SONE + - Carillon sans fil SCS SENTINEL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carillon sans fil
Marque	SCS SENTINEL
Modèle	SONE +
Portée en champ libre	150 m
Indice de protection (unité extérieure)	IP65
Utilisation du carillon	Intérieur uniquement
Alimentation (unité intérieure)	Courant alternatif (secteur)
Alimentation (unité extérieure)	Piles ou batterie (non spécifié)
État à la livraison	Préprogrammé, prêt à l'emploi
Nombre de sonneries	Non spécifié
Installation	Facile, sans fil
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.
Sécurité	Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil ou les emballages. Respecter les consignes de recyclage DEEE.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client au 0 892 350 490 (0,15 €/min + prix appel) ou visiter www.scs-sentinel.com/contact.
Normes	Conforme CE
Information environnementale	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utiliser les points de collecte sélective.
Service client	0 892 350 490 (service 0,15 €/min + prix appel). Horaires sur www.scs-sentinel.com/contact.

FOIRE AUX QUESTIONS - SONE + SCS SENTINEL

Comment installer le carillon sans fil SONE + ?

L'installation est simple : fixez la sonnette extérieure (IP65) à l'emplacement souhaité, branchez le carillon intérieur sur secteur (230V AC) et vérifiez que les deux unités sont pré-appairées. Aucun réglage supplémentaire n'est nécessaire.

Quelle est la portée maximale du carillon ?

La portée est de 150 mètres en champ libre. Dans une maison, les murs et obstacles peuvent réduire cette distance. Testez l'emplacement avant de fixer définitivement les unités.

L'unité extérieure est-elle étanche ?

Oui, l'unité extérieure est certifiée IP65, ce qui la protège contre la poussière et les jets d'eau. Elle peut donc être installée en extérieur sans problème.

Puis-je ajouter un deuxième carillon intérieur ?

Ce modèle est généralement livré en kit avec un seul carillon. Pour ajouter un second récepteur, vérifiez la compatibilité auprès du service client SCS SENTINEL.

Comment changer la sonnerie ?

La notice ne précise pas de procédure, mais la plupart des carillons sans fil proposent un bouton de sélection de sonnerie. Consultez le manuel ou contactez le service client.

Que faire si le carillon ne sonne pas ?

Vérifiez que l'unité intérieure est bien branchée sur secteur, que les piles de l'unité extérieure (si applicable) sont chargées, et que la portée n'est pas trop grande. Essayez de rapprocher les unités.

Comment nettoyer le carillon ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour les deux unités. N'utilisez pas de produits abrasifs, de solvants ou d'eau pour le carillon intérieur. L'unité extérieure peut être rincée à l'eau claire (IP65).

Puis utiliser le carillon à l'extérieur ?

Seule l'unité extérieure (bouton-poussoir) est conçue pour l'extérieur. Le carillon intérieur doit être utilisé uniquement à l'intérieur pour éviter tout dommage.

Comment contacter le service après-vente SCS SENTINEL ?

Appelez le 0 892 350 490 (service 0,15 €/min + prix d'appel) ou consultez le site www.scs-sentinel.com/contact pour les horaires d'ouverture.

Comment recycler le carillon en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte sélective (déchetterie, magasin) conformément à la directive DEEE. Les emballages doivent également être triés.

MODE D'EMPLOI SONE + SCS SENTINEL

Tuto et + d'infos ici

Déjà programme et pré à l'emploi / Already programmed and ready to use / Già programmatico e pronto per l'uso / Ya programado y lista para usar / Bereits programmiert und gebrauchsfertig / Geprogrammeerd en gebruisklaar / Ja programado e pronto para usar

INSTALLATION / INSTALLAZIONE / INSTALACION / INSTALLATIE / INSTALAÇAO

150m

*Portée en champ libre / Free-field range / Portata in campo aperto / Alcance en campo libre / Reichweite in freiem Feld / reikwijdtde in vrij veld / Alcance em campo aberto

FR. En cas de besoin, vous pouvez prendre contact avec nos experts au numero ci-dessous. Notre equipe de techniciennes et de techniciens, basée en France, assure un conseil avis et personnelé.

0 892 350 490 Service 0,15 € / min +prick applet

Horaire du service, voir sur le site internet : www.scs-sentinel.com/contact

FR: Ne jetez pas les apparèils hors d'usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuir à la santé et à l'environnement. Faites reprene des apparèils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par votre commune. Ne laissez pas les enfants jouer avec le produit ou avec les emballages. EN: Don't throw out of order products with the

household waste (garbage). The dangerous substances that they are likely to include may harm health or the environment. Make your retailer take back these products or use the selective collect of garbage proposed by your city. Do not let children play with the product or with the packagings. IT: NonGPC non esto nucoc alla salute dell'ambiente. Restituire quosto materiale al distributore o utilizzare la raccolta differenziata organizzata dal comune. non lascire l'imballaggio a porta di bambini. Questo prodotto non e un giocattolo. Non è stato pertanto progettato per essere usizzato da bambini. ES: No tire los aparatos inservibles con los residuos domesticos, ya que las sustancias peligrosas que PODan contener PODen perjuducir la salute y al medio ambiente. Pidale a su distribuidor que los recupere o utilise los medios de recogida selecta puestos a su disposicion por el ayuntamento. Aseguese de que los niños no jugan con el producto o con el embalaje. DE: Verbrauchte nicht mehr benutzte Gerate sind Sondermull. Sie enthalten mogerlicherweise gesundheits- und umweltschädliche Substanzen. Geben Sie alte Gerate zur fachgerechten Entsorgung beim Geratehandler ab bzw. benutzten Sie die ortlichen Recyclunghfo. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder mit dem Verpackung spielien. NL: De lege ode apparaten net met het huisvuil meegeven: deze kannes gaaverlijke stoffen bevatten die de

Points de collecte sur www.quelfairedesmesdechets. Privéligiez la réparation ou le don de cette appellation

C E

Courant alternatif/Alternating current / Corrente alternata / Corrente alterna / Wechselstrom / Wisselstroom / Corrente alternada

Le carillon est destiné à une utilisation interieure uniquement / The chime is for indoor use only / Il campanello è destinato esclusivamente all'uso interno / El timbre è disnado para uso exclusivo en interiores / Der Türgg ist nur für den Innbereich geeignet / De deurbel is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis / O carrilhão è destinato apenas para uso interno

IP 65:

L'unité extérieur est protégée contre la poussière et contre les jets d'eau de toutes les directions à la lance. / The outdoor unit is protected against dust and water jets from all directions. / L'unité estherna é protetta da polvere e getti d'acqua provenienti da toute le direzioni. / La unidad exterior esta protegada contra el polvo y los chorros de agua procedentes de todas las direziones. / Die AuBeneinheit ist gegen Staub und gegen Wasserstrahlen aus allen Richtungen mit einem Strahrohr geschutzt. / De buitenunit es beschermd gegen stof en waterstralen uit alle richtingen. / A unidad exterior está protegada contra poira e jactos de agua de todas as direcções.