CAMéRA DE SURVEILLANCE EXTéRIEURE FILAIRE - Caméra de surveillance NETATMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Caméra de surveillance extérieure filaire
Résolution vidéo	1080p Full HD (1920 x 1080 pixels)
Angle de vue	100°
Vision nocturne	Oui, jusqu'à 15 mètres
Alimentation électrique	Filaire, alimentation par câble secteur
Dimensions approximatives	105 x 105 x 100 mm
Poids	300 g
Connectivité	Wi-Fi 802.11 b/g/n
Stockage	Stockage sur carte microSD (non fournie)
Fonctions principales	Détection de mouvement, alertes en temps réel, enregistrement vidéo
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité limitée, vérifier auprès du fabricant
Compatibilités	Compatible avec iOS et Android via l'application dédiée
Sécurité	Cryptage des données, accès sécurisé via l'application
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - CAMéRA DE SURVEILLANCE EXTéRIEURE FILAIRE NETATMO

Comment installer la caméra de surveillance extérieure NETATMO ?

Pour installer la caméra, suivez les instructions dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de fixer la caméra à un mur extérieur, à une hauteur d'au moins 2 mètres, et à l'abri des intempéries.

Quel type de connexion est nécessaire pour la caméra ?

La caméra nécessite une connexion filaire à un réseau Ethernet. Assurez-vous d'avoir un câble Ethernet suffisamment long pour relier la caméra à votre routeur.

La caméra fonctionne-t-elle avec une alimentation par batterie ?

Non, la caméra de surveillance extérieure NETATMO est conçue pour fonctionner avec une alimentation filaire uniquement.

Comment accéder aux images en direct de ma caméra ?

Vous pouvez accéder aux images en direct via l'application NETATMO sur votre smartphone ou tablette. Assurez-vous que la caméra est connectée à votre réseau Wi-Fi.

La caméra fonctionne-t-elle de nuit ?

Oui, la caméra est équipée d'une vision nocturne qui lui permet de capturer des images même dans l'obscurité.

Que faire si je ne reçois pas de notifications de mouvement ?

Vérifiez les paramètres de notification dans l'application NETATMO et assurez-vous que les alertes de mouvement sont activées. Assurez-vous également que la caméra est correctement positionnée pour détecter les mouvements.

Comment mettre à jour le firmware de ma caméra ?

Les mises à jour du firmware sont généralement effectuées automatiquement via l'application NETATMO. Vous pouvez également vérifier manuellement les mises à jour dans les paramètres de l'application.

Est-ce que la caméra est résistante aux intempéries ?

Oui, la caméra est conçue pour résister aux intempéries, avec un indice de protection IP66, ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur.

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser la caméra, localisez le bouton de réinitialisation sur l'appareil. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que la lumière clignote, indiquant que la réinitialisation est terminée.

Que faire si la caméra ne se connecte pas à mon réseau ?

Vérifiez que le câble Ethernet est correctement branché et que votre routeur fonctionne correctement. Vous pouvez également essayer de redémarrer la caméra et le routeur.

MODE D'EMPLOI CAMéRA DE SURVEILLANCE EXTéRIEURE FILAIRE NETATMO

FR Guide de l'utilisateur

DE Benutzerhandbuch

ES Guia del usuario

FR Contenu de la boite :

(A) 1 Camère Extérieure Intelligente.
(B) 1 plaque de fixation et ses vis vertes.
(C) 1 support de montage et sa vis noire.

(D) 1 clé Allen.
(E) 6 vis de montage (3 tailles).
(F) 2 vis murales et 2 chevilles.
(G) 1 housse de protection.
(H) 1 Guide de l'utilisateur.
(I) 1 carte de code QR.

• Tournevis cruciforme et plat.
• Un escabeau.

• Une perceuse - 6mm (necessaire uniquement s'il n'y a aucune boite de jonation à l'emplacement besoin pour installer laamera).

• Pistole à calfeutre et mastic silicone (outil recommendé).

• Niveau (otil recommende).

Pour un fonctionnement optimal, installez la Caméra Extérieure Intelligente à une hauteur comprise entre 2,5 mètres et 4 mètres selon une inclinaison d'environ 30^ .

• Video d'installation guidée disponible sur : https://www.netatmo.com/outdoor-cam-setup

Lisez attentivement les informations de sécurité de la page 48 avant de proceder à l'installation.

FR Choisissez un endroit sur le mur pour installer la Camera Extérieure Intelligente.

Vérifiez avec votre smartphone que vous receivez une connexion Wi-Fi à l'endroit choisi. Dans le cas contraire, essayez de rapprocher votre routeur Wi-Fi.

FR Avertissement: danger électric.

Coupez le courant au disjoncteur général avant de procédé à l'installation.

FR Préparez l'emplacement

Si vous remplacez un ancien apparéil d'éclairage, retirez-le. Si une boîte de jôction est présente derrière passée à l'été (3A).

S'll n' y a pas de boite de jonction derrière ou que vous installez un nouveau cable pour alimenter cette Caméra, passerez à l'étape (3B).

FR Sécurise la plaque de fixation à la boîte de jonction.

Sécurise la plaque de fixation à la boite de jonction. Assurez-vous que le signe UP est vers le haut.

Vouspouvezutiliserlesvisfournies(E).

Sautez l'etape (3B) et allez directement à l'etape (4).

FR Sécurise la plaque de fixation au mur.

Percez deux trous au-dessus et sur la gauche du cable d'alimentation et securisez la plaque de fixation comme indiqué sur l'image. Vous pouvez utiliser les vis et chevilles fournies (F) ou d'autres mistrieux adaptées à votre mur. Assurez-vous que le signe UP est vers le haut.

FR Suspendez laamera à l'aide de la sangle.

Suspendez avec précaution laamera à l'aide de la sangle sur la vis verte.

Placez laamera dans sa housse de protection (G) pour éviter tout dommage.

FR Connectez les fils.

Utilisez la barrette de connexion derrière le boitier mural

-Fil bleu/blanc (NEUTRE) a connecter au fil bleu.
- Fil marron/noir (PHASE) à connecter au fil marron.
- Fil jaune et vert (TERRE) à connecter au fil jaune et vert.

Assurez-vous que le fil de terre (GND) de la barrette de connexion est également visée sur la plaque de fixation (B) avec la deuxième vis verte.

FR Sécurise le boitier mural sur la plaque de fixation.

Alignez les trousts centraux du boitier mural avec ceux de la plaque de fixation et passez la vis verte à travers l'un des trousts du guider en forme de "U".

Faîtes pivotier le boîtier mural pour lemettre à l'horizontalité (utilisez un niveau si nécessaire). Sécurise l'ensemble en vissant solidement la vis verte.

Fixez laamera au boitier mural.

Utilisez le support de montage fourni et la vis noire (C) pour sécuriser laamera au boitier mural.

Vous pouzeMaintenant couper la sangle et retirer la housse de protection.

DE

F8 Inclinez correctement laamera pour filmer la zone à surveiller

Utilisez la clé Allen (D) pour desserrer les vis sur le côte ou à l'arrête pour incliner laamera. Assurez-vous de les fixer correctement par la suite.

Serrez fort les vis aux deux cotés de laamera pour qu'elle soit installée en sécurité.

FR Rétabillisée le courant.

La Caméra Extérieure Intelligente démarre pour la première fois et la lumière s'allume. Cela peut prendre jusqu'à une minute. Si la luzière ne s'allume pas, rendez-vous page 34 pour atteindre des conseils de résolution de problèmes.

FR Protégez le câblage.

Nous vous recommendons de calfeutrer l'espace entre le mur et le dessus et les cotes du boitier mural avec le mastic silicone d'etanchete.

Laissez le bas non calfeutré pour permettre à l'humidité d'être evacuée.

FR Télechargez l'application.

Pour configurer votre Caméra de votre smartphone ou tablette, rendez-vous sur netatmo.com/outdoor-cam-setup. La Caméra Extérieure Intelligente ne peut pas être configurée depuis un ordinateur.

Votre Camera Extérieure Intelligente est compatible avec Apple HomeKit. Vous devrez scanner le code sur la carte fournie, "HomeKit setup code", durant la configuration de HomeKit sur l'App.

Le code est unique et ne peut pas etre generations a nouveau. Gardez-le dans un endroit sur. Ne pas jeter la carte.

DE

Carte de configuration

Cette carte contient des codes uniques de configuration.
Vou en aurez besoin pour reconfigurer votre Caméra.
Gardez la carte dans un endroit sur. Ne la jetez pas.

A. Code QR de configuration (noir): Montrez ce code à laamera durant l'installation ou la configuration du Wi-Fi, seulement quand l'application vous le demande. Jusqu'à ce que le projecteur commence à clignoter.
B. Code QR de reset (rouge): Pour rétablit l'etat de sortie d'usine de laamera, présente le code rouge. Lebjecteur fera 5 clignotements rapides deux fois pour confirmer l'opération de reset. Toutes les données et la configuration seront étre faecées.

Lorsque vousprésentez un code QR à la Caméra, tenez-le à une distance de 30 cm. Assurez-vous qu'il y a suffisamment de lumière pour que la caméra sise bien le code. Il se peut que la lecture du code ne fonctionne pas pendant la nuit.

DE

Setup-Karte

Résolution des problèmes d'installation

Problème	Causes possibles	Solutions
La lumière ne s'allume pas (la Caméra Extérieure Intelligente ne démarre pas).	Le fusible a sauté ou le disjoncteur est coupé.	Remplacez le fusible ou rétablissez le disjoncteur.
	L'interrupteur qui contrôle l'ancien apparueil d'éclairage est en position éteinte.	Basculez l'interrupteur et laissez-le en position allumée. Voiture Caméra doit être alimentée en permanence.
	Mauvais câblage du circuit.	Vérifiez les branchements. Coupez d'abord le courant. (Retournez à l'étape 5)
Le fusible a sauté ou le disjoncteur est coupé.	Fils croisés ou fil d'alimentation en contact avec la terre.	Vérifiez les branchements. Coupez d'abord le courant. (Retournez à l'étape 5).

Pour plus de conseils d'aide, consultez la section FAQ sur l'application ou rendez-vous sur http://support.netatmo.com.
Vous avez besoin de replacer la carte microSD? Rendez-vous sur: https://www.netatmo.com/change-sd-card.

FR IMPORTANT: Informations de sécurité

Appareilé électric de classe 1:Supporte uniquement 100-240 V AC 50-60Hz.

Risque de chic électriche ou d'incendie. Une bonne connaissance des systèmes électricques est nécessaire. Si vous n'étes pas qualifié, n'essayez pas d'instructor l'appareil. Contactez unElectricien qualifié. Coupe le courant électricque au fusible ou au disjoncteur général avant l'installation ou l'entretien.

Aucune pipie réparable par l'utilisateur. Pour évent un chic électrique, ne démonTZ que le produit.

Pour évier l'endommagement du cablage ou l'abrasion, n'exposez pas le cablage à des objets tranchants tels que les bords d'une tôle. De l'aide peut être nécessaire lors de l'installation.

Manipuez le produit avec précaution lors de l'installation. Les arêtes vives pourraient vous blesser ou endommager les murs. La vitre avant pourrait se briser en cas de chic. Le verre brisé doit être remplaced.

Gardez une distance minimale de 1 mètre entre la lumière et vos yeux ou toute autre surface.

Si vous avez besoin de plus d'informations sur la certification (FCC ID, IC), ouvre le couverture en-dessous du produit en tirant la languette avec vos angles.

Consignes de sécurité

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou qui n'ont pas d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne soient surveillées ou instructues concernant l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.

Sicherheitshinweise

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Cet apparéil est conforme aux normes CNR exemplés de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet apparéil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) cet apparéil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaite de l' apparéil. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICEs-003. Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Cet apparéil et son antenné (s) ne doit pas être colocalisés ou fonctionnant en konjction avec une autre antenné ou transmetteur.

Français [French] - Par la presente Netatmo déclaré que l'appareil NOC01 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU et ROHS 2011/65/CE.

La déclaration de conformité UE originelle est disponible sur http://www.netatmo.com/declaration/noc.

Hrvatski [Croatian] - Ovime, Netatmo izjavljupe da je ovaj NOC01 u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktve 2014/53/ EUI ROHS 2011/65/EC.

Kopija pune Izjave o sukladnosti maye sie preuzeti na http://www.netatmo.com/declaration/noc.

La Cameré Extérieure Intelligente est destinée à un usage en extérieur et personnel. Les lois en vigueur dans vos pays peuvent restreindre l'utilisation de votre Cameré Extérieure Intelligente. Veuiliez vous rensignérer sur les lois de vos pays.

Afin de respecter la vie privée, veuillus ne pas positionner la Caméra Extérieure Intelligente de manière à ce qu'elle puisse filmer des lieux publics ou les propriétés voisines. Nous vous conseignés de même de tenir au courant cette famille, proches et employés de maison de l'installation d'uneamera.

Securité

Les services de la Caméra Extérieure Intelligente ne sont pas homologué pour répondre à des situations d'urgence. Les notifications mobiles sont envoyées à titre d'information seulement.