F860GREY - Téléphone sans fil ALCATEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléphone sans fil DECT
Marque	Alcatel
Modèle	F860GREY
Alimentation	Adaptateur secteur 230V / Batteries rechargeables Ni-MH
Autonomie des batteries	Jusqu'à 15 heures de charge initiale recommandée
Portée	Jusqu'à 50 mètres intérieur, 300 mètres extérieur (estimé)
Répertoire	100 entrées avec sonnerie personnalisée
Fonction répondeur	Oui, avec annonce personnalisable et accès à distance
Blocage d'appels	Manuel, automatique (Contacts, VIP) et anonyme
Mains-libres	Oui, touche dédiée
Intercom	Oui, entre combinés associés
Identification de l'appelant	Oui (sous réserve d'abonnement)
Messagerie vocale	Oui (sous réserve d'abonnement)
Écran	Affichage des icônes et indicateurs d'état
Connexion ligne	RJ11 pour box internet ou prise téléphonique
Fréquence	1880-1900 MHz
Puissance d'émission maximale	24 dBm (250 mW)
Consignes de sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil, éviter sources de gaz, éloigner de 1 m des appareils électriques
Entretien et nettoyage	Chiffon sec, éviter humidité et rayons directs du soleil
Normes	Conforme à la directive 2014/53/UE

FOIRE AUX QUESTIONS - F860GREY ALCATEL

Comment installer le téléphone pour la première fois ?

Branchez le câble téléphonique sur la base et la prise murale (ou box), puis l'adaptateur secteur. Insérez les batteries dans le combiné et laissez charger 15 heures avant la première utilisation. Suivez ensuite les instructions à l'écran pour régler la langue.

Comment régler la langue du téléphone ?

En veille, appuyez sur OK/Menu, naviguez avec ▲ ou ▼ jusqu'à RÉGL. COMB > LANGUE. Sélectionnez votre langue et confirmez avec OK.

Comment enregistrer un contact dans le répertoire ?

Appuyez sur OK/Menu, sélectionnez RÉPERTOIRE > AJOUTER. Saisissez le nom (validez avec OK), puis le numéro, et choisissez une mélodie. Confirmez pour enregistrer.

Comment activer le blocage d'appels ?

En veille, appuyez sur OK/Menu, allez dans BLOC. APPEL > PROG. BLOC.. Choisissez ACTIVER pour le mode manuel, ou CONTACTS OK / VIP OK pour les modes automatiques. Confirmez avec OK.

Comment écouter les messages du répondeur ?

Depuis le combiné, appuyez sur OK/Menu, sélectionnez RÉPONDEUR > LIRE MSG. La lecture commence. Pendant la lecture, utilisez les touches pour avancer, reculer ou supprimer.

Comment accéder au répondeur à distance ?

Composez votre numéro depuis un autre téléphone. Pendant l'annonce, tapez * suivi de votre code PIN (par défaut 0000). Vous pouvez alors écouter, supprimer ou gérer les messages à l'aide des touches (par exemple : 5 pour relire, 6 pour passer, 7 pour allumer le répondeur, 9 pour éteindre).

Que faire si le combiné affiche 'Hors de portée' ?

Rapprochez le combiné de la base. L'icône de portée clignote quand il cherche la base. Si le problème persiste, retirez les batteries, débranchez la base 1 minute, puis rebranchez et réinsérez les batteries.

Comment passer un appel en mode mains-libres ?

Pendant un appel, appuyez sur la touche (Mains-libres) pour activer/désactiver le haut-parleur. Pour passer un appel directement en mains-libres, composez le numéro puis appuyez sur la touche avant de décrocher.

Comment supprimer tous les messages déjà lus du répondeur ?

En mode veille, appuyez sur OK/Menu, allez dans RÉPONDEUR > LIRE MSG. Pendant la lecture, appuyez longuement sur la touche Supprimer (icône poubelle) pour effacer tous les messages lus. Confirmez avec OK.

Que faire en cas de problème général ?

Retirez les batteries de tous les combinés, débranchez la base de l'alimentation électrique. Attendez environ 1 minute, rebranchez la base, réinsérez les batteries. Si le problème persiste, consultez le manuel complet sur www.alcatel-home.com ou contactez le support.

MODE D'EMPLOI F860GREY ALCATEL

Guide d'utilisation Start Up Guide

www.alcatel-home.com

Alcatel 1 2 3 5 4 9 7 8 M1 M2 1 B 2 1 E 3 1 B 9 1 A 0 6 Fig.1 WELCOME → WILLKOMMEN OK MENU CONFIRM?* FRANCE

Table 1.

ENGLISH	DEUTSCH	FRANÇAIS	ITALIANO	ESPAÑOL	ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CONFIRM?*	BESTAE.?	CONFIRM?	CONFERM?	¿CONFIR?	ΕΠΙΒΕΒ.
PORTUGUÊS	РУССКИЙ	NEDERLANDS	POLSKI	ROMANIAN	SRPSKI
CONFIRM?	ПОДТВЕР?	BEVES.?	POTWIER?	CONFIRM?	POTVRDI?
MAGYAR
JOVAH.?

Table 2.

1. OK / + or ▼ /HS SETTINGS/ OK MENU

EN	DE	FR	IT	ES	EL
HS SETTINGS	MT-EINSTEL.	REGL. COMB	IMPOSTA PORT	CONF TELEF.	PYÖMİŞEİŞ AK
PT	RU	NL	PL	RO	SRB
CONFIG. TERM	ОПЦИИ ТРУБКИ	HANDSET INST	USTAW WŁASNE	PROGR PERS	PERSONALIZ.

HU
K.B. BEALLIT

1. • or ▼ /LANGUAGE/ + or ▼ / OK MENU

EN	DE	FR	IT	ES	EL
LANGUAGE	SPRACHE	LANGUE	LINGUA	IDIOMA	ΓΑΩΣΣΑ
PT	RU	NL	PL	RO	SRB
IDIOMA	ЯЗЫК	TAAL	JEZYK	LIMBA	JEZIK

HU

NYELV

FRANÇAIS

Le présent emballage comprend un câble téléphonique RJ11, pour répondre aux installations équipées de box internet:

- Si vous disposez d'une box internet, veuillez connectez directement le câble téléphonique à votre box.

- Si vous ne disposez pas de box internet, veuillez réutiliser votre ancienne prise téléphonique ou adressez-vous à votre revendeur pour en acquérir une.

PREMIÈRE INSTALLATION

Installation de votre téléphone:

Procédez aux divers branchements sur la base. Branchez le câble de la ligne téléphonique sur la prise téléphonique murale et branchez le câble d'alimentation sur une prise secteur.

- Insérez les batteries dans le combiné

Avant de commencer à utiliser votre téléphone, mettez les batteries à charger pendant 15 heures.

- Une fois les batteris des combinés chargées. procédez au réglage de la langue (Fig.1)

utilisez uniquement l'adaptateur secteur qui vous a été fourni avec la base et avec les batteries rechargeables de votre téléphone.

Touches du combiné et de la base

1. Touche OK/Menu

1. Touche Retour / Intercom

3 & 4. Touche de navigation

5. Touche Raccrocher/Quitter

1. Touche # -Appuyez pour insérer #; En mode veille: appuyez et maintenez enforcé pour accéder à liste d'appels.

2. Touche 0 - En mode décrohé: appuyez et maintenez enfoncée pour composer un flash (R)

3. Appuyez pour insérer * ; En mode veille: fair un appui long pour accéder à la liste des derniers appels émis (BIS).

4. Touches M1, M2 - En mode veille ou en utilisation: appuyez sur M1 ou M2 pour appeler directement le numéro qui y est enregistré.

5. Touche Ⓤ * - *Pour le blocage d'appels, il est nécessaire de souscrire au service Présentation du Numéro. Contactez votre opérateur de téléphonie fixe. En mode veille: Accès direct au menu Blocage d'appels.

11. Touche Décrocher / Mains libres

1. Touche Recherche de combiné / association - Pour localiser le combiné/pour démarrer la procédure d'association. Pour les modèles multicombinés, tous les combinés fournis sont déjà associés à la base. L'association n'est donc nécessaire que pour les combinés supplémentaires que vous achetez et pour les combinés défectueux que vous devez remplacer.

13.

Augmente le volume sonore dans le haut-parleur (+) pendant la lecture des messages.

1. ÉCRAN

0F-> -- La fonction répondeur est désactivée (OFF)

On-> XX La fonction répondeur est activée (ON) et XX messages ont été enregistrés sur le répondeur

00 Allumé fixe : le répondeur ne contient aucun message

XX Clignotant : XX nouveaux messages ont été enregistrés sur le répondeur

ZZ Allumé fixe : le répondeur contient ZZ messages déjà lus (et aucun nouveau message)

XX/FF XX clignote en alternance avec FF : XX nouveaux messages ont été enregistrés, et la mémoire du répondeur est saturée

FF Clignote : la mémoire du répondeur est saturée avec des messages déjà lus; aucun nouveau message n'a été reçu

- -/XX XX clignote en alternance avec - - : l'heure n'a pas été réglée et XX nouveaux messages ont été enregistrés

-- clignote: l'heure n'a pas été réglée, aucun nouveau message n'a été reçu

XX Allumé fixe : lecture de l'ancien message XX déjà reçu clignote : lecture du nouveau message XX reçu

A1/A2 Allumé fixe : lecture de l'annonce, avec A1 correspondant à l'annonce pour le mode Répondeur/ Enregistreur et A2 correspondant à l'annonce pour le mode Répondeur simple

XX/An XX clignote en alternance avec An : un nouveau message XX est actuellement enregistré

An signifie que l'enregistrement du message est en cours

rA Clignote : l'accès à distance est en cours

LX Allumé fixe : indique le niveau sonore actuel, avec X compris entre 1 et 8

15.

Appuyez pour activer la fonction répondeur

Réappuyez pour désactiver la fonction répondeur

1. ▶□

Appuyez pour écouter le message

Réappuyez pour arrêter la lecture du message

17.

Appuyez pour arrêter la lecture du message actuel et passer au message suivant

18.

Appuyez une fois pour supprimer le message en cours de lecture

Appuyez et maintenez enfoncée pour supprimer tous les messages lus

19.

Appuyez pour relire le message actuel depuis le début

Appuyez deux fois pour arrêter la lecture en cours et lire le message précédent

20.

Diminue le volume sonore dans le haut-parleur (-) pendant la lecture

des messages

*Sous réserve d'abonnement et de disponibilité du service auprès de l'opérateur de ligne fixe.

Icones de l'écran

Signifie que la fonction blocage d'appel est activée.

(Consultez la notice Blocage d'apels ci-jointe)

Indique que les batteries sont complètement chargées.

Indique que les batteries sont complètement déchargées.

Indique qu'un appel externe est en cours ou a été mis en attente. L'icône clignote lorsque vous recevez un appel.

Indique que vous avez reçu un message vocal*.

Indique de nouveaux appels non répondus* dans le journal des appels.

S'affiche sur l'écran lorsque la fonction réveil est activée.

S'affiche sur l'écran lorsque vous passez en mode mains-libres.

Allumé fixe : indique que le répondeur est activé. Clignote : lorsque le répondeur a enregistré de nouveaux messages.

Indique que le combiné est associé à la base et qu'il se trouve à portée de la base.

L'icône clignote lorsque le combiné se trouve hors de portée ou recherche la base.

Utilisation de votre téléphone

Recevoir et mettre fin à un appel

ou

Émettre un appel

- avant ou après la composition du numéro.

- Depuis la liste Bis: Appuyez et maintenez enforcé */ 📁 ou ▼ / 📋.

- depuis le journal des appels*: Appuyez et maintenez enforcé #/ 📁 ou ▼ / 📋.

Remarque: Vous devez être abonné au service d'identification de l'appelant pour que le numéro ou le nom de l'appelant figure dans le journal des appels.

- Numéroter depuis une mémoire directe: Appuyez M1 ou M2; Appuyez sur

TOUCHE 1, TOUCHE 2 ou TOUCHE 3 pendant quelques secondes.

- Depuis le répertoire: 🚠 / 🚠 ou ⬇ / OK MENU .

- Pendent un appel: Pour activer/désactiver le mode mains-libres:

Pour appeler un combiné en interne:

- Si vous n'avez que 2 combinés associés à la base: C INT

- Si vous avez plus de 2 combinés inscrits auprès de la base: C INT / 📆 ou ⚡ / sélectionnez le numéro du combiné / OK MENI.

- Pour appeler tous les combinés: C/ ou ▼ sélectionner APPEL TS / OK MENU

Pendant l'appel:

- Appuyez sur UK MENU jusqu'à sélectionner l'option INTERCOM.

- Appuyez sur OK MENU, ou ▼ sélectionnez le combiné avec lequel vous voulez réaliser la conférence à 3 / OK MENU.

- Le correspondant interne appuie sur 🔔 pour accepter l'appel interne.

- Appuyez sur la touche * du combiné appelant et maintenez-la enfoncée pour établir la conférence.

Répertoire: 100 entrées

Enregistrer un contact dans le répertoire

OK / MENU / ou pour sélectionner REPERTOIRE / OK / MENU / sélectionnez AJOUTER / tapez le nom du contact / OK / MENU / tapez le numéro de télé phoned u contact / OK / MENU / choisir la melodie / OK / MENU .

Pour affecter les mémoires directes aux touches 1, 2 & 3

OK / ou pour sélectionner REGL. COMB / OK / ou pour sélectionner MEM. DIRECTE / ou pour sélectionner M1, ou M2, TOUCHE 1,

ou TOUCHE 2 ou TOUCHE 3 / OK MENU / modifiez ou tapez le numéro / OK MENU.

Réglages du répondeur

Paramétrages depuis le combiné

Allumer et éteindre le répondeur

- OK / ou pour sélectionner REPONDEUR / OK / ou pour sélectionner REP. ON/OFF / ou pour sélectionner ACTIVER ou DESACTIVER / OK MENU.

Régler le mode du répondeur

- OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REPONDEUR / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REGLAGES REP / OK / pour sélectionner MODE REP. / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REP. SEUL ou REP. ENREG. / OK / ▲

Enregistrer une annonce personnalisée

- OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REPONDEUR / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REGLAGES REP / OK / ▲ pour sélectionner ANNOUCES / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REP. SEUL ou REP. ENREG. / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner ENR ANNONCE / OK / ▲ pour commencer l'enregistrement / OK / ▲ pour terminer l'enregistrement.

Lecture et suppression des messages

- OK / ou pour sélectionner REPONDEUR / OK / pour sélectionner LIRE MSG / OK / pour commencer la lecture.

- Pendant la lecture du message vous pouvez sélectionner OK MENU, puis + ou ▼

pour sélectionner option afin de supprimer le message en cours de lecture.

Modifier le nombre de sonneries

- OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REPONDEUR / OK / ▲ ou ▼ pour sélectionner REGLAGES REP / OK / ▲ pour sélectionner NB SONNERIES / ▲ ou ▼ afin de choisir 2 - 8 SONNERIES ou ECO APPEL / OK / ▲.

Accéder à votre répondeur à distance

- Composez votre numéro de téléphone/ pendant la lecture de l'annonce personnalisée, tapez * et composez votre code d'accès à distance (code master PIN 0000).

L'accès à distance vous permet de réaliser les actions suivantes:

Action	Touche
Relancer la lecture des messages	5
Reprendre la lecture du message actuel dupis le début	4
Effacer le message	2 (pendant la lecture)
Passer le message	6
Allumer le répondeur	7
Eteindre le répondeur	9

Régler la langue de la messagerie

- OK / ou pour sélectionner REPONDEUR / OK / ou pour sélectionner REGLAGES REP / OK / ou Pour sélectionner LANGUE REP / OK / ou afin de choisir la langue souhaitée / OK / MENU.

Ce téléphone est doté de la fonction blocage d'appel*. Cette fonction vous permet de filtrer les appels entrants et de ne laisser sonner que certains numéros, afin d'éviter tout appel intempestif.

Lors de la première prise en main de votre téléphone, cette fonction est désactivée par défaut mais vous pouvez l'activer en suivant les étapes expliquées dans les paragraphes suivants.

*Sous réserve d'abonnement et de disponibilité technique du service "présentation du numéro" auprès de l'opérateur de ligne fixe.

PRESENTATION DE LA FONCTION BLOCAGE D'APPEL

Paramètres	Explications
OFF	La fonction blocage d'appel (des numéros entrants publics) est désactivée. Ceci est le mode par défaut de votre appareil.
ON	La fonction blocage d'appel est activée en mode manuel. Les numéros préalablement enregistrés dans votre liste des numéros bloqués ne feront pas sonner votre téléphone. Les numéros peuvent être ajoutés manuellement à la liste des numéros bloqués avant ou après un appel (pour plus d'informations, voir partie 1).
CONTACTS	Dans ce premier mode automatique, seuls les numéros provenant de votre répertoire font sonner votre appareil.Les autres sont bloqués automatiquement et ne produiront aucun son. Si ce mode est activé, la mention Contacts OK restera affiché sur l'écran, sauf dans le cas d'appels en absence ou des messages non lus (pour plus d'informations, voir partie 2.1).
VIPS	Dans ce second mode automatique, seuls les contacts préalablement enregistrés en tant que VIP dans votre répertoire font sonner votre appareil.Les autres seront bloqués automatiquement et ne produiront aucun son. Si ce mode est activé, la mention VIP OK restera affichée sur l'écran, sauf dans le cas d'appels en absence ou de messages non lus (pour plus d'informations, voir partie 2.2).
ANONYME	Cette option supplémentaire vous permet de bloquer les appels n'affichant pas de numéros (par exemple, appels privés ou appels internationaux) et peut être activée / désactivée indépendamment des quatre modes précédents (pour plus d'informations, voir partie 3).

1. Mode manuel

Le mode manuel est l'option la plus simple lors de votre première prise en main de l'appareil. Lorsque vous choisissez l'option ON, tous les numéros préalablement enregistrés dans votre liste des numéros bloqués seront bloqués. Vous pouvez ajouter/retirer des numéros de cette liste à tout moment.

Comment bloquer un appel entrant

Lors d'un appel entrant et avant de décrocher, appuyez sur 7. Cela met fin à l'appel et vous donne l'opportunité d'enregistrer le numéro dans la liste des numéros bloqués en un clic.

Puis, pour confirmer le blocage du numéro, sur OK MENU. IMPORTANT: si vous ne confirmez pas le blocage, le numéro de l'appelant ne sera pas ajouté à la liste des numéros bloqués et son prochain appel ne sera pas bloqué.

1.1. Activer le mode manuel

MENU BLOC. APPEL PROG. BLOC.	DESACTIVER
	ACTIVER*
	VIP OK
	CONTACTS OK

Appuyez sur < OK >, puis sur < 📄 > ou < ▼ > jusqu'à afficher BLOC. APPEL.

Appuyez sur < OK >, puis sur < 📄 > ou < ▼ > jusqu'à afficher PROG. BLOC.

Appuyez sur < OK >, puis sur < ▲ > ou < ▼ > pour sélectionner ACTIVER.

OU BIEN

Lorsque votre appareil est en veille, appuyez sur le bouton pour accéder directement au sous menu PROG. BLOC. Une fois ce mode activé, le symbole restera BLIST" dans le menuaffiché sur l'écran.

1.2. Ajouter un numéro à la liste des numéros bloqués A partir du téléphone en veille,

1. Appuyez sur < f >, pour afficher PROG. BLOC., ou: Appuyez sur < OK MENU > puis sur < 📋 > ou < ▼ > jusqu'à voir BLOC. APPEL, puis appuyez sur < OK MENU > pour afficher PROG. BLOC.

2. Appuyez sur < ▲ > ou < ▼ > pour afficher NUM. BLOQ.

3. Appuyez sur , puis sur < > ou <▼> jusqu'à pouvoir s électionner AJOUTER. Entrez le numéro qui doit être bloqué puis appuyez sur pour l'enregistrer.

REMARQUE: Il existe deux autres méthodes pour enregistrer un numéro dans la liste des numéros bloqués:

1. Depuis la liste des appels entrants

- Appuyez sur , puis sur <◀> ou <▼> pour afficher JOURNAL. , ou appuyez et maintenez <#>.

- Appuyez sur , puis sur ou <▼> pour sélectionner un numéro.

- Appuyez sur , puis sur <▲> ou <▼> pour afficher AJOUT BLIST.

- Appuyez sur <OK > pour vérifier le numéro, puis sur <OK > pour l'enregistrer dans la liste des numéros bloqués.

1. Depuis la liste des appels sortants

- Appuyez et maintenez < * >. Puis sur < 📁 > ou < ▼ > pour sélectionner une entrée dans la liste BIS.

- Appuyez sur < OK >, puis sur < 📁 > ou < ▼ > pour afficher AJOUT BLIST.

- Appuyez sur <OK > pour vérifier le numéro, puis sur <OK > pour l'enregistrer dans la liste des numéros bloqués.

1.3. Modifier un numéro dans la liste des numéros bloqués

A partir du téléphone en veille,

1. Répétez les étapes 1 et 2 de la partie 1.2.

2. Appuyez sur , puis sur ou <▼> et sélectionnez MODIFIER.

Appuyez sur < ▲ > ou < ▼ > jusqu'à voir le numéro souhaité, puis appuyez sur < ⓄK MENU > afin de le modifier et sur < ⓄK MENU > pour enregistrer vos modifications.

1.4. Supprimer un numéro de la liste des numéros bloqués

1.4.1. Supprimer un numéro de la liste des numéros bloqués A partir du téléphone en veille,

1. Répétez les étapes 1 et 2 de la partie 1.2.

2. Appuyez sur , puis sur < > ou < ▼ > pour afficher SUPPRIMER, appuyez sur < > ou < ▼ > jusqu'à sélectionner le numéro souhaité, puis appuyez sur

< OK >. CONFIRM? apparait sur l'écran. Appuyez sur < OK > pour confirmer.

1.4.2. Supprimer tous les numéros de la liste des numéros bloqués

A partir du téléphone en veille,

1. Répétez les étapes 1 et 2 de la partie 1.2

2. Appuyez sur < OK >, puis sur < ▲ > ou < ▼ > pour afficher SUPPRIM.TOUT. Appuyez sur < OK >.

CONFIRM? apparait sur l'écran. Appuyez sur < OK > pour confirmer.

2. Mode manuel

2.1. Bloquer tous les appels sauf les VIP

Dans ce mode automatique plus restrictif, seuls les appels provenant de numéros pré-enregistrés comme VIP dans votre répertoire feront sonner votre téléphone.

MENU	BLOC. APPEL	PROG. BLOC.	DESACTIVER
			ACTIVER
			VIP OK*
			CONTACTS OK

Appuyez sur < OK >, puis sur < 🔒 > ou < ▼ > jusqu'à afficher BLOC. APPEL.

Appuyez sur , puis sur < ▲ > ou < ▼ > jusqu'à afficher PROG. BLOC.

Appuyez sur , puis sur < ▲ > ou <▼> pour sélectionner VIP OK.

2.2. Bloquer tous les appels sauf les contacts

Dans ce mode automatique plus large, seuls les appels provenant de numéros pré-enregistrés dans votre répertoire (y compris les VIP) feront sonner votre téléphone.

MENU BLOC. APPEL PROG. BLOC.	DESACTIVER
	ACTIVER
	VIP OK
	CONTACTS OK*

Appuyez sur >, puis sur <▲> ou <▼> jusqu'à afficher BLOC. APPEL.

Appuyez sur , puis sur < ▲> ou <▼> jusqu'à afficher PROG. BLOC.

Appuyez sur < OK >, puis sur < 📁 > ou < ▼ > pour sélectionner CONTACTS OK.

3. Mode anonyme

Cette option supplémentaire vous permet de bloquer les appels dont les numéros ne s'affichent pas sur votre téléphone. Vous pouvez l'activer ou la désactiver indépendamment des modes de blocage d'appel évoqués précédemment.

MENU	BLOC. APPEL	BLOQ. ANONYM	DESACTIVER*
			PRIVÉ
			TOUS

Appuyez sur < OK >, puis sur < 📁 > ou < ▼ > jusqu'à afficher BLOC. APPEL.

Appuyez sur , puis sur ou <▼> jusqu'à afficher BLOQ. ANONYM.

Appuyez sur , puis sur ou <▼> pour sélectionner l'un des modes.

3.1. Bloquer les numéros privés

Ce mode vous permet de bloquer les appels dont les numéros ont été délibérément rendus privés par leur détenteur. A partir du téléphone en veille,

1. Appuyez sur < √> pour accéder directement ou sous-menu PROG. BLOC., ou Appuyez sur < OK MENU > puis sur < ⚠> or < ▼> jusqu'à afficher BLOC. APPEL. Appuyez sur < OK MENU > pour afficher PROG. BLOC.

2. Appuyez sur < ▲> ou < ▼> jusqu'à afficher BLOQ. ANONYM.

3. Appuyez sur , puis sur <◀> ou <▼> jusqu'à sélectionner PRIVÉ. Appuyez sur pour confirmer votre choix.

4. restera affiché dans le coin inférieur gauche de votre écran.

3.2. Bloquer tous les numéros anonymes

Ce mode vous permet de bloquer tous les numéros qui ne s'affichent pas sur votre écran, depuis les numéros privés jusqu'aux appels internationaux et numéros provenant de téléphones publics.

A partir du téléphone en veille,

1. Répétez les étapes 1 et 2 de la section 3.1.

2. Appuyez sur , puis sur ou <▼> jusqu'à sélectionner TOUS. Appuyez sur pour confirmer votre choix.

3. 📋 restera affiché dans le coin inférieur gauche de votre écran.

3.3. Désactiver le blocage des numéros anonymes

A partir du téléphone en veille,

1. Répétez les étapes 1 et 2 de la section 3.1.

2. Appuyez sur , puis sur <▲> ou <▼> jusqu'à sélectionner DESACTIVER.

Appuyez sur < OK > pour confirmer votre choix.

1. disparaîtra de votre écran si le blocage des appels réguliers (voir 1. et 2.) est également désactivé.

EN CAS DE PROBLEME

D'une manière générale, en cas de problème, retirer les batteries dans tous les combinés.

Déconnecter votre appareil. Attendre environ 1 minute. Reconnecter l'alimentation électrique et réinsérer les batteries. Pour plus d'informations, vous pouvez accéder à la version complète du manuel d'utilisation ou demander de l'aide en ligne sur notre site web: www.alcatel-home.com

SECURITE

En l'absence d'alimentation secteur, vous ne pourrez pas passer ou recevoir des appels.

En cas de fuite de gaz ou de tout autre danger d'explosion, n'utilisez pas votre téléphone pour appeler les autorités responsables, à proximité de ce danger. N'ouvrez pas votre appareil ni son adaptateur secteur pour ne pas vous exposer à un risque de choc électrique. N'essayez jamais d'ouvrir les batteries, elles contiennent des substances chimiques dangereuses.

Votre poste téléphonique doit être installé dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur, de l'humidité et des rayons directs du soleil. Pour éviter les interférences radio, éloignez le poste téléphonique d'au-moins 1 mètre de tout appareil électrique et autre téléphone.

ENVIRONNEMENT

Ce symbole signifie que votre appareil électronique hors d'usage doit être collecté séparément et non jeté avec les déchets ménagers.

Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système de collecte et de recyclage spécifique dont les fabricants ont la responsabilité.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons !

CONFORMITE

Le soussigné, ATLINKS EUROPE, déclare que l'équipement radioélectrique du type DECT est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.alcatel-home.com. dans le menu SUPPORT puis Déclarations de conformité. Puissance moyenne par canal de 10mW

Puissance d'émission maximale: 24dBm

Plage de fréquence: 1880-1900MHz

ENGLISH

BEFORE 1st USE