteur. | |||
Pour démarrer
Pour commencer la lecture des medias sur vous lecteur:
Connectez le lecteur à votre ordinateur pour 1. charger la batterie.
Installez le logiciel "Coby Media Manager" 2. (Gestionnaire de medias Coby) du lecteur sur votre ordinateur.
Utilisez "Coby Media Manager" pour transférer 3. (synchroniser) les fichiers medias de votre ordinateur au lecteur.
Amusez-vous avec vos fichiers photo, musique 4. et video synchronisés sur le lecteur!
À propos du menu principal
Lors de la mise en marche du lecteur, le menu principal apparaitra. Ce menu vous permet de changer le mode du lecteur.
Appuyer sur
Appuyez et maintenez < M> pour revenir au menu principal.
Dans certains modes, il baudra appuyer sur < M> pour revenir au menu principal.
| Music (Musique) | Parcourir et dire la musique. |
| Photo Parcourir et visualiser les photos. | |
| Video (Vidéo) Parcourir et dire vidEOS. | |
| Radio Écouter des émissions radio FM. | |
| Extras Camera (Appareil photo): Preindre des photos. *DV: Enregistrer des clips video. *Text (Texte): Parcourir et dire des fischiers texte.Explorer: Parcourir et:gérer tous les fischiers sur le lecteur. | |
| Setup (Configuration) | Configurer les options du lecteur. |
- Disponible uniquement sur MP768.
Connector et charger la batterie
Lors de la première utilisation, le lecteur doit etre complètement charge pour assurer une performance optimale et preserver la longevite de la batterie. Si le lecteur n'a pas ete utilisependant une longue periode de temps, il faudra peut-etre recharger la batterie.
Avecle cableUSBfourni:
Connectez la petite extrémité du cable au port 1. USB du lecteur.
Connectez la grande extrémité du cable à un 2. port USB 2.0 grande vitesse sur votre ordinateur.
Lorsque le lecteur est connecté et en train de charger, l'avis "USB connecté" s'affichera à l'écran.
Conseil
Vous pouvez appuyer sur < M> après que le lecteur soit connecté pour annuler la connexion de données et passer au mode d'alimentation USB. Cela vous permettra d'utiliser le lecteur normalement tout en ayant l'alimentation de l'ordinateur.
L'ordinateur doit être allumé et non en mode veille afin de recharger la batterie.
Le lecteur ne chargera pas s'il est connecté à un port USB de faible puissance.
Si le lecteur est connecté à l'ordinateur via un hub USB, ce dernier doit être auto-alimenté pour charger la batterie.
La batterie utilise dans cet apparéil peut être un danger d'incendie ou de brûlure chimique si elle est malmenée. Ne démon–tez pas, ne brûlez pas et ne chauffez pas la batterie. Ne laissez pas la batterie dans une voiture aux fenêtres fermées ou tout endroit exposé à la lumière directe du soleil. Ne branche pas le lecteur à une source de courant autre que celle indiquée sur l'étiquette car cela pourrait entrainer un incendie ou une électrocution.
Installer "Coby Media Manager" (Gestionnaire de Medias Coby)
Veuillez installer et utiliser le logiciel "Coby Media Manager" (CMM) (Gestionnaire de medias Coby) fourni sur le lecteur. Le fait d'utiliser le logiciel CMM est la façon la plus rapide de :
Transférer (synchroniser) les fichiers Médias au lecteur
Convertir des fichiers video et audio en un format compatible avec votre lecteur
Garder le logiciel de votre lecteur à jour
Naviguer et direvoe bibliothèque de medias sur voire ordinateur
Coby Media Manager (Gestionnaire de Medias Coby) nécessite un ordinateur avec Microsoft Windows 7/Vista/XP ou Macintosh OS X, 100 Mo d'espace disque disponible et un port USB 1.1 (USB 2.0 recommendé pour les transferts à grande vitesse).
Microsoft Windows
Branchez le lecteur sur 1.
votre ordinateur au
moyen du cable USB
fourni. L'écran "Autplay"
s'affichera. Cliquez sur
"Ouvrir le dispositif pour
visualiser les fichiers à
l'aide de Windows Explorer".
Double-cliquez sur Iicone 2 du lecteur pour visualiser les fichiers stockés sur le lecteur.
Page 68 Installer "coby Media Manager" (gestionnaire De Medias Coby)
| Trouvez et double-cliquez 3. sur le fjichier "Coby- cometite", puis attendez que le système extraie les fichiers de l'application principal. | Coby Media Manager Setup Extracting the main application files... |
| L'assistant d'installation 4. sera lancé automatique- ment une fois que les fichiers auront été extraits. Suivez les instructions de l'écran pour terminer l'installation. | Coby Media Manager Setup COBY Coby Media Manager Welcome to the Coby Media Manager Setup Wizard The Setup Wizard will allow you to change the way Coby Media Manager features are installed on your computer or even to remove Coby Media Manager from your computer. Click Next to continue or Cancel to exit the Setup Wizard. <Back Next>Cancel |
Page 69 Installer "coby Media Manager" (gestionnaire De Medias Coby)
Macintosh OS X
Branchez le lecteur sur 1.
votre ordinateur au moyen du cable USB fourni.
Ouvrez une fenêtre de 2. recherche. Cliquez sur l'icone "Disque amovible" située sur le côte gauche de la fenêtre de recherche pour visualiser les fichiers stockés sur le lecteur.
Double-cliquez sur le 3.
dossier "MAC OS X Coby Media Manager" pour afficher son contenu.
Trouvez et double-cliquez sur le fjichier "coby-media manager.dmg".
L'assistant d installation 4. sera lance. Suive les instructions de l'écran pour terminer l'installation.
Transférer des fichiers Médias sur le lecteur
Utilisez le logiciel CMM pour transférer des fichiers media d'un ordinateur au lecteur.
Vous trouvez le manuel d'utilisation du logiciel CMM sur votre lecteur. Vous devrez peut-etre tel-lecharger et installer le lecteur Acrobat PDF gratuite d'Abobe sur www.adobe.com/go/getreader/ pour visualiser le manuel d'utilisation.
Branchez le lecteur sur 1.
votre ordinateur au moyen du cable USB fourni.
Démarrez le programme 2. CMM.
Coby Media Manager
Page 72 Transférer Des Fichiers Médias Sur Le Lecteur
Pour trouver de la mu-3. sique,des films et des photos sur I'ordinateur, cliquez sur les onglets musique,films ou photos situés dans le panneau de gauche.
Page 73 Transférer Des Fichiers Médias Sur Le Lecteur
Cliquez pour selection-4.
ner les fichiers que vous
souhaitez synchroniser,
puis cliquez sur le bouton
"Synchroniser la selection"
situé en haut de l'écran.
Conseil
Dans Windows, maintenez enforcé "Shift" ou "Ctrl" sur le clavier tout en cliquant avec la souris pour selectionner plusieurs fichiers.
Dans Mac OS X, maintenez en foncé "Command" ou "Shift" en cliquant avec la souris pour selectionner plusieurs fjchiers.
Specifications
S'il vous plaît visitez www.cobyusa.com pour les dernières informations produit. Conception, spécifications, et le manuel sont sujets à modifications sans préavis.
Serie MP757
| Mémoire Mémoire flash interne | |
| Affichage Écran LCD TFT 2,4 po (320 x 240) | |
| Format de Fichier Pris en Charge | Musique: MP3, WMA, APE, OGG, WAV Video: AVI (MPEG-4/XviD), WMV9, 3GP* Photo: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIF |
| Syntoniseur Radio FM avec 40 présélections | |
| Sortie Audio Écouteurs 3,5 mm | |
| Interface PC USB 2.0 Hi-Speed (Grande vitesse) |
Serie MP757
| Support OS (Système d'Exploitation) | Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Macintosh OS X |
| Alimentation | Pile Li-poly rechargeable |
| Temps de Lec-ture Audio | 8 heures** |
Les videos peuvent avoir besoin d'être converties avec le logiciel fourni pour la lecture de l'appareil.
"Temps de lecture estimé basé sur un fichier MP3 de 128kbps. Le temps réel peut varier.
Serie MP767
| Mémoire Mémoire | flash interne |
| Affichage Écran LCD | TFT 2,4 po (320 x 240) |
| Format de Fichier Pris en Charge | Musique: MP3, WMA, APE, OGG, WAV Vidéo: AVI (MPEG-4/XviD), WMV9, 3GP* Photo: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIF |
| Syntoniseur Radio | FM avec 40 pré sélec-tions |
| Sortie Audio Écouteurs | 3,5 mm Haut-parleurs stéréo |
| Interface PC USB | 2.0 Hi-Speed (Grande vitesse) |
| Support OS (Système d'Exploitation) | Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Macintosh OS X |
Série MP767
| Alimentation Pile | Li-poly rechargeable |
| Temps de lec-ture audio | 8 heures** |
Les videos peuvent avoir besoin d'être converties avec le logiciel fourni pour la lecture de l'appareil.
"Temps de lecture estimé basé sur un fichier MP3 de 128kbps. Le temps réel peut varier.
Serie MP768
| Mémoire Mémoire flash interne | |
| Affichage Écran LCD TFT 2,4 po (320 x 240) | |
| Format de Fichier Pris en Charge | Musique: MP3, WMA, APE, OGG, WAV Video: AVI (MPEG-4/ XviD), WMV9, 3GP* Photo: JPEG, BMP, GIF, PNG, TIF |
| Caméra 0,3 MP (640 x 480) | |
| Synthoniseur Radio FM avec 40 préfélections | |
| Sortie Audio Écouteurs 3,5 mm Haut-parleur intégré | |
| Interface PC USB 2.0 Hi-Speed (Grande vitesse) | |
Série MP768
| Support OS (Système d'Exploitation) | Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Macintosh OS X |
| Alimentation Pile Li | poly rechargeable |
| Temps de Lecture Audio | 8 heures** |
Les vidés peuvent avoir besoin d'être converties avec le logiciel fourni pour la lecture de l'appareil.
Temps de lecture estimé basé sur un fichier MP3 de 128kbps. Le temps réel peut varier.
Dépannage et Assistance
Si vous avez un problème avec cet apparéil, veuillez tire le guide de dépannage ci-dessous et visitez notre site Web www.cobyusa.com pour les questions les plus fréquentes (FAQ) et des mises à jour microprogrammes. Si ces ressources ne vous aident pas à résoudre le problème, veuillez contacter le service d'assistance technique.
L'appareil ne s'allume pas.
Assurez-vous que le lecteur est entièrement + charge. Essayez demettre le lecteur en charge pendant la nuit (8 heures).
Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à + papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.
Les touches ne fonctionnent pas.
Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à + papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.
Je n'arrive pas à transférer des fichiers vers le lecteur.
Assurez-vous que l'ordinateur exécute un sys- tème d'exploitation pris en charge.
Si vous utilisez un cable d'extension USB, assur- + ez-vous qu'il est correctement fixe au lecteur et à l'ordinateur, ou essayez un autre cable USB.
Assurez-vous que la mémoire du lecteur n'est pas pleine.
Il n'y a pas de son pendant la lecture.
Vérifiez le volume.
Assurez-vous que les écouteurs sont correctement branchés.
La qualité de son de la musique est faible.
Essayez de dire le fichier sur votre ordinateur. Si la qualite est always faible, telechargez de nouveau le dossier ou essayez de l'encoder.
Assurez-vous que le taux bit du dossier n'est pas trop bas. Plus haut est le taux bit, meilleur est le son. Le taux bit minimum conseillé est 128 kbps pour les MP3 et 96 kbps pour les WMA.
Essayez de baisser le volume du lecteur.
Assurez-vous que les écouteurs sont correcte-ment branchés.
Le lecteur ne reconnait pas mon fichier musical.
Assurez-vous que le format est compatible.
Le chier est peut-etre protégé contre la copie et vous n'avez pas l'autorisation de le copier. Si vous pensez que c'est une erreur, contactez le service où vous avez télécharge le dossier.
Les caractères LCD (ACL) sont corrompus ou quelque chose ne va pas avec l'affichage.
Assurez-vous d'avoir besoin la bonne langue.
Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.
Le lecteur ne fonctionne pas correctement.
Réinitialisez le lecteur (utilisez un trombone à papier pour appuyer doucement sur la touche Reset (Réinitialisation) au dos du lecteur) et essayez à nouveau.
Notices de Sûreté
CAUTION
WARNING: SHOCK HAZARD. DO NOT OPEN.
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE ET DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (OU LA PARTIE AU DOS) DE L'APPAREIL. CONTACTEZ UNIQUÉMENT UN TECHNIÇEN SPECIALISÉ.
Le symbole en forme d'éclair fléché placé dans un triangle équilatéral informe l'utilisateur de la présence de "tensions dangereuses" non isolées au sein du boîtier du produit dont l'amplitude peut constituer un risque de décharge électrique.
Le point d'exclamation place dans un triangle équilatéral informe l'utilateur que des instructions d'utilisation et de maintenance importantes sont fournies dans la documentation qui accompagne le produit.
Pour de plus amples informations sur le recyclage ou la mise au rebut de ce produit, veuilles contacter les autorites locales ou les représentants de l'EIA (Alliance des industries du secteur de l'électronique): www.eiae.org.
Information client :
Notez ci-après le numéro de série situé sur l'appareil. Conserve ces informations pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Numéro du Modèle
Numéro de Série
AVERTISSEMENT : Afin d'eviter tout risque d'incendie ou de décharge électrique, n'exposez pas cet apparéil à la pluie ou à l'humidité. Le boîtier renferme des tensions élevées dangereuses. N'ouvre pas le boîtier de l' apparéil.
Protégéz votre audition: Les spécialistes de l'audition déconseilent l'utilisation prolongée d'écouteurs stéreo à un niveau de volume élevé. L'écoute à un niveau de volume élevé constant peut provoquer des pertes auditives. Si vous suffrez de bourdonnements dans les oreilles ou de perte d'audition, arrêtez d'utiliser les écouteurs et consultez votre médecin.
Note: Si ce produit s'éteint soudainement ou ne fonctionne plus, il est possible que cela soit d'à une décharge electrostatique. Dans ce cas, veuillez procédé de cette manière :
Utilisez un trombone à papier pour appuyer sur la touche Reset au dos de l'unité.
Rallumez l'unité.
Déclaration FCC
Cet apparéil est conforme avec la section 15 des Règles FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes :
(1) Cet apparéil ne peut cause d'interférences dangereuses, et
(2) Cet appeareil doit accepter toute interfeence, y compris une interference pouvant causer une action non souhaitee.
Note: Cet équipement a ete teste et declare conforme aux limits de la classe B des équipements digitaux, conformement à la section 15 des Regles FCC. Ces limites ont et e creees pour fouir une protection raisonnable contre des interfences nefastes au sein d'une installation residentielle. Cetieurment generne, utilise et peut emetre de I'energie de frquence radio, qui si non installee et utilisée correctement pour rait causer des interfences nafestes aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie qu'il n'y aura pas d'interfences. Si cet appeareil cause des interfences sur la reception radio ou tele, ce qui peut etre déterminé en allumant et en eteignant cet apparirel, nous you encourageons a essayer de corriger la situation de la maniere suivante :
Réorientez ou changez la position de l'antenne.
Augmentez la séparation entre l'appareil et le récepteur.
Branchez l'appareil à une prise différente de cette du récepteur.
Consultez leur représentant en ventes ou un technicien qualifié.
L'utilisation de cables électriques protégés est requise pour être conforme aux limites de la classe B et la sous-partie B de la section 15 des règes FCC.
Ne pas effectuer de changements ou de modifications a cet apparéil, à moins que cela ne soit indiqued dans ce manuel. Si de telles modifi-
tions devaient etre faites, il faudra peut etre que vous arrêtiez d'utiliser cet apparéil.
Consignes de Sécurité Importantes
Lisez les instructions : Toutes les instructions de sé-1. curité et de fonctionnement devraient être lues avant utilisation.
Gardez ces instructions : Vous devriez conserver ce 2. manuel pour reférence future.
Mises en garde : Vous devriez respecter tous les aver-3. tissements et toutes les instructions pour ce produit.
Suivez les instructions : Vous devriez suivre toutes les 4. instructions d'usage.
Nettoyage: Debranchez ce produit avant de le net-5. toyer. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aerosol. Utilisez un chiffon humide pour nettoyer.
Attaches : N'utilisez que les attaches recommendées 6. par le fabricant. L'utilisation d'autres attaches pourrait etre dangereuse.
Eau et humidité: Ne pas utiliser ce produit après d'une 7. source d'eau (par ex. après d'une baignoire, d'un évier, de la machine à laver, dans une cave humide ou après d'une piscine, etc.).
Ventilation: Les fentes et ouvertures du boitantier sont 8. prévues pour la ventilation afin d'assurer le fonctionnement fiable du produit et de le protégger contre une éventuelle surchauffe. Ces ouvertures ne devraient jamais être bloquées par un lit, un canapé, un tapis ou similaire. Ce produit ne devrait jamais être posé sur
une installation murale, comme une étagère, à moins que la ventilation ne soit ajustée et que les instructions du fabricant n'aient été suivies.
Sources de courant: Ce produit ne devrait fonctionner 9. qu'avac le type de courant indiqued sur I'etiquette. Si vous n'estes pas certain du type de courant, demandez a�te representant commercial ou a�te compagnie d'électricité. Pour les produits fonctionnant avec une pile ou autres sources, veuillez consulter les instructions.
Surcharge: Ne pas faire de multiples branchements 10. dans les prises, avec les rallonges électriques ou des multiprises car cela pourrait entrainer un incendie ou une électrocution.
Insertion d'objet ou de liquide: N'insérez jamais d'objets de chaque sorte que ce soit dans cet apparéil par le biais des fentes car ils pourrait enter en contact avec des points de voltage ou des pieces, provoquant ainsi un risque d'incendie ou de chocoléctrique. Ne jamais renverser de liquide sur cet apparéil.
Maintenance: Ne tentez pas de réparer ce produit 12. vous-même; ouvrir ou enlever l'enveloppe du produit pourrait vous exposer à un voltage dangereux ou à autres risques. Ne faire appel qu'à des professionnel-nels qualifiés.
Dégats requérant des réparations: Débranchez cet 13. apparéil et confiez-le à un professionneliel qualifié dans les cas de figure suivants: a) le cordon d'alimentation est endommagé ou la prise est défectueuse; b) du liquide s'est déversé dans l' apparéil ou des objets s'y sont glissés; c) l' apparéil est entree en contact avec de la pluie ou de l'eau; d) l' apparéil ne fonctionne pas correctement bien que les consignes d'installation aient été respectées. Effectuez uniquement les réglages indiqués dans les consignes d'installation car d'autres réglages incorrects risquè de provoquer des dommages nécessitant la plupart du temps l'intervention prolongée d'un technicien qualifié pour restaurer le fonctionnement normal du produit; e) l' apparéil est tombé ou endommagé; f) l' apparéil vous semble nettement moins performant qu'auparavant, indiquant ainsi la nécessité de recourir à une réparation.
- Pièces détachées : Si des pièces détachées sont requises, assurez-vous que le technicien utilise les mêmes pièces que le fabricant ou des pièces ayant les mêmes caractéristiques que les originales. Des substitutions non autorisées pourraient causeur un incendie, une électrocution ou autres dangers.
Contrôle de routine : Si des réparations ont été effic-15. tuées sur ce produit, demandez au technicien de faire les contrôles de sécurité recommends par le fabri-cant afin de déterminer que l'appareil est en bonne condition de fonctionnement.
Chaleur: Ce produit devrait etre place loin de sources 16. de chaleur comme des radiateurs, des indicateurs de chaleur, de cusinieres ou autres produits (y compris des amplificateurs) etant source de chaleur.
Avis Juridiques et de la Marque
Coby est une marque déposée de Coby Electronics Corporation. Toutes les autres marques et logos sont la propriété de leurs propriétaires respectifs, sauf indication contraire.
Coby est une marque de fabrique de Coby Electronics Corporation. Imprimé en Chine.
757AC
767AC
768AC
ESG v1.0
