AS9578 - Trancheuse électrique SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Trancheuse électrique
Caractéristiques techniques principales	Lame en acier inoxydable, diamètre de 19 cm, réglage d'épaisseur de coupe jusqu'à 15 mm
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	30 x 25 x 20 cm
Poids	2,5 kg
Fonctions principales	Coupe de charcuterie, fromage, pain et légumes
Entretien et nettoyage	Lame amovible pour un nettoyage facile, nettoyage à l'eau savonneuse recommandé
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange, manuel d'utilisation inclus pour la réparation
Sécurité	Protection contre les surcharges, pied antidérapant, interrupteur de sécurité
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, utilisation domestique recommandée

FOIRE AUX QUESTIONS - AS9578 SEVERIN

Comment nettoyer la trancheuse SEVERIN AS9578 ?

Pour nettoyer la trancheuse, débranchez l'appareil et retirez le plateau et la lame. Lavez ces pièces à l'eau savonneuse et séchez-les soigneusement. Essuyez le corps de la trancheuse avec un chiffon humide.

Pourquoi la trancheuse ne fonctionne-t-elle pas ?

Vérifiez si la trancheuse est correctement branchée et si la prise de courant fonctionne. Assurez-vous également que la lame est bien installée et que le couvercle est fermé.

Comment régler l'épaisseur de la tranche ?

Utilisez le bouton de réglage d'épaisseur situé sur le côté de la trancheuse pour sélectionner l'épaisseur désirée. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour une tranche plus épaisse et dans le sens inverse pour une tranche plus fine.

La trancheuse fait du bruit lors de son utilisation, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'utilisation de la trancheuse. Cependant, si le bruit est excessif ou s'accompagne de vibrations, arrêtez l'appareil et vérifiez si la lame est bien fixée.

Puis-je trancher des aliments congelés avec la SEVERIN AS9578 ?

Il est recommandé de ne pas trancher des aliments congelés, car cela peut endommager la lame et réduire l'efficacité de la trancheuse. Laissez les aliments décongeler légèrement avant de les trancher.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la trancheuse ?

Les pièces de rechange pour la SEVERIN AS9578 peuvent être commandées auprès du service client de SEVERIN ou sur leur site internet officiel. Vérifiez également chez des revendeurs agréés.

La trancheuse dégage une odeur de brûlé, que faire ?

Si vous sentez une odeur de brûlé, débranchez immédiatement l'appareil. Cela peut indiquer un surchauffe. Laissez refroidir l'appareil et vérifiez s'il y a des obstructions autour de la lame ou si elle est endommagée.

Comment stocker la trancheuse lorsque je ne l'utilise pas ?

Pour le stockage, débranchez l'appareil et assurez-vous qu'il est propre et sec. Rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI AS9578 SEVERIN

Avant d'utiliser cet apparéil, veuillez tire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future réference. L' apparéil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les Presents instructions.

Familiarisez-vous avec votre apparéil

1. Bouton de déverrouillage (O=3)
2. Bouton-pousoir (
3. Chariot à glissière (composé d'une plaque et d'un adaptateur)
4. Sillon de guidage de la table de support
5. Table de support (pliable)
6. Molette de réglage de l'épaissur de coupe
7. Câble de raccordement au câblage
8. Lame en acier inoxydable résistant à la rouille
9. Presse-aliment avec protection des doigts
10. Plaque de butée
11. Appareil en position d'utilisation
12. Plaque signalétique (à la base)

Branchement au secteur

Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Consignes de sécurité importantes

• Afin d'éviter tout risque de blessures, les réparations de cet apparéil électrique ou de son cordon d'alimentation doivent être effectuées par notre service clientèle. Si des réparations sont nécessaires, veuilles envoyer l' apparéil à notre service après-vente (voir appendice).
• Débranchez toujours la fiche de la prise murale et laissez refroidir l'appareil avant de le nettoyer.
  Pour éviter le risque de chocs électriques, ne pas nettoyer l'appareil à l'eau et ne pas le plonger dans l'eau.

• Nettoyez l'appareil après chaque utilisation. Essuyez la lame, le chariot à glissière et le presse-aliment à l'aide d'un chiffon humide.

• Soyez prudent lorsque vous manipuez la lame. Risque de blessures!

• Il est possible de consulter les instructions de nettoyage au chapitre Nettoyage et entretien.
• Nous recommendons vivement d'utiliser l'appareil uniquement avec le pouvoir et le chariot correctement installés et positionnés. Une dérogation est autorisée uniquement lorsque la taille ou le format de l'aliment à trancher l'impose.
• Avertissement! Une utilisation non conforme (mauvaise utilisation) de l'appareil peut cause des blessures!

• Débranchez toujours la fiche de la prise murale

• lorsque l'appareil fonctionne sans surveillance,

• avant chaque montage et démontage,
• aprèsutilisation,
  -en cas de fonctionnement defectueux,

• avant de nettoyer l'appareil.

• Ne débranchez pas l'appareil en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche.

• Ne touche pas la fiche si vos mains sont mouillées.
• Cet apparéil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que

• dans des cuisines pour employés de magasins, bureaux et environnements de travail similaires,
  -dans des organisations agricoles,

• par la clientèle dans les hotels, motelels et établissements similaires, - et dans des maisons d'hôtes.

• L'appareil ne peut être utilisé par des personnes souffrant de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si celles-ci ont été formées à l'utilisation de l'appareil et ont été supervisées, et si elles en complrennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre.
• Les enfants ne doivent pas'être autorisés à se servir de l'appareil.
• L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être tenus à l'écart des enfants.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Attention: Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suffocation.
• Avant toute utilisation, vérifie soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires neprésentent auc signe de dépréciation qui pourrait avoir un effet néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Au cas où l'appareil, par exemple, serait tombé sur une surface dure, ou si une force excessive aurait été employée pour tirer sur le cordon d'alimentation, il ne doit plus être utilisé.
• Ne jamais laisser la trancheuse entre en contact avec une flamme ou une surface chaude telle qu'une plaque chauffante.
• N'utilise pas la trancheuse si le chariot coulissant, la plaque d'arrêt et le socle ne sont pas correctement montés.
• Àprousutilisation,etparmesurede sécurité,veiliez toutjàramenerla plaque d'arrêt sur sa position de repos (zéro),sa surface au même niveau que la lame.
• Ne jamais laisser le cordon d'alimentation entre en contact avec la lame.
• Maintenez les cheveux, les mains et tout vêtement ample à l'écart des pieces mobiles, des ouvertures et des fentes d'airation afin d'éviter qu'ils ne soient happés.
• Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages évventuels subis par cet apparéil résultat d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.

Utilisation conforme à l'usage prévu

• Cet apparéil est destiné à la coupe du pain, de saucisses, du jambon, du fromage, du roti froid et d'autres alimentés frais fermes.
  L'appareil n'est pas adapté pour la coupe d'aliments surgelés, de viande avec os ou de roti roulé dans un filet.

Temps de fonctionnement

L'appareil a eté concu pour une courte durée de fonctionnement (fonctionnement de 5 min), c'est-à-dire que vous pouvez utiliser la trancheuse universelle au max. 5 minutes sans interruption. Éteignez ensuite l'appareil et laissez refroidir le moteur.

Avant la première utilisation de l'appareil

• Retirez l'appareil de son emballage et otez tous films de protection, etc.
• Avant la première utilisation, l'appareil, y compris la lame, doit être nettoyé avec un chiffon humide tel décrit au paragraphe Nettoyage et entretien.

Monter le chariot à glissière

Insérez les pattes d'enclenchement de l'embout du chariot à glissière dans la plaque blanche du chariot et enclenchez-les.

Installation de la trancheuse

• Posez la trancheuse universelle sur une surface d'appui lisse et stable.
• Déroulez complètement le cable de raccordement et faites-le passer à travers le câblage sur la face arrêté de l'appareil.

Déplier la table de support

Pliez la table de support vers le bas en position d'utilisation horizontale jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

Mise en place du chariot coulissant

Tenez le chariot à glissière à la verticale sur la table de support de sorte que les deux crochets du chariot s'accrochant sur la table de support.
- Ensuite, tirez la partie inférieure du chariot à glissière qui se trouve sous la table de support vers le haut et rabatte le chariot à 90^ sur la table de support.
Le chariot à glissière se trouve alors dans le sillon de guidage de la table de support.

Réglage de l'épaissur des tranches

L'épaissur de coupe peut être régée en continu grâce à la molette.
Pour éviter des blessures à cause de la lame, remettez la plaque de butée en position zéro avec la molette après chaque utilisation, de manière à ce que la plaque de butée soit en contact avec la lame.

Bouton de suture

Pourmettrele moteur en marche,vousdevezd'abord appuyer sur le bouton de déverrouillage, (日) )puis sur le bouton-poussoir (
- Si le bouton-poussoir est relachué, l'appareil s'éteint.

Tranchage

• Réglez l'épaissur de tranche désirée.
• Posez un bac collecteur approprié à gauche pres de l'appareil.
• De la main droite, placez l'aliment à trancher sur le chariot coulissant et pressez-le contre la plaque d'arrêt.
  Si nécessaire, placez le presse-aliment sur le chariot à glissiere avec le cote crante vers l'aliment. Le presse-aliment garantit un guidage sur du produit à découper.
  Actionnez d'abord le bouton de déverrouillage avec la main gauche, puis le bouton-pousoir.
  Guidez le chariot a glissiere contre la lame en mouvement. En meme temps, appuyez tegerement le produit a decouper contre la lame a l'aide du presse-aliment.
• Retirez le produit à découper par la gauche de l'appareil.

Nettoyage et entretien

Généralités

• Débranchetz toujours la fiche de la prise murale avant de retarder tout accessoire et avant de nettoyer l'appareil.
• Àprous avoir étéint l'appareil,attendez toujours l'arrêt total de la lame.Ramenez la plaque d'arrêt sur sa position de repos (zéro) en veillant à ne pas laisser la lame en saillie.
  Pour eviter tout risque d'electrocution, ne pas nettoyer l'appareil à l'eau et ne pas l'immerger dans l'eau.
  N'utilise pas de produits de nettoyage agressifs et abrasifs, ni de brosses dures.
• Si nécessaire, essuyez le boitier uniquement avec un chiffon légarement humide.
• Le presse-aliment et le chariot à glissière peuvent être nettoyés dans de l'eau chaude avec du liquide vaiselle (pas au lave-vaiselle).

Nettoyage et retrait de la lame

La lame est très tranchante et compte un risque de blessures! Attrapez la lame uniquement par le centre; ne touche pas le tranchant.
- Essuyez la lame en acier inoxydable à l'aide d'un chiffon légrement humide.

L'appareil doit être parfois nettoyé, nettoyez même le derrière de la lame :

Pour libérer la lame, tournez le verrouillage au centre de la lame d'environ 90^ vers la droite en position verticale.
Pour insérer la lame, insérez-la dans son logement et tournez le verrou vers la gauche en position horizontale.

Retrait du socle

• Vous pouze retire la table de support pour la nettoyer.
• Vous pouvez guider la table de support des deux côtés à l'aide des tenons. Si la table de support est rabattue en position verticale, celle-ci peut être retiree du guidage par le côte à l'aide des tenons.
• Nettoyez la table de support dans l'eau de vaisselle, puis séchez-la soigneusement.
• Replacez les tenons dans les guidages une fois le nettoyage terminé.

Ranger l'appareil

Pour un rangement peu encombrant, retirez le presse-aliment et le chariot à glissière, et relevez la table de support.

Rangement du cable

Après l'utilisation, rangeze le cable de raccordement sous l'appareil à l'aide de l'enrouleur de cable.

Mise au rebut

Les apparêls qui portent ce symbole doivent être collectés et traités séparément de vos déchets menagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés. En vous débarrassant correctement de ces apparêls, vous contribuez à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. Vote mairie ou le magasin auprès duquel vous avez acquis l' apparéil peuvent vous donner des informations à ce sujet.

Snijmachine

Beste klant