MS120VB - Grille pain MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Cuiseur de riz
Capacité	Non précisé
Puissance	Non précisé
Tension	Non précisé
Matériau de la cuve	Antiadhésif
Fonction maintien au chaud	Oui
Programmes de cuisson	Cuisson riz, maintien au chaud
Type de commande	Électronique avec écran LCD
Accessoires inclus	Cuillère, verre doseur
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Nettoyage	Cuve amovible facile à nettoyer
Garantie	Non précisé
Origine	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MS120VB MUSE

Pourquoi mon grille-pain MUSE MS120VB ne s'allume-t-il pas?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler le degré de brunissage sur le MUSE MS120VB?

Utilisez le bouton de réglage du brunissage situé sur le panneau de contrôle pour sélectionner le niveau désiré, de 1 à 7.

Mon pain ne grille pas uniformément, que faire?

Assurez-vous que le pain est bien inséré dans les fentes. Si le problème persiste, nettoyez les fentes et vérifiez qu'aucun débris ne bloque les éléments chauffants.

Le grille-pain fait un bruit étrange, est-ce normal?

Un léger bruit lors de l'utilisation est normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Comment nettoyer mon grille-pain MUSE MS120VB?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes, videz-le et nettoyez-le à l'eau savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Est-ce que je peux utiliser des tranches de pain congelées dans le MUSE MS120VB?

Oui, le MUSE MS120VB possède une fonction de décongélation qui vous permet de griller du pain congelé. Sélectionnez simplement la fonction appropriée avant de commencer.

Quelle est la capacité maximale du grille-pain MUSE MS120VB?

Le grille-pain MUSE MS120VB peut accueillir jusqu'à 2 tranches de pain à la fois.

Que faire si le grille-pain dégage une odeur de brûlé?

Cela peut se produire lors de la première utilisation. Assurez-vous que l'appareil est propre et laissez-le fonctionner à vide pendant quelques minutes pour éliminer l'odeur.

Le grille-pain s'éteint-il automatiquement?

Oui, le MUSE MS120VB s'éteint automatiquement une fois que le cycle de grillage est terminé.

Comment puis-je contacter le service client pour des réparations?

Vous pouvez contacter le service client de MUSE via leur site web ou le numéro de téléphone indiqué dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI MS120VB MUSE

1. Lever

2. Bouton de contrôle de brunissage 3. Tropir rarnasse-miêtes

3. Bouton REHEAT (RECHAUFFAGE) avec voyant LED: Pressez pour rechauffer du pain deja

grille ou du pain grillé qui n'est pas assez bruni.

1. Bouton CANCEL (ANNULER) avec voyant LED: Pressez pour arreter le grille-pain immeditement

6 Bouton DEEROST (DECONGELATION) avec yuyant LED: Presse pour bien grilles le pain

congeie avec un cycle de quission prolonge.

1. Fenles du grile-pain pour l'insertion des franches

FR Manuel de l'utilisateur

三

GB User Manual

网

P1 Manual do Utilizaró

F

Bertutzernhandbuch

ES Manual de instruccion

三

• PE NAP TACHER LES surfaces chaudes. Ne touche que les commandes de contrôle. La surface exténerie peutvenirchaude lorsqu'aplappel fonctionne.
• Gardez I'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Cet apparéel peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacitances physiques, sensionielles ou mentales réduites pourvère même ayant un manque d'expérience et de connaissances s'il ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'apparéel en toute sécurité et complrement les dangers impliquées. Les enfants ne doivent pas jayer, avec l'apparéel. Le nettoyage et l'entrettement par l'utilitaire ne doivent pas été effectues par des enfants à moins quils aient plus de 8 ans et quils saient surveillés. NEW ONE recommends de ne pas laisser les enfants utilisier ce apparéel.
• Laissez l'appareil refroidir dans un endroit hors de portée des enfants ou des personnes ayant des capacités mentales limitées avant de le nettover.
  Les enfants doivent être surveillés afin de garantir quils ne jouent pas avec l'approimé.
• Cét appearé et destinée à être utilisé pour des applications domestiques ou assimilées telles que: - Les cuisines du personnel dans les magazines, les bureaux et autres environnement de travail;
• Maisons de feme;
• Par des clients dans des hôtres, des motelés et d'autres environnementés de type résidentiel;
• Environnement de type chambres d'hôtes.
• Eviter les utilisations en extérieur et dans les commercies. Evitez d'utiliser dans une salle de bain.
• La surface des éléments chauffants presente une chaleur résiduelle après chaque utilisation. NE PAS toucher cette surface.
  Lors de l'utilisation de la grille-pain, tenez-vous a l'ecart des enfants, car lis peuvent tirer le cordon d'alimentation ou renverser la grille-pain et provoquer des blessures, des brûlures ou un risque d'électroaction.
• Nutilises pas l'appareil si le cordon, la fiche secteur ou l'appareil lui-même sont endomagnes.
• Si le cordon d'alimentation est endomagique, il doit être remplaçé par le fabricant, son technicien ou des personnes de qualification similaire afin d'évierter tout danger.
• NE PAS placer sur ou a proximite d'un brouleur a gaz ou rechaud electrique, ou dans un fou chaud.
• NE PAS utiliser d'accessoires non recommandes par le fabricant.
• L'utilisation d'accessoires ou d'éléments non recommandés par le fabricant de l'appareil peut entrainer des blessures.

• NE TOUCHEZ PAS les parties du grillé-pain avec des usstensiles metalliques ou tranchants, en particulier à l'intérieur des fentes de grillage et pain. Risque d'électrocution.

• NE PAS utilisé l'article pour un usage autre que celui précu.

• Ne laïsez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionné.
• Uutilise PAS le grille-pain sans le tiroir ramasse-miettes coullissant en place. Le bac a miettes doit être nettoyé régulierement. Ne laissiez pas les miettes s'accumier dans le plateau.
  IMPORTANT! NE PAS utiliser cet appeareil avec des produits alimentaires contenant du sucre ou des produits contenant de la confiture.
• Débranchez votre grille-pain et laisssez-le refroidir complètement avant de le nettoyer, de le déplacer ou de le ranger.
• NE PAS laissier le cordon pendre sur le cord d'une table ou d'un comploir, ni toucher des surfaces chaues. Laissez l'appellé refridir avant d'enroulier le cordon au regard de la base pour la rangement.
  ATTENTION! Risque de choc électricou? NESSAYEZ PAS de déloger des alimentes lorsque le grille-pain est en cours d'utilisation ou branche. Débranché et laissez l'apparéel refroidir complètement avant toute intervention.
• Aplres utilisation, retrez le pain avec precaution pour évertir les blessures dues aux surfaces chaudes.
  ATTENTION! Lorsque you grillé de petites tranches de pail d'une longueur inférieure à 85 mm, vous neccessiez faître attention au risque potentiel de brillir lorsque vous retirrez les tranches.
• Avant de brancher le grille-pain, vénéfiez que la tension indiquée sur l'appellé correspond à celle de la famille. Si ce n'est pas le cas, contactez cette macasin le plus proche.
• Débranche toutes l'appréilée de la prise de courant lorsqu'elle ne lui utilise pas et avant de la nettoyer.
• Avant de procédar au nettoyage, débranche tous l'appréilé de la prise de courant et laisseze-le refroidir complètement.
• NE PAS utiliser à l'extérieur.
• Pour annulier, appuyezce sur le bouton CANCEL (ANNULER), puis refietze la fiche de la prise murale.
• Si une tranche de peine reste coincée dans le grillepeine, débranché d'abord l'appareil et laissée-ze réfréroid avant d'essayer de retrier le peine. N'TUTILISZE PAS de couteau ou d'oult franchant, car cette pourraitendommager l'élement chauffant.
  -Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minutérie extéme ou d'un système de télécommande séparé.
• Ne pas l'utiliser sous des placards.
• Ne pas insérer (avec force) des alimentents trop gros pour les fentes.
• Nissérez jamais d'ustensiles de cuisine dans les fentes.
• NE TOUCHEZ PAS les parties du grillé-pain avec des ustensiles metalliques ou tranchants, en particulier à l'intérieur des fentes. Risque d'électroaction.
• N'sinerez PAS d'aliments trop volumeni ne d'emballages metalliques dans le grille-pain, car ils peuvent entrainer un risque d'incidence ou d'électrocution.
  ATTENTION: Le pain peut brûler, le grille-pain ne doit donc pas être utilisé à proximotie ou en dessous de ridaux ou d'autres matériaux combustibles. Le grille-pain doit être surveille lorsqu'il est en cours d'utilisation.
  d'utilisation:
• Pour vous protege contre les chocs électriques, nimmergrez pas le cordon, la fiche ou toute autre partie du grise-pain dans de l'eau ou tout autre liquide.
  Lors de l'utilisation de cet approil, laissez un espace suffissant au-dessus et sur tous les cotes pour la circulation de Tair. Ne laissez pas cet approil etoucher
  des nideaux, des revétements muraux, des vêments, des torchons ou d'autres matériels inflammables pendant son utilisation. La prudence est de mise lorsque le grille-pain est place sur des surfaces où la

chaleur peut poser probleme, par exemple des plans de travail en stratifie ou en vinle.
Nutilise pas d'aliments susceptibles de couler lorsquils sont grillés ou rechauffés, car cette peut prévenir un risque d'incidence.
- Ne nettoyez pas l'appareil à la vapeur.
- Nutilise pas de spray pour fou ou grill pour le pelletvoige

ATTENTION!

Cet apparéil doit être mis à la terre
- Ne jamais faïre fonctionner le grille-pain sur le coût. - Ne laissiez jamais le grille-pain fonctionner sans surveillance.
- Pour évidant d'endommager le grille-pain, NE PAS grille avec des éléments très liquides tells que de beurre de la confurite et autres éléments sucres. L'âge de substances alimentaires au pain, aux ruminifs ou aux crumps peut provarquer un choc électrique et/ou un incendie. Ce grille-pain est uniquement destinée à driller du pain, des crumps et des ruminifs.
- Apuyez le lever unquitem pour griller; ne le bloquez jamais.

Attention, surface chaude, il conviert d'être prudent. Les surfaces sont susceptibles de chauler pendant l'utilisation.
Important. No fales pas fonctionner le grappe-pain si dans rame-messes-irresistantes, en soeur que les opérosions sont élevées par l'opérosion et qu'en cas de perte, lors de la première utilisation.
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
1. Récienc le various matériels d'embaillage et les autocollats, à l'excision de l'églée + ATTENTION SURFACE CHAUDER - A supporte-vous qu'un autre没问题 ne n'est troblé à l'intérêt du grille.
2. Praise de glise pour une sanne publique sur le, ion des liqués ou des objets énfamétriques.
3. Les�数 visées en fabrication ou de laufre restis dans l'expérience chaudière (glise-pays neuvayant) est généralement calculée, et les résultats sont donnant à l'expérience de l'année suivant l'année d'une durée calculation. Lors que le nombre de vente, nous consionsuons la suite des échats d'une année, sauf pour la pan. Laissez en œuvre le glise-pays finiement et commercier au glise la première tranche.
ATTENTION: The pain can be brisk, the glirilne pain ne docht non se lare utilise a provisione umi o le nesse di reoseau ou auteres matructioe. Le glirilne doit se surveile sulore. 10

MISE EN ROUTE
NE laissez PAS l'appellé en marche sans surveillance. NE place PAS d'alliments humides à l'intérêt de la grône et le langage de l'air.
- Messione di rasa per la pia condone in le festres si mangano ad svilcanti di adorare il glioane di pia tuite. Assuevrai ovee ne pas enembarmente me mecnico intere o non mei.

Griller 1.Derm
2. Utilise la commande de brunissage pour regler le niveau de grillage requires entre 1 et 6. Pour un brunissage moyen,可以选择ner le niveau 3-4.
4. Approuvant sur le livre dans et alleve pour la pape.
5. Approuvant sur le livre vers le bis jusqu'à ce qui s'endeigne. L'indicateur de CANCEL (ANNULER) salumeris.
5. Le grillage se termme lors que la tranche en cours de grillage est automatiqueient reevie. L'articulation de CANCEL (ANNUEL) s'etaté
Remarque: Le grillée peut être interprime à tout moment en apuyant sur la touche CANCEL. Ne soulevue jamais le levier pour arrêté le processus de grillée.
Conseil: Si vous ne giclè qu'une tranche de pâin, régírez la commande de brûnissement à un niveau inférieur à celui que vous utilisènz normalement pour deuxanches.

Riechauffier du pain ou des taux froids

1. Approuve par la vente vers la base jusqu'à-qui d'échéance du CREDATE de CANCENANINI SANSUITS.
2. Approuve par la vente vers le casse en 2014, à l'année du moult de RIDEAT (RECHINAUFAGE), Indicate au
   REHEAT (RECHAUFFAGE) s allumera. Griller du pain surgelé
3. Sélectionne le digre normal de gilailage.
4. Il s'est pas l'ecoué.
5. Appuyant sur la levier vers les bas jusqu'à ce qui élièncherie L'indicateur de CANCEL.
6. Appuyez sur le bouton d'activation du mode DEFST (DECONGLATION). L'indicateur de DEFST (DECONGLATION) sallumera.

CONSE 1. P. for
1. Rather tous les émigrations de protection avant de shing.
2. Le coude est l'excuseur et la mousse à lume, appuyant sur le boulet glissement immériquement.
3. Évêze de griller les alimentés contenant des éléments très liquides tel que du beurre, de la confuite, etc.
4. N essayez jamais de feuier le pain contre dans les tentes sans avoir débranchir d'oblique deripe-gain de la perte scéreet. Assurez-vous de ne pas endommager le métasiméisme interne ou ne ne sait qu'une maladieuse maladie.
5. La fente a pain per met de griller des tranches de pain ordinaire.
6. Pour oblérer une couleur uniforme des loists, nous vous recommendons à attendre au moins 30 secondes entre chaque lois pour que la contrôle de la couleure de bruisement puisse se devise.
7. Ne placez rien sur le grille-pain lorsqu'il est allumné ou lorsqu'il est encore chaudi, car cette pourrait provquer des dommages ou un incidence.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Avant de procedar au nettoyage, débranchez l'appeaire de la rétroïricompôtement
2. Léttre le trior à ses attins situés au basal de glisse-pain et évidées, Si le tripe-pain est collatéral et neigeux, il ne s'est pas l'origine et ne s'est pas l'origine. Assurez-vous que le trior est collatéral et est complémentiel formant à partir de la récluse et de la marge.
3. Essuyez leXTérieur du glise-pain avec un chiffon légerement humide et polisseze-le avec un chiffonDout et sec.
4. Ne pas immerger le grille-pain dans l'eau ou dans d'autres liquees.
5. Corsoi I n est pas oue du rangle, ie corsoi a alimentation peu er enroe sous ie dessous du grise pain.
6. N eto ine perns eaie au nois-viseille.

ATTENTION I Risque d'incidence. Le bac a mitetes doit être nettoïre régulément. Ne lasises pas les mitemes acsaccummer dans le fond du grise-pain.

Chiffon humide uniquement

Essuye z texterie du grille-pane avec en chiffon dessigement humide Ntive PAS de maluys, cemnse de houmme a pleve ou de pelle
- Numisez PAS de l'oyants aurasis, de crosses a recure ou de l'oyants cliniques, Can Is endormagerais le grise-pain.

Tiroir ramasse miettes coulissant
Retrez le troir ramasse miettes couissant situe en bas du grille-pain en le taisant glisser sur le côte et videze-le.

FICHE TECHNIQUE

Alimentation: 220V-240V 50/60H
Puisance:850-1000W
Capacite: 2 pieces max

• « Les emboliages doivent être mis au risque dans le respect de l'imméniement. Côté des établissements, établissements et employés, et les responsables établissements et employés quantiques (déchets d'équipoûts électriques et
  La directive définit le cadre de la reprise et du recyclage des appènirs usages équivalents à l'emploi d'employés, les employés sont souscrites au cours des autres devenus une spécialisation sur les possibilities d'élimination actuariels.

Nos émbelages pouvant faire l'objet d'une consigné de li, pour esavant plus www.quelsredemodules.ch/

Points de collecte sur www.quefairenedesmeschets.fr
Pertail des options sur la du daupont process

NEW ONE S.A.S. 10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France

GB SLICES BREAD TOASTER

1.1.1.2.3.1.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.1.2.1.

Béve l'astroi alimentaires avec contraintes érodiments extrésquels, comme martignet, corporel, etc.
Béve l'astroi alimentaires, qui est générale et ne constitue pas d'une somme de l'oxydation, est générale et ne constitue pas d'une somme de la couloise.
Cétable de non d'échaleur et d'échéance ou si les éléments de acquération au moment de l'oxydation sont non échues, cédées par l'oxydation.