M70DBT - Chaine micro MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chaîne micro avec lecteur CD, radio DAB+/FM, Bluetooth, port USB
Marque	MUSE
Modèle	M70DBT
Alimentation	CA 100-240 V, 50/60 Hz
Fonctions principales	Lecteur CD, radio DAB+/FM, Bluetooth, port USB, entrée AUX, alarme, minuterie sommeil, égaliseur préréglé
Nombre de stations préréglées	30 FM + 30 DAB/DAB+
Formats audio supportés	CD audio, MP3 (via USB)
Connectivité sans fil	Bluetooth (nom de l'appareil : M-70DBT)
Ports	USB (pour clé USB, max 999 fichiers MP3), AUX IN (jack 3,5 mm)
Égaliseur	Plat, Rock, Jazz, Pop, Classique
Alarme	2 alarmes avec répétition (une fois, tous les jours, week-end, semaine), réglage de la durée et du volume
Minuterie sommeil	15, 30, 45, 60 ou 90 minutes
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage réglable (10 à 180 secondes ou permanent)
Réglage de l'heure	Manuel ou automatique via DAB/FM
Langues du menu	Français, Anglais, Allemand, Italien
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants ou produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité. Ne pas ouvrir l'appareil (aucune pièce réparable par l'utilisateur).
Pièces détachées et réparabilité	Indisponible en pièces détachées. Contacter un technicien agréé pour toute réparation.
Informations générales	Conforme aux exigences essentielles et directives applicables (marquage CE). Fabriqué par NEW ONE S.A.S., France.

FOIRE AUX QUESTIONS - M70DBT MUSE

Comment allumer et éteindre la MUSE M70DBT ?

Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt situé sur l'appareil ou sur la télécommande pour allumer ou éteindre.

Comment sélectionner la source audio (Bluetooth, CD, USB, radio) ?

Appuyez sur le bouton SOURCE sur l'appareil ou la télécommande, puis utilisez les touches ◄/► pour choisir Bluetooth, CD, USB, DAB+, FM ou AUX IN. Confirmez avec OK.

Comment connecter un smartphone en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre smartphone et sélectionnez M-70DBT dans la liste des appareils. Sur la chaîne, assurez-vous d'être en mode Bluetooth (l'écran affiche 'Non connecté...').

Comment régler l'alarme ?

Appuyez longuement sur TIMER sur la télécommande pour accéder au mode alarme. Utilisez ◄/► pour sélectionner Réveil 1 ou 2, réglez l'heure, la source (DAB, FM, BUZZ), le volume, la fréquence (une fois, tous les jours, etc.) et confirmez avec OK.

Comment utiliser la minuterie sommeil (sleep) ?

Lorsque l'appareil est allumé, appuyez plusieurs fois sur SLEEP sur la télécommande pour choisir la durée (15, 30, 45, 60 ou 90 minutes). L'icône sommeil s'affiche. Pour annuler, appuyez jusqu'à ce que l'icône disparaisse.

Comment rechercher des stations DAB+ ?

En mode DAB+, appuyez longuement sur MENU sur la télécommande, sélectionnez 'Scan complet' et confirmez. Ou appuyez sur AUTO pour lancer une recherche automatique.

Comment mémoriser une station radio en préréglage ?

Sélectionnez la station souhaitée en mode FM ou DAB, puis appuyez longuement sur PROG sur la télécommande. L'écran affiche 'Mémorisation'. Utilisez ◄/► pour choisir le numéro de préréglage (1-30) et confirmez avec OK.

Comment régler l'égaliseur ?

Appuyez sur la touche EQ de la télécommande pour parcourir les modes : Plat, Rock, Jazz, Pop, Classique. La sélection s'affiche à l'écran.

Comment nettoyer la chaîne MUSE M70DBT ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de solvants, d'alcool ou de produits abrasifs. Ne vaporisez pas de liquide directement sur l'appareil.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché sur une prise secteur fonctionnelle (100-240 V). Si le problème persiste, contactez un technicien agréé car l'appareil ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

MODE D'EMPLOI M70DBT MUSE

Cet appareil fonctionne sur courant alternatif 100-240V AC 50Hz. Branche le cordon d'alimentation CA a une prise de courant CA standard

1

1

1. Appuyez sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton de la télécommande pour étiéindre l'appareil.

4 5 9 10 3. Lorsque l'appareil est allumé, appuyez sur le bouton ou sur le bouton SOURCE ou sur la telecommande pour acceder au menu SOURCE, apouvez sur I

ou 1 pour selectionner le mode soudaité: Bluetooth, CD, USB, DAB+, FM, AUX IN,

Dana un soudi d'economie d'énergie, à la fin de la lecture ou bien encore si le volume

e 1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Toumze le bouton de volume sur l'appareil ou appuyez sur les boutons VOL+/- sur la telecommande pour regler le son a un niveau comfortable. Le niveau sonor s'affichera

pendant quelques secondes.

COUPERLESON Lorsque unite est allumee, accouyz sur MUTE de la telecommande pour couper le son.

Appuyez de nouveau pour remettte le son.

EGALISEUR

un mode égalier: PLATI ROCK/ JAZZ/ POP/ CLASSIQUE. La scélection s'affichera sur l'éran pendant quelques secondes.

C-essous: 1. Aousses sur la tuebe CLONc de la Nllscmopoe nee aspedier au menu de sloane

1. 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1. s'affichera et le jour clignotera. Utilise la touche | | et la touche |

Si you've ateriies hee dheure et de la date, et que you sauehaz synchroiser automorphouement la mise a loir de theu par DAB, vayilizn noner de la manie suiveente:

1. Appuyez et mainteze sur le bouton MENU de la telecommande enfoncée pour acceder au menu de dialoige, Appuyez sur le d'oultiques collectiones (Cortibnco, apuyez sur

P

2.Appoyez sur ou pour selectionner appuyez sur la pour comitee 3.Appoyez sur ou pour selectionner MAJ Automatique>, appuyez sur la pour

0 4. Appuyez sur |auou | pour selectionner , appuyez sur | pour confirmer.

Puis heure et la date seront mises a jour automatique a partir du mode DAB.

1. Appuyez et mainteinez sur le bouton TIMER de la telecommunicatione pour accoder au mode de plote de l'origne 1,2BavuI,1 Confioe sero afficfied,Apuyez plusieurs fais sur la toupie

TREER de la Telemande pour的选择 entre Rveil 1 Confl et Rveil 2 Confl.

ENNOO 3.Appuyez sur et / ou pour selectionner une option et / ou regier le parametre, puis

aepoyesur to boudon poar comrrer.

• Dune: 15>30>45>60>90.

---

preselctionne sounatie. Cte option est unquenment disponibl erque ie mode de reive est regle sur DAB ou FM.

• Cyele Toues les jours, une fois, Week end, Semain

IOTE CONTROL 1ou les jours: lalamme somme bus les jous. Une fois: lalamme ne sonne qu'une fois.

Remarque: Si you selectionnez «Une fois, you serez etirer a definiar la date de voite alarme.

** Semaine: falarme sonne les jour de semaine uniquement. (Du lundi au vendredi)

1 Volatile: pour regler le volume de la gazelle - Rèvils Marché/Arrif: appuyez plusieurs fois sur le bouton /▶ pour activer

dactiver le mode alarme 1. 4 Anrue sur la pour confirmater trus les parametres rlesous aRswell Ererntis

14 apparatra pendant quelques secondes. L'indicateur d'alarme 1 « ① » apparatra sur l'espon ci-dessus que le tempe de l'espace.

3 15 - La mme procduale s'applique pour les niglades de la larmie 2. I'indicateur d'alarme 2 « 3 » appeilnlo sur le fae en ciel que le tener de la larmie

DHR PROG REAT -En format dhorige 12 heues, oesvzien bien Indicateur AM PM pour regler correctement.

4 1- Rupition de I alarme

5 14 1

6 17 2-Arré de l'alarme

7 Appuyez sur TIMER ou pour amiter l'alarme.

FOLD- FOLD- INTRO Némarque: -Lorsque le paramètre est régèle sur « Tous les jours», l'alarme sonnera à nouveau le lendermain

a la mme heure. Lorsque le parametre est regie sur une fois, l'alarme ne sonner plus.Lindicateur d'alarme

9 154

10 19 dmeanche suivant a la mene heure. Iossue in parnnne est sthle sur a sormine, folmee oenr A neouou au nesuiu de

10 15 Lcagat p a nre ege r s mnnnnae anrne aouane ie yarant de la semaine (du lundi au vendred).

12 20 3-Annulr Palame Bnepotd you au coatations rour -REGLAGE DE L'ALRME ET DU MODE DE RSE/EL

12 13

13 21 FONCTION SOMMEIL

Lorsque fappareil est allum, pour you endormir en ecoutant de la musique appuyez

MUS 10

fction sleep, appuyez plusieurs fois sur le bouton SLEEP jusqu'que que qu'une ricone de mise en ville (c) disparaisse.

FONCTION RETROECLAIRAGE 1.Anprouz et mainipenz sur le bouton MENU de la Wifecommande, aprouz sur 14 ou

Lire attention le instructions avant de faie pour selectionner Systeme Appuyez sur la touche Il pour entree cette option. 3 Appuyez sur la couloir des solutions Appliante au taughe

Pee 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

the unit. Appuyez sur pour confirmer.

Leia estmual com atenao antes de qualquer -Temorisation: 10 sec > 20 sec > 30 sec > 45 sec > 60 sec > 90 sec > 120 sec> 180 sec > Marche.

utilização.

Bine 1

e erates sorafitig durch.

Ante de utilite cote asveo, lcs stentement le ECOUTER LA RADIO DAB/DAB

eaparechio. le bouton / / / pour selectionner ticone DAB, apouvez sur / / pour confirmer.

Lees deze handeiding aandachtig voor u het toestel La premei fois que you utilise la radio ou si la liste des stations est vide, la radio effecuier autoenmentement une sreberhe comalte des stations dispciblles l'affiche

gebrukt.

Vouves devrestpeutetre équivalentancer une recherche manuellement pourmettrea jour la MENU DE CONFIGURATION lles des stations pour l'une des raisons suivantes:

• Des nouvelles stations peuvent dévenir disponibles avec le temps.
• Les stations fermées ou qui ne peuvent plus accès (dans la vente des stations, les) En mode FM ou DAB/DAB+, appuyez et maintainez sur le bouton MENU de la

stations non valides are signale per un point d'interrogation devant leur nom). te commande enoncee pour acdder au menu de reglde. Apuyez sur la touche ou l'ouer saient rienner une option et /ou reinez les parametres. Anaysez sur la tourne

• si la reception n'est pas correcte lors de la recherche initiale (par exemple, rannenne nait pas en position), cela neromai entrailler une listede ou inconnable lors de la pour confirmer.

reches dstions disibles. Reque: Lorsque you efeecte la reglage dans le menu, appuyez sur le bouton MENU si la rectiontion de ceteres stations est medicoe et que le son est interneu you pour revenir a l'etape precedente.

souhaiterez peut-etre ne repertorier que les stations dont le signal est de bonne qualite. Menu de parametes DAB

Pour effctuer une recherche complete, appuyez et maintenze sur le bouton MENU de la pour effectuer une recherche complete, appuyez et maintenze sur le bouton MENU de la

e selectioner et appuyez sur | pour tancer la recherche. Ou appuyez émissions DAB/DAB+ receivables.

Sur la touche AUTO de la telecommande pour acceder au scan complet. Réglage manuel

1

Appuyez sur la touche TUNE+TUNE de la commande, la liste des stations s'affiche, appuyez sur la touche ou la fille tellecommande pour selectionner la station de des Parametres et appuyez sur la pour confirmer. Appuyez sur la touche ou

y t y t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

Remarque:

DRC (Compréme de la gamme dynamique) Le DRC permet d'obtenir des sors plus deux plus aorables à écouter lorsque leur radio

Pere une meille reception, etedz lantenne ou procedez de nouveau a une est utilise dans un environnement bryant. Recherche totae au autre endroit. Anpve sur la tourbe douu ou la pour editionneres entre nivea de DRC off high low

Pendant Iopie rechee, he nale of son est automatique coupe Appuyez sur la touche 4 Puy aoueionne veite nile de Bv. on, nige, it.
Ioreue opoe effecuotn the oolane dins le mauo apuyez sur la touche MENIL de la

C 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

ECOUTER JARADIO EM DRC LOW - compression moyenne.

Cnneetz ane aenrtna eext (founie) at la prise d'antenne FM au dos de lappareil Remarque: Le DRC n'est effertif que pour les r

avant de lancer la fonction L4B ou FIM.
Lorsoue Iaceareil est allumc aouveur sur le bouton de facairei ou sur le bouton Prune (Rafraichissement)

SOURc de la telle commande pour acceder au menu SORUE. Appuyez plusieurs fois sur la houleur l'au pour selectionner fonce EM apuyez sur la pour confirmer. Supprimer les stations repertorielles mais indisponibles.Cette fonction peut supprimer sur le station en cas d'une maladie.

Sytmonise la station de radio souhaite avec ou sur l'opareire ou TUNE/TUNE+ nom de la station.

sur la telecommande. Appuyez sur ou pour selectionner No (Non) ou Yes (Ou), plus appuyez sur la touche / pour confirmer ou annuler la suppression de toutes les stations invalides.

RECHERCHE AUTOMATIQUE DES SATIONS MONTRES IN TOWSBE 100 au laur anepareille

T t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

Mémorisation automatique: l'evolution des techniques d'HTO

Appoyez sur la soche AUTO de la commande, appeare en registe automatique les 30 premières stations FM. Reglage de Theure

Lorsque you mormise sur une station de la prrgede, celle-ci sera efface et remplace Hage de la date (JJ-MM-AAA) et de THEURE. Ropoez-vous aux opérations sous par la nouvelle station mise en mmoie: REGLAGE DE L'HEURE ET DE LA DATE

PREREGUAGE DESSTATION

Cette unite pour enregistrier 30 stations FM et 30 stations DABiDAB

1. En mode FM du IAB, selectionnez la station de radio sociable. MAJ Via EM: mise a jour de neure depuis le IAD. 2.Anguez et Maintenez le bouton PROG, de la telecommunication pour acceder au mode de MAJ Via EM: mise a jour de neure depuis le EM.

mémorisation préégé. Pas de MAJ: affiche l'heure du réglage du système.

3.Appoyez sur la touche 1 pour confemer "Mater

Prrnnee) Rgla du format 12/24 heures.

Rermae: Si you choiessise a station qn n a pas ae alloued, dive saffchera. Si la station a dea et be attnuhe, la frquene EM ou le nom de la station DAB s affichera.

1. Repetiez les etapes 1 a 3 pour sauvegarder d'autres stations.

ECOUTERLABADIOPRESET

1. Lorsque Iappareit est allumepuyee sur le bouton dI appareuou sur le bouton SOURCE de la telecommunication pour acceder au source SOURCE Anayesur plusieurs fois

Sue 104 / 104 pour selectionner le mode FM ou DAB, appuyee sur Pour selectionner la langue souhaitee du menu de l'appareil English, Deutsch, Italiano,

commr, appuyez enlalde sur p/ pour comrrer.
2. Appuyez sur le bouton PROG.de la telecomnade, «Rappel memonise» s'attcher. Francais.
3. Rend en usine (Renlage d'usine)

1. Appuyez sur le bouton 1/1 pour selectionner le canal sounaite, appuyez ensuié sur | pour confirmer Pour restaurer les parametres par defaut.

Actual. Logicial (Mise a jour du logicie)

ECOUTE DES DISQUE

1. Lorsque fappareil est allumé, appuyez sur le bouton

SOURC e a t s i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d

1. Appuyez sur pour ouvirie

vers le haut, apuyez à nouveau sur pour fermer le troir de l'avoué fangue sain est infel. Ilesse anfes: Auvy Plaques

aon 13. April quales secondes, le nombre total de piste apparaite sur l'ecran pendant Pucn d aperimotr FM

quelques secondes et la lecture commenceraea automatiqueement. Rgl. recherche (Raglage reche

FONctions DE BASE Lactose/Pure

Leur intermorme la lecture temporairement, annuez sur la tourche

Pour reprendre la lecture, appuyez sur cette touche de nouveau.

STOP

ayuyz sur la touche sur l'unité pour arrer la lecture. Le nombre total de pistes yepy 2023 Reportez-vous aux opérations sous "Menu de paramétres DAB".

Selection d'un fichtier

1. Appuyez les fois sur la touche pour passer à la plage suivant ou appuyez plusieurs fois pour sauter plusieurs plages. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche INFO de la télécommande pour examiner certains parametres de l'opinion (non exemple: l'evise, la dette) ou les informations

appuyz one fsi on la touche | pour revenir au debut de la plaque en cours ou annue plusieurs fis pour revenir aianes proridentes.

Recherche ranide ariirel avi

Tenez la touche / / appuyee. Le disque / USB recherche a grande vitesse dans la MAINTENANCE

direction avant ou amiere. La lecture normale reprendtra lo

Taeonner n reertory (MP salement) nettoer.

piste du repertoire suant (du disque ou cle USB).

L'utilisation de solvants ou de produits abrasifs ou a base d'alcool peut endommager l'appareil.

ECOUTE D'UN PERIP 1. Coorectie of the tive

1. ConneLizy le pRnphing 08B au per 08B sa Iapar 2. Loose fannareil est allumel, anouwes sur le bouton

2. Lorsquap aeparat e t aor, apoye sur le boton de la rappoer ou sur la bouden Source de la telecommune por acceder au menu SOURCE. Appuyez plusieurs fois - Nutzles pas de disues de forme irequilier (exemplé: en forme de coeur, octogonaux).

3. La lecture démarre automatique. L'appèài peut être représent des dysfchonnements. Ne placez pas niusieurs discues dans le comnatiment

Remarq

Le nombre total de fichiers MP3 sur l'appellé USB ne doit pas dépasser 999. L'appellé USB ne peut auc approtariat que 02 et 03 en cours.

L a t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

fichiers MP3 et de dossiers USB sur l'appareil. Ninesenze, dans d'autre ouen perinheque USB dans le port preu A cet effet.Vous vos disiques dans leur bolier.

L a t t quie t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t d e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Le port OSB he doit par en dommager apporeil.

• Il existe sur le marché de nombreux modles de clefs USB et de lecteurs MP3. Nous Retirez le disque du compaient si l'apparéil doit être transporte.

ne pouvons garantir une con aftreveine UCR pelleu ture

peripenique Uss invee he lncnne pia. CARACTERISTIQUES Almentation: AC 100,34% e-50/50H

MODES DE LECTURE

MODES DE LECTURE (CDIMPS) Apparate sur la toulouse BREFAT de la 1er vie

Apuyez 13 la couche RE-ELAT de la commissaire en differentes sortes de modes de l'artifice dans Iordre suive

---

Pour les CD audio: Ropiter un Ropiter Tout Alloatoire Norm

Pour les fichiers MP3: Ropeter un Repeter tout Repeter le do

Normal

Repeat one (Befolde tup) - Pour pfofle la piste en cours de lecture

Repeat All (Répéter tout) - Pour répéter toutes les pièts.

Repeat Aum (Repetar lalum) - Pour nepetar toutes les piste de I'album / du dossier Les caractacteristiques et les specifications sont suitetes a modiflcation sans preavis.

thar. Random (Alatoire) - toutes les pistes seront jouees de maniere alatoire.

Normal-lit les platees dans l'on

1. En mode amit, apuyee sur la touche PROG, de la telecommande. L'ecran affichera Pas de courant Assurez-yous que l'unité est connecté sur une alimentation serteur

01

1. Appuyez sur la touche FOLDER+ FOLDER- pour selectionner le dossier de votre choix et apouvez sur les touches 1>1>1 pour selectionner la piste de cette choice. -Le volume de l'apoareil extre est reelé au minimum. aumentéze le volume.

2. Apuyez sur la touche PROG, de la telecommande pour confirmer. Le volume du M-70 DBT est regle au minimum, augmentez le volume. 4. Retais des dettes si desques ne s'est pas en cas (2) et les (1) sont pas en case (2).

P t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

1. Appuyez sur la touche pour commencer la lecture p

2. Appuyez sur la touche pour arreter la lecture. 7. Pour annulier un programme de lecture: aouvez sur la touche deux fois. Indicateur L'unité n'est pas en mode couplage. Appuyez sur la touche || jusqu'à ce que l'indicateur

L'unité est déjà connectée à un autre apparéil Bluetooth; déconnectez cet apparéil et

FUNCTION BLUETOOTH

Le mot Bluetodn aie que les marques et logo sont des marques commerciales deposes dettenues par Bluetooth S1G, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One CAITON ATTENTION: pour réduire le risque de choc électrique, ne

S.A.S se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétaires de leurs titulaires respectifs. RISK OF ELECTRIC SHOCK démontré pas l'appellé. L'appellé ne contient aucune piée répandreable par l'utilitaire. Contéz tout cetten à un techniqu

Le symbole de eclair terminé par une fliche aintérieur d'un triangle avertit. Le pilisatier de la presence d'une stension dangereuse a diananepare

SOURCE de la telecommande pour acceder au menu SOURCE. Appuyee plusieurs fois sur le bouton / / / pour selectionner l'icone Bluetooth, apuyee sur / / pour

cnfier. Lecran affchera Non connecte... pour indiquer quil est en mode de couline. Le point d'examination a tranlant o n mangle wite rufusation de la presenie d'importantes instructions dans le manuel accompagnant Iappareil.

1. Sur l'appareil Bluetooth, activé le Bluetooth et sélectionnez «M-70DBT» dans la La plaque de précaution est située à l'arrière de l'acquare.

l 1000

Cer t e ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMOITE.

t a "Connexi" .

Austie: Si you sauhtae zonnert oe haut paifre Bluetooth a un autre perhique le tioe, la mce duotl f A 1

et suivez les étapes ci-dessus:

• Burg cortions, cncseels, comrce has ordinateurs, upe fini

• Sur la vente appeleré, comme la ordrechaute, une fois à un unité dans le menu Bluetooth et désoirer utiliser comme

une phrase similaire.

Le coupage resté intact lorsque l'année ou l'apparil Bluetooth sont aménées hors de la portée de liaison. Une connexion active sera rétable lorsque vous appraïrez Bluetooth

reviendra dans la portee.

L t e deri aepie l t t t t t t t

1

1. Avcn un tioe couloie (voir la section prccedente). faies fonctionner voire aocareil -Veilez a assurer une ventilation correcte de I'appareil et ne couvrez pas les orifices de

Bluot t s t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t .

reprende la lecture.

1. Saldoionna la pia de veer enoic avec [7] 4. Palaiozvma hnti dus tawes de vamr

Par la presente, NEW ONE S.A.S déclaré que l'apparil "MUSE M-70 DBT" est conforme ples usiages ples.

aux edgences essentielles et

L

CONNEXION D'UNE SOURCE AUXILIAYER

1. Branchez voit rour source auxilire (par eximie un lecteur MP3) a la prese AUX IN. Cable - Sous l'infrence du phenomone transito reape et / ou phenomme electrotique dextre, le protel noumple pacheter des durifontementes et duficatore down fise

2. Lorsque l'appareil est allumc, apuyee sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton SOURCE de la Witeomange de peur anedes au menu SORCEApuyee plueinie fait une initiaisation de l'apparit.

3

1. Retelez le volume au niveau souhaite.

2. Pour arriter la lecture, débranchez votre source auxiliaire de la prise AUX IN.

Si you souhaiteyou débarrasser de cet appeil, penséze à le recycler dans une déchaleur pour anpèiels ménantes électriques. Bensseignez-vous pour

connaitre voire centre de recyclage le plus proche. Informez-vous apres des

autoritaires locales ou de refrevee repondur pour de plus amples detalls. (Directive sur les Dischets des ou impropres d'electructures et d'electroniques).

M

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri, pour en savoir

plus: www.quafairedemesdachets.fr

NEWONE.S.A.S.

pole Valentin, France

1

C

180^

---

■ BLUISTOOTH MICROSYSTEMWITH

GB DEGBTOHTMIGRO SYSTEM WITH DAB+EM RADIO CD AND USB PORT

SAB-11M10AB16

LOCATION OF CONTROLS

10, Rue de la Mission, 25480

SISTEMA BLUETOOTH CON RADIO
CDYPUERTOUSB
COPINION PELAPATO
SCRIPCION DELAPARATO
A:Acceso al menu de FUENTE 8.Puerto USB pares
8889：RaprsssPaa 9. Pnnta a1P
10. VOLUUE CONTROL 10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.
111
Bn: Banaerre/panar J 12-Salto Bis
13. Boton ▲: Para i
ensor de infrarros del mando a de los discos
14. Ioma de amena
compartimento del disco 15. Saida para anal

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
mien se ensuumte a un nival muy bajo y no se use niv
10000000000000000000000000000000000000000000

e
e

---