MODE D'EMPLOI MT-110 GR MUSE
- Molette de réglage Tuning
- Port USB
3. Voyant veille STANDBY
- Bouton veille STANDBY
- Bouton FONCTION
- PREV (RECHERCHE ARRIERE)/ 19. INTERRUPTEUR M/A
stations radio préselectionnées - 20. Entrée alimentation DC 12V
- NEXT (RECHERCHE AVANT) 21. Adaptateur 45 tours
stations radio présélectionnées
- PLAY/PAUSE (Lecture/Pause)/ 23. SELECTEUR DE VITESSE (33/45/78)
ATS (Balayage et mise en marche)
automatique des stations) 25. INTERRUPTEUR M/A, ARRET
- STOP (Arrête la lecture)
- Bouton d'enregistrement RECORD 26. Support de bras de lecture
- Indicateur Bluetooth
12. Voyant du RECORD (enregistrement)
- Ouverture / Fermeture du ti
disque
Alimentation
Utiliser l'adaptateur CA
Adaptateur secteur:
Exptoe 100.34%o:50
Entire 100-240V - 50Hz sortie 137( 1990mm)
Les adaptations sectorielles ne peuvent être utilisées que sur une alimentation d'un autre type d'alimentation. Les adaptations sectorielles ne peuvent en aucun cas être utilisées sur un type d'alimentation.
Dans un sujet d'économie d'énergie, à la fois de la lecture ou bien sience le volume ne s'est pas qu'une année. Il ne s'est qu'une année plus une année et est qu'une année supplante pendant une période de 10 minutes celui-ci se mettra automatiquement en 15 ans.
Attention:
- L'adaptateur secteur fourni est exclusivement destiné à être utilisé avec ce produit. Ne l'utilisation pas avec d'autres appareils.
- Éteignez l'appareil avant de débrancher l'adaptateur secteur afin d'éviter d'abîmer le lecteur.
- En cas de non-utilisation prolongée, débranchez l'adaptateur secteur de la prise.
Placez l'appareil à proximité de la prise murale et vérifiez que cette dernière reste accessible. Dans ces cas de dysfonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil de la prise murale.
L'adaptateur secteur est peut-être démembrré l'appareil, il doit rester léger et faciliter le croissant et la supposition de l'airborne. L'adaptateur alimente l'alimentation de l'appareil débranché tout à fait l'adaptateur de la prise sécurisée.
Ne munissez jamais un adaptateur scabre et il. Place le câble d'alimentation de manière sûre et de façon à ne pas le coïncier ou l'écraser. Si le câble est endommagé, sauf le casse, ne s'est-il faissé ?
Mise en MARCHE et ARRET de l'appareil
- Placer l'interrupteur Power ON/OFF sur la position "ON" à l'arrière de l'appareil pour baser en mode vidée, lestand le STANDY deviennent ROUGE ensuite appuyez sur la pléneur de l'air.
- Lorsque vous avez terminé d'utiliser l'article, appuyez sur le bouton STANDBY, puis placez l'interrupteur POWER ON/OFF sur la position "OFF" à l'arrière de l'article.
Choix de la fonction
La fonction (FM/CD/USB/PHONO/AUX/BLUEOTHO) peut être en appuyant plusieurs fois sur la touche FUNCTION.
Écoute de la RADIO
- Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour
sélectionner le mode FM jusqu'à ce que le voyant FM apparaisse sur l'écran
- Toumez rapidement la molette d'Accord (TUNING) dans le sens horaire ou anti-horaire.
horaires. La radio recherche alors automatiquement et s'arrête sur une station forte.
Bases ane aie sur une station lote. 2. Pteles: voite au tyu
Mondation
En mode FM. Appuyez et maintenez pendant quelques secondes sur [M] et l'appareil mémorise automatiquement les 39 premières stations de la bande FM. L'horloge vous mémorise sur une station déjà préenregistrée, celle-ci sera effacée et remplacée par la nouvelle station mise en mémoire.
Écoute des stations prégénées
- Appuyez sur et recommencez l'opération autant de fois que nécessaire pour
selenonrvoiteation.
2. Réglez la commande VOLUME sur le niveau de votre choix.
Écoute des disques
- Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour
sélectionner mode CD jusqu'à ce que le voyant CD apparaisse sur écran
- Appuyez sur P pour ouvrir le broil de disque, l'elçant article « OPEN-1 », inséré en disque avec la face orientée vers la tête. L'elçant affichera « — » pendant quelques secondes.
- Après quelques secondes, le nombre total de pistes apparaîtra sur l'écran pendant
quelles secondes et la lecture commencera automatiquement. 4. Annoyez une fois en la touche bocce case a la classe sputite au co pen
4. Appuyez plusieurs fois pour la touche - pour passer à la plage suivante ou appuyez plusieurs fois pour sauter plusieurs plages. Appuyez une fois sur la touche - pour
revenir au début de la plage en cours ou annyez plusieurs fois pour revenir aux
plages précédentes.
- Pendant la lecture, utilisez la touche pour arrêter momentanément la piste en
cours. Appuyez sur la touche une fois de plus pour reprendre la lecture. 6. Appuyez sur pour arrêter la lecture.
- Appuyez sur la touche une fois de plus pour reprendre la lecture.
Lecture USB
- Connectez une clé USB contenant des fichiers MP3 ou un lecteur MP3 au port USB.
- Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour
- Régles la commande VQL UME sur le niveau de cette choice.
- Appuyez une fois sur la touche ▶ pour passer à la plaque suivante ou appuyez
plusieurs fois pour sauter plusieurs plages. Appuyez une fois sur la touche ↓ pour
revenir au début de la plage en cours ou appuyez plusieurs fois pour revenir aux plages précédentes.
- Pendant la lecture, utilisez la touche pour arrêter momentanément la piste en
cours. Appuyez sur la touche une fois de plus pour reprendre la lecture.
Enlever l'appareil USB
Assurez-vous d’arrêter la lecture et d’éteindre l’unité avant d’enlever l’appareil USB pour
éviter d'endommager l'appareil USB et le système.
Remarque
Il existe de nombreux modèles de périphériques USB. Nous ne pouvons garantir que
Tappareil soft compatible avec tous ces différents modèles. Si votre périphérique USB n'est pas compatible, veillez en assever un autre.
- Il se peut que certains fournisseurs enregistrés sur le périphérique USB ne puissent êtrelus.
En effet, certains formats spéciaux ne sont pas compatibles avec cet appareil.
Écouter un DISQUE
- Lorsque l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton FUNCTION pour
sélectionner le mode phonographe jusqu'à ce que le voyant PHONO apparaisse à l'écran.
- Enlevez la protection du stylet et détachez le support du bras de lecture.
- Placez un disque sur le plateau du tourne-disque et choisissez la vitesse (2017-2018)
(33/45/78) en fonction du disque. REMOUIL: Si vous loupez des disques 45 tours, please adaptateur 45 tours sur l'ex.
REMAKGE. Si vous jujez des disques 45 touris, placez lauplated 45 touris sur 1axe central.
- Soulevez le levier de bras pour lever le bras de lecture et déplacez doucement le bras
de lecture sur la position désirée sur le disque, abaissez le levier de bras et le bras de lecture dans le sentiment avec la dinque pour accroperrez à liè le flouin
- Réglez le volume sur le niveau désigné
- Si Intelecteur M/A, ARRET AUTOMATIQUE est sur la position ON, le disque
s'arrêtera automatiquement une fois terminé (pour certains enregistrements vinyle,
ils ne s'arrêteront pas tant qu'ils n'arriveront pas à la fin.) Si l'interrupteur d'arrêt
automatique est désactivé (OFF), l'enregistrement ne s'arrêtera PAS automatiquement une fois terminé.
Remarque: Certains types d'enregistrements peuvent avoir une zone d'arrêt automatique en dehors
de la limite prédéfinie, de sorte que le tourne-disque peut s'arrêter avant la fin de la
dernière piste. Si cela se produit, régalez le commutateur AUTO-STOP sur la position
s’arrête pas automatiquement. Vous devrez reléffer manuellement le bras de lecture et le replacer sur le support du bras puis éteignez l'alimentation pour arrêter le tourne
Important:
Ne mettez pas ou n'arrêtez pas le tourne-disque manuellement. Déplacez ou secouez le lecteur en cours d'utilisation, faîtes citer fiolmeo hao de la tête saotl hao
patin du tourne-disque sans fixer le crochet du bras de lecture pourrait aboutir à des dégâts sur le bras de lecture ou sur la pointe
Connexion d'une SOURCE auxiliaire
- Branchez votre source auxiliaire (par ex. Lecteur MP3) à la prise AUX IN (3.5mm) à
L'arrière de l'appareil. (Cable non inclus).
- Appuyez sur la touche FUNCTION sur l'unité à plusieurs reprises pour sélectionner le mode
AUX. L'écran affichera -- DU -- pendant quelques secondes et retournera à l'heure de l'horloge.
- Commencez la lecture de toute source auxiliaire.
- Reglez le volume au niveau souhaité.
- Pour arrêter la lecture, débranchez votre source auxiliaire de la prise AUX IN
Eonction bluetooth
Le mot Bluetooth® ainsi que les marques et logos sont des marques commerciales
Le mot Bluetooth® dans que les marques et logo sont des marques commerciales de déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et l'utilisation de ces marques par New One
S. A. S se fait dans le cadre d'une autorisation. Les autres marques et noms commerciaux sont les propriétés de leurs titulaires respectifs.
Coupler un appareil bluetooth
- Lorsque l'unité est allumée, appuyez sur la touche FUNCTION sur l'unité à plusieurs
reprises pour CHOISIR le mode Bluetooth. L'écran affichera * bE pendant quelques
- Sur l'appareil, activez le Bluetooth et sélectionnez MT-110B dans la
- Lonne des appareils, consultez le manuel d'instruction de l'appareil pour les dettes de
connexion). Si l'appareil Bluetooth vous demande un mot de passe, utilisez 0000.
Certains appareils Bluetooth vous demanderont d'accepter la connexion. Si les unités
sont correctement couplées, le haut-parleur bippera deux fois. Si le couplage échoue,
Instructions Bluetooth lentement. Action: SI vous ne tentez connecter, un appareil Bluetooth À un autre appareil
Rationale: Si vous soudraient connecter VOIRE encléilte Bluetooth à un autreBluetooth, vous deve déconnector l'appareil actuelles connecté avant de pouvoir accorder.
Sur certains appareils, comme les ordinateurs, une fois couplé, vous devrez sélectionner
l'unité dans le menu Bluetooth et désirez « utiliser comme un dispositif audio (Stéréo) » ou une phrase similaire.
ou une phrase similaire : Le couloir interagit lorsque l'unité et l'appareil Bluetooth sont amenées hors de
la portée de liaison. Une connexion active sera rétablie lorsque l'appareil Bluetooth
reviendra dans la portée. Veillez à ne pas exposer votre appareil aux éclaboussures
Lorsque vous rallumez une ligne, elle essayera automatiquement de se connecter avec le relais en une seconde
le dernier appareil Bluetooth connecté.
Utiliser un appareil bluetooth
- Avec une unité couplée, (voir la section précédente), faites fonctionner votre appareil
Bluetooth et il diffuser du son par le biais de l'enceinte MT-110 B.
- Appuyez sur la touche pour permettre la lecture en pause. Touchez à nouveau pour reprendre la lecture.
- Sélectionnez la piste de votre choix avec
- Réglez le volume à l'aide des touches de volume. Vous pouvez également régler le
volume sur rappareil avec lequel vous êtes couplé.
Par la présente, NEW ONE S. A. S déclare que l'appareil "MUSE MT-110 B/ MT-110 RD"
est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive
2014/53/EU. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site http://www.muse-europe.com conformité/MT-110B.pdf
Encodage depuis DISQUE, ENTREE aux. FM. CD. bluetooth vers USB
- Connectez l'appareil USB sur le port USB (assurez-vous que l'appareil USB a
suffisamment d'espace pour sauvegarder l'encodage).
- Choisissez l’un de vos modes favoris (PHONO, FM, BLUETOOTH ou AUX IN) et commence que la lecture coue en mode
- Appuyez sur le bouton REC, le voyant REC s'allumera en vert et l'enregistrement
demarrera.
- Appuyez sur REC pour arrêter l'enregistrement, le voyant REC s'éteindra. 5. Pavé d'être financement, cependant lesquels fais au tableau FURNITION en
- Pour écouter l'enregistrement, appuyez plusieurs fois sur le bouton FUNCTION pour la désignation le mode USB jusqu'à ce que le yawnant USB apparaisse sur l'écran et
appuyez sur l'« pour rechercher la chanson de l'USB. La chanson s'voit automatique en 1985.
Tension de sortie maximale ≤ 150mv
MISE EN GARDE SUR LE NIVEAU DE VOLUME DU CASQUE
Diminuez le volume avant de connecter un casque et augmentez-le ensuite si nécessaire. L'utilisation ne donnait pas aucrous le volume, flouit ou confirmé les couloirs, rattachés
L'utilisation prolongée d'un casque à un volume élevé peut endommager le système sur le couloir ou sur les surfaces contenant la base et l'extrémité du couloir.
Août. Lorsque des casques ou des écouteurs sont connectés, les haut-parleurs du lecteur sont désactivés.
Attention: Évitez les niveaux sonores élevés pouvant être nuisibles à votre système auditif.
a un volume élevé
Utiliser la PRESE de SORTIE RCA
Connectez une extrémité du câble audio (câble non fourni) sur la prise LINE OUT à
L'arrière de l'unité et l'autre extrémité du câble sur la prise RCA IN ou la prise AUX IN de
votre autre équipement audio. 1. Allumez cet équipement au
- Aidez-vous de l'équivalent à la douée.
- Choisissez «l'un de vos modes favoris» (DISQUE, USB ou ENTRÉE AUX) et commencez
la lecture sous ce mode.
Enlever le stylet (aiguille) du support
- Soulevez le bras de lecture
Pour enlever l'ancienne algue du stylet, placez un tournevis
À l'embout du stylet et appuyez vers le bas comme indiqué dans l'illustration.
- Enlevez le stylet en tirant le stylet vers l'avant et en
- Enlevez le stylet en aidant en avant vers le bas.
Installer le stylet
- Tenez l'embout du stylet et insérez le stylet en appuyant
comme indiqué dans instruction « B ». 3. Ancrez sur les schélos le haut comme done l'infraction
- Appuyez le stylet vers la fente comme dans l'instruction C : Jusqu'à ce que le stylet se verrouille dans la position
de l'embout.
Guide Pins (intérieur)
Si le disque est rayé, sale ou maculé de traces de doigts, l'appareil peut ne pas
fonctionner. Avant la lecture, essuyez le disque avec un chiffon. Procédez du centre vers l'extérieur. Ne rangez pas les disques dans des endroits présentant des
tempêtes élevées ou une humidité importante, les fournissoirs de modifier. Après la
lecture, replacez vos disques dans leur boîtier.
- Retirez le disque ou compartiment si l'appareil doit être transporté.
Consignes de sécurités
CAUTION ATTENTION: pour réduire le risque de choc électrique, ne détenir des l'énéros. L'électron est contacté sur la face
RISK OF ELECTRIC SHOCK dérivable par l'emploi, Castiguez tout entretien à un technique
DO NOT OPEN repa
Le symbole de l'éclair terminé par une flèche à l'intérieur d'un triangle avertit "l'utilisateur de la présence" - "dangereuse" - "supérieure" - "fond" - "bas".
utilisateur de la présence d'une tension dangereuse dans l'appareil.
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle avertit l'utilisateur de la présence
d'importantes instructions dans le manuel accompagnant l'appareil.
AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC
ELECTRIQUE, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE.
ATTENTION: Radiations laser invisibles lorsque les dispositifs de sécurité sont ouverts.
ou défectueux. Évitez toute exposition aux rayons. Appareil à laser de classe 1.
Veillez assurer une ventilation suffisante et ne couvrez pas les orifices de ventilation de l'appareil.
Ne placez pas de bougie sur ou à proximité de l'appareil.
Ne placez pas de bogs sur ou a proximite de l'appareil. Veillez a utiliser cet appareil dans des climats temperes.
- Veillez à ne pas exposer votre appareil aux éclaboussures.
Prévoyez un espace de 5 cm minimum autour de l'appareil pour assurer une ventilation
suffisante. No place non de relictant remi di liquide, tel qu'un once, sur l'appareil.
Le plaque situatique se trouve à l'arrière de l'appareil.
Veillez au respect de l'environnement lorsque vous vous débarrassez des piles.
-Ne jetez pas les piles au feu!
N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, comme les rayons du soleil, le feu ou d'autres sources de chaleur similaires.
L'adaptateur secteur peut être débranché de l'appareil. Il doit rester facilement accessible durant l'utilisation. Pour couper complètement l'alimentation de l'appareil, le débranchement est possible et ne constitue pas un risque.
N'utilisez jamais un adaptateur secteur abîmé. Placez le câble d'alimentation de
manière sûre et de façon à ne pas le coincer ou écraser. Si le cable est endommagé,
contactez un service de réparation. Ne utilisez pas tout casque ou une écouteurs au niveau de volume trop élevé.
Evitez le risque de perte auditive.
Si à l'avenir, vous devez-vous débarrasser de ce produit, sachez que les produits électriques usagés ne doivent pas être liés avec les ordures.
ménagères. Des installations destinées au recyclage existent. Vérifiez après
de toute municipalité ou demandez à ce revendeur des conseils. (Directive Déchets d'Équipements Electriques et Électroniques).
BecnndgEq
Nos emballages neufs doivent faire l'objet d'une consigne de tri pour en savoir
plus: www.quetfairedemesdechets.fr
n. Procédé du 1. When the unit is on, press FUNCTION button to select the CD mode until CD indicator
Pn Pn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne nannne
1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
scos
- Cabo de l'antenne FM
- Entrée de casque auditory
- Entrada AUX IN
- Entrada de saida do
extemo
- Interrupteur d'énergie
DESLIGAR
- Entrée DC IN de 12
21. Adaptateur 45RPM
- Empiez et playback depuis la source AUX in 4. Ajustez le volume jusqu'à le niveau désiré
- Pour le playback, déconnectez la source AUX-IN de l'entrée AUX-IN
Si des déchets de cet appareil deviennent inutiles
Lugardestinadoreciclado o
2.1.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1
