GRB3500 - Radio GRUNDIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio CD
Caractéristiques techniques principales	Lecteur CD, radio FM/AM, affichage LCD
Alimentation électrique	Secteur ou batterie
Dimensions approximatives	30 x 25 x 15 cm
Poids	2,5 kg
Compatibilités	CD audio, CD-R, CD-RW
Type de batterie	Batteries AA (non incluses)
Tension	220-240 V
Puissance	10 W
Fonctions principales	Lecture CD, radio, fonction réveil, entrée AUX
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser sur une surface stable
Informations générales utiles	Vérifier la compatibilité des CD avant utilisation, consulter le manuel pour les réglages

FOIRE AUX QUESTIONS - GRB3500 GRUNDIG

Comment régler l'heure sur la radio GRUNDIG GRB3500 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Clock' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons de réglage pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'Clock' pour valider.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations FM ?

Assurez-vous que l'antenne FM est correctement dépliée et orientée. Si le problème persiste, vérifiez si d'autres appareils électroniques à proximité interfèrent avec la réception.

Comment lire un CD sur la GRUNDIG GRB3500 ?

Insérez le CD dans le lecteur avec l'étiquette vers le haut. Appuyez sur le bouton 'Play' pour commencer la lecture. Si le CD ne démarre pas, vérifiez qu'il n'est pas rayé ou sale.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché sur une prise électrique fonctionnelle. Testez avec une autre prise si nécessaire. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, il pourrait nécessiter une réparation.

Comment connecter mon smartphone à la radio GRUNDIG GRB3500 ?

Utilisez un câble audio 3,5 mm pour connecter la sortie audio de votre smartphone à l'entrée auxiliaire de la radio. Sélectionnez le mode 'Aux' sur la radio pour écouter la musique de votre smartphone.

La radio grésille, que faire ?

Cela peut être dû à une mauvaise réception ou à une interférence. Essayez de déplacer la radio ou l'antenne, ou de réajuster la fréquence pour voir si cela améliore la qualité du son.

Comment effacer une station de radio mémorisée ?

Pour effacer une station, maintenez le bouton de mémoire pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'affichage indique que la station a été supprimée.

La radio ne lit pas certains fichiers audio, que faire ?

Vérifiez si les fichiers sont dans un format compatible avec le lecteur de CD. Les formats pris en charge sont généralement CD-DA et MP3. Convertissez les fichiers si nécessaire.

Comment augmenter ou diminuer le volume sur la GRUNDIG GRB3500 ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le panneau avant de la radio. Tournez-le vers la droite pour augmenter le volume et vers la gauche pour le diminuer.

MODE D'EMPLOI GRB3500 GRUNDIG

Veuillez d'abord lire ce manuel d'utilisation !

Chère cliente, cher client,

Nous vous remercions d'avoir préféré cet appareil Grundig. Nous espérons que vous êtes entièrement satisfait de votre appareil fabriqué avec des matériaux de qualité supérieure couplés à une technologie de pointe. Pour cette raison, veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et tous les autres documents fournis avant d'utiliser l'appareil et conservez-le comme référence pour une utilisation future. Si vous donnez l'appareil à une autre personne, donnez-lui également le manuel d'utilisation. Suivez les instructions en faisant attention à tous les informations et avertissements figurant dans le manuel d'utilisation.

Notez que ce manuel d'utilisation peut également s'appliquer à d'autres modèles. Les différences entre les modèles sont explicitement décrites dans le manuel.

Signification des symboles

Les symboles suivants sont utilisés dans différentes sections de ce manuel :

Informations importantes et consignes utiles relatives à l'utilisation.

AVERTISSEMENT: Avertissements contre les situations dangereuses concernant la sécurité de la vie et des biens.

AVERTISSEMENT: Avertissement lié aux chocs électriques.

Classe de protection contre les chocs électriques.

FR

ÉLÉMENTS PAPIER

FR

Cet appareil et ses cordons se recyclent

À DÉPOSER EN MAGASIN

OU

À DÉPOSER N DÉCHÈTERIE

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

LA SÉCURITÉ ET LA MISE EN PLACE

Pour être sûr de profiter longtemps de cet appareil, veuillez respecter les consignes suivantes.

• Cet appareil est conçu pour la lecture de signaux audio. Toute autre utilisation est expressément interdite.
• Protégez l'appareil et les CD de la pluie, de l'humidité (gouttes ou éclaboussures), du sable et de la chaleur. Ne le laissez pas près d'un radiateur ou dans une voiture garée au soleil.
• Veillez à ce que l'appareil soit suffisamment aéré lorsque vous l'installez. Il doit y avoir un espace libre d'au moins 10 cm derrière l'appareil. Ne placez pas d'objets sur les fentes d'aération.
• Ne placez pas d'objets contenant des liquides (par exemple des vases) sur l'appareil. N'insérez pas de corps étrangers dans le compartiment CD de l'appareil.

• Ne placez pas d'objets, tels que des bougies allumées, sur l'appareil.

• Le fait de sortir l'appareil du froid peut provoquer de la condensation sur la lentille du CD, ce qui l'empêche de jouer. Laissez le temps à l'appareil de se réchauffer.

• N'utilisez l'appareil que dans un climat tempéré.
• L'unité CD contient des roulements autolubrifiants qui ne doivent pas être huilés ou graissés.
• Les orages représentent un danger pour tous les appareils électriques. Même si l'appareil est éteint, il peut être endommagé par la foudre qui tombe sur le réseau électrique. Débranchez toujours l'appareil pendant un orage.
• Si des dysfonctionnements se produisent en raison de charges d'électricité statique ou de transitoires rapides (rafales), réinitialisez l'appareil. Pour ce faire, débranchez la prise de courant et rebranchez-la après quelques secondes.
• N'utilisez aucun produit de nettoyage, car cela pourrait

LA SÉCURITÉ ET LA MISE EN PLACE

endommager le boîtier. Netto-yez l'appareil avec un chiffon en cuir propre et humide.

• Lors du choix de l'emplacement de l'appareil, il faut tenir compte du fait que les surfaces des meubles sont recouvertes de différents types de laques et de plastiques, dont la plupart contiennent des additifs chimiques. Ceux-ci peuvent provoquer la corrosion des pieds de l'appareil, ce qui entraîne des taches sur la surface du meuble qui peuvent être difficiles ou impossibles à enlever.
• N'ouvrez en aucun cas le boîtier de l'appareil. Aucune demande de garantie n'est acceptée pour des dommages résultant d'une manipulation inappropriée.
• Une écoute prolongée à un volume élevé avec les écouteurs peut endommager votre audition.
• Le seul moyen de déconnecter complètement l'appareil du secteur est de débrancher le

câble secteur.

Informations générales sur les appareils laser

Sur la partie inférieure de l'appareil, vous trouverez un symbole similaire à celui illustré ici.

laser est conçu de telle sorte que la valeur d'émission maximale autorisée ne peut en aucun cas être dépassée.

Si des dispositifs ou des méthodes de fonctionnement autres que ceux spécifiés ici sont utilisés, cela peut entraîner une exposition dangereuse aux émissions.

Des radiations laser invisibles sont émises si le compartiment CD est ouvert et que le mécanisme de verrouillage de sécurité est court-circuité. Ne vous exposez pas à ces radiations.

Voir le schéma de la page 3.

Contrôle

1. Affichage LCD
2. Bouton de mise en veille - ⏻
3. Bouton Lecture/Pause/Pair - ▶||/*
4. ≪ / boutons
5. 10/ FOLD./ M.- bouton - 10/□/M.-
6. P-bouton MODE - P-MODE
7. Haut-parleurs
8. Bouton VOL.-
9. Port USB
10. bouton VOL.+
11. Bouton PROG.
    12.10/ FOLD./M.+ bouton - 10/□/M.+
    13.≫/ boutons
12. MONO/ST./Stop bouton -
13. Bouton FUNC.
14. Porte CD
15. Poignée
16. Prise AC
17. Compartiment à piles
18. Prise téléphonique
19. Prise AUX IN 3,5 mm
20. Antenne FM

Source d'alimentation

Cet appareil est conçu pour fonctionner en AC/DC.

Fonctionnement AC

Branchez l'extrémité du cordon d'alimentation dans la prise d'alimentation de l'appareil et la fiche dans une prise de courant. Les piles s'éteignent automatiquement.

Fonctionnement DC

Ouvrez la PORTE du FOURNISSEUR DE PILES. Insérez 6 piles UM-2/C (non fournies) dans le compartiment. Veillez à respecter la polarité, comme indiqué.

ATTENTION :

Retirez les piles lorsqu'elles sont vides ou lorsqu'elles ne sont pas utilisées pendant une longue période.

Les piles contiennent des substances chimiques et doivent donc être éliminées correctement.

FONCTIONS GÉNÉRALES

Mise en marche et arrêt de l'appareil

Appuyez sur le bouton de veille pour mettre l'appareil en marche.

Si l'appareil n'exécute aucune fonction principale pendant 15 minutes en mode CD/MP3/USB/AUX/BT, il se met automatiquement en veille. Appuyez sur le bouton DE VEILLE pour rallumer l'appareil.

Veuillez noter qu'un réglage faib-le du volume de la source audio peut être détecté comme « aucun signal audio », ce qui affecte la capacité de l'appareil à détecter les signaux et peut également déclencher une mise en veille automatique. Dans ce cas, veuillez réactiver la transmission du signal audio ou augmenter le réglage du volume de la source audio afin de poursuivre la lecture.

Remarques ESD – Le produit peut être réinitialisé ou non par une décharge électrostatique, il suffit de le débrancher et de le rebrancher.

Réglage du Volume

Appuyez sur le bouton « VOL.+ ou VOL. »- pour augmenter ou diminuer le volume.

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche « FUNC. » jusqu'à ce que vous ayez sélectionné la bande FM.
2. Réglez la station souhaitée en appuyant sur le bouton « ou » sur l'appareil ; la fréquence s'affiche sur l'écran.

Exemple : FM 90.75 MHz. Lorsque la radio reçoit un signal stéréo, « STEREO » s'affiche à l'écran.

1. Maintenez la touche « ou » enfoncée. L'appareil recherche les fréquences jusqu'à ce qu'il trouve une station suffisamment puissante pour une bonne réception.

2. Pour optimiser la réception des stations de la bande FM, déployez l'antenne télescopique sur toute sa longueur.

3. Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche « FUNC. » pour sélectionner d'autres fonctions ou sur la touche STANDBY pour éteindre l'appareil.

La fonction radio est initialement réglée sur le mode ST. Si le volume de la radio est trop élevé lorsque vous écoutez une station FM stéréo, appuyez sur la touche « MONO/ST./STOP » de l'appareil pour passer en mode MONO FM ; « STEREO » disparaît alors de l'écran.

Recherche automatique des stations de radio (balayage)

Maintenez la touche « joué/PAUSE/PAIR » de l'appareil enfoncée, l'appareil effectue une recherche automatique et la programme jusqu'à ce qu'il trouve un signal puissant. Une fois la recherche terminée, l'appareil commence à émettre à partir du P01.

Appuyez sur la touche « 10/ FOLD./M.+ » ou « 10/ FOLD./M.- » pour écouter la station. M.- » pour écouter directement la station mémorisée.

Mode de mémorisation des stations de radio

Vous pouvez prérégler 30 stations de radio (FM) en mémoire, ce qui vous permet d'écouter directement et rapidement la station souhaitée sans devoir la rechercher à nouveau.

1. Appuyez sur la touche «/» pour sélectionner la première station souhaitée. Appuyez ensuite sur la touche « PROG. » de l'appareil, « PROGRAMME » s'affiche en permanence à l'écran et « P01 » clignote.
2. Sélectionnez la séquence à l'aide des touches « 10/ FOLD./M.+ » ou « 10/ FOLD./M.- ». M.- » la séquence que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur la touche « PROG. » de l'appareil pour confirmer.
3. Si vous cherchez une autre station, répétez les étapes (1) & (2) jusqu'à ce que toutes les stations souhaitées soient enregistrées. Il est possible de programmer jusqu'à 30 stations.
4. Appuyez sur la touche « 10/ FOLD./M.+ » ou « 10/ FOLD./M.- » pour écouter la station. M.- » pour écouter directement la station mémorisée.

Disques pour la lecture

Ce système peut uniquement lire des CD audio numériques, des CD audio numériques finalisés (CD-R), des CD audio numériques finalisés (CD-RW) et des CD audio numériques/CD-R/CD-RW au format CD-DA.

Insertion d'un DISC

1. Appuyez sur la touche « FUNC. » jusqu'à ce que vous ayez sélectionné le mode « CD ».
2. Appuyez sur la touche « PUSH TO OPEN » pour ouvrir la porte du CD ; l'écran affiche « OP ».
3. Insérez un CD-DISC audio dans le compartiment, face vers le haut.
4. Fermez la porte CD : L'écran fait clignoter « --- », puis affiche le nombre total de pistes ; s'il y a plusieurs dossiers, il affiche le nombre total de dossiers et la lecture commence par la première piste.
5. Pour retirer le CD, appuyez sur la touche « MONO/ST./STOP » pour arrêter la lecture, appuyez sur la touche « PUSH TO OPEN » pour ouvrir le volet du CD, l'écran affiche « OP ». Tenez le CD par les bords et retirez-le avec précaution.

• Assurez-vous que le disque ne tourne plus avant d'ouvrir la TRAPPE DE CD.
• Pour assurer le bon fonctionnement du système, patientez que l'appareil ait complètement lu le disque avant de continuer.
• Si aucun disque n'est chargé sur le plateau ou si le disque est illisible, l'écran affiche « no ».

Lecture d'un DISQUE

1. L'appareil commence la lecture à partir de la piste 1 une fois la lecture terminée. Le numéro de piste s'affiche à l'écran. Pour interrompre la lecture, appuyez sur le bouton « LECTURE/

PAUSE/APPAIRER ». Le numéro de la piste ou du dossier en cours s'affiche à l'écran. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur le bouton « LECTURE/PAUSE/APPAIRER ».

1. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton « MONO/ST./ARRÊT », le nombre total de pistes s'affiche à l'écran.

Sélection d'une piste ou d'un passage souhaité

Pour sélectionner la piste souhaitée

Appuyez sur le bouton « ou » en mode Arrêt ou pendant la lecture jusqu'à ce que la piste souhaitée s'affiche à l'écran. La lecture commence automatiquement. Si l'appareil est en mode Arrêt, appuyez sur « LECTURE/PAUSE/APPAIRER » pour démarrer la lecture.

Pour rechercher un passage particulier pendant la lecture (balayage rapide des pistes)

Appuyez et maintenez le bouton « ou » enfoncé pour balayer rapidement la piste en cours de lecture jusqu'au passage du point désiré, puis relâchez le bouton. La lecture reprend alors à partir de ce point.

Pour sélectionner un morceau dont le numéro de piste est supérieur à 10

Pour sélectionner un morceau/une piste dont le nombre est supérieur à 10, appuyez sur le bouton « 10/ FOLD./M. + » ou « 10/ FOLD./ M.- ».

Pour sélectionner le dossier souhaité (pour les disques MP3 contenant plus d'un dossier)

Pour sélectionner le dossier souhaité pendant la lecture, maintenez enfoncée le bouton « 10/ FOLD./M.+ » ou « 10/ FOLD./ M.- ».

Pistes de programmes

La programmation des pistes du disque est possible une fois que la lecture est arrêtée. La mé-

moire peut contenir jusqu'à 20 pistes de CD et 99 pistes de MP3, peu importe l'ordre.

1. En mode Arrêt, lorsque vous appuyez sur le bouton PROG., le « P01 » s'allume et « PROGRAM » clignote à l'écran.
2. Appuyez sur le bouton « ou » pour sélectionner la première piste que vous souhaitez programmer. Appuyez sur le bouton « PROG. » pour lancer la programmation. L'écran affiche P02.
3. Répétez les étapes 1 et 2 pour enregistrer d'autres pistes souhaitées jusqu'à ce que toutes les pistes soient programmées.
4. Appuyez sur le bouton « LECTURE/PAUSE/APPAIRER » pour commencer la lecture à partir de la première piste programmée.
5. Appuyez sur le bouton « MONO/ST./ARRÊT » pour arrêter la lecture du programme. Pour supprimer le programme, appuyez sur le bouton « ARRÊT » lorsque le disque est arrêté et ouvrir le couvercle du compartiment à CD, le programme est alors supprimé.

Si le disque USB ou MP3 contient plusieurs dossiers, vous pouvez sélectionner d'abord les dossiers, puis les pistes. Appuyez et maintenez les boutons « 10/ FOLD./M.+ » ou « 10/ FOLD./ M.- » enfoncés pour sélectionner le premier dossier que vous souhaitez programmer, puis appuyez sur le bouton » ou » pour choisir la première piste à programmer, appuyez enfin sur le bouton « PROG. » pour lancer la programmation. L'écran affiche P02.

Répéter

Pour répéter une seule piste

1. Appuyez sur le bouton « P-MODE » en mode Lecture jusqu'à ce que « REPEAT » clignote à l'écran. La piste en cours est lue en boucle

jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton « MONO/ST./ARRÊT ».

1. Pour annuler la répétition de la lecture, appuyez sur le bouton « P-MODE » jusqu'à ce que « REPEAT » disparaisse de l'écran.

Pour activer la répétition de toutes les pistes

1. Appuyez sur le bouton « P-MODE » en mode Lecture jusqu'à ce que « REPEAT » apparaisse en continu à l'écran. Toutes les pistes du disque seront alors lues de manière répétée jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton « MONO/ST./ARRÊT ».
2. Pour annuler la répétition de la lecture, appuyez sur le bouton « P-MODE » jusqu'à ce que « REPEAT » disparaisse de l'écran.

Pour répéter le dossier (uniquement pour les disques MP3 contenant plus d'un dossier)

1. Appuyez sur la touche « P-MODE » de l'appareil jusqu'à ce que « REPEAT FOLDER » s'affiche en permanence à l'écran. Le dossier actuel est répété en permanence jusqu'à ce que vous appuyiez sur la touche « MONO/ST./STOP » de l'appareil.
2. Pour annuler la lecture répétée, appuyez sur la touche « P-MODE » de l'appareil jusqu'à ce que « REPEAT FOLDER » ne s'affiche plus à l'écran.

Lecture aléatoire

Appuyez sur la touche « P-MODE » en mode de lecture jusqu'à ce que « RAN » soit affiché en permanence sur l'écran. La lecture aléatoire commence automatiquement à la piste suivante (ou appuyez sur la touche CD-Saut avant) jusqu'à ce que toutes les pistes aient été lues, puis s'arrête. Appuyez à nouveau sur la touche « P-MODE » jusqu'à ce que « RAN » ne soit plus affiché à l'écran.

FONCTIONNEMENT USB

1. Appuyez sur la touche « FUNC. » de l'appareil pour sélectionner le mode « USB ».
2. Connectez le périphérique USB à l'entrée USB (INPUT). L'écran LCD affiche le nombre total de dossiers et le nombre de titres stockés sur le périphérique USB. La lecture commence automatiquement à la piste 1 après la lecture de l'USB.
3. Appuyez sur la touche « PLAY/PAUSE/PAIR » pour mettre en pause et reprendre la lecture.
4. Appuyez sur la touche « MONO/ST./STOP » pour arrêter la lecture. L'écran affiche le

nombre total de titres stockés sur le périphérique USB et STOP.
5. Poursuivez la lecture répétée (répétition 1 - répétition dossier - répétition tout) / la lecture aléatoire / le saut avant et arrière comme décrit dans la section « Utilisation du CD/MP3 ».

ATTENTION :

N'utilisez pas de câble d'extension USB pour connecter le périphérique USB afin d'éviter tout conflit.

FONCTIONNEMENT DU BLUETOOTH

1. Appuyez sur la touche FUNC. pour passer à la fonction BLUETOOTH ; « bt » clignote à grande vitesse sur l'écran LCD.
2. Activez la fonction Bluetooth sur l'appareil, scannez l'appareil « Grundig GRB 3500 » et établissez une connexion, puis saisissez le mot de passe 0000 si nécessaire, et l'indicateur « bt » s'allume en continu pour indiquer que la connexion est établie. Appuyez sur le bouton « PLAY/PAUSE/PAIR » de l'appareil ou sur le bouton de lecture de l'appareil pour démarrer la lecture. Si l'appareil ne parvient pas à établir la connexion Bluetooth cor-

MODE AUX-IN

Cet appareil est équipé d'une prise AUX-IN spéciale qui permet de connecter d'autres sources audio à cet appareil et de les amplifier.

1. Appuyez sur le bouton « FUNC. » pour sélectionner le mode « AUX ».
2. Connectez le câble audio à la prise AUX-IN et branchez l'autre extrémité à la prise AUDIO OUT de la source audio externe.
3. Réglez le volume de l'unité principale au niveau souhaité.

respondante dans les 2 minutes, maintenez le bouton « PLAY/PAUSE/PAIR » de l'appareil enfoncé pour rétablir la connexion.

1. Appuyez sur les touches « VOLUME » pour régler le volume souhaité.
2. Appuyez sur » la touche ou « de l'appareil pour sélectionner le titre souhaité.
3. Pour arrêter la lecture, appuyez sur le bouton « PLAY/PAUSE/PAIR ».

Bluetooth fonctionne mieux dans un rayon de 10 mètres.

1. Appuyez sur le bouton « PLAY/PAUSE/PAIR » de la source audio externe (par exemple, un lecteur MP3) pour démarrer la lecture.

ENTRETIEN DU DISQUE COMPACT

1. COMPACT DISC DIGITAL AUDIO
   Utilisez toujours un disque compact portant le signe illustré.

2. Instructions pour la manipulation des disques

- Retirer le disque de son boîtier de rangement et l'insérer dans le lecteur.

- Ne touchez pas la surface réfléchissante du disque.

- Ne collez pas de papier et n'écrivez pas sur la surface.

- Ne pliez pas le disque.

1. Stockage

- Conservez le disque dans son boîtier.

- N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil, à des températures élevées, à une forte humidité ou à des endroits poussièreux.

1. Nettoyage d'un disque

2. Si le disque est sale, essuyez la poussière, la saleté et les traces de doigts avec un chiffon doux.

3. Le disque doit être nettoyé du centre vers les bords.

CORRECT

INCORRECT

DU CENTRE AU BORD

• N'utilisez jamais de benzène, de diluant, de nettoyant pour disques ou de spray antista-tique.
• Veillez à fermer le couvercle du CD afin d'évi- ter que la poussière ne contamine la lentille.
• Ne touchez pas la lentille.

INFORMATIONS

Conformité à la directive DEEE et élimination des déchets :

Cet appareil est conforme à la directive DEEE de l'Union européenne (2012/19/UE). L'appareil possède un symbole de classification attribué aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères à la fin de sa durée de vie. Les appareils usagés doivent être retournés au point de collecte officiel pour le recyclage des dispositifs électriques et électroniques. Pour trouver ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales ou le détaillant auprès de qui le produit a été acheté. Chaque foyer joue un rôle important dans la récupération et le recyclage des vieux appareils. La mise au rebut appropriée

des appareils usagés permet de prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine.

Conformité à la directive RoHS

Votre appareil est conforme à la directive RoHS de l'Union européenne (2011/65/UE). Il ne contient pas de matériaux nuisibles et interdits spécifiés dans la directive.

Informations sur l'emballage

Les matériaux d'emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables, conformément à nos réglementations nationales en matière d'environnement. Ne mettez pas les matériaux d'emballage au rebut avec les ordures ménagères et d'autres déchets. Apportez-les aux points de collecte des matériaux d'emballage désignés par les autorités locales.

Informations techniques

Cet appareil est insonorisé conformément aux directives européennes applicables. Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/53/EU, 2009/125/EC et 2011/65/EU.

Vous trouverez la déclaration de conformité CE de l'appareil sous forme de fichier pdf sur le site Grundig www.grundig.com/downloads/doc.

Généralités

Source d'alimentation électrique : AC

230V\~50/60Hz, Batterie CC : 6 × 1,5 V (taille R14, UM2, C)

Consommation d'énergie : 13 W

Poids : Environ 1,1kg

Dimensions (L*I*H) : Env. 240*224*125 mm

Température de fonctionnement : +5°C - +35°C

Plage de réception

Bandes reçues : FM ST.

Plage de réglage : FM: 87,5 - 108 MHz

Antenne: Antenne FM Filaire

Section Compact du disque

Lecture optique : Laser à 3 faisceaux

Réponse en fréquence : 100Hz/16KHz

Bluetooth:

Version : V5.3

Puissance transmise maximale BT : 2 dBm

Fréquence BT: 2402 MHz - 2480 MHz

Unité CD :

Réponse en fréquence : 20 Hz ... 16 kHz

Rapport de tension de bruit : ≥ 65 dB

Fonctionnalités MP3 :

Format de lecture : MP3, WMA

Système de fichiers / gestion de fichiers : compatible ISO 9660 niveau 1

USB:

Le fichier FAT32/16 est compatible avec USB 2.0

Section audio

Puissance de sortie : 1,5 watt x 2 (RMS)

Prise auxiliaire : 3,5mm

Prise téléphonique 3,5mm

Accessoires

Mode d'emploi 1

Cordon d'alimentation AC : 1

Sous réserve de modifications techniques et de conception.