TIMBERLINE 850 - Barbecue TRAEGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à granulés de bois (pellet grill)
Marque	Traeger
Modèle	TIMBERLINE 850
Surface de cuisson	Environ 850 po² (5484 cm²)
Alimentation	Électrique (220-240 V) pour l'allumage et le système d'alimentation en granulés
Matériau principal	Acier
Éléments inclus	Grilles de cuisson, déflecteur, bac à graisse, tablette latérale et avant, sonde thermique, antenne Wi-Fi
Connectivité	Wi-Fi intégré, application Traeger pour contrôle à distance
Poids estimé	Environ 65 kg
Distance de sécurité minimale	45,7 cm des côtés, 102 cm au-dessus des matériaux combustibles
Type de granulés recommandés	Granulés de bois dur Traeger 100 %
Entretien	Nettoyage régulier du bac à graisse, du déflecteur et des grilles
Pièces détachées disponibles	Oui, liste complète dans la notice (poignée, roues, renforts, etc.)
Applications	Grillage, fumage, rôtissage, cuisson lente
Garantie	Voir document de garantie fourni

FOIRE AUX QUESTIONS - TIMBERLINE 850 TRAEGER

Comment assembler le barbecue TIMBERLINE 850 ?

L'assemblage nécessite deux personnes. Suivez les étapes dans la notice : fixation des pieds, renforts, tablette latérale, tablette avant, poignée, puis éléments internes. Retirez tous les emballages et le film protecteur du panneau de commande.

Quels granulés utiliser avec ce barbecue ?

Traeger recommande d'utiliser ses propres granulés de bois dur 100 % pour des performances optimales. L'utilisation d'autres marques peut affecter la cuisson et la fiabilité.

Comment connecter le barbecue à l'application Traeger ?

Téléchargez l'application Traeger sur votre smartphone, suivez les instructions de couplage Wi-Fi. L'application permet de contrôler la température, les temps de cuisson et d'accéder à des recettes.

Quelles sont les distances de sécurité à respecter ?

Maintenez une distance minimale de 45,7 cm (18 pouces) de chaque côté et de 102 cm (40 pouces) au-dessus par rapport aux matériaux combustibles. Ne jamais utiliser sous un surplomb combustible.

Comment nettoyer le barbecue ?

Nettoyez régulièrement le bac à graisse, le déflecteur et les grilles. Utilisez les produits Traeger recommandés. Assurez-vous que le barbecue est complètement refroidi avant le nettoyage.

Puis-je utiliser le barbecue sous la pluie ?

Non, le barbecue doit être utilisé à l'extérieur dans un endroit sec et ventilé. Évitez l'exposition à la pluie ou à l'humidité excessive.

Comment démarrer le barbecue pour la première fois ?

Après l'assemblage, effectuez un premier allumage à vide pendant environ 30 minutes à température moyenne pour brûler les résidus de fabrication. Consultez le manuel pour les instructions détaillées.

Que faire si le barbecue ne s'allume pas ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est branché et que la trémie contient des granulés. Assurez-vous que le panneau de commande est sous tension. Si le problème persiste, contactez le service client Traeger.

Quelle est la capacité de la trémie à granulés ?

La trémie peut contenir environ 9 kg de granulés, permettant des sessions de cuisson longues sans rechargement fréquent.

Où trouver des recettes pour ce barbecue ?

L'application Traeger propose des centaines de recettes adaptées, avec le mode GrillGuide pour un suivi pas à pas. Consultez également le site traegergrills.com/recipes.

MODE D'EMPLOI TIMBERLINE 850 TRAEGER

Lire tout le manuel avant l'installation et l'utilisation de cet apparéil à combustion de granulés. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou même le décès. Contactez les responsables locaux des secteurs du bâtiment et de la prévention des incendies concernant les restrictions et les normes d'installation dans votre région.

LE NON-RESPECT DU MAINTIEN DE L'ESPACE REQUIS ENTRE LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES CONSTITUE

L'UNE DES PRINCIPALES CAUSES D'INCENDIE. IL EST EXTREMEMENT IMPORTANT D'INSTALLER CE

Ne jamais laisser le barbecue sans surveillance en présence de jeunes enfants.

Ne jamais déplacer le barbecue lorsqu'il est en fonctionnement.

Laisser le barbecue refroidir complètement avant de le déplacer ou le transporter.

TRAEGER PELLET GRILLS LLC

Lors du fonctionnement du barbecue, la distance verticale MINIMALE entre la surface de cuisson et un élément combustible en surplomb est de 102 cm (40 po).
Lors du fonctionnement du barbecue, doivent une distance MINIMALE de 45,7 cm (18 po) entre le barbecue et un combustible.

ÉLÉMENTS DU BARBECUE

MATÉRIEL

ÉTAPE I (RENFORTS)

A Boulon:5/16 po-18x3,6po (x8)
B Rondelle:5/16 po (x16)

Rondelle élastique : 5/16 po (x8)

D Écrou hexagonal : 5/16 po -18 (x8)

ÉTAPE 2 (RENFORTS DE PIEDS)

E Boulon: 1/4 po -20 x 0,6 po (x8)

ÉTAPE 3 (TABLETTE LATERALE)

Vis en acier inoxydable : 1/4 po -20 x 0,6 po (x4)

Rondelle en acier inoxydable:1/4 po (x4)

ÉTAPE 4 (TABLETTE AVANT)

Vis en acier inoxydable : 1/4 po -20 x 0,6 po (x6)

G Rondelle en acier inoxydable:1/4 po (x6)

ÉTAPE 5 (POIGNée)

H Boulon:1/4 po -20 x 1,5 po (x2)

G Rondelle:1/4 po (x2)

J Isolant thermique (x2)

OUTILS INCLUS

OUTILS RECOMMANDÉS (non inclus)

Cutter ou ciseaux

Matériel facultatif :

Pack de 6

LISTE DE PIECES*

REMARQUE: les numeros indiqués se refèrent au schéma seulement. Les pieces réelles peuvent êtreétiquétées différemment.

*Modèle TFB85WLE affché

PIÈCE N°	DESCRIPTION
1	Poignée du couvercle du barbecue
2	Carrosserie et couvercle du barbecue
3 4	Pieds à roues tout-terrain
5 6	Pieds à roulette verrouillables
7	Renforts de pieds
8	Tablette latérale
9	Système de gestion de la graisse
10	Cordon d'alimentation
II	Sonde thermique

PIÈCE N°	DESCRIPTION
12	Antenne Wi-Fi
13	Tablette avant
14	Planche à découvert
15	Déflecteur
16	Bac récepteur àGRAisse
17	Grille du barbecue inférieure
18	Grille du barbecue centrale
19	Grille du barbecue supérieure
20	Ensemble trémie à granulés

PRENEZ LE PACK DE 6 BIERES, LES OUTILS ET METTEZ DE LA MUSIQUE

C'EST PRESQUE L'HEURE DE GRILLER AVEC LE BARBECUE TRAAGER

EXPLOITEZ TOUTE LA PUISSANCE DE VOûTRE BARBECUE

AVEC L'APPLICATION TRAEGER

L'APPLICATION PERMET D'ACCÉDER AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE, ASTUCES D'ALLUMAGE INITIAL, FAQ ET CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN.

TELECHARGEZ L'APPLICATION TRAEGER OU ALLEZ À

WWW.TRAEGERGRILLS.COM/APP POUR EN SAVOIR PLUS

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'INSTALLER ET D'UTILISER LE BARBECUE

Cuisiner avec un barbecue Traeger c'est plus amusant avec des amis! (Non, c'est vrai, deux personnes sont nécessaires pour soulever le barbecue.)

AVANT LE MONTAGE: RETIRER LES PIECES ET L'EMBALLAGE DU BARBECUE

REMARQUE: nous vous recommendons d'assembler le barbecue sur une surface propre et plate car vous aurez parfois besoin de le coucher lors du montage.

POUR CELA, DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES.

REMARQUE: nous vous recommendons d'utiliser les matérieliaux d'emballage pour caler le barbecue afin de faciliter la fixation des pieds.

INSTALLATION DES PIEDS

2 INSTALLATION DES RENFORTS

3

INSTALLATION DE L'ANTENNE WI-FI, DU CORDON D'ALIMENTATION ET DE LA TABLETTE LATERALE

POUR CELA, DEUX PERSONNES SONT NÉCESSAIRES.

4 INSTALLATION DE LA TABLETTE AVANT

5 INSTALLATION DE LA POIGNEE ET DU BAC À GRAISSE AVEC LE REVÊTEMENT

6

ASSEMBLAGE DES ÉLÉMENTS INTERNES

REMARQUE: retirer tous les matériaux d'emballage restants des éléments du barbecue, de la carrosserie et de la trémie à granulés.

REMARQUE: ne pas oublier d'enlever le film protecteur en plastique du panneau de commande avant utilisation.

7

VOUS ETES MAINTENANT PRÉT(E) À GRILLER AVEC VOITRE BARBECUE TRAAGER!

Consulter le manuel du propriétaire pour les instructions d'utilisation.

REMARQUES :

REMARQUES:

TRAEGER

WOOD FIRED GRILLS

BIENVENUE DANS

LA RÉVOLUTION AU FEU DE BOIS

TIREZ LE MEILLEUR PROFIT DE VOTRE BARBECUE

WiFi you done leto grler aout moment and nimportou car il you permet de modifier la tempeature, contrer les temps de cuisson et bien dautres choses depuis voite telphone connecte. Il you suft de tlcharger l'application Traeger pour connecter voite barbecue au telphone et voite reseau domestique. Pour en savoir plus sur FiIRE, I'application Traeger et dautres manieres de se connecter, rendez-vous sur traegergrills.com/app.

GRANULES DE BOIS DUR

Chez Traeger, le goût, c'est notre affaire. C'est pourquoi nous créons nos propres granules 100% bois dur, pour s'assurer que seul le bois de toute valeur qualité est utilisé pour donner de la saveur à vos alimentés et pour qu'il brûle de la manière la plus efficace et fiable. Nos granules sont conçus exclusivement pour fonctionner avec notre contrôleur unique Grilling Logic. Malheureusement, si vous utilisez d'autres marques de granules, nous ne pouvons pas garantir les mêmes résultats, c'est pourquoi nous recommendons toujours d'utiliser nos granules pour une expérience optimale.

RECETTES

Et passons maintainant à la meilleure partie : la nourriture. Laissez-vous inspirer par nos créations culinaires, du Défi poulet de Traeger et la tarte aux pommes fumée aux cocktails fumés et aux petites bombes aux jalapéños, trouvez des recettes pour toutes les occasions grâce à l'application Traeger. De plus, avec GrillGuide vous pourrait contréler encore davantage de recettes grâce à l'aide pas à pas dans tout le cycle de cuisson. Vous trouvrez toutes ces recettes et bien d'autres choses dans l'application Traeger ou sur traegergrills.com/recipes.

Un nettoyage régulier de votre barbecue évitera des dépôts de graissse tout en garantissant des températures et des performances optimes. S'assurer que votre barbecue est propre n'a jamais été aussi facile grâce aux produits Traeger comme notre bac récepteur à graissse et notreseau à graissse ainsi que notre nettoyant naturel. N'oubliez pas que votre barbecue devient très chaud ; laissez-le toujours àonne distance de votre maison et de tout produit inflammable. Nous vous recommendons de laisser un espace libre d'au moins 45,7 centimétres (18 pouces) de chaque côte et de 102 cm (40 pouces) au-dessus.

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION TRAEGER

GUIDE GRANULES

GUIDE DE TEMPERATURE INTERNE

Téléchargez l'application Traeger pour acceder à des centaines de recettes gratuites au feu de bois aussi bien pour des plats principaux que des entrées, des desserts et même quelques cocktails fumants. Dispponible pour iOS et Android.

Suivez Traeger pour etre au courant des derniers produits, gagner des caveaux, apprende des astuces de nos pros et receivevoir une recette toute nouvelle chaque jour, 365 jours par an.

@TRAEGERGRILLS @TRAEGERRECIPES

Traeger Pellet Grills, LLC. 2018