RETRO TEA - Bouilloire KITCHENCOOK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Théière électrique rétro
Caractéristiques techniques principales	Design rétro, en acier inoxydable, avec finition chromée
Alimentation électrique	220-240 V, 50-60 Hz
Dimensions approximatives	25 cm x 15 cm x 20 cm
Poids	1,2 kg
Capacité	1,7 litre
Puissance	1800 W
Fonctions principales	Ébullition rapide de l'eau, arrêt automatique, indicateur de niveau d'eau
Entretien et nettoyage	Nettoyage à l'eau savonneuse, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces de rechange, manuel de réparation inclus
Sécurité	Protection contre la surchauffe, base antidérapante
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, compatible avec tous types de thé

FOIRE AUX QUESTIONS - RETRO TEA KITCHENCOOK

Comment allumer la bouilloire KITCHENCOOK RETRO TEA ?

Pour allumer la bouilloire, branchez-la sur une prise électrique, puis appuyez sur l'interrupteur situé sur le manche. Une lumière s'allumera pour indiquer que la bouilloire est en fonctionnement.

Quel est le niveau maximal d'eau que je peux mettre dans la bouilloire ?

La capacité maximale de la bouilloire KITCHENCOOK RETRO TEA est de 1,7 litre. Ne dépassez pas ce niveau pour éviter les débordements.

La bouilloire ne chauffe pas l'eau, que faire ?

Vérifiez que la bouilloire est correctement branchée et que l'interrupteur est en position 'ON'. Si elle ne fonctionne toujours pas, essayez de la débrancher, puis de la rebrancher après quelques minutes.

Comment nettoyer la bouilloire KITCHENCOOK RETRO TEA ?

Pour nettoyer la bouilloire, utilisez un chiffon doux et humide. Ne plongez pas la bouilloire dans l'eau et ne lavez pas au lave-vaisselle. Pour enlever le calcaire, vous pouvez faire bouillir un mélange de vinaigre et d'eau.

La bouilloire s'arrête avant d'atteindre l'ébullition, que se passe-t-il ?

Cela peut être dû à un manque d'eau dans la bouilloire. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'eau. Si le problème persiste, il se peut que la bouilloire ait un défaut et nécessite une réparation.

Puis-je utiliser la bouilloire pour chauffer d'autres liquides que de l'eau ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. L'utilisation d'autres liquides peut endommager l'appareil.

Où puis-je trouver les pièces de rechange pour ma bouilloire KITCHENCOOK RETRO TEA ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées sur le site officiel de KITCHENCOOK ou auprès de revendeurs agréés.

Comment puis-je contacter le service client de KITCHENCOOK ?

Vous pouvez contacter le service client de KITCHENCOOK par email à [e-mail] ou par téléphone au 01 23 45 67 89.

MODE D'EMPLOI RETRO TEA KITCHENCOOK

ce mode d'emploi avant

d'utiliser le produit et

conserve- le pour un usage ultérieur

FR

Consigne de sécurité

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, ou manquant d'expérience et de connaissances, à condition de recevoir une supervision ou des consignes concernant l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et de comprendre les risques qu'il présente. Il est interdit de laisser les enfants jouer avec l' apparéil. Il est interdit de laisser aux enfants le soin de procéder au nettoyage et à l'entretien de l' apparéil sans supervision.
• Conserver l'appareil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage.
• Ne répAREZ pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire.
• Toujours déconnecter l'appareil de l'alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
• Mettre l'appareil à l'arrêt et le déconnecter de l'alimentation avant de changer les accessoires ou d'approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour être avec une minuteurie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.
• Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec l'emballage se trouvant à l'intérieur. Si vous remettez l'application à des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.
• N'utilisez cet apparéil que pour un usage privé et pour les

taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.

• Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans l'eau) et des objets tranchants. N'utilisez pas cet apparéil avec des mains humides. S'il arrive que de l'humidité ou de l'eau atteignent l' apparéil, débranchez aussitôt le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la piece, toujours arrêté r'applareil. Débranchez la fiche de la prise
• Il y a lieu d'inspecter l'appareil et le bloc d'alimentation régulièrement en vue d'eventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est détecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
• N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) à leur portée.

• Pendant et après le fonctionnement, la température des surfaces accessibles sera très élevé.

• Maintenez toujours l'appareil par la poignée.
  Ouvrez le couvercle en n'utilisant que le bouton de la poignée.

• Mème après utilisation, la surface des éléments chauffants reste chaude.

• Ne replissez pas l'appareil au-delà de la ligne MAX. L'eau risque sinon de vous éclabousser et vous risquez de vous brûler!
  Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien fermé.

• N'ouvre pas le couvercle, lorsque l'eau bouille.

• Le niveau d'eau doit se situer entre les marques MIN et MAX!

• N'utilisez l'appareil que sur une surface plane.

• Ne déplacez pas l'appareil et ne le touche pas non plus en cours de fonctionnement.
• N'utilisez l'appareil qu'avec le socle lui appartenant.
• Débranchez l'appareil avant dePTRer l'appareil de la base.
• La base et l'extérieur de l'appareil ne doit jamais être mouillés.
• Faites attention à ne jamaismettre de liquide en contact avec l'adaptateur de l'appareil.
• Ne répAREZ pas vous-même l'appareil. Contactez toujours un technicien/agree. Si le cordon d'alimentation est endommaged, il doit être remplaced par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d'éviter un risque.
• Cet apparéil est utilisé pour chauffer et faire bouillir de l'eau. N'utilisez jamais celui-ci pour chauffer d'autres liquides ou alimentes. Cela pourrait cause des blessures.

• Utilisez cet apparéil uniquement dans un endroit sec et à l'intérieur. Cet apparéil est destiné à un usage domestique ou assimilé comme par exemple :

• dans les cuisines des employés de magasins, de bureaux et d'autres environnementes professionnels ;

• les clients des hôts, motelés et autres environnementés de type résidentiel.

• Vérifiez que la tension du réseau que vous utilisez convient à l'appareil. Les informations nécessaires sont indiquées avec les références de l'appareil sur la base.

• Branchez l'appareil uniquement dans une prise de courant en bon état.

Description de l'appareil

Données techniques

Alimentation:220-240V\~,50-60Hz

Puisanceelectrique:1850-2200W

Capacité : max. 1,7L

Utilisation

Attention!

N'utilise pas de prises multiples étant donné que leprésent appareil est trop puissant.

Preparation

1. Vérifiez que la tension du réseau que vous utilisez convient à l'appareil. Les informations nécessaires sont indiquées avec les références de l'appareil sur la base.
2. Branchez l'appareil uniquement dans une prise de courant en bon etat.
3. Laissez l'appareil fonctionner 3 x avec de l'eau fraîche, avant la première utilisation. N'utilise que de l'eau pure sans additif.

Utilisation

Remarque: N'utilisez que de l'eau fraîche.

1. Placez l'appareil sur une surface plane.
2. Appuyez sur le bouton de la poignée pour ouvrir la bouilloire.
3. Versez l'eau (max. 1,7 Litres). Vous avez la possibilité de relever le niveau d'eau sur l'indicateur de niveau de l'appareil.
4. Fermez le couvercle.
5. Placez l'appareil convenablement sur la base.
6. Mettez l'appareil en marche en appuyant l'interrupteur d'alimentation vers en bas. Levoyant de contrôle de l'interrupteur s'allume.
7. Debranchez la fiche de la prise.
8. Videz le bac à eau.

Note : La thermomètre indique la température de l'eau dans l'appareil. Vous pouvez eteindre le chauffage lorsque la température de l'eau souhaitation est atteinte.

Mettre en pause / cesser le fonctionnement

Il y a deux options pour interrompre ou cesser l'ébullition :

1. L'appareil s'éteindra automatiquement après l'ébullition. L'indicateur lumineux disparaître.
2. Reposez l'interrupteur vers le haut pourmettre en pause ou cesser l'ébullition.

Attention!

• N'enlevez pas l'appareil de la base sans l'éteindre d'abord. Tant que le bouton est sur I, la bouilloire restera allumée.
• Éteignez toujours l'appareil avant de l'enlever de la base ! Assurez-vous

également qu'il est étéeint lorsque vous le replacez sur la base !

AVERTISSEMENT:Risque de brûlures!

• En versant, maintenez le couvercle fermé.
• Les parois de l'appareil deviennent brûlantes en cours de fonctionnement.
  Ne les touche pas et laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.

Nettoyage

Avertissement :

• Toujours arrêté l'appareil avant le nettoyage et débrancher la fiche. Patientez le temps que l'appareil refroidisse.
• Ne plongez jamais ni l'appareil ni le socle dans l'eau ou tout autre liquide.
  Vous risqueriez de provoquer une électrocution ou un incendie.

ATTENTION :

• N'utilisez jamais de Brosse métallique ni d'ustensile abrasif.
• N'utilisez jamais de détergent abrasif.
• Nettoyer le filtré sur le couvercle à l'aide d'une brosse en nylon.
• Rincez le compartment à eau à l'eau fraîche. Séchez-le à l'aide d'un torchon.
• Nettoyer le chassin après l'utilisation à l'aide d'un chiffon légarement humide.

Retirer/positionner le filtrre antitartre

Sur lebec verseur de la boudilloire se trouve un filtrer antitartre que des particules oule calcaire sont susceptibles d'obstruer avec le temps. Le filtrer antitartre amovible est facile à nettoyer.

1. Ouvrez le couvercle.
2. Abaissez légèrement la languette dépassant du filtré antidartre à l'intérieur de la bouilloire de manière à ce que le filtré antidartre puisse être retire.
3. Nettoyez le filtrtre antitartre avec un chiffon légèrement humide et rincez à l'eau courante.
4. Remettez le filtrtre antitartre d'abord par le dispositif de retenue inférieur à l'intérieur de la bouilloire. Abaissez légèrement la languette dépassant du filtrtre antitartre et poussez-la sous le support. Veillez bien à ce que le filtrtre antitartre s'enclenche correctement.

Détartrage

• La fréquence des détartrages dépend de la pureté de l'eau et de la fréquence des utilisations.
• Si l'appareil s'estint avant que l'eau boue, il est temps de proceser à un

KITCHENCOOK

détartrage.

• N'utilise pas de vinaigre mais plutôt tout produit de détartrage à base d'acide citrique se trouvant dans les commerces. Respectez les quantités indiquées.

Stockage

• Vous pouvez enrouler le cable au niveau du socle de l'appareil.
• Conservez l'appareil comme il est décrit et laissez-le sécher.
• Nous vous recommendons de conserver l'appareil dans son emballage d'origine si vous ne l'utilise pas pendant longtemps.
• Conserve toujours l'appareil hors de portée des enfants dans un endroit sec et bien aéré.

En cas de dysfonctionnements

Problème	Cause possible	Solution
Impossible demettre l'appareil en marche.	L'appareil ne recoit pasd'alimentationélectrique.	Vérifiez la prise avec unautre apparéil
		Branchez correctement lafiche secteur.
		Vérifiez le disjoncteurprincipal.
	L'appareil est défectueux.	Contactez notre centre deservice après-vente ou unspecialiste.
	Après une utilisation sanseau ou avecrop trop peu d'eau l'appareiln'a pas suffisammentrefroidi.	Laissez l'appareil refroidirpendant 15 min.
L'appareil s'accêtéavant ébullition.	L'intérieur de la bouilloireprésente des taches delaccaire ou le circuit de laprise murale est surcharge.	Détartrage comme indiqué.
		Vérifiez le raccordementélectrique.
L'appareil n's'accêté pas.	Le couvercle n'est pasfermé.	Fermez le couvercle jusqu'àce qu'il s'emboîte.
L'appareil s'allumeautomatiquementlorsque vous leposez sur la base.	L'interrupteur est mis enmarche.	Faites basculerl'interrupteur vers en haut

EN

Safety Instructions

Cet apparéil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

Recyclage

Cet apparéil est marqué du symbole du tri sélectif relat aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive française 2012/19/EU afin de pouvoir être soit recyclé soit demantélé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non triés. Utiliser des équipements de collecte séparés.

Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.kitchencook.fr