FLY - Radiateur RADIATORI 2000 - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à eau chaude en aluminium recyclé
Matériau	Aluminium recyclé
Nombre d'éléments	3, 5 ou 7 (selon modèle)
Pression de service maximale	6 bar
Température de l'eau maximale	90 °C
Température de l'eau recommandée	Entrée 75 °C, sortie 65 °C, moyenne 70 °C
Température ambiante de référence	20 °C (ΔT 50 °C)
pH de l'eau recommandé	Entre 6,5 et 8
Dureté de l'eau recommandée	Entre 12 et 14 °f
Contenu de l'emballage	Radiateur, purgeur, bouchon d'obturation, diaphragme, vis 4,5×60 mm
Outils nécessaires au montage	Perceuse, tournevis, clé Allen 3 et 7 mm, niveau à bulle, mètre ruban
Distance minimale au mur	Voir schéma de montage dans la notice
Fonctions principales	Chauffage par rayonnement et convection
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants.
Sécurité	Ne pas isoler complètement sans soupape de sécurité. Ne pas suspendre de charges > 2 kg.
Pièces détachées incluses	Purgeur, bouchon d'obturation, diaphragme, vis
Réparabilité	Vannes d'arrêt et raccords standard
Fabricant / Distributeur	RAG-ALL FRANCE, 35 Rue Francine FROMONT, 69120 VAULX EN VELIN
Garantie	Selon conditions générales de vente
Conformité aux normes	Testé selon normes en vigueur

FOIRE AUX QUESTIONS - FLY RADIATORI 2000

Comment installer le radiateur FLY Radiatori 2000 ?

Percez le mur en respectant les distances indiquées sur les supports de montage (voir schéma dans la notice). Utilisez une perceuse avec foret de 8 mm, un niveau à bulle et les vis fournies. Assurez-vous que le mur peut supporter le poids.

Quelle est la pression de service maximale ?

La pression de service maximale est de 6 bar. Ne dépassez pas cette valeur pour éviter tout risque de fuite ou d'endommagement.

Comment purger le radiateur ?

Utilisez le purgeur fourni. Ouvrez-le légèrement à l'aide d'une clé ou d'un tournevis jusqu'à ce que de l'eau s'écoule, puis refermez. Il est recommandé de purger avant la première utilisation et après chaque arrêt prolongé.

Quel type d'eau utiliser dans le circuit ?

L'eau doit avoir un pH compris entre 6,5 et 8 et une dureté entre 12 et 14 °f. Un traitement anticorrosion et anticalcaire (comme Cillit-HS 23 combi) est recommandé selon la norme UNI-CTI 8065.

Puis-je peindre le radiateur ?

Il est déconseillé de peindre ou d'appliquer des revêtements sur le radiateur car cela peut réduire son efficacité thermique. Si nécessaire, utilisez une peinture spéciale pour radiateurs en respectant les instructions du fabricant.

Comment nettoyer le radiateur ?

Nettoyez la surface avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de solvants ou de nettoyants agressifs qui pourraient endommager la finition.

Quelle est la température de l'eau recommandée ?

La température d'entrée recommandée est de 75 °C, la sortie à 65 °C, pour une température moyenne de 70 °C. La température maximale admise est de 90 °C.

Le radiateur est-il garanti ?

Oui, la garantie est assurée par RAG-ALL FRANCE selon les conditions générales de vente. Conservez la preuve d'achat et respectez les instructions d'installation et d'utilisation.

Puis-je suspendre des objets lourds sur le radiateur ?

Non, la capacité de charge maximale est de 2 kg. Ne suspendez pas de poids excessifs et ne vous appuyez pas sur le radiateur.

Que faire si le radiateur fuit ?

Vérifiez d'abord le serrage des raccords. Si la fuite persiste, coupez l'arrivée d'eau et contactez un installateur professionnel. N'essayez pas de réparer vous-même sous pression.

MODE D'EMPLOI FLY RADIATORI 2000

Mode d'emploi et d'installation

Données du fabricant

Cher client,

Merci de votre attention, avant d'installer et/ou d'utiliser le produit Veuillez dire attentivement ce manuel concernant l'installation, l'utilisation et la maintenance correctes de l'appareil.

Ce radiateur est commercialisé par:

RAG-ALL FRANCE

35 Rue Francine FROMONT

69120 VAULX EN VELIN

[e-mail]

Tel [phone]

Articles dans l'emballage

Radiateur

Purgeur

Bouchon d'opturation

Diaphragme

Vis 4,5× 60mm

Outils nécessaires au montage

Vannes appropriées avec O-ring

Perceuse électric - pointe 08 mm

Tourmevis-crosse

Clé allen - hexagonal 3 mm et 7 mm

Ruban à mesurer

Niveau à bulle

Connexions standard

5

6

7

8

• Position du diaphragme

Spécifications Techniques

• Matériau Aluminium recyclé.
• Pression de service max 6 Bar.
• Le radiateur est emballé dans un film protecteur et inséré dans une boîte en carton (attention dans la boîte il y a des supports pour le montage mural).

Distance du mur

Radiateur avec 3, 5 ou 7 éléments

Le mur doit être percé en prerant les distances des trous dans les supports, à partir des extrémités supérieure, inférieure, droite et gauche du radiateur comme indiqué sur la figure.

Vue de côté - haut du radiateur

Vue de (:é - bas du radiateur

Vue de face - distances des extrémités laterales
Les distances aux côtsés sont les mêmes pour le modele à 3,5 et7 éléments.

instructions pour insérer le diaphragme

DIAPHRAGM EN GOMME

INSÉRER LE DIAPHRAGME

1) Prenez un crayon d'au moins 140 mm de long;
2) Insérez le crayon dans le trou du diaphragm et marquez la dimension spécifique sur la feuille;
3) Insérez le diaphragme du côté de l'arrivée d'eau en passant le premier élément.

Det. A
Vue de dessous

Pour une performance maximale du produit, nous recommendons:

Assurez-vous que le pH de l'eau dans le circuit est compris entre 6.5 et 8 et que la durée est comprise entre 12 et 14^ . Température de l'eau: T in = 75 °C; T out = 65 °C; T moyen = 70 °C; T max = 90 °C; température de l'air d'essai local: 20°C (ΔT 50°C).
- Afin de préserver les systèmes de chauffage des processus corrosifs ou qui provoquent des résidues de calcaire, des radiateurs tuyaux et chaudières intéressants, la norme UNI-CTI 8065 prévoit le traitement de l'eau de replissage des installations sans distinction entre l'aluminium, l'acier et la fonte.
- Parmi les divers produits à ajouter à l'eau dans le circuit, selon la norme UNI précédemment mentionné, le polyamine aliphatique du nom de Cillit-HS 23 combi peut être préconisé.
- Ventilez le radiateur avant de l'utiliser.
Pour l'entretien, n'utilise pas de produits abrasifs ni de solvents pour nettoyer les surfaces, mais nettoyez la surface avec des chiffons humides.
N'isolez pas complètement le radiateur s'il n'est pas équipé d'une soupape de sécurité automatique.
- Dans le cas de systèmes centralisés, ne pas isoler complètement le radiateur s'il n'y a pas d' éléments de sécurité.
- Ne chargez pas et ne suspendez pas des poids excessifs: la capacité de ces structures est calculée pour supporter 2 kg maximum.
- Testez le système pour vérifier le serrage des raccords.

Termes et conditions de la garantie

RAG-ALL FRANCE décline toute responsabilité en cas d'accident résultat d'une mauvaise utilisation du radiateur non conforme à ces instructions d'utilisation. Tous les radiateurs RAG-ALL FRANCE sont strictement testés selon les normes en vigueur avant de quitter l'usine.

RAG-ALL FRANCE se réserves le droit d'apporter toute modification technique ou constructive qu'elle jugera nécessaire, sans notification préventive.

RAG-ALL FRANCE
35 Rue Francine FROMONT
69120 VAULX EN VELIN
[e-mail]
Tél [phone]

Rev 9
01-2021