8838 - Pèse-personne LITTLE BALANCE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pèse-personne impédancemètre connecté
Marque	LITTLE BALANCE
Modèle	8838
Dimensions (approx.)	30 x 30 x 2,5 cm
Poids (approx.)	1,5 kg
Alimentation	Batterie rechargeable via USB-C
Capacité maximale	180 kg
Précision	50 g
Affichage	Double écran : poids (supérieur) et analyses (inférieur)
Analyses corporelles	8 paramètres : poids, IMC, graisse corporelle, eau corporelle, masse musculaire, masse osseuse, rythme cardiaque, type corporel
Connectivité	Bluetooth (portée 10 m), pas de Wi-Fi
Application compatible	Fitdays+ (iOS 8.0+ / Android 6.0+)
Mémoire interne	24 pesées par utilisateur, synchronisation différée
Reconnaissance utilisateur	Automatique si écart de poids > 2 kg
Utilisation	Pieds nus et secs, surface dure et plane
Précautions	Ne pas utiliser par les femmes enceintes ou porteurs d'implants
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide, sans détergent
Recyclage	Appareil et batterie recyclables (points de collecte)
Service après-vente	Contact : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - 8838 LITTLE BALANCE

Comment connecter la balance à l'application Fitdays+ ?

Téléchargez l'application Fitdays+ via le QR-code fourni. Activez le Bluetooth de votre téléphone, montez sur la balance pieds nus pour l'activer. L'application détectera automatiquement la balance. Suivez les instructions pour créer un compte et configurer vos données personnelles.

Pourquoi la balance n'affiche-t-elle que le poids ?

Pour obtenir les analyses corporelles, vous devez d'abord entrer vos données personnelles (âge, taille, sexe) dans l'application. Si la balance n'est pas connectée, elle ne pourra afficher que le poids en mode rapide.

La balance ne se connecte pas en Bluetooth, que faire ?

Assurez-vous que la balance est à moins de 10 mètres du téléphone, que le Bluetooth est activé et que le téléphone est compatible (iOS 8.0+ ou Android 6.0+). Essayez d'éteindre puis rallumer le Bluetooth du téléphone. Si le problème persiste, effectuez un reboot en appuyant longuement sur le bouton (1).

Puis-je utiliser la balance si je suis enceinte ou porte un pacemaker ?

Non, l'utilisation est déconseillée pour les femmes enceintes et les porteurs d'implants ou de pacemaker. Les mesures ne remplacent pas un avis médical.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez pas de détergents agressifs. Ne plongez pas la balance dans l'eau.

Comment recharger la balance ?

Branchez le câble USB-C fourni dans le port situé sur la balance. Le temps de charge n'est pas spécifié, mais la batterie est rechargeable. Un symbole de batterie faible s'affiche sur l'écran.

La balance ne reconnaît pas plusieurs utilisateurs, pourquoi ?

La reconnaissance automatique nécessite une différence de poids d'au moins 2 kg entre les utilisateurs. Assurez-vous que chaque utilisateur a un profil dans l'application avec des données personnelles correctes.

Que signifie le message d'erreur 'Lo' ou 'Err' ?

'Lo' indique une batterie faible. Rechargez la balance. 'Err' peut survenir si vous montez trop vite ou si la balance est surchargée. Montez doucement et ne dépassez pas 180 kg.

Comment changer les unités de poids (kg/lb/st) ?

L'application Fitdays+ permet de changer l'unité dans les paramètres. Sur la balance, l'unité est généralement le kg. Consultez les réglages de l'application.

La balance est-elle adaptée aux enfants de moins de 18 ans ?

Les mesures corporelles ne sont pas fiables pour les moins de 18 ans en raison de la croissance osseuse. La balance peut toutefois être utilisée pour le simple poids.

MODE D'EMPLOI 8838 LITTLE BALANCE

Impédancemètre LB8838 - Notice d'utilisation

LB8838IMINTERV1

Merci d'avoir accordé votre confiance à Little balance.

Bien que notre appareil soit d'une utilisation très intuitive, nous nous sommes efforcés de rédiger un mode d'emploi clair et exhaustif.

IMPORTANT : Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel. Le non-respect des instructions ou de ce mode d'emploi peut entraîner des blessures ou causer des dommages à l'appareil.

8 kg 52.05 78 Non phe - No battery USB-C - Reversible # Max (60 kg/d < 50 g 0 analyses Little balance®

Pour télécharger l'application Fitdays+, scannez le QR-code

Téléphones portables pris en charge: à partir de iOS 8.0 ou Android 6.0

Vous pouvez contacter Littlebalance à l'adresse [e-mail]

L'équipe de développeurs est joignable via l'app : Compte /

commentaires / pèse-personnes

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

PRECAUTIONS D'EMPLOI

▶ Ne pas utiliser lorsque l'on est porteur d'implants ou de pacemaker
▶ Ne pas utiliser par les femmes enceintes
Les mesures indiquées sont à considérer comme des indicateurs mais ne remplacent pas un avis médical
- Consultez votre médecin avant tout changement majeur de régime et/ou d'activité physique
▶ Ne montez sur la balance qu'avec les pieds soigneusement séchés (risque de glisser)
▶ Ne pas monter sur le bord de la balance, ne pas sauter sur la balance
▶ Ne pas surcharger (180 kg max)
▶ Ne pas causer de chocs à l'appareil ou y faire tomber un objet
▶ Ne pas immerger dans un liquide
▶ Ne pas utiliser de détergent pour le nettoyage
▶ Placez l'appareil sur une surface dure, plate et sèche
▶ Mesures non fiables ou impossibles < 18 ans (croissance osseuse imparfaite)

PARTICULARITES DE VOTRE APPAREIL

Votre appareil dispose de plusieurs particularités qui rendent son utilisation très pratique :

Poids Weight Craisse corporelle Body fat Eau corporelle Body water Rythme cardiaque Heart rate Masse osseuse Bone mass Masse musculaire Muscle mass Type corporel Body type BMI IMC BMI 52.05 78

1. Il dispose d'un double écran :

o l'écran supérieur affiche le poids
o l'écran inférieur affiche vos analyses corporelles : 8 analyses directement lisibles à l'écran de la balance

1. Il se connecte à votre téléphone par bluetooth et non par wifi :

simple et pratique, cette fonctionnalité évite de devoir se connecter via le réseau wifi et ses codes d'accès.

1. Lorsqu'il a été connecté une première fois à l'application et que vous avez entré vos données personnelles, il n'a plus besoin d'être systématiquement connecté pour effectuer vos analyses corporelles car :

2. il dispose d'un système d'identification automatique offline qui lui permet de reconnaître les utilisateurs (sous réserve qu'ils aient une différence de poids minimum de 2 kg entre eux)

3. il est doté d'une fonction mémoire qui permet d'enregistrer 24 pesées par utilisateur, puis de les envoyer au téléphone lorsque l'application et la connexion sont activées
   ○ Ainsi, pas besoin d'avoir systématiquement son téléphone en main pour effectuer ses analyses corporelles :ar

■ 8 paramètres sont lisibles directement et immédiatement sur la balance
- les données sont mémorisées et envoyées à l'application lors de la connexion suivante

Otez la sécurité transport (évite le déchargement pendant transport et stockage) par un appui long sur la touche (1) – sert aussi à rebooter Assurez-vous que l'appareil soit suffisamment chargé, le cas échéant chargez-le en branchant sur la prise USB-C (2)

Pour que l'appareil puisse calculer vos valeurs, il faut que vous ayez préalablement entré vos données personnelles dans l'application. Il existe ensuite 2 manières d'utiliser l'appareil :

a. Quick-mode : sans utilisation de l'application, vos données principales

i. 8 données s'affichent à l'écran de l'appareil pour lisibilité immédiate sans avoir son téléphone en main
ii. toutes les données sont mémorisées pour être envoyées à l'application lors de la prochaine connexion

b. Mode connecté : une fois votre téléphone connecté, l'application y affiche la totalité de vos analyses corporelles

NB : la rubrique « Compte » en page d'accueil permet la synchronisation avec des applications tierces telles que Apple Health, Fitbit...

La fonction de reconnaissance automatique permet d'identifier automatiquement les utilisateurs à condition qu'il existe entre eux une différence de poids supérieure à 2 kg.

Les affichages à l'écran de la balance sont les suivants :

1. écran supérieur

a. symboles de connection bluetooth
b. poids avec une précision de 50 gr.

1. écran inférieur

a. rythme cardiaque
b. graisse corporelle
c. indice de masse corporelle (IMC/BMI)
d. taux hydrique
e. masse osseuse
f. masse musculaire
g. type corporel

Et bien sûr le symbole de connection bluetooth et de batterie faible !

2 kg 52.05 18 BMI

POUR UN BON FONCTIONNEMENT

L'application doit être connectée et les données personnelles renseignées, faute de quoi l'appareil ne pourra donner que le poids
▶ Il faut impérativement être pieds nus (pas de chaussettes) et secs
▶ Ne pas descendre trop rapidement afin que l'appareil effectue son cycle d'analyses (10 sec. après que le poids ait cessé de flasher)
▶ Attention à ne pas mélanger les utilisateurs dans l'application au moment de l'analyse corporelle
▶ Poids incorrect : vérifiez que vous êtes sur un sol dur et plat (faites éventuellement un reboot avec le bouton 9)
▶ Ratios incorrects : vérifiez l'exactitude des paramètres que vous avez introduits dans l'app.
▶ Pas de connection bluetooth :

o la balance doit se trouver à moins de 10 m. du téléphone
- elle a pu se connecter à un autre appareil par accident
o le téléphone doit disposer au minimum de iOS 8.0 ou Android 6.0
o le cas échéant, faites off/on sur le bluetooth de votre téléphone

UTILISATION DE L'APPLICATION FITDAYS

▶ Téléchargez l'application (voir QR-code en première page)
▶ Activez le bluetooth du téléphone et attendez la connexion, la balance entre automatiquement en mode recherche
Une fois la connexion établie, l'icône correspondante apparaît sur l'écran de la balance
Dans l'application, choisissez la balance / My scale (vous pourrez ensuite lui attribuer un nom à votre choix)
Enregistrez-vous sur l'application, puis entrez vos données personnelles pour que l'application puisse réaliser ses calculs

08:42 Language Language Feedback Fitdays+ Login Register

Appuyez du pied sur la balance pour l'activer. Attendez que l'écran indique "0.0" kg.

Démarrez l'application sur votre téléphone, puis montez pieds nus sur la balance.

En quelques secondes, l'appareil effectue l'analyse complète de vos valeurs corporelles et l'application les positionne par rapport à des valeurs moyennes. Vous pouvez en suivre l'évolution donnée par donnée et même établir un rapport complet détaillé qu'il est possible d'imprimer directement. Le QR-code ci-dessous vous effectue une démonstration des principales utilisations :

Vous pouvez ajouter des utilisateurs en allant dans le menu Appareil / gestion des utilisateurs / ajouter un utilisateur

Vous pouvez également partager l'appareil à distance en allant dans le menu Appareil / partager un appareil / partager

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

PRECAUTIONS FOR USE

Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent

À DÉPOSER

EN MAGASIN

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

FR Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

VOORZORGSMAATREGELEN VOOR GEBRUIK

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

PRECAUZIONI D'USO

Masse osseuse Bone mass

Masse musculaire Muscle mass

Type corporel Body type

IMC BMI

52.05 78

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

PRECAUCIONES DE USO

Masse osseuse Bone mass

Masse musculaire Muscle mass

Type corporel Body type

IMC BMI

52.05 78

FR Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent À DÉPOSER EN MAGASIN À DÉPOSER EN DÉCHÉTERIE OU

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

Masse osseuse Bone mass

Masse musculaire Muscle mass

Type corporel Body type

IMC BMI

52.05 78

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Little balance vous conseille [e-mail]

BRUGSFORHOLDSREGLER