RETRO TOAST - Grille pain KITCHENCOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain rétro
Caractéristiques techniques principales	2 fentes larges pour pain, fonction décongélation, fonction réchauffage, 7 niveaux de brunissage
Alimentation électrique	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions approximatives	30 cm x 18 cm x 20 cm
Poids	1,5 kg
Compatibilités	Compatible avec tous types de pain standard
Fonctions principales	Grillage, décongélation, réchauffage
Entretien et nettoyage	Nettoyage avec un chiffon humide, tiroir ramasse-miettes amovible
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces détachées à vérifier auprès du fabricant
Sécurité	Protection contre la surchauffe, pieds antidérapants
Informations générales utiles	Design rétro, idéal pour les cuisines modernes et vintage

FOIRE AUX QUESTIONS - RETRO TOAST KITCHENCOOK

Pourquoi mon KITCHENCOOK RETRO TOAST ne grille-t-il pas le pain ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché et que le bouton de réglage du niveau de brunissement est correctement ajusté. Assurez-vous également que le pain est correctement inséré dans le grille-pain.

Le grille-pain fait-il des bruits étranges pendant son utilisation ?

Des bruits peuvent se produire si des miettes se sont accumulées à l'intérieur. Débranchez l'appareil, laissez-le refroidir et nettoyez le tiroir à miettes.

Comment nettoyer mon KITCHENCOOK RETRO TOAST ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon humide pour essuyer l'extérieur et un pinceau ou un aspirateur pour nettoyer l'intérieur et le tiroir à miettes.

Le grille-pain ne fonctionne pas du tout. Que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Si le problème persiste, il se peut que l'appareil ait besoin d'être réparé ou remplacé.

Est-ce que le KITCHENCOOK RETRO TOAST peut griller des bagels ?

Oui, le KITCHENCOOK RETRO TOAST est conçu pour griller différents types de pain, y compris les bagels. Utilisez la fonction bagel si disponible.

Pourquoi le pain est-il grillé de manière inégale ?

Cela peut être dû à la taille ou à l'épaisseur du pain. Essayez de couper le pain en tranches uniformes et ajustez le niveau de brunissement.

Y a-t-il une garantie pour le KITCHENCOOK RETRO TOAST ?

Oui, le produit est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel d'utilisation pour plus de détails sur la garantie.

Comment utiliser la fonction de décongélation ?

Insérez le pain congelé dans le grille-pain et sélectionnez la fonction de décongélation. Le grille-pain ajustera automatiquement le temps de cuisson.

MODE D'EMPLOI RETRO TOAST KITCHENCOOK

ce mode d'emploi avant

d'utiliser le produit et

conservez-le pour un usage ultérieur

Avant d'utiliser cet appareil électrique, lisez attentivement les instructions ci-dessous et conservez le mode d'emploi pour un usage ultérieur :

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition de recevoir une supervision ou des consignes concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et de comprendre les risques qu'il présente. Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l'appareil. Il est interdit de laisser aux enfants le soin de procéder au nettoyage et à l'entretien de l'appareil sans supervision.
• Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage.
• Ne réparez pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.

fonctionnement.

• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Ne laissez pas fonctionner l'appareil sans surveillance!
• Le pain très sec peut parfois commencer à brûler dans le grille-pain!
• Les parties métalliques deviennent brûlantes. ATTENTION de ne pas vous brûler!
• Utilisez l'appareil uniquement avec le ramasse-miettes installé.
• N'introduisez jamais de fourchettes, couteaux ou autres ustensiles à l'intérieur de l'appareil.
• N'introduisez jamais vos doigts dans le compartiment à tartines (risque de brûlure).
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme indiqué au chapitre "Nettoyage".
• DANGER! En cas de fumée, d'odeur ou de bruit inhabituel, éteignez immédiatement le grille-pain et débranchez-le de la prise de courant. Si une telle situation se produit, cessez d'utiliser le grille-pain jusqu'à ce qu'il ait été inspecté par un service technique agréé. Ne respirez jamais la fumée provenant d'un appareil probablement en feu. Si vous avez accidentellement respiré de la fumée, consultez immédiatement un médecin. L'inhalation de fumée est dangereuse pour la santé.
• DANGER! Ne touchez jamais le cordon d'alimentation ou le grille-pain lui-même avec les mains mouillées. Vous pourriez vous électrocuter!
• DANGER! Ne couvrez pas le grille-pain lorsqu'il est allumé. Risque d'incendie!
• DANGER! Placez toujours le grille-pain sur une surface plane et résistante à la chaleur, à distance des sources de chaleur et matériaux combustibles, des liquides ou des gaz. L'appareil doit être placé à au moins 15 cm des murs pour éviter tout risque d'incendie.
• DANGER! Veillez à ne pas endommager le grille-pain afin d'éviter tout autre risque.
• DANGER! Veillez à ne pas placer de sources incandescentes (bougies allumées, etc.) sur le grille-pain ou à proximité. Risque d'incendie!
• DANGER! Ne laissez pas le grille-pain sans surveillance. Lorsque vous n'utilisez pas le grille-pain, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant. Attendez que le grille-pain ait complètement refroidi avant de le nettoyer. Risque d'incendie!
• DANGER! Avertissement : risque d'incendie ! Le pain peut brûler. N'utilisez donc jamais le grille-pain à proximité de ou sous des matériaux inflammables tels que des rideaux. Ménagez un espace autour de l'appareil d'au moins 50 cm dans lequel il n'y a pas de matériaux inflammables et combustibles.
• DANGER! Si vous n'utilisez pas des tranches de pain de taille standard, vous risquez de vous brûler. Si les tranches de pain sont de taille plus petite ou de forme différente, vous risquez de toucher les pièces brûlantes du grille-pain au moment de les retirer.
• AVERTISSEMENT! N'exposez pas le grille-pain à des sources de chaleur directes (radiateurs, par exemple), à la

lumière directe du soleil ou à une lumière artificielle intense. Évitez tout contact avec l'eau ou les liquides abrasifs, quelles que soient leur forme. N'utilisez pas le grille-pain à proximité d'une source d'eau. En particulier, n'immergez jamais le grille-pain dans un liquide et ne placez aucun récipient contenant des liquides, tel que des boissons ou des vases, sur le grille-pain ou à proximité. Veillez à ne pas exposer le grille-pain à des vibrations ou des chocs excessifs. N'introduisez pas de corps étrangers dans l'appareil. Sinon, le grille-pain pourrait être endommagé.

• Tenez toujours le cordon d'alimentation par sa fiche et nettoyez jamais sur le cordon lui-même.
• Veillez à ce que le cordon d'alimentation n'entre en contact avec aucune des surfaces chaudes du grille-pain.
• N'utilisez jamais d'adaptateurs ou de rallonges non conformes aux normes de sécurité en vigueur dans votre pays et ne modifiez pas le cordon d'alimentation vous-même. Si le cordon d'alimentation se trouve endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service client ou un technicien qualifié, afin d'éviter tout danger éventuel.
• Ne placez jamais le grille-pain, des meubles ou d'autres objets lourds sur le cordon d'alimentation et veillez à ce que le cordon ne se coince pas.
• Ne faites jamais de nœuds avec le cordon d'alimentation et ne le raccordez à aucun autre câble. Le cordon d'alimentation doit être installé de façon à ne pas gêner le passage et à ce que l'on ne risque pas de trébucher dessus.
• Placez le grille-pain sur une surface plane et résistance à la

chaleur. Placez un plateau résistant à la chaleur entre la surface d'appui et le grille-pain si la surface elle-même est fragile.

• Risque de brûlure! Lorsque l'appareil est allumé, la température des surfaces exposées peut être très élevée. Touchez uniquement les boutons de commande du grille-pain.
• Si vous n'utilisez pas des tranches de pain de taille standard, vous risquez de vous brûler. Si les tranches de pain sont de taille plus petite ou de forme différente, vous risquez de toucher les pièces brûlantes du grille-pain au moment de les retirer.
• Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant avant de commencer à nettoyer l'appareil, afin d'éviter tout risque d'électrocution!
• Attendez que le grille-pain ait refroidi. Sinon, vous risqueriez de vous brûler!
• N'immergez jamais le grille-pain dans l'eau afin d'éviter tout risque d'électrocution!

Description de l'appareil

1. Fentes de chargement 2. Poignée de tiroir ramasse-miettes 3. Bouton - Décongeler 4. Bouton - Réchauffer 5. Bouton - Arrêter 6. Contrôle de brunissage 7. Touche marche

Première installation

• Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant facile d'accès.
• Réglez le bouton de contrôle de brunissage (6) dans la position 7 (niveau maximum).
• Faites fonctionner le grille-pain à vide trois fois de suite. Enforcez la touche marche (7). Le voyant situé sur le Bouton - Arrêteur (5) s'allume lorsque le grille-pain est en marche. Quand vous utilisez l'appareil pour la première fois, des odeurs ou une légère fumée peuvent être dégagées. Ce phénomène est normal et ne présente aucun danger. Ouvrez une fenêtre pour assurer une ventilation suffisante.

Remarque :

Le pain blanc sec brunit plus rapidement que le pain frais ou le pain complet. N'utilisez pas de tranches de pain trop épaisses ou trop fines. Si une tranche de pain est restée coincée, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant et laissez refroidir le grille-pain. Si nécessaire, poussez la touche marche (7) vers le haut pour retirer le pain.

Réglez le bouton de contrôle de brunissage (6) sur une position légèrement inférieure si vous n'utilisez qu'une seule fente (1).

• Branchez la fiche d'alimentation sur une prise de courant facile d'accès.
• Réglez le degré de brunissage de votre choix à l'aide du bouton de contrôle (6). Vous pouvez régler le degré de brunissage en continu du niveau 1 (clair) au niveau 7 (foncé).
• Placez le pain dans les fentes (1).
• Enlevez le levier de mise en marche (7). L'éclairage situé sur la touche Arrêt (5) s'allume lorsque le grille-pain est en marche.
• Les toasts ou le pain sont alors grillés. Le grille-pain s'éteint automatiquement dès que le degré de brunissage réglé est atteint. Les toasts ou le pain sont éjectés.
• Vous pouvez désormais retirer les toasts ou le pain des fentes (1).
• Nettoyez le grille-pain en suivant les instructions du chapitre « Nettoyage ». Pendant l'utilisation du grille-pain, vous pouvez appuyer sur la touche Arrêt (5) pour annuler le processus en cours de route. Les toasts ou le pain sont éjectés

immédiatement.

Appuyez sur la touche Réchauffage (4) juste après avoir enforcé le levier de mise en marche (7) pour réchauffer des toasts ou du pain. Le voyant situé sur la touche Réchauffage (4) s'allume. Le pain ne sera pas grillé mais uniquement réchauffé.

Appuyez sur la touche Décongélation (3) juste après avoir enforcé le levier de mise en marche (7) pour décongeler et faire griller des toasts ou du pain. Le voyant situé sur la touche Décongélation (3) s'allume. Notez que le degré de brunissage peut varier légèrement par rapport au pain non surgelé.

Remarque :

• Débranche la fiche d'alimentation de la prise de courant avant de commencer à nettoyer l'appareil, afin d'éviter tout risque d'électrocution!
• Attendez que le grille-pain ait refroidi. Sinon, vous risqueriez de vous brûler!
• N'immergez jamais le grille-pain dans l'eau afin d'éviter tout risque d'électrocution!
• Pour nettoyer le grille-pain, utilisez un chiffon légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants ou de détergents qui pourraient endommager le plastique.
• Retirez la poignée de tiroir ramasse-miettes (2) et videz-le. Si nécessaire, nettoyez le tiroir ramasse-miettes avec un chiffon légèrement humide.

Ensuite, renfoncez le tiroir ramasse-miettes jusqu'à ce qu'il soit bien en place.

Stockage en cas de non-utilisation

Si vous avez terminé d'utiliser le grille-pain, débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Enroulez le cordon d'alimentation autour du range-cordon, situé sous le grille-pain. Rangez le grille-pain dans un endroit propre et sec et assurez-vous qu'il n'est pas exposé à la lumière directe du soleil.

Résolution des problèmes

Le grille-pain ne fonctionne pas ou le levier de mise en marche (3) ne s'enclenche pas.

• Vérifiez que la fiche d'alimentation est correctement insérée dans la prise de courant.

• Vérifiez le réglage du bouton de contrôle de brunissage (6) et augmentez le degré de brunissage si nécessaire.

• Vérifiez le réglage du bouton de contrôle de brunissage (6) et diminuez le degré de brunissage si nécessaire.

Le pain n'est pas ejecté ou reste coincé.

• Le pain est trop épais. Les tranches de pain ne doivent pas être trop épaisses.
• Si toutefois une tranche de pain reste coincée dans la fente (1), essayez de pousser légèrement le levier de mise en marche (3) vers le haut de sorte que la tranche dépasse un peu de la fente (1).

Données techniques

Alimentation : 220-240V~, 50-60Hz

Puissance électrique : 800W

Cet appareil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

Recyclage

Cet appareil est marqué du symbole du tri sélectif relatif aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélective conforme à la directive française 2012/19/EU afin de pouvoir être soit recyclé, soit démantelé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets ménagers municipaux non triés. Utiliser des équipements de collecte séparés,

Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.kitchencook.fr