FI1224E - Réfrigérateur intégrable FRIONOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Réfrigérateur
Capacité totale	Non précisé
Type de froid	Non précisé
Classe énergétique	Non précisé
Consommation électrique annuelle	Non précisé
Volume du réfrigérateur	Non précisé
Volume du congélateur	Non précisé
Nombre de portes	Non précisé
Type de dégivrage	Non précisé
Niveau sonore	Non précisé
Dimensions (HxLxP)	Non précisé
Poids	Non précisé
Couleur	Non précisé
Type de contrôle	Non précisé
Garantie	Non précisé
Certification	CE

FOIRE AUX QUESTIONS - FI1224E FRIONOR

Comment puis-je régler la température de mon FRIONOR FI1224E ?

Utilisez le thermostat situé à l'intérieur du réfrigérateur pour ajuster la température. Tournez le bouton vers la droite pour refroidir davantage et vers la gauche pour réchauffer.

Pourquoi mon FRIONOR FI1224E fait-il du bruit ?

Un léger bruit est normal en raison du compresseur et du ventilateur. Si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez si l'appareil est de niveau et qu'il n'y a pas d'objets bloquant le ventilateur.

Que faire si la lumière de mon FRIONOR FI1224E ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'ampoule. Si elle est grillée, remplacez-la. Si la lumière ne s'allume toujours pas, vérifiez si l'appareil est bien branché et si le fusible n'est pas grillé.

Comment dégivrer mon FRIONOR FI1224E ?

Débranchez l'appareil et laissez la porte ouverte pour permettre à la glace de fondre. Utilisez un récipient pour recueillir l'eau de dégivrage. Ne jamais utiliser d'objets pointus pour enlever la glace.

Quelle est la capacité de stockage du FRIONOR FI1224E ?

Le FRIONOR FI1224E a une capacité de stockage de 122 litres pour le réfrigérateur et 24 litres pour le congélateur.

Comment nettoyer l'intérieur de mon FRIONOR FI1224E ?

Débranchez l'appareil et utilisez une solution d'eau chaude et de savon doux pour nettoyer l'intérieur. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les surfaces.

Que faire si mon FRIONOR FI1224E ne refroidit pas ?

Vérifiez que l'appareil est branché, que le thermostat est réglé correctement et que les ventilations ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment puis-je économiser de l'énergie avec mon FRIONOR FI1224E ?

Assurez-vous que le réfrigérateur est bien rempli, évitez d'ouvrir la porte trop souvent et maintenez une température de 4°C pour le réfrigérateur et -18°C pour le congélateur.

MODE D'EMPLOI FI1224E FRIONOR

Notice d'utilisation Refrigerateur

=8/83(E

Instructions de sécurité

• MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE
• Cét apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:
• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnement professionnels;
  des fermes;
• l'utilisation par les clients des hôts, motel et autres environnements à caractère résidentiel;
  des environnements du type chambres d'hôtes.
• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé dans les applications suivantes
• la restauration et autre applications similaires et la vente au détail
• MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
• MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommendés par le fabricant.
• MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit de réfrigération.
• Si le circuit de réfrigération est endommagé :
• Eviter les flammes nues ouétincelles d'allumage
• Bien ventiler la piece ou l'appareil est installé.
• MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques à l'intérieur du

compartiment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommendé par le fabricant.

• Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger des appareils de réfrigération.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• AVENTISSEMENT: lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincidence ni endommagé.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
• AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil.
• MISE EN GARDE: Pour éviter tout risque dû à l'instabilité de l'appareil, celui-ci doit être fixé conformément aux instructions.
• Ne pas stocker dans cet apparéil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.
• MISE EN GARDE: Remplir les bacs à glaçons uniquement

avec de l'eau potable.

• En ce qui concerne les informations pour l'installation, la manipulation, l'entretien et la mise au rebut de l'appareil, reférez -vous au paragraphe ci-après de la notice.

• En ce qui concerne les informations pour la méthode pour replacer les lampes éclairage, ↔férez-vous au paragraphe ci-après de la notice.

- GAZ REFRIGERANT

MISE EN GARDE: Substances inflammables / Risque d'incendie.

• Pour éviter la contamination des aliments, veuilles respecter les instructions suivantes:
• L'ouverture prolongée de la porte peut entrainer une augmentation significative de la température dans les compartments de l'appareil.
• Nettoyez régulièrement les surfaces susceptibles d'être en contact avec les alimentents et les systèmes d'évacuation accessibles.
• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n'ont pas eté utilisés pendant 48h. Rincez le système d'alimentation en eau si l'eau n'a pas eté aspirée pendant 5 jours.
• Entreposez la viande et le poisson crus dans les bacs du réfrigérateur qui convennent, de telle sorte que ces denrées ne soient pas en contact avec d'autres alimentés ou qu'elles ne s'égouttent pas sur les autres alimentés.
• Les compartments pour produits congelés deux étoiles sont adaptés pour stocker des produits pré congelés,

stocker ou préparer des glaces et des glaçons. Les compartments à une, deux et trois étoiles ne convennent pas pour la congélation d'aliments frais.

• Si l'appareil de réfrigération reste vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissure dans l'appareil.

AVERTISSEMENTS

• Si l'ancien réfrigérateur ou congélateur est équipé d'un système de verrouillage, briser ou retirer ce dernier avant la mise au rebut car des enfants pourraient s'enfermer à l'intérieur de manière accidentelle.
• Les ancients réfrigérateurs et congélateurs contiennent des matériaux d'iso1ation et des agents frigorifiques avec des chlorofluorocarbures. Par conséquent, attention à ne pas nuire à l'environnement lors de leur mise au rebut.
• Débranche toujours l'appareil après usage et avant de le nettoyer. Enlevez tous les alimentents avant de nettoyer l'appareil.
• Évitez demettre des alimentstrop volumieux, le fonctionnement de l'appareil risquerait d'être affecté.
• Faites extrémement attention quand vous déplacez l'appareil.
• Pour éteindre l'appareil, tournez le bouton du thermostat à fond dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'à OFF, puis débranchez l'appareil.

• Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces à l'eau sortant juste du congélateur; la basse température risquerait de leur brûler les lèvres.

• L'appareil doit être installé sur le sol, sur une surface plane et horizontale en s'assurant que les ouvertures d'aération sont correctement dégagées.

• Ne jamais essayer de replacer ou de réparer vous-même une partie ou un composant de l'appareil, demandez de l'aide à une personne professionnelle et qualifiée, si besoin.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUE

Modèle	FI1224E
Classe d'efficacité énergétique	E
Consommations d'énergie annuelle (1)	146kWh/an
Volume utile des compartments	Réfrigérateur: 181L
Dégivrage	Réfrigérateur: auto Congélateur: manuel
Classe climatique + fourchette de températures ambantes	N/ST (de +16 C à +38 C)
Émissions acoustiques dans l'air	39 dB(A) re 1pW
Alimentation	220V-240V / 50Hz~100W 0.75A
Eclairage	230V/50Hz 15W
Réfrigérant	R600a / 29g
Dimension (L x P x H)	540 x 540x 1230(mm)
Poids	36 kg
Type d'installation	Encastrable

AVANT L'UTILISATION

• Voitre nouvel apparéil est concu pour un usage personnel.

Pour optimiser l'utilisation de votre apparéil, veuilles lièr attentivement le mode d'emploi qui vous fournira une description ainsi que des conseils sur le stockage et la conservation des alimentés. Conserve ce manuel pour une consultation ultérieure.

1. Àpres avoir déballé l'appareil, vérifie qu'il n'est pas endommagé et que la porte se ferme correctement. Tout dommage doit être signalé à votre revendeur dans les 24 heures qui suivent la livraison de l'appareil.
2. Attendez au moins deux heures avant de brancher l'appareil afin de laisser le temps au produit réfrigerant d'être efficace.
3. L'installation de l'appareil et les branchements électriques doivent être effectuels par un électricien qualifié, conformément aux instructions du fabricant et aux réglementations locales en matière de sécurité.
4. Nettoyez l'intérieur de l'appareil avant de l'utiliser.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

1. Emballage

L'emballage est entièrement recyclable. Le produit comporte le symbole de recyclage. Veuillez respecter les réglementations locales concernant la mise au rebut. Tenez l'emballage (sacs en plastique, parties en polystyrene, etc.) hors de portée des enfants, ces parties étant potentiellement dangereuses.

2. Mise au rebut

Le symbole de la poubelle barrée sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne doit pas etre traité comme un déchet menager. Il doit etre transporte dans un point de collecte adapté au recyclage des équipements electriques et electroniques. Les appeareils usages doivent etre collectes séparément afin d'optimiser le taux de récepération et le recyclage des materiaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Pour obtenir des informations détaillées sur le recyclage de ce produit, contactez votre mairie, le centre de traitement des déchets menagers ou le magasin dans lequel ce produit a eté achetié.

NOMENCLATURE

Informations :

Cet apparéil contient de l'isobutane (R600a): l'isobutane est un gaz naturel à faible impact environnemental. Il doit cependant être utilisé avec précaution car c'est une matière inflammable.

Veillez donc à ce que les tuyaux du circuit réfrigerant ne soient pas endommages.

PRECAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GENERALES

Classe climatique	T° ambiante (°C.)	T° ambiante (°F.)
ST	De 16 à 38	De 61 à 100

• Utilisez uniquement le compartment réfrigerateur pour conserver des boissons et des aliments frais. Utilisez le congélateur pour conserver des alimentés congelés, pour congeler des alimentés frais et faire des glacons.
  Lors de l'installation, veiliez à ne pas endommager le cordon d'alimentation ainsi que l'appareil.
• Ne placez pas de recipients en verre remplis de liquide dans le congélateur. Le verre risquerait d'éclater.
• Ne mangez pas de glaçons ou de glace dés leur sortie du congélateur. Risque de brûture de congélation.
• Avant de procéder à une réparation ou à l'entretien de l'appareil, veillez à le débrancher et à couper l'alimentation électrique.
  Veiliez à ne pas placer l'appareil à proximé d'une source de chaleur.
• Ne conservez et n'utilise pas de petrole, de gaz ou de liquide inflammable à proximite de l'appareil ou d'autres apparciels électriques. Les vapeurs peuvent entraîner un incendie ou une explosion.
• Afin d'assurer une bonne aération, laissez un espace à l'arrière et en bas de l'appareil et suivez les instructions d'installation.
  N'obstruez pas les aérations de l'appareil.
• Installez et équilibrrez l'appareil sur une surface suffisamment solide et large pour supporter son poids et sa taille.
  L'appareil doit être porté et installé au moins par deux personnes.
• Placez 1'appareil dans un lieu sec et bien aéré.
  L'appareil est concu pour une utilisation a temperture ambiente, selon la classe climatique indiquee sur la plaque signaletique. L'appareil risque de ne pas fonctionner correctement s'il est laissé a une temperture supérieure ou inférieure a I'échelle indiquée.
  Veiliez à ne pas endommager le sol lorsque vous déplacez l'appareil (ex : parquet).
• MISE EN GARDE : maintenez dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil.
• MISE EN GARDE : n'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommends par le fabricant.

• MISE EN GARDE: n'endommagez pas le circuit de réfrigeration.

• MISE EN GARDE: n'utilise pas d'appareils electriques à l'intérieur du compartment de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recommendé par le fabricant.

• Cet apparéil ne doit pas être laxée en libre accès aux enfants ni à des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance.
• Ne laïsez pas les enfants jouer ou se cacher à l'intérieur de l'appareil afin d'éviter qu'ils ne restent enfermés ou ne s'étouffent à l'intérieur.
  Toute modification ou remplacement du cordon d'alimentation doit etre effectue par une personne qualifiee.
  Utilisez ni adaptateur simple ou multiple, ni rallonge.
• Vous pouvez débrancher l'appareil en retardant la prise ou en utilisant un interrupteur bipolaire.
  Veillez à ce que la tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil corresponde bien à l'alimentation.
• Ne mettez pas à la bouche les pieces (non toxiques) des blocs réfrigerants (si fournis).
• Le fabricant decline toute responsabilité en cas de non respect des recommendations ci-dessus.

INSTALLATION

1. Déplacer l'appareil correctement :

Saisissez-le par le bas. Ne tirez pas sur la porte ou sur la poignée.
- Maintenez-le à la verticale pendant le transport. Ne le renversez pas tête en bas. Ne l'inclinez pas de plus de 45^ .
Evitez toute collision ou chic violent.

2. Installer l'appareil correctement :

a. Installez l'appareil à distance des sources de chaleur. Si l'appareil est installé dans un lieu à température élevée, sous la luzière directe du soleil ou à proximité de sources de chaleur (chauffages, ciusinières), la consommation d'énergie sera plus importante.
b. Veuillez respecter, si possible, les distances minimales suivantes:

30 cm des poêles ou des rechauds;
3 cm des cuisinières électriques et/ou à gaz.

c. Cet apparéil est encacrable. Installez l' apparéil dans un endroit adaptable (voir schéma ci-contre). Le support d'encastrement doit être en accord avec les dimensions indiquées.
d. Nettoyez l'intérieur.
e. Placez les accessoires.

Branchement electrique

• Veuillez respecter les réglementations locales pour effectuer les branchements électriques.
• La tension et la consommation d'énergie sont indiquées sur la plaque signalétique qui se trouve à l'intérieur de l'appareil.
• Les réglementations exigent que l'appareil soit branché à une prise de terre.
• Le fabricant decline toute responsabilité pour les blessures sur des personnes ou sur des animaux résultat d'un non-respect de ces réglementations.
  Si la prise et la fiche ne correspondent pas, faites replacer la prise par un électricien qualifié.
  Utilisez ni rallonges, ni adaptateurs.

Débrancher l'appareil

Vou puevez déconnecter l'appareil en le débranchant ou en utilisant un interrupteur bipolaire sur la prise.

FIXER L'APPAREIL DANS UNE ARMOIRE

1. Mettez le guide sur la glissiere.
2. Ouvrez la porte de l'armoire ainsi que la porte du réfrigerateur et placez-les de sorte à ce qu'elles soient alignées.
3. Positionnéz la base de la glissière au niveau des trous de vis du guide, la glissière doit être positionnée à 20mm de l'ouverture de la porte de l'armoire.
4. Fixez le couvercle sur le coulisseau de la glissiere.
5. Suivez le même procédé comme indiqué dans les points(1), (2), (3) pour les trois autres glissières.
6. Ouvrez les portes de l'armoire et du réfrigerateur, positionnéz-les sur la même ligne.
7. Placez le guide sur la porte du réfrigerateur comme indiqué ci-dessus.
8. Vissez le guide à l'aide de deux vis.

9. Procedez de la même manière comme indiqué dans les points (7) et (8) pour les trois autres guides. Àpres le montage de la porte du réfrigerateur sur la porte de l'armoire, Assurez-vous que les portes s'ouvrent et se ferment sans obstruction. Les joints de la porte du réfrigerateur doivent être correctement fermés.

10. Fixez le support du bas du réfrigerateur.

11. Fixez le support du haut du réfrigerateur.

1. Fixez le support du milieu du réfrigerateur.
2. Puis fixez le couvercle sur le support du milieu.

Assurez-vous que le couvercle du support n'obstrue pas l'ouverture et la fermeture des portes.

1. Il y a un espace entre l'unité et le côte de l'ouverture de la porte comme vous pouvez le constater ci-dessus.

1. Une bande en caoutchouc est prévue pour combler le vide et rendre l'appareil plus esthétique.

Ouvrez et fermez la portepour vous assurer que la bande en caoutchou n'interfere pas avec cette opération.

Avant de fixer l'appareil au meuble, vous doivent adapter la porte de l'armoire et vous assurer que les portes de l'appareil et de l'armoire se reférer sans obstruction.

UTILISATION

Mise en fonctionnement

L'appareil étant convenably installé, nous vous conseillons de nettoyer l'intérieur avec de l'eau tiède légrement savonnexe(produit à vaisselle). N'utilisez ni produit abrasif ni poudre à récurer qui risqueraient d'abîmer les finitions.

Utilisation

Les réfrigerateurs menagers sont destinés uniquement à la conservation domestique des alimentés frais et des boissons ainsi qu'à la conservation de courte durée des produits congelés.

Sécurité alimentaire

La consommation croissant de plats préparés et d'autres alimentes fragiles rend nécessaire une meilleure maitrise de la température de transport et de stockage des alimentés :

• Stockez les alimentes les plus sensibles dans la zone la plus froide de 1 'appareil, conformément aux indications de cette notice (chapitre Indicateur de température).
• Limitez le nombre d'ouvertures de la porte.
• Positionnéz le réglage du thermostat afin d'obtenir une température plus BASSE. Ce réglage doit se faire progressivement afin de ne pas provoquer le gel des denrées.
  Nettoyez fréquement l'intérieur du réfrigerateur.

Bandeau de commande

Boutons :

B1: réglage de la température
B2: selection du mode d'utilisation

Affichage :

L1: températe assignée
L2:mode automatique
L3 : mode super congélation

Réglage de la température

La température interieure est régée par le thermostat électronique.

La température obtenue à l'intérieur de l'enceinte peut varier en fonction des conditions d'utilisation: emplacement, température ambiente, fréquence de l'ouverture de la porte, quantité des denrées à l'intérieur... Le réglage peut être modifié en tenant compte de ces conditions.

En général, un réglage moyen en position sur 4^ permet d'obtenir une température conforme; pour obtaining plus ou moins de froid, appuyer sur le bouton B1 du thermostat pour selectionner une autre température (minimum 2^ et maximum 8^ )

Note: levoyant indique la température souhaïée dans le réfrigérateur.

Note : la température du congélateur est automatiquement régée à -18°C

Pour arrêté l'appareil appuyer sur le bouton B1 pendant 5 secondes.

UTILISATION

Mode Auto

Le mode automatique est le mode par défaut, il permet de réguler la température à l'intérieur du réfrigerateur automatiquement en fonction de la température de consigne choisisie.

La fonction super congélation permet d'abaisser rapidement la température dans le congélateur afin que les alimentés fais congélent plus vite et permet de conserver les alimentés frais plus longtemps.

Appuyez sur le bouton B2 pour activer la fonction super congélation. Le voyant L3 s'allume.

Dans le cas où la quantité de produits à congeler est importante, il est conseillé d'attendre environ 24h avant de charger le congélateur.

La fonction super congélation s'arrête automatiquement après 54 heures.

Lorsque la fonction super congélation est activée, vous pouvez l'éteindre en appuyant de nouveau sur le bouton B2 et le voyant L2 s'allume.

Alarme de porte

Lorsque la porte du réfrigerateur est ouverte pendant plus de 90 secondes, l'alarme de la porte retentit. Elle s'arrête automatiquement après fermeture de la porte.

Pour economiser l'énergie, veuilles à ne pas garder la porte ouverte sur une longue période lors de l'utilisation de l'appareil.

Placer les alimentés dans différents compartments selon le tableau suivant.

	Type d'aliment
Porte ou balconnets du réfrigérateur	Aliments avec conservateurs naturels tels que confitures, jus, boisons, condiments. Ne pas y conserver d'aliments périssables.
Bac à légumes	Les fruits, herbes aromatiques et légumes doivent être placés séparément dans ce bac. Ne pasmettre de bananes, oignons, pommes de terre et ail au réfrigérateur.
Clayette inférieure Bac à viande	Viande crue, volaille, poisson (pour les conservations de court terme)
Clayette intermédiaire	Produits laitiers, oeufs
Clayette supérieure	Aliments ne nécessitant pas de cuisson tels que plats préparés, charcuterie, restes.
Bac(s)/clayette(s) du concélateur	Aliments à conserver pendant longtemps. Bac/clayette inférieur(e) pour viande crue, volaille,poisson. Bac/clayette intermédiaire pour légumes congélés,frites. Bac/clayette supérieur(e) pour glace, fruits congélés, plats congélés.

NETTOYAGE ET RESPECT DES REGLES D'HYGIENE

ALIMENTAIRE

NETTOYAGE :

Avant de nettoyer votre apparéil, débranchez la prise d'alimentation du secteur et enlevez les alimentés qui se trouvent à l'intérieur.

Nettoyage interieur

Il est recommendé de nettoyer féquèment l'intérieur de l'appareil :

• Retirez tous les accessoires (clayettes, bac à legumes...). Lavez-les à l'eau tiède additionné d'un détergent doux et inodore. Rincez à l'eau et sechez très soigneusement.
• Lavez les parois interieures du compartment comme indiqué pour les accessoires.
  Lavez le joint en caoutchouc.
• N'utilisez pas de produits chimiques qui pouraient endommager la peinture sur le plastique de l'appareil.

Nettoyage extérieur

L'extérieur de l'appareil doit être nettoyé à l'eau tiède savonnexe. Rincez et séchez soigneusement.

REGLES D'HYGIENE :

Retirez les emballages avant de placer les aliments dans l'appareil (par exemple, emballages des packs de yaours).

L'observation des conseils suivants est de nature à éviter la contamination croisée et à éviter une mauvaise conservation des aliments.

• Emballez systématiquement les produits pour éviter que les denrées ne se contaminent mutuellesment.
• Lavez-vous les mains avant de toucher les alimentes. Pendant la préparation du repas, lavez les plusieurs fois, surtout si celle-ci implique la manipulation de différents produits.
• Ne réutilise pas des ustensiles ayant déjà servi sans les avoir nettoyés au préalable comme, par exemple, la planche à découvert.
• Attendez le refroidissement complet des alimentes avant de les placer dans l'appareil.
• Limitez le nombre d'ouverture de la porte et surtout ne la laissez pas ouverte trop longtemps afin d'éviter une montée de la tempête interne.
• Placez les aliments dans l'appareil de telle sorte que l'air puisse circuler entre eux.

CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE REFRIGERATEUR EN FONCTION DE LEUR NATURE

Dans un réfrigerateur, la température n'est pas uniforme. Chaque type d'aliment a une température de conservation ideale et donc un emplacement précis à respecter.

Il est important de placer les alimentés dans le réfrigérateur selon leur nature :

EMPLACEMENT	PRODUITS
Sur la clayette supérieure Zone froide	Viandes, volailles, poissons, charcuteries, plats préparés, salades composées, préparations et pâtisseries à base d'oeuf ou de crème, pâtes fraîches, pâté à tarte, pizzas/quiches, produits frais et fromages au lait cru, légumes prêts à l'emploi et plus généralement, tout produit frais dont la date limite de consommation est associée à une température de conservation égale ou inférieure à 4°C.
Sur la clayette centrale Zone fraîche	Produits laitiers, desserts lactés, matières grasses, fromages frais.
Sur le bac à légumes Zone temporisée	Boissons, sausces industrielles et préparées, beurre, fromages à pâté cuite.
Dans le bac à légumes	Fruits et légumes frais.

Il convient de vérifier régulièrement que la température, notamment celle de la zone la plus froide, est correcte et le cas échéant, d'ajuster le thermostat en conséquence, comme indiqué précédemment.

DEGIVRAGE

Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil ou coupez l'alimentation électrique.

Le dégivrage est automatique pour la partie réfrigérateur.

Le dégivrage du congealateur se fait manuellement.

La présence de gouttes d'eau sur la paroi arrêté du compartment réfrigerateur indique que le cycle de dégivrage est en cours.

L'eau du dégivrage se dirige automatiquement vers une sortie et dans un填补 dans lequel elle s'évapore.

Nettoyez régulierement le tuyau d'évacuation à l'aide du matériel fourni avec l'appareil afin d'assurer l'écoulement correct de l'eau du dégivrage.

Dégivrage du compartmenté congélateur

Dégivrez le congélateur une à deux fois par an lorsque la glace formée est trop importante.

La formation de glace est tout à fait normale. La quantité de glace et la vitesse à laquelle elle se forme dépend de la température et de l'humidité de la pierce ainsi que de la fréquence d'ouverture de la porte.

La glace se forme principalement sur la partie supérieure du congelateur et n'attecte pas les performances de l'appareil.

Procedez, si possible, au dégivrage lorsque le congélateur est presque vide.

Pour dégivrer manuellement le congélateur, vous devez débrancher l'appareil. Cela peut également dire que le réfrigerateur ne fonctionnera plus.

• Sortez tous les alimentés du congélateur, regroupez-les et placez-les dans un lieu froid ou dans une glacière.
  Laissez la porte du concélateur ouverte afin de laisser la glace fondre.
• Nettoyez l'intérieur avec une éponge trempée d'eau tiède et/ou de détergent neutre. N'utilise pas de substances abrasives.
  Rincez et sechez correctement l'intérieur.
• Replacez les alimentés dans le congélateur.
  Fermez la porte.
  Rebranchez l'appareil. Celui-ci se remettra a fonctionner.

UTILISATION DU COMPARTIMENT CONGELATEUR

Le compartment congestioneur est 三 一 . Il peut etre utilise pour congefer des alimentes frais.

La quantité d'aliments frais pouvant être congeles en 24 heures est indiquée sur la plaque signalétique.

Remarque :

En cas de coupure de courant, le compartment congestioneur conservera une température suffisamment BASSE pour conserver les alimentes. Il est cependant deconseilé d'ouvrir la porte du compartment dans une telle situation.

Congélation d'aliments frais

Important

• Avant de congeler des alimentes, emballez-les et mettez-les dans, des sacs en plastique etanches à l'air et à l'eau, des recipients en polyéthylène équipés d'un couvercle ou des recipients adaptés à la congélation.
• Placez les alimentés dans le compartment supérieur en laissant suffisamment d'espace entre euxs afin de laisser l'air circuler correctement.
  Pour une congélation optimale, augmentez le thermostat d'un demi-point lorsque vous placez les alimentés dans l'appareil.
• Les alimentés seront entièrement congelés au bout de 24 heures.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

• Nettoyez régulierement les aérations et le condensateur à l'arrière de l'appareil avec un aspirateur ou une Brosse.
  Nettoyez I'extérieur avec un chiffon.

Arrêt prolongé

1. Videz l'appareil.
2. Debranchez l'appareil.
3. Dégivrez et nettoyez l'intérieur.
4. En cas d'arrêt prolongé, laissez la porte ouverte afin d'éviter la formation de moisissures, d'odeurs et d'oxydation.

5. Nettoyez l'appareil.

6. Nettoyez régulièrement l'intérieur du compartment réfrigérateur avec une éponge humide et/ou un détergent neutre. Rincez et séchez avec un chiffon. N'utilisez pas de produits abrasifs.
   Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide.

7. Utilisez ni produits abrasifs, ni tampons à récurer, ni détachants (par ex. 1'acétone, le trichloréthylène), ni vinaigre.

Remplacement des ampôules

Pour changer une ampoule, procedez comme suit:

Debranchez 1'appareil.
- Serrez les côtes du couvercle de la lampe et retirez-le.
- Remplacez l'ampoule par une ampoule neue identique.
- Replacez le couvercle et attendez 5 minutes avant de rebranchez l'appareil.
- Tout changement d'ampoule doit être effectué par un réparateur professionnel ou une personne de qualification similaire.

ZONE LA PLUS FROIDE DU REFRIGERATEUR

Le symbole ci-contre indique l'emplacement de la zone la plus froide de votre réfrigerateur, Cette zone est délimitée en bas par la vitre du bac à légumes, et en haut par le symbole ou bien la clayette positionnée à la même hauteur.

Afin de garantir les températures dans cette zone, veiliez à ne pas modifier le positionnement de cette clayette. Dans les réfrigerateurs à air pulsed (équipés d'un ventilateur ou modèles No Frost), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température à l'intérieur de ceux-ci est homogène.

INSTALLATION DE L'INDICATEUR DE TEMPERATURE

Pour vous aider à bien régler votre réfrigerateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui permettra de contrôler la température moyenne dans la zone la plus froide.

ATTENTION: Cet indicateur est prévu pour fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, voirlez à ne pas l'utiliser dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas identique), ou pour toute autre utilisation.

INDICATEUR DE TEMPERATURE: ZONE LA PLUS FROIDE DE VOTRE REFRIGERATEUR.

VERIFICATION DE LA TEMPERATURE DANS LA ZONE LA PLUS FROIDE

Grçé à l'indicateur de température, vous pourrez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température à l'intérieur du réfrigérateur est fonction de plusieurs facteurs tels que la température ambiente du local, la quantité de denrées stockées, la fréquence d'ouverture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.

Lorsque l'indicateur indique « OK», cela signifie que votre thermostat est bien régle, et que la température interieure est correcte.

Si la couleur de l'indicateur est blanche, cela signifie que la température est trop élevé, il faut dans ce cas augmenter le réglage du thermostat et attendre 12 heures pour effectuer un nouveau contrôle visuel de l'indicateur.

Après chargement ou ouverture de la porte, il est possible que l'indicateur devienne blanc au bout de quelques instants.

Réglage correct

Température trop élevée, réglez le thermostat

MODIFICATION DU SENS D'OUVERTURE DE LA PORTE

Inversion du sens d'ouverture de la porte du réfrigérateur / congélateur encastrable :

Le réfrigerateur / congélateur peut s'ouvrir soit par la gauche, soit par la droite.

L'appareil est livre avec une ouverture se faisant par la gauche.

Pour changer le sens d'ouverture, veuilles suivre les instructions suivantes.

Note: avant d'inverser le sens d'ouverture de la porte, débranchez votre apparéil.

1- Enlevez les 2 vis (1) qui maintainnent la charnière supérieure (2) (côté droit). Enlevez la charnière supérieure (2).
2-Soulevez la porte et place-la sur une surface protégée.
3- Enlevez les 2 vis (3) qui maintainnent la charnière inférieure (4).
4- Soulevez la porte et place-la sur une surface protégée.
5- Enlevez l'axe de la charnière inférieure, et installez ensuite la charnière inférieure sur le côte gauche.
6- Placez la porte, en vous assurant qu'elle se place bien dans la charnière inférieure (4).
7- Tout en maintainant la porte en position, placez la charnière supérieure (2) en haut du côte gauche avec les 2 vis (1).
8- Une fois que la portecorrectement alignee, vissez correctement les vis (1).

Remarque:

La garantie ne couvre pas la modification du sens d'ouverture de la porte par le service après.
vente.

DEPANNAGE

1. L'appareil ne fonctionne pas.

Le courant a-t-il ete coupe?
L'appareil est-il correctement branché?
L'interrupteur bipolaire est-il allumé?
Le fusible a-t-il grillé?
Le cordon d'alimentation est-il endommagé?
Le thermostat est-il regle sur "Arrêt"?

2. La température à l'intérieur des compartments n'est pas assez froide.

La port est-elle correctement fermée?
- Des alimentés empêchent-ils la fermeture correcte de la porte?
L'appareil est-il installé pres d'une source de chaleur ?
Le thermostat est-il regle correctement?
- Les aérations sont-elles obstruées?

3. La température à l'intérieur des compartments est trop froide.

Le thermostat est-il correctement régle?

4. L'appareil est très bruyant.

L'appareil a-t-il ete correctement installe?
- Les tuyaux à l'arrière se touchent-ils ou vibrent-ils?

5. De l'eau s'écoule en bas du compartment réfrigerateur.

L'évacuation de l'eau du dégivrage est-elle obstruée?

Remarques :

Les gargouillements et les sifflements provoqués par le circuit réfrigerant sont parfaitement normaux.

CONSEILS POUR REDUIRE VOTRE CONSOMMATION D'ENERGIE

Veillez à ce que l'appareil ne se trouve pas à proximé d'une source de chaleur.
- Placez l'appareil dans un endroit sec, bien ventilé et qui ne soit pas en contact direct avec la lumière du soleil.
Il est toujours recommende d'emballer la nourriture avant de la ranger dans l'appareil.
- La nourriture et les boissons chaudes doivent d'abord être refroidis à température ambiente avant d'être place dans l'appareil.
Veillez à conserver un espace minimal entre les différents produits quand vous les rangez dans l'appareil pour permettre une bonne circulation de l'air.
- Une ouverture prolongée ou trop fréquence de la porte peut occasionner une élevation de la température à l'intérieur de l'appareil. Ainsi, la porte doit être fermée directement après utilisation.
Veillez à ce que le joint d'étanchéité de la porte soit correctement positionné et veillez à ce que les orifices de ventilation de l'appareil ne soient pas obstrués.
- Ne laissiez pas des alimentes congélés dégeler avec la température ambiente. Vous pouvez décongeler des alimentes en les plaçant dans le réfrigerateur de façon à ce que la décongélation soit progressive. Faites attention de ne pas décongeler des alimentes au-dessus d'autres alimentes.
Si la couche de givre devient trop epaisse, cela peut afferter les performances de l'appareil. Quand I'epaiseur de la couche de givre est supérieure a 5mm , l'appareil doit etre décongelé.
L'agencement des différents compartments, clayettes et étagères est déjà dans la position optimale.

REPARATIONS

• En cas de panne, la réparation de cet apparéil doit IMPERATIVÉMENT être confiée à un réparateur professionnel.
• Ne jamais essayer de réparer soit même cet apparéil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire, afin d'eviter tout danger.

Dépliant

Cette liste fournir toutes les exigences d'éco-conception (conformément à l'écoconception (UE) 2019/2019 et à l'étiquetage énergétique (UE) 2019/2016), si l'exigence s'applique à votre produit.

L'appareil frigorifique n'est pas destiné à être utilisé comme apparéil encastré, sauf indication contraire dans son manuel d'instructions.

Les tiroirs, paniers et étagères doivent être conservés dans leur position actuelle, sauf indication contraire dans ce document.

Les portes et les couvercles de l'appareil de réfrigération doivent être retirés avant d'être mis en décharge, afin d'éviter que des enfants ou des animaux ne soient piégés à l'intérieur.

Paramètre recommende:

Compartment réfrigérateur: + 4°C

Compartment congélateur: -18 °C

CONGÉLATION RAPIDE

L'utilisation de cette fonction est recommendée pour placer une très grande quantité d'aliments à congeler dans le compartment congélateur. 24 heures avant de congeler des alimentents frais, appuyez sur le bouton Fast Freeze pour activer la fonction Congélation rapide. Lorsqu'il est activé, l'indicateur Fast Freeze s'allume. ÀpRES 24 heures, placez les alimentents à congeler dans la zone de congélation du compartment congélateur. La fonction est automatiquement désactivée après 72 heures ou peut être désactivée manuellement en appuyant sur le bouton Fast Freeze .

En utilisant la fonction Refroidissement rapide, il est possible d'augmenter la capacité de refroidissement dans le compartment réfrigérateur. L'utilisation de cette fonction est recommende lorsque vous placez une très grande quantité d'aliments dans le compartment réfrigérateur. Appuyez sur le bouton Fast Cool pour activer la fonction Refroidissement rapide. Lorsqu'il est activé, l'indicateur Fast Cool s'allume. La fonction est automatiquement désactivée après 6 heures ou peut être désactivée manuellement en appuyant à nouveau sur le bouton

7 #

Comment conserves denrées alimentaires:

Pour éviter le gaspillage alimentaire, veuillez-vous référer au réglage et aux durées de stockage recommends :

Compartment réfrigérateur: différents alimentents, en particulier les légumes et les fruits, ont des températures de stockage différentes. La durée de stockage est de 1 à 3 jours (réglage de la température: milieu)

Compartment congélateur: 1 semaine (réglage de la température: Min) et 1 mois (réglage de la température: Max)

Pour optimiser la vitesse de congélation et obtenir plus d'espace de stockage, le compartmenténgélateur peut être utilisé sans les tiroirs du congélateur.

La quantité d'aliments fais qui peuvent être congelés dans une période de temps spécifique est indiquée sur la plaque signalétique. Les limites de charge sont déterminées par les paniers, les volets, les tiroirs, les étagères, etc. Assurez-vous que ces composants puissant encore se fermer facilement après le chargement.

Pour éviter le gaspillage de nourriture, veuillez-vous référer au réglage et aux durées de stockage recommends dans le manuel d'utilisation.

Les informations du modele peuvent etre recuperees à l'aide du QR-Code indiqué sur I'etiquette energetique.

Les informations techniques figurent sur la plaque signalétique sur le côte interieur de l'appareil et sur l'étiquette énergétique. Le QR code présente sur l'étiquette énergétique fournie avec l'appareil contient un lien internet vers les informations relatives aux performances de l'appareil dans la base de données EPREL de l'UE.

Conservez l'étiquette énergétique à titre de référence avec le manuel d'utilisation et tous les autres documents fournis avec cet apparéil.

Il est également possible de tracer les mêmes informations dans EPREL à l'aide du lien https://eprel.ec.europa.eu avec le nom du modulo et le nombre de produit se trouvant sur la plaque signalétique de l'appareil."

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique G (si présente).

NORD INOX

151 Rue Simon Vollant - BP 163

59832 Lambersart