BTQ818XT - Appareil GPS Qstarz - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	GPS portable
Précision de localisation	Jusqu'à 1 mètre
Connectivité	Bluetooth 2.0
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 20 heures
Temps de chargement	Environ 2 heures
Dimensions	10 x 5 x 2 cm
Poids	150 g
Utilisation	Idéal pour les activités de plein air, le suivi de trajets et la navigation
Maintenance	Nettoyer régulièrement et vérifier l'état de la batterie
Réparation	Service après-vente recommandé pour les réparations techniques
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité
Informations générales	Compatible avec divers logiciels de navigation et applications GPS

FOIRE AUX QUESTIONS - BTQ818XT Qstarz

Comment recharger le Qstarz BTQ818XT ?

Pour recharger le Qstarz BTQ818XT, utilisez le câble USB fourni et connectez-le à un port USB d'ordinateur ou à un adaptateur secteur compatible.

Comment mettre à jour le firmware de l'appareil ?

Téléchargez le logiciel Qstarz Tools sur votre ordinateur, connectez le BTQ818XT via USB, et suivez les instructions du logiciel pour effectuer la mise à jour du firmware.

Pourquoi mon appareil ne capte-t-il pas le signal GPS ?

Assurez-vous que l'appareil est en extérieur et éloigné d'obstacles comme des bâtiments ou des arbres. Patientez quelques minutes pour que le GPS capte le signal.

Comment réinitialiser le Qstarz BTQ818XT ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes.

Comment changer les paramètres d'enregistrement ?

Connectez le BTQ818XT à votre ordinateur et utilisez le logiciel Qstarz Tools pour ajuster les paramètres d'enregistrement selon vos préférences.

L'appareil ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est chargé. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser ou de le charger avec un autre câble USB.

Comment connecter le Qstarz BTQ818XT à mon smartphone ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et mettez le Qstarz BTQ818XT en mode couplage. Recherchez et sélectionnez l'appareil dans la liste des appareils Bluetooth de votre smartphone.

Quel est l'autonomie de la batterie du Qstarz BTQ818XT ?

L'autonomie de la batterie est d'environ 20 heures en mode enregistrement continu, selon l'utilisation.

Comment transférer les données enregistrées sur mon ordinateur ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via le câble USB et utilisez le logiciel Qstarz Tools pour télécharger les données enregistrées.

Le Qstarz BTQ818XT est-il étanche ?

Non, le Qstarz BTQ818XT n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des conditions humides.

MODE D'EMPLOI BTQ818XT Qstarz

BT-Q818X Quick Installation Guide

A. Standard Package

GPS Unit BT-Q818X (1) + Cigarette Adapter (2) + Warranty Card + Quick Guide.

Guide d'installation rapide du BT-Q818X

Unité GPS BT-Q818X (1) + adaptateur pour allume-cigare (2) + carte de garantie + Guide d'installation rapide.

REMARQUE: L'adaptateur d'allume cigare auto répond à une Specification particulière et ne peut être utilisé que pour charger le BT-Q818X. Veuillez ne pas l'utiliser avec d'autres appareils que le BT-Q818X.

1.

2.

3.(Optional)

B. Appearance

1. Plot (type mini USB)
2. Commutateur de mode (OFF/NAV/5Hz)
3. DEL d'etat de la batterie (rouge/verte)
4. DEL d'etat du Bluetooth (bleue)
5. DEL d'etat du GPS (orange)
6. Antenne interne

C. Installation de la batterie

C-1 Mettre la batterie en place: Appuyez sur le bouton PUSH (POUSSER) situé sur le côté inférieur de l'appareil et tirez le couvercle du compartment à batterie. Insérez la batterie dans l'appareil et replacez le couvercle du compartment à batterie sur le boîtier, puis poussez vers le bas et forcez vers l'avant pour l'ajuster.

C-2 Retirer la batterie: Appuyez sur le bouton PUSH (POUSSER) situé sur le côté inférieur de l'appareil et tirez le couvercle du compartment à batterie. Retirez ensuite la batterie de l'appareil.

D. Chargement de votre batterie

Lors de la première utilisation du BT-Q818X, veuillez charger la batterie complètement. Prenez le cordon d'alimentation et branchez-le à la prise (type mini USB), puis rechargez la batterie au moyen du chargeur de

voyage ou de l'allume-cigare de la voiture. Cela déclenchera le chargement de la batterie. Le temps de chargement est généralement de 1 heures.

• Quand la DEL d'alimentation est rouge, la batterie est faible. Veuillez la recharger.

• Quand la DEL d'alimentation est verte, la batterie est en mode chargement.

• Quand la DEL d'alimentation est off, la batterie est complètement chargée.

E. Commencer l'utilisation

E-1 Activez la fonction Bluetooth de votre PDA/Smart phone ou PC

Veuillez basculer vers le récepteur BT-Q818X pour l'appariement et vérifie si vous périphérique est équipé de la fonction Bluetooth. Si ce n'est pas le cas, vous pourriez être améné à accuperir une carte Bluetooth CF/SD ou une clélectronique Bluetooth en option.

REMARQUE: Le code est « 0000 » en cas de besoin pour le premier appariement.

E-2 Créer automatiquement un raccourci dans la fenêtre du Gestionnaire Bluetooth

Une fois l'appariement terminé, le système chercha un

periphérique de connexion rapide « Qstarz GPS » dans le

Gestionnaire Bluetooth. Pour les utilisations ultérieures, il vous suffit

de cliquer dessus pour vous connecter à ce récepteur GPS Bluetooth.

E-3 Cocher le port série dans la configuration Bluetooth

Après apparuiement complet avec le récepteur, veuillez cliquer sur

« Port série » pour confirmer le port COM assigné. Si vous utilisez le

PDA/PC pour apparier le récepteur GPS, veuillez cocher « Port COM

de sortie »

E-4 Activer la fonction G-Mouse via la connexion USB

1. Installer le pilote USB (ne prend en charge que Microsoft Windows XP/Vista)
2. Branchez le BT-Q818X sur votre PC via le cable mini-USB et allumez le BT-Q818X.
3. Vérifiez le n° de port COM auquel votre PC est affecté pour le BT-Q818X

Allez à //<Panneau de

configuration>//. Sélectionnez

l'onglet , puis cliquez sur <Gestionnaire des

periphériques>. Détaille les et cochez « GPS

USB Serial Interface Driver » pour voirquel port COM correspond au BT-Q818X.

E-5 Définir le bon port série dans votre logiciel de mappage

Activez votre logiciel de navigation et assurez-vous de selectionner le bon « Port série »

REMARQUE 1 : Dans le logiciel de mappage tel que TomTom, vous pourriez être amené à modifier la préférence et à définir « Autre GPS Bluetooth » conformément au modele de PDA/téléphone. Dans ce cas, veuilles consulter le fabricant de logiciels de mappage pour varier la configuration si vous avez des problèmes de positionnement.

REMARQUE 2 : Il pourrait y avoir des exigences de configuration propres au logiciel de navigation. Dans le cas de TomTom, veuilles supprimer les autres paramètres GPS dans le logiciel TomTom et n'en garder qu'un.

E-6 Désactiver la fonction Bluetooth

Désactiver la fonction GPS de votre PDA/téléphone intelligent/PC pour que la connexion Bluetooth soit automatiquement déconnectée. Mettez ensuite le commutateur BT-Q818X en position « ARRET »

F. Passez en mode sport eXtreme 5Hz et activez l'application A-GPS de QstarzGpsView

Pour activer ces deux fonctions, un cable USB et l'installation d'un pilote sont requis. Veuillez préparer le cable USB et installer le pilote. Le pilote peut être télécharge depuis notre site Internet : www.qstarz.com

1. Reliez le BT-Q818X à votre ordinateur à l'aide du mini-câble USB.

2. Allumez votre BT-Q818X.

3. Executez le fichier QstarzGpsView.exe se trouvant sur le CD du pilote à l'adresse "Tools\QstarzGpsView.exe".

4. Sélectionnez le port COM (Pour trouver un port COM valide, ouvre le et déroulez la section puis vérifie "GPS USB Serial Interface Driver" (Pilote interface série GPS USB) et règlez le début en bauds sur 115200.
5. Cliquez sur le bouton On afin d'étabrir la communication entre le BT-Q818X et votre PC. Si la connexion est réussie, le flux NMEA restera affché.
6. Cliquez sur l'onglet Setup (Réglage), et vous pourrez passer en mode eXtreme Sport sous l'options Fix Update Rate (Fréquence de mise à jour). Plus la valeur est élevé, plus l'appareil peut faire face aux situations extrêmes. Une fois la fréquence de mise à jour spécifiée, cliquez sur le bouton Set (Appliquer) afin de sauvegardner ce réglage.
7. Cliquez sur le bouton Update (Mise à jour) sous AGPS pourmettre à jour les données de l'almanach. Le programme accedera automatiquement au serveur d'assistance et téléchargeras les données de l'almanach. Vous pouze également vérifier la période d'efficacité AGPS en cliquant sur Query (Interroger). Effacez les données de l'almanach en cliquant sur Reset (Réinitialiser).

REMARQUE 1: A-GPS permet d'optimiser le démarrage à chaud du GPS à un temps toujours inférieur à 15sec après le premier démarrage. L'efficacité de l'A-GPS diminue au fil du temps. Une fois expiré, il vous faudra à nouveau télécharger les données d'almanach car autrement l'accélération au démarrage serait totally inefficace.

REMARQUE 2: Veuillez ne pasactualiser les données d'almanach via interface Bluetooth.

G. AUTRES

G-1 Voyants DEL

Etat de la DEL		Flash	ALLUMEE	ETEINTE
Alimentation (Rouge/Verte)			Rechargement (Verte) Alimentation faible (rouge)	Chargement complet
Bluetooth (Bleue)	*	Clignotement toutes les 2 secondes: Bluetooth connecté et mode transmission Clignotement toutes les 5 secondes: mode économique d'énergie	Non connecté/appariement	GPS non alimenté
GPS (Orange)	⊗	Position GPS fixe, navigation	Satellite de détction, position GPS non fixe	GPS non alimenté

G-2 Caractéristiques du GPS

1. Débit en bauds : 115,200 bits/seconde ; Donnee : WGS-84 ; Demarrage chaud/tiède/froid : 1/33/35 sec. (en moyen)
2. Récepteur GPS Bluetooth 66 canaux avec hypersensibilité à -165 dBm
3. Version Bluetooth : V1.2/Profil SPP/Classe 2 avec 10 mètres en espace ouvert
4. Faible consommation d'énergie, batterie au lithium rechargeable intégrée (jusqu'à 42 heures après chargement complet)
5. Taille : 72,2 (L) X 46,5 (l) X 20 (h) mm/Poids : 64,7 g (avec batterie)

H. Dépannage

Problèmes	Raisons	Méthodes
Aucune sortie de position mais le minuteur compte	Signal GPS faible ou inexistant reçu à l'emplacement du BT-Q818X.	Trouver un espace ouvert pour le BT-Q818X.
Impossible d'activer le port COM	Installation du BT-Q818X incomplète ou port COM du périphérique utilisé.	Installer le BT-Q818X complètement ou arrêté l'autre périphérique utilisé.
Aucun signal	L'absence d'action pendant quelques minutes peut entraîner la mise en voille du PC de poche. Il pourrait désactiver le port COM en même temps.	Fermer l'application et l'exécuter de nouveau pour rouvrir le port COM.