EPN P15A - Aspirateur à points noirs YOGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur à points noirs avec brosse nettoyante visage 2 en 1
Marque	YOGHI
Modèle	EPN P15A
Alimentation	DC 3V (2 piles AA 1,5V non incluses)
Fonctions principales	Aspiration des points noirs, nettoyage visage, réduction des rides
Embouts inclus	6 embouts : super grande, grande, moyenne, petite, mini, ovale
Filtre	Filtre éponge amovible et remplaçable
Durée d'utilisation recommandée	Maximum 5 minutes par séance
Zones d'application	Visage, sauf contour des yeux et zones sensibles
Nettoyage et entretien	Nettoyer les embouts à l'alcool ou nettoyant moussant ; nettoyer l'appareil avec un chiffon humide ; remplacer le filtre régulièrement
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau ; ne pas utiliser sur peau lésée ; ne pas utiliser près de flammes ; tenir hors de portée des enfants de moins de 12 ans
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même ; contacter un technicien qualifié
Conformité	CE, recyclage selon directive DEEE
Poids (estimé)	Environ 150 g (sans piles)
Dimensions (estimées)	Environ 15 x 5 x 5 cm
Importateur	FORTUS, 28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France

FOIRE AUX QUESTIONS - EPN P15A YOGHI

Comment utiliser l'aspirateur à points noirs EPN P15A ?

Avant utilisation, appliquez une serviette chaude sur le visage pendant 3 à 5 minutes pour ouvrir les pores. Choisissez un embout adapté, allumez l'appareil et déplacez-le lentement sur la peau sans rester plus de 2-3 secondes au même endroit. Après utilisation, refermez les pores avec de l'eau froide.

Quels embouts sont fournis avec l'appareil ?

L'appareil est livré avec 6 embouts : super grande taille, grande taille, moyenne taille, petite taille, mini taille (pour peaux sensibles) et un embout ovale pour réduire les rides.

L'appareil peut-il être utilisé sur tous les types de peau ?

Il est déconseillé sur les peaux très fines ou irritées. Pour les peaux sèches, utilisez-le une fois par semaine maximum 5 minutes. Pour les peaux grasses ou mixtes, jusqu'à deux fois par semaine. Consultez un dermatologue en cas de doute.

Comment nettoyer les embouts et l'appareil ?

Après chaque utilisation, retirez l'embout et nettoyez-le avec de l'alcool ou un nettoyant moussant. L'appareil peut être essuyé avec un chiffon humide. Ne jamais immerger dans l'eau. Remplacez le filtre éponge régulièrement.

Quelle est la source d'alimentation ?

L'appareil fonctionne avec 2 piles AA de 1,5 V chacune (non incluses). Insérez-les en respectant la polarité dans le compartiment prévu.

Puis-je utiliser l'appareil si j'ai une affection cutanée ?

Non, ce n'est pas un appareil médical. Consultez votre médecin avant utilisation si vous avez une maladie de peau, une peau très sensible ou si vous êtes sous traitement dermatologique.

Combien de temps dure une séance ?

Ne dépassez pas 5 minutes par séance pour éviter les irritations. Une légère rougeur est normale et disparaît en 2-3 heures.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

L'utilisation par des enfants de moins de 12 ans est déconseillée. Les enfants de 12 ans et plus peuvent l'utiliser sous surveillance d'un adulte.

Que faire si l'appareil provoque des bleus ou des marques ?

Arrêtez immédiatement l'utilisation et laissez la peau se reposer. Si les hématomes persistent, consultez un dermatologue.

Comment utiliser la fonction brosse nettoyante ?

Fixez l'embout en silicone adapté, appliquez votre nettoyant visage, allumez l'appareil et massez doucement en mouvements circulaires. Utilisez la touche pour régler la vitesse parmi 4 niveaux. Rincez ensuite le visage.

MODE D'EMPLOI EPN P15A YOGHI

MANUEL D'UTILISATION KIT D'EXTRACTEUR À POINT NOIR

Listedespièces

Bouton d'alimentation

Port USB

Emboute de super grande taille
Il est utilisée pour absorber points noirs.
Déplacez lentement sur la peau.
Ne l'utilisez pas au même endroit pendant une longue période.

Emboute de grandeaille
Il est utilisée pour absorber points noirs.
Déplacez lentement sur la peau.
Ne l'utilisez pas au même endroit pendant une longue période.

Emboute de moyenne taille
Il est utilisée pour absorber points noirs.
Déplacez lentement sur la peau.
Ne l'utilisez pas au même endroit pendant une longue période.

Embout de petite taille Pour les peaux sensibles

Embout de miniaille Pour les peaux sensibles

Embout ovale Pour réduire les rides

Consignes de sécurité

Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement Toute'utilisation autres que celle prévue pour cet apparéil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 12 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

Débranche les apparciels électriques lorsque vous ne les utiliser pas.

Pour réduire le risque d'électrocution: NE PAS mouiller le produit ou le cable de recharge et ne pas l'immerger dans l'eau. Gardez ce produit à l'écart des flammes nues ou des aérosols inflammables. Le dispositif ne convient pas à une utilisation en présence d'un mélange anesthésique inflammable avec de l'air, de l'oxygène ou de l'oxyde nitreux.

Pour réduire le risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie ou de blessure: une surveillance étroite est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par ou pres d'enfants ou de personnes handicapées. Utilisez ce produit uniquement pour son usage prévu, tel que déscrit dans ce guide de l'utilisateur. N'utilisez PAS ce produit là où de l'oxygené est administré. Le produit ne contient aucune piece réparable. N'essayez jamais d'ouvrir la poignée de l'appareil pour chaque raison que ce soit. NE PAS démonter,CHAuffer ou incinérer l'appareil.

L'utilisation de ce type de matériel ne doit pas'être régulière. Ces machines, conçues pour ouvrir les petites cavités bouchées, poursraient dilater exagérément les pores s'ils sont utilisés trop souvent.

Il est important d'utiliser un gant ou une serviette imbibée d'eau chaude avant le traitement pour比较好 dilater les pores et réduire la sensation d'inconfort.

Si l'utilisation de la machine entraine des petits bleus ou des marques violacées, il faut immédiatement arrêter le processus et laisser reposer la peau.

Les hématomes plus importants devront être soignés par un dermatologue.

L'usage de l'aspirateur à point noir n'est pas recommandé pour les peaux très fines.

Les aspirateurs de points noirs sont majoritairement facies à entretenir. Il serait cependant nécessaire derialcer à un nettoyage après chaqueutilisation. Les petits amas graisseux et autres particules s'amassentrapidement sur les embouts, ainsi que dans leurs petits réservoirs.

L'usage d'un produit désinfectant reste tout de même conseillé, car les particules comportent souvent des microbes qui pourraient très bien infector la peau au cours des prochains utilisations. Il suffit ensuite de bien secher l'aspirateur et de le ranger pour préserver son aspect.

Bien qu'il soit efficace, il ne serait pas efficace pour Traits les causes de l'acné ou d'un excès de sébum. Ce type d'aspirateur représenté donc une aide indispensable au nettoyage du visage, mais ne peut légitimement pas être considéré comme une solution miracle pour soigner les problèmes de peau.

Ce n'est pas un apparéil Médical et n'est pas destiné àTRAITER les conditions médicales. Si vous âtes sous les soins d'un médecin pour toute affection cutanée, si vous pensez que vous avez une maladie de peu ou si vous avez une peau très sensible ou fine, consultez votre médecin avant d'utiliser ce produit. Ce produit utilise des aimants qui peuvent affecter les dispositifs médicaux internes tels que les stimulateurs cardiaques. Tener à l'écart des dispositifs médicaux internes. Cet apparéil est électrique et contient de petites pieces. Garder hors de la portée des enfants. CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU OU PREVU PRINCIPALEMENT POUR LES ENFANTS MOINS DE 12 ANS.

Ne répAREz pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites replacer le cable défectueux que par un cable équivalent et que par le fabricant, son service après-vente ou toute personne de qualification similaire. NE PAS ASPIRER DE LIQUIDES DANS LES TÉTES DE L'APPAREIL. NE PAS PERMETTRE AUX LIQUIDES DE PÉNÉTRER DANS LE PRODUIT.

Conseils d'utilisation

Ce produit n'est pas recommandé pour une utilisation sur une peau lésée. Utilisez l'appareil sur une peau propre et sèche uniquement. Si vous peau est sèche, utilisez l'appareil une fois parSEAime seulement pendant un maximum de 5 minutes. Pour les peaux grasses ou mixtes, vous pouvez utiliser l'appareil deux fois parSEAime pendant 5 minutes maximum. Ne pas utiliser un exfoliant pour le visage ou un autre produit exfoliant pour la peau avant ou immédiatement après l'utilisation de ce produit. Appliquer une crème hydratante aprèsutilisation et utiliser un crème solaire si vous exposzeystepeau au soleil après avoir utilisé l'appareil. Les zones les plus sensibles du visage ne doivent pas'êtretraitées avec un aspirateur de point noir. Ces zones comprendnent les endroits ou les peaux sont délicates, comme les paupières, par exemple.

CHARACTERISTIQUE DU PRODUIT

1. Les têtes sont interchangeables. Nettoyez les têtes avec de l'alcool ou un nettoyant moussant.
2. Les filtrres inclus empêchent l'huile et la saleté d'entrée dans l'appareil. N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL SANS INSTALLER LE FiltRE.
3. ÀpRES l'utilisation, veillez à « referrer » les pores en passant de l'eau bien froide sur la zone concernée.
4. Une légère rougeur de la peau est normale après le traitement et devrait diminuer après 2-3 heures.

Instructions pour l'utilisation

1. Utilisez une serviette chaude sur votre visage pendant 3-5 minutes pour ouvrir les pores avant d'utiliser le produit. Assurez-vous que votre visage est sec avant de commencer.
2. Choisissez une tete et connectez-la à l'appareil.
3. Ne restez jamais plus de 2 ou 3 secondes sur une zone.

La tête ne doit PAS être enforcée dans la peau, mais plutôt glisser sur la peau.
4. À l'aide de votre main libre, tirez la peau de la zone de traitement et déplacez l'appareil vers le haut et vers l'extérieur.
5. ÀpRES l'utilisation, veillez à « refermer » les pores en passant de l'eau bien froide sur la zone concernée.
6. La tête de grande taille convient à l'usage sur n'importe qu'elle région excepté la zone autour des yeux.
7. La tête de petite taille peut être utilisé sur plus de zones sensibles telles que la zone autour des yeux.
8. La tête ovale spéciale est utilisé pour aider au resserrement des rides.

Après avoir aspiéré la peau, retirez rapidement l'appareil, puis répétez actions, couvrant toute zone sur laquelle vous poulez vous concentrer. Cela aidera à promouvoir la circulation sanguine, aide à promouvoir et augmenter l'élasticité de la peau, et cibler efficacement les ridules et les rides.

Nettoyage et entretien

Retirez la tête après avoir utilisé

Nettoyez et désinfectez correctement l'embout de l'aspirateur à points noirs une fois que vous avez tout fini.

Nettoyez la tête avec de l'alcool ou un nettoyant mouissant. Remplacez le filtre éponge régulierement lorsqu'il est sale. Le filtre et les pieces jointes de la tête doivent être secs avant d'être attachées au pérophérique. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Ne pas le plonger dans l'eau.

SPECIFICATIONS TECHNIQUES:

ALIMENTATION: DC 3V; 2XAA(2x1.5V)

GB

Cet apparéil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

CE

Recyclage

Cet apparéil est marqué du symbole du tri sélectif relat aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive française 2002/96/CE afin de pouvoir être soit recyclé soit demantélé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter notre administration locale ou régionale.

Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non tirés. Utiliser des équipements de collecte séparés. Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

FORTUS

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.yoghi.fr

MANUEL D'UTILISATION BROSSE NETTOYANTE VISAGE 2 EN 1

FR

Avertissement (remarque importante)

Veuillez litre attentivement et entiement le present manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit. Utilisez le produit uniquement aux fins décrites dans ce manuel d'utilisation. Ce dernier doit être conservé et facilement accessible. Le produit ne convient pas à des utilisations commerciales, professionnelles ou Médicales, mais uniquement à un usage personnel. Le produit n'est pas prévu pour une'utilisation à l'extérieur.

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et des personnes représentant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant la bonne utilisation de l' apparéil et comprendnant les risques possibles.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
  Le nettoyage et l'entretien ne doit pas etre effectués par des enfants, a moins qu'ils ne soient ages d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte.
• Ne laïsez pas les enfants jouer avec les matérieliaux d'emballage.
• Ne répAREz pas l'appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifié.
• Cet apparéil n'est pas conscience pour être avec une minuteurie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Nutiliez pas l'appareil pendant plus de 3 minutes. Evitez les nettoyants de visage à base de silicone ou les nettoyants granuleux car ceux-ci pouraient endommager l'embout en silicone. Evitez une exposition directe aux rayons du soleil. N'exposez par l'appareil à une chaleur extrème ou à de l'eau bouillante. Ne pas le plonger dans l'eau. Tenir hors de portée des enfants. Ne pas utiliser sur les paupières et eviter tout contact avec les yeux. Ne pas utiliser sur une peu irritée ou blessée. Eteindre l'appareil dés qu'il y a des irritations, rougeurs, demangeaisons ou un malaise. En cas de maladie cutanée, consultez votre medecin avant utilisation.

Insérer et remplaçer des piles

Avant l'utilisation, veuillez vérifier le type de piles devant être insérées. Insérer les piles en suivant les instructions décrites ci-dessous.

1. Pour ouvrir le compartment à piles, soulevez le clapet arrêté et retirez-le.
2. Insérez les piles dans le compartment. Veillez à respecter la polarité des piles.
3. Replacez le clapet de sorte qu'il soit superposé au signe ||> et emboîter-le en exerçant une pression.

Utilisation

1. Rincez le visage avec de l'eau chaude.
2. Appliquez votre soin de visage préfééré sur l'embout en silicone.
3. Allumez l'appareil à l'aide de la touche ②.
4. Utilisez la touche ① pour sélectionner un des quatre niveaux de vitesse.
5. Commencer à utiliser l'appareil sur le menton et effectuez des cercles doucement vers le haut. Déplacez-le le long du menton vers l'oreille et ensuite vers la joue. Répétez le processus pour l'autre côté du visage et commencez le long du front et du nez.

1. Éteignez l'appareil à l'aide de la touche ②.

Pour les traitements anti-àge, utilisez le grand embout en silicone sur une peu sèche.

Remplacement du nettoyant en silicone

1. Faites glisser l'embout vers le haut avec les deux pouces pour le retarder de la broche en plastique.
2. Placez l'autre embout en silicone sur la meme broche et glissez-le vers le bas avec les deux pouces.
3. Pour faciliter le nettoyage, l'embout en silicone peut être retire du cadre en plastique et replacé avant la prochaine'utilisation.
4. Glissez le grand embout en silicone [1] sur l'appareil, pour un nettoyage quotidien en général ou un traitement anti-àge.
5. Glissez le petit embout en silicone [2] sur l'appareil pour un nettoyage en profondeur du visage.

Nettoyage

Veuillez ne pas utiliser de nettoyant agressif. Le nettoyant et les savons ne doivent pas contenir d'alcool, d'essence ou d'acétone. Éteignez toujours l'appareil avant de procéder à son nettoyage. Àpres chaque utilisation, nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon sec ou légèrement humide et, le cas échéant, avec de l'eau et un savon doux et rince-ile. Veillez à ce qu'il n'y ait pas d'humidité qui s'infiltrre à l'intérieur de l'appareil. Séchez l'appareil à l'aide d'un chiffon non-pelucheux / d'une serviette. Àpres qu'ils aient été retirees de l'appareil, les embouts en silicone peuvent être nettoyés sous de l'eau courante avec un savon doux.

Données techniques

Fonctionnement sur piles : 3 V, 2x pile AAA 1,5 V

GB

HOW TO US

Cet apparéil est conforme aux directives CE appropriées et a été fabriqué selon les règles techniques de sécurité les plus récentes.

CE

Recyclage

Cet apparéil est marqué du symbole du tri sélectif relat aux déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que ce produit doit être pris en charge par un système de collecte sélectif conformément à la directive européen 2002/96/CE afin de pouvoir être soit recyclé soit demantélé dans le but de réduire tout impact sur l'environnement.

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter votre administration locale ou régionale.

Ne pas jeter des appareils électriques avec les déchets managers municipaux non tirés. Utiliser des équipements de collecte séparés. Contacter votre gouvernement local pour toute information concernant les systèmes de collecte disponibles.

Les produits électroniques n'ayant pas fait l'objet d'un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses.

Importé par

28 Bis rue du Goulet, 93300 Aubervilliers, France www.yoghi.fr