WCLX100II - Accessoire photo FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Convertisseur grand-angle
Marque	Fujifilm
Modèle	WCLX100II
Grossissement	Environ 0,8x
Configuration optique	4 lentilles en 3 groupes
Dimensions (diamètre × longueur)	55 mm × 37 mm
Poids	Environ 150 g
Compatibilité	Fujifilm X100, X100S, X100T, X100F (hors série X70)
Accessoires fournis	Bouchons d'objectif avant et arrière, étui
Mise en place	Se fixe à l'avant de l'appareil après retrait de la bague avant
Réglages requis	X100/X100S/X100T : sélectionner LARGE dans le menu OBJECTIF DE CONVERSION ; X100F : détection automatique
Entretien et nettoyage	Soufflette pour poussières, chiffon doux avec éthanol ou nettoyant pour objectif
Précautions de sécurité	Ne pas regarder le soleil à travers l'objectif ; ne pas démonter ; éviter vapeurs, humidité, poussière ; tenir hors de portée des enfants
Consignes de stockage	Lieu frais et sec, à l'abri du soleil et de la naphtaline
Champs magnétiques	Contient des aimants ; tenir éloigné des cartes magnétiques, pacemakers et appareils électroniques
Utilisation du flash	Des ombres peuvent apparaître avec le flash intégré ; utiliser un flash externe recommandé
Filtres et pare-soleil	Fixer directement sur le convertisseur, sans bague adaptatrice
Réparabilité et pièces détachées	Consulter un centre de service agréé Fujifilm ; pièces disponibles via réseau de réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - WCLX100II FUJIFILM

Le WCLX100II est-il compatible avec mon Fujifilm X100F ?

Oui, le WCLX100II est compatible avec le X100F. Ce modèle détecte automatiquement le convertisseur et ajuste les réglages. Pour les X100, X100S et X100T, vous devez sélectionner manuellement LARGE dans le menu OBJECTIF DE CONVERSION.

Comment installer le convertisseur WCLX100II ?

1. Éteignez l'appareil photo. 2. Retirez la bague avant de l'appareil. 3. Retirez les bouchons d'objectif du convertisseur. 4. Fixez le convertisseur sur l'appareil photo en tournant doucement. Veillez à ne pas faire tomber l'ensemble.

Faut-il mettre à jour le firmware de l'appareil avant d'utiliser le WCLX100II ?

Oui, il est recommandé de mettre à jour le firmware de votre appareil photo Fujifilm pour garantir une compatibilité optimale avec le convertisseur avant la première utilisation.

Puis-je utiliser le flash intégré avec le WCLX100II ?

Il est possible que des ombres apparaissent sur les photos prises avec le flash intégré en raison de l'encombrement du convertisseur. Pour éviter cela, utilisez un flash externe optionnel préconisé pour votre appareil.

Comment nettoyer le WCLX100II ?

Utilisez une soufflette pour retirer poussières et peluches. Pour les traces de doigts, employez un chiffon doux et propre légèrement imbibé d'éthanol ou de nettoyant pour objectif, en essuyant du centre vers l'extérieur. Évitez tout contact direct avec les doigts.

Le WCLX100II contient-il des aimants ? Quelles précautions prendre ?

Oui, le produit comporte des aimants autour de l'objectif. Tenez-le éloigné des cartes magnétiques, des pacemakers et autres dispositifs médicaux électroniques, ainsi que des appareils électroniques sensibles pour éviter tout dysfonctionnement.

Puis-je utiliser des filtres ou des pare-soleil avec le WCLX100II ?

Oui, fixez les filtres et pare-soleil destinés aux appareils de la série X100 directement sur le convertisseur. N'utilisez pas de bague adaptatrice.

Comment ranger le WCLX100II quand je ne l'utilise pas ?

Rangez-le dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et de produits chimiques comme la naphtaline. Remettez toujours les bouchons d'objectif avant et arrière avant de le ranger.

Le WCLX100II est-il compatible avec le Fujifilm X70 ?

Non, le WCLX100II n'est pas compatible avec les appareils de la série X70 en raison de différences structurelles. Utilisez-le uniquement avec les modèles X100, X100S, X100T et X100F.

Que faire si mon convertisseur est endommagé ?

Cessez immédiatement toute utilisation et contactez un centre de service agréé Fujifilm. N'essayez pas de le réparer vous-même, car cela pourrait provoquer des blessures ou endommager davantage le produit.

MODE D'EMPLOI WCLX100II FUJIFILM

Réduit la longueur fiscale du X100 (de 0,8× ) afin d'obtenir un plus grand angle sans modifier l'ouverture de l'objet (luminosité de l'objet).

Pour une utilisation en toute sécurité

• Bien qu'un soit tout particulier ait ete aporte pour garantir la securite de ce produit, lisez les instructions fournies ci-dessous pour I'utiliser correctement.
• ÀprouvavoirLu Ces instructions,veuillez les conserver à portée de la main pour reférence ultérieure.

Les icones illustrées ci-dessous sont utilisées dans ce document pour indiquer le degré de gravité des blessures ou dommages qui peuvent se produit si vous n'observe pas les informations individues par l'icone et donc utiliseze ce produit de manière incorrecte.

AVERTISSE
MENT

Cette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION

Cette icône indique que le fait de ne pas observer les informations mentionnées peut provoquer des blessures ou endommager le matériel.

Les iconées illustrées ci-dessous sont utilisées pour indiquer la nature des instructions que vous doivent observer.

Les icônes triangulaires vous indiquent que ces informations nécessitent leur attention (« Important »)

Les icones circulaires barrées en diagonale vous informant que l'action indiquée est interdite (« Interdit »)

Les cercles pleins qui contiennent un point d'exclamation vous informant que l'action doit être réalisée (« Requis »).

AVERTISSEMENTS

Ne regardez pas le soleil à travers l'objet ou le viseur de l'appreil photo. Le non-respect de cette précaution pourrait entrainer une déficience visuelle permanente.

Ne le démontré pas (n'ouvrez pas son boitier). Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une décharge électrique ou des blessures par le mauvais fonctionnement du produit.

ATTENTION

N'utilise pas ce produit ou ne le rangez pas dans des endroits exposés à des vapeurs d'essence, de la vapeur, une humidité élevée ou de la poussière. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.

Ne le laïsez pas en plein soleil ou dans des endroits exposés à des températures très élevées, comme dans un vehicule fermé par grand soleil. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie.

Conservez-le hors de la portée des enfants en bas âge. Il peut provoquer des blessures s'il est laissé dans les mains d'un infant.

Lorsque vous photographiez un sujet à contre-jour, gardez le soleil à l'extérieur du cadre. Les rayons du soleil focalisés par l'objet peuvent provoquer un incendie ou des brûlures.

Ne touche pas les filetages à l'avant ou à l'arrière de l'objet. Les bords pourraient provoquer des blessures.

Cessez toute utilisation si l'objet est endommagé. Des bords cassés pourraient provoquer des blessures.

Avant toute utilisation

• Mettez à jour le firmware de l'appareil photo.
• Ce convertisseur est structurellement incompatible avec les apparèils photo de la série X70.

Mise en place de l'objet convertisseur

1 Eteignez l'appareil photo.
2 Retirez la bague avant de l'appareil photo comme décrit dans le manuel de ce dernier.
3 Retirez les bouchons d'objectif situés à l'avant et l'arrête du convertisseur.
4 Fixe z le convertisseur sur l'appareil photo (Figure 1).

Lors de l'utilisation d'un convertisseur avec un X100, X100S ou X100T, sélectionnez LARGE pour OBJECTIF DE CONVERSION dans le menu de prise de vue de l'appareil photo. Le X100F detecte automatiquement le convertisseur et modifie les réglages en conséquence.

Remarque

Veiliez à ne pas faire tomber le convertisseur ni l'appareil photo lorsque vous fixez ou retirez le convertisseur.

Retrait de l'objet convertisseur

1 Eteignez l'appareil photo.
2 Retirez le convertisseur de l'appareil photo.
3 Remettez en place la bague avant de l'appareil photo.

Si vous utilisez un X100F, OBJECTIF DE CONVERSION se rgle automatiqueur sur NON lorsque vous retirez le convertisseur. Les utilisateurs du X100, X100S ou X100T doivent selectionner manuellement NON pour OBJECTIF DE

CONVERSION.

Remarques sur l'utilisation

• Utilisez une soufflette pour retarder la poussière et les peluches des surfaces optiques. Pour effacer les taches et les traces de doigt, utilisez un tissu de coton propre et doux, impregné d'un peu d'ethanol ou de nettoyant pour objectif, ou bien une lingette nettoyante pour objectif, et nettoyez d'un mouvement circulaire du centre vers l'extérieur, ennant soin à ne pas laisser de taches, ni à toucher le verre avec les doits.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'objetif avant longtemps, rangez-le dans un endroit frais et sec pour éviter la formation de moisissure et de rouille. Ne le rangez pas à la lumière directe du soleil, ni avec de la naphtaline ou de l'antinite.
• Laisser l'objet dans des endroits extrémement chauds peut l'endommager ou le déformer.
• Ne lui faites pas subir de chocs violents.
• Placez toujours le capuchon sur le convertisseur avant de le ranger.
• Àprouv avoir fixé le convertisseur, ne portez pas l'appareil photo par le convertisseur.
  Fixez les pare-soleil et les filtres destinés aux apparéils photo de la série X100 directement sur le convertisseur. N'utilise pas de bague adaptatrice.
• Des ombres peuvent être visibles sur les photos prises avec le flash intégré de l'appareil photo. Nous vous recommendons d'utiliser un flash externe (en option) préconisé pour votre apparéil photo.
• Ne fixez pas les convertisseurs à l'envers. Vous risquez sinon d'endommager l'appareil photo.
• Notez que ce produit comporte des aimants, qui sont positionnés autour de l'objectif, le plus pres de l'appareil photo. Respectez les consignes suivantes lors de l'utilisation de ce produit:
• Maintenez ce produit à l'écart des cartes magnétiques, bandes magnétiques, cartes prépayées et autres dispositifs de stockage magnétiques. Vous risquez sinon de corrompré les données stockées sur le dispositif.
• Maintenez ce produit à l'écart des apparéils électroniques et radio car cela pourrait provoquer un dysfonctionnement ou un fonctionnement anormal.
• Il est extrémement dangereux de prendre ce produit à proximé de personnes ayant un pacemaker et d'autres dispositifs Médicaux électroniques, car cela pourrait provoquer le dysfonctionnement de ces disposifts.
• Les corps étrangers comme la limaille de fer qui peuvent adhéérer aux surfaces magnétiques dans certains environ-nements peuvent être retirés à l'aide de ruban faiblement adhésif.

Specifications

Grossissement

:Environ0,8x

Configuration de l'objetif

: 4 objectifs en 3 groupes

Dimensions

: 055 mm (2,2 po)×

37 mm (1,5 po) (L)

Poids

:Environ 150g (5,3oz.)

Accessoires

: Bouchons d'objectif (avant et arrêté), Etui d'objet

Diametre du filtré

DEUTSCH