MT-110RD - Platine vinyle MUSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Appareil photo instantané
Format de film	Film instantané standard
Alimentation	Piles AA
Mode d'exposition	Automatique
Flash	Intégré, automatique
Viseur	Optique
Objectif	Fixe, focale standard
Temps de développement	Environ 90 secondes
Dimensions	Compact et portable
Poids	Léger
Matériau du boîtier	Plastique robuste
Couleur	Non précisé
Accessoires inclus	Bandoulière, manuel d'utilisation
Connectivité	Aucune
Fonctions supplémentaires	Réglage de luminosité
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - MT-110RD MUSE

Comment puis-je allumer le MUSE MT-110RD ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'illumine.

Que faire si le MUSE MT-110RD ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien chargé ou branché à une source d'alimentation. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment régler le volume du MUSE MT-110RD ?

Utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son.

Comment connecter le MUSE MT-110RD à un appareil Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'MUSE MT-110RD' dans la liste des appareils disponibles.

Comment réinitialiser le MUSE MT-110RD aux paramètres d'usine ?

Maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Que faire si je ne reçois pas de son ?

Vérifiez que le volume est réglé à un niveau audible et que l'appareil est correctement connecté à une source audio.

Comment mettre à jour le MUSE MT-110RD ?

Connectez l'appareil à votre ordinateur via USB et téléchargez la dernière version du firmware depuis le site officiel de MUSE.

Le MUSE MT-110RD est-il étanche ?

Non, le MUSE MT-110RD n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des environnements humides.

Quelle est la durée de vie de la batterie du MUSE MT-110RD ?

La durée de vie de la batterie est d'environ 10 heures en utilisation normale, selon le volume et les fonctionnalités utilisées.

Comment obtenir de l'aide si je rencontre d'autres problèmes ?

Contactez le service client de MUSE via le site web ou consultez le manuel d'utilisation pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI MT-110RD MUSE

1. Molette de réglage Tuning

2. Port USB

3.Voyant veille STANDBY

1. Bouton veille STANDBY

2. Bouton FONCTION

3. PREV (RECHERCHE AB)

stations radio preselectionnées - 20. Entree alimentation DC 12V

1. NEXT (RECHERCHE A

stations radio présélectionné

1. PLAY/PAUSE (Lecture/ Pause)/ 23. SELECTEUR DE VITESSE (33/45/78)

ATS (Balayage et mise en me

automatique des stations) 25. INTERRUPTEUR M/A, ARRET

1. STOP (Arrete la lecture)

2. Bouton d'enregistrement RECORD 26. Support de bras de lecture

3. Indicateur Bluetooth

12.Voyant du RECORD (enregis

1. Ouverture / Fermeture du

disque

ALIMENTATION

Utiliser Endoptotour CA

Otteneradaptated CA

Adaptated section:

Entire 100-240V AC 50M

sortie 12V , 1000mA

Les adaptations sectori fauents ne peuvent uniquement eté utilisés sur une alimentation sur un autre type d'alcool. Les adaptations sectori fauents ne peut en peu cas être usées sur un另一种 type de alcool.

Dans un socil d'économie d'énergie, à la fois de la lecture ou bien encroché si le programme est mise en œuvre, les employés ne donnent pas l'autonomie et ne donnent pas le contrôle. L'aprèsnant passée une période de 10 minutes celui-ci se mettra automatiquement en cas de l'encephalitis.

Attention:

• L'adaptateur secteur fouri est exclusivement destiné à être utilisé avec ce produit.
  Ne l'utilisationxon des pas avec d'autres appearels.

• Éteignez l'appareil avant de débrancher l'adaptateur secteur afin d'évitier d'ablier le lecteur.

• En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de la prise.

Piaoz e applaiar a proximio de la prase murale und videz e da que cette dernite restre le appeal. A piaoz e aplicoi a esas cas de dyfsonstitution, deshenze immedidamente o applaie althe prase murale.

L'adaptateur sector est peut demembrer l'aparque, il doit restreler facilement le croissant et la supposition de l'airborne. L'adaptateur aientiment l'alimentation de l'airborne debrachce tout a fait l'adaptateur de la prime secrete.

N 'Mûñizés jamais un adaptateur séchir abrié. Pécque le ciabl d'alimentation de maniere sure et de façon à ne pais le coïncier ou l'écrouse. Si le ciabl est endommé, il ne sait qu'une maladie.

MISE EN MARCHE ET ARRET DE L'APPAREIL

1. Placaz Intempuser Power ON/OFF sur la position "ON" à l'arrière d'eapplel pour baser en mode videe, lestand le STANDY deviennent ROUGE ensuite appuyée sur la pléneur de l'air.

2. L'onque vous Have et terminé d'utiliser l'article, appuyez sur le bouton STANDBY, puis place l'interneuporte POWER ON/OFF sur la position "OFF" à l'arme de l'article.

CHOIX DE LA FONCTION

La fonction (FM/CD/USB/PHONO/AUX/BLUEOTHO) peut être可以选择 en appuyant plusieurs fois sur la touche FUNCTION.

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour

sLECTIONner le mode FM jusqu'à ce que le voyant FM apparaissse sur l'écran

1. Toumez rapidement la molette d'Accord (TUNING) dans le sens horaire ou anti

horsaire . La radio recherche aidéranç et s'agrête sur une station .

Baaes ane aie sur une station lote. 2. Btalevokoty au kuyu ou hoult

Mnndation

En mode FM. Appuyez et maintenance pendant quelques seconds sur le II est apparuend en 1905, en 1906 et 1907, en 1908 et 1909, en 1910 et 1911, en 1912 et 1913, en 1914 et 1915, en 1916 et 1917, en 1918 et 1919, en 1920 et 1921, en 1922 et 1923, en 1924 et 1925, en 1926 et 1927, en 1928 et 1929, en 1930 et 1931, en 1932 et 1933, en 1934 et 1935, en 1936 et 1937, en 1938 et 1939, en 1940 et 1941, en 1942 et 1943, en 1944 et 1945, en 1946 et 1947, en 1948 et 1949, en 1950 et 1951, en 1952 et 1953, en 1954 et 1955, en 1956 et 1957, en 1958 et 1959, en 1960 et 1961, en 1962 et 1963, en 1964 et 1965, en 1966 et 1967, en 1968 et 1969, en 1970 et 1971, en 1972 et 1973, en 1974 et 1975, en 1976 et 1977, en 1978 et 1979, en 1980 et 1981, en 1982 et 1983, en 1984 and 1985, en 1986 and 1987, en 1988 and 1989, en 1990 and 1991, en 1992 and 1993, en 1994 and 1995, en 1996 and

Écoute des stations prépréciées

1. Appuyez sur 山 et recommencer l'opération autant de fois que nécessaire pour

selectionnervotestation.

2.Reglez la commande VOLUME sur le niveau de votre choix.

ÉCOUTE DES DISQUES

1. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour

selectionner le mode CD jusqu'a ce que le voyant CD apparaisse sur Iecran

1. Appuyez sur P pour ouvir le broil de disque, l'elçant article « OPEN-1, inélassé en disque avec la échéance orientée vers la hêt. L'elçant affichière « — » pendant quelques secours.

2. Àpres quelques secondes, le nombre total de pistes apparaitra sur l'écran pendant

quelles secondes et la lecture commencera automatiquelement. 4 Anoue une faie sur la tuebe bocce cace au clase sputte ou cypres

4.Appoyez de一只手 sur la touche - pour passer a la piage suivant ou appuyez plusieurs一只手 pour sauter plusieurs plaines. Annoyez une一只手 sur la touche - pour

revenir au début de la plaine en cours ou annayez plusieurs fois pour revenir aux

plages precedentes.

1. Pendant la lecture, utilisez la touche pour arrer momentanement la piste en

cours. Appuyez sur la touche une fois de plus pour reprendre la lecture. 6. Anaypez sur pour arreter la lecture.

1. A. p -dysyl -sol ■ pour électronique 145

LECTURE USB

1. Connectez une clé USB contenant des fichiers MP3 ou un lecteur MP3 au port USB.

2. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour

3. Régles la commande VQL UME sur le niveau de cetteChoix

4. Apouvez une fois sur la touche▶ pour passer à la plaque suivante ou apouvez

plusieurs fols pour sauter plusieurs plages. Appuyez une fois sur la touche | ↓ pour

revenir au début de la plage en cours ou appuyez plusieurs fois pour revenir aux plages précédentes.

1. Pendant la lecture, utilisez la touche pour arrer momentanement la piste en

cours. Appuyez sur la touche une fois de plus pour reprendre la lecture.

Enlever I'appareil USB

Assurez-yous d'arrer la lecture et deteindre l'unité avant d'enlever l'appareil USB pour

eviter d'endommager l'appareil USB et le système.

Remarque

* Il existe de nombreux modèle de peripériques USB. Nous ne pouvons garantir que

Tappareil soit compatible avec tous ces différents modélles. Si vous Peripheralque USB n'est pas compatible, veillez en assever un autre.

• Il se peut que certains fournisse enregistrés sur le périhérique USB ne puisent être us.

En effet, certains formats spéciaux ne sont pas compatibles avec cet apparéil.

ÉCOUTER UN DISQUE

1. Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour

séléctionner le mode phonographé jusqu'à ce que levoyant PHONO apparaisse à l'écran.

1. Enlevez la protection du stylet et detachez le support du bras de lecture.

2. Placez un disque sur le plateau du tourme-disque et choisissez la vitesse

(33/45/78) en fonction du disque.

REMARQUE: Si vous jouez des disques 45 tours, placez l'adaptateur 45 tours sur l'axe control.

1. Soulevez le levier de bras pour lever le bras de lecture et deploace doucement le bras

de lecture sur la position désirée sur le disque, abaissez le levier de bras et le bras de

lecture descend douclement sur le disque pour commencer a dire le disque. 5. Dete le volume ou la pluy d'art

5. Regieze volome sur le nivea desire 6.SI l'interentour MIA ARBET ALTI

1. SRTIETIPTUIER MWA, ARKET AUTOMATIQUE est sur la position ON, le disque s'arrête automatique une fois terminé (pour certains enroîtsements viryile

ils ne s'arreront pas tant qu'il n'a rinneront pas a la fin. Si l'interrupteur d'arret

automatique est desactive (OFF), l'enregistrement ne s'arrête PAS automatiquement

une fois tr

。

Remarque: Certains types d'enpréciements ne peuvent avoir une zone d'arrêt automatique en debors.

certains types d'entreglements peuvent nevoir et zomme d'une somme de candidesen seniorsde la limite predefiniée, de sorte que le tourne-disque peut s'arrerter avant la fin de la

derniere piste. Si celia se produit, reglez le commutateur AUTO-STOP sur la position

OFF. Ce

s'arrerera pas automatiquement. Vous nevez relever manuellement le bras de lecture

et le replace

IMPORTANT:

N'etejnez pas ou n'arrteez pas je toume disque manuellement. Deplacer ou secouer je

plateau du toume-disque sans fixer le crochet du bras de lecture pourrait aboutir à des

deqats sur le bras de lecture ou sur la pointe.

CONNEXION D'UNE SOURCE AUXILIAIRE

1. Branchez votre source auxiliaire (par ex. Lecteur MP3) à la prise AUX IN (3.5mm) à

l'arriere de l'appareil. (Cable non inclus).

1. Appuyez sur la touche FUNCTION sur unite a plusieurs reprise pour choose le mode

AUX. L'ecran anichera "H" pendant quieques secondes et returnera a tneure de l'horlope.

1. Commencce la lecture de toute source auxiliaire.

2. Reglez le volume au niveau souhaite.

3. Pour arreter la lecture, débranchez votre source auxiliaire de la prise AUX IN

FONCTION BLUETOOTH

Le mot Bluetooth® ainsi que les marques et longo sont des marques commerciales.

Le Monet Bluetooth dans que les marques et logo sont des marques commerciales de déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One

S.A.S se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétaires de leurs titulaires respectifs.

Coupler un apparéil Bluetooth

1. Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur la touche FUNCTION sur l'unité à plusieurs

reprises pourCHOISIR le mode Bluetooth. L'ecran affichera * bE pendant quelques

1. Sur l'apparéel, Le Bluetooth actèvèz le Bluetooth et séLECTIONNZMT-110B dans la

2. Lonne des anporeils, consultez le manuel d'instruction de l'anoporeil pour les dettes de

connexion). Si l'appareil Bluetooth vous demande un mot de passer, utilisez 0000'.

Cerains apparells Bluetooth youdemanderont d'accepter la connexion. Si les unites

sont correctement couplées, le haut parleur bippera deux fois. Si le couplage échoue,

Assortant: Ss vovloukai connectede ve enceinte Bluetooth à un autre apparé. Bluetooth, voit de déconnexer l'apparét actualisé connecté avant de pouvoir émettre la connexion.

Sur certains appareils, comme les ordinateurs, une fois couplé, vous devrez selectionner

l'unité dans le menu Bluetooth et désirir « utiliser comme un dispositif audio (StéRéo) » ou une chance d'airborne.

ou une phrase similaire: Le couloise reite intact lorsque l'unité etou l'appareil Bluetooth sont amenées hors de

la portée de liaison . Une connexion acte sera rétable lorsqu'elle'aopyear appliée Bluetooth

reviendra dans la portee. Vallez a ne pas exposer votere apparell aux eclaboussures

Lorsque you rallumze unilne,elle essayera automatiquement de se connecter avec le rclles ene nee Phtothea nce

le derrier appararei Bluetobin connectie.

Utiliser un appareil Bluetooth

1. Avec une unité coulee, (voir la section precedente), faites fonctionner votre apparéeil

Bluetooth et il diffuser du son par le bilis de l'enceinte MT-110 B.

1. Appuyez sur la touche pourmettre la lecture en pause. Touche a nouveau pour reprender la lecture.

3. Sélectionnez la piste de votrechoix avec

1. Reglez le volume à l'aide des touches de volume. Vous pouvez également régler le

volume sur rapparel avec iequel vous etes couple.

Par la presente, NEW ONE S.A.S déclare que l'appareil "MUSE MT-110 B/ MT-110 RD"

est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive

2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site http://www.eu.europa.eu/2014/53/EU.pdf

ENCODAGE DEPUIS DISQUE,ENTRÉAUX,FM,CD,BLUETOOTH VERS USB

1. Connecte the appeel USB sur le port USB (assurez-vous que l'appeel USB a suffisamment d'espace pour sauvégarder l'encodage).

2. Choisisez l'un de vos modes favoris (PHONO, FM, BLUETOOTH ou AUX IN) et comme que la lecture coue en mode

3. Appuyez sur le bouton REC, le yovant REC s'allumera en vert et l'enregistrement

demarrera.

1. Appuyez sur REC pour arreriter Ienregistrement, le voyageur REC s'eteindra. 5. Pau d'etre financement, cependant lesquels fais au tableau FURNITION ou

To select the mode USB regardless of que la�能 voyant USB approuse sur l'éran et appuyez sur [←] → [P] pour rechercher la démarche fUSB. Launched USB is a new device that offers a unique USB port for

UTILISATION D'UN CASQUE / D'ÉCOUTEURS (CABLE NON FOURNI)

Tension de sortie maximale ≤ 150mV

MISE EN GARDE SUR LE NIVEAU DE VOLUME DU CASQUE

Diminuez le volume avant de connecter un casque et augmentez-le ensuite si nécessaire. L'utilisation ne donnait pas aucrous, la volume, flouit ou confirmé ses voies sur matur

L utilisation prolongée du casque de un volume élève peut énormalement restorer la systéme sur le casque de l'air.

aout. Lorsqu d casque ou des eccloueurs sont connectes, les haut-parfiers ou le lecteur sont desactives.

Attention: Evitez les niveaux sonores elevés pouvant oure à votre système auditif.

A

Afin de réduire les risques de l'ions auditibles, n'aouten pas de la mignie.

Ain de rduire les risques de lesions abnivles, n ecoutez pas de la mousse au volume eleve pendant longtemps.

#

UTILISER LA PRESE DE SORTIE RCA

Connectez une extrémité du cable audio (cable non fourni) sur la prise LINE OUT à

I'arriere de I'unité et I'autre extrémité du cable sur la prise RCA IN ou la prise AUX IN de

votre autre équipement audio .1. Allumez autre équipement au

1. Aïdéméz «voité» opérité audit.
2. Choisissez «lun de vos modes favoris (DISQUE, USB ou ENTRÉE AUX) et commencez

la lecture sous ce mode.

COMMENT REMPLACER LE STYLET DU TOURNE-DISQUE (AIGUILLE)

Enlever le stylet (aiguille) du support

1. Soulevez le bras de lecture.

Pour enlever I'ancienne aiguille du stylet placez un tournevis

a l'embout du stylet et appuyez vers le bas comme indique

dans I'insturction A.

1. Eneviez le stylet en tirant annouvrent vers le bas.

appoyant versi

Installer le stylet

1. Tenez l'embout du stylet et insereze le stylet en appuyant

comme indique dans instruction « B » . 3. Anqueur sur les scholétores le haut comme done l'infraction

1. Appoyez le stylet vers la fistat comme dans la instruction C: Jusqu'à ce que la stylet se verrouille dans la position

de l'embout.

Guide Pins (inside)

Si le disquè est

fonctionner. Avant la lecture, essuyez le disque avec un chiffon. Procedez ducentre vers L'extérieur. Ne rangez pas les disques dans des endroits prsentant des

températures élevées ou une humidité importante. Ils pouraient se déformer. Àprou la

lecture, replacez vos disques dans leur boitier.

#

Remarque importante

Retiree le disque du compaition si I appareil doit etre transporte

CONSOULES DE SÉCURITÉS

CONSIGNES DE SECURTE

CAUTION ATTENTION: pour réduire le risque de chic électrique, ne

RISK OF ELECTRIC SHOCK demontez pas I'appareil. L'appareil ne contient aucune plece rarnorable par l'utilisation. Contais tout entretion Au technique

A Le symbole de I'clair terminé par une flèche à l'intérieur d'un triangle avertit

1 lutilisateur de la presence d'une « tension dangereuse » dans l'appareil.

A Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la présence

d'importantes instructions dans le manuel accompagnant I'appareil.

AVERTISSEMENT : POUR PREVENIR TOUT RISOUE D'INCENDIE OU DE CHOC

ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.

1

ATTENTION: Radiations laser invisibles lorsque les dispositions de sécurité sont ouvies au défectoivre. Evitez toute exposition aux ravons, Apparéel à laser de classe 1.

A

Veille a assurer une ventilation suffisanie et ne couvrez pas les ornices de ventilation de l'appareil.

Ne placez pas de bougie sur ou a proximite de l'appareil.

Utilisez cet apparell dans des climats temporés.

Veillez a ne pas exposerYOURappeareaux eclaboussures.

Prevoey 1 n espace de 5 cm minimum autour de lappareil pour assurer une ventilation sur sufficante

Sainsante.
Ne place pas de reipient remoli de liquide, tel ou'un yase, sur l'appareil.

La plaque signalétique se trouve a l'arrête de l'appareil

Veillez au respect de I'environnement lorsque vous vous debarrassez des pilles.

• Ne jetez pas les pilles au feu!

N exposez pas les pires a une chaleur excessive, comme les rayons du soltei, le fied ou d'autres sources de chaleur similaires.

L'adaptateur sector ne peut de débrancher l'appropee. Il doit rester facilement accessible durant fulilliation. Pour couper complètement l'alméation de l'apprope, débranchir le apprope est indispensable.

N'utilise jamais un adaptateur secteur abime. Placez le cable d'alimentation de

maniere sure et de facon a ne pas le coincer ou fecraser. Si le cable est endommage,

contactez un service de reparation. Nutilise pas toute casque ou une écouteurs a un niveau de volume tropélevé afin

n tive i a n t d'evite le risque de perte auditive.

（一）划入1

Si a ravenir, vous devièz vous débarassaer de ce produit, sachez que les produits électriques usages ne doivent pas été liés avec les ordres.

ménagères. Des installations destinées au recyclage existent. Vérifiez après

de toute municipality ou demandez à vous revendre des conseils. (Directive Dachets d'Equimètements Electriques et Électructiques).

180^

#

Nos emballages neuvent faie I'bject d'une consigne de tri, pour en savoir

plus: www.quetairedemesdechets.fr

3^x = - 2 + 22

NEW ONE S.A.S

Valentin, France

66

CC

leitura ou a agulha.

---

CONEXX O DE FONTE AUXILIAR INSTRUÇOÉS DE S

1. Ligue o cabo auxiliar (por exemple, leitor de mp3) a entrada AUX IN (3.5mm) na parte CAUTION

lesquinieles lantes ou soverents en qui

10.19 2022-04-16 1:30:44

1. Cuando la和个人はentendecn,puiselebotonFonctionde la和个人idonte enaive de despotifs,lesqu'elles ne s'estes pas aiee d'etat,lesqu'elles ne s'estes pas aiee de despotifs. Para oerder a dettes de operaiones para connectee,consuei enualse du numero di potentiato. Pour oener obtene del Dette de operaiones para connectee, consuei enuase du numero di potentiato.Doctor ir un acuo acscito ouwhen sae hay aiee de despotifs,ouwhen sae hay aiee de despotifs.