CONNECTEE AMAZON ALEXA - Barre de son ONEARZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Barre de son sans fil
Configuration audio	2.0 channels
Contrôle vocal	Alexa intégré
Connectivité sans fil	Oui
Entrées audio	Non précisé
Sorties audio	Non précisé
Puissance de sortie	Non précisé
Compatibilité Bluetooth	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Fonctions supplémentaires	Contrôle vocal Alexa
Couleur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Recyclage	Doit être retourné à un point de collecte

FOIRE AUX QUESTIONS - CONNECTEE AMAZON ALEXA ONEARZ

Comment connecter mes ON EARZ à Amazon Alexa ?

Pour connecter vos ON EARZ à Amazon Alexa, ouvrez l'application Alexa, allez dans 'Appareils', puis sélectionnez 'Ajouter un appareil'. Suivez les instructions à l'écran pour connecter vos écouteurs.

Pourquoi mes ON EARZ ne se connectent-elles pas à Alexa ?

Vérifiez que les écouteurs sont en mode appairage, que votre smartphone est à proximité et que le Bluetooth est activé. Si le problème persiste, essayez de redémarrer vos écouteurs.

Comment mettre à jour le firmware de mes ON EARZ ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application associée à vos ON EARZ, allez dans les paramètres et recherchez 'Mise à jour du firmware'. Suivez les instructions pour effectuer la mise à jour.

Puis-je utiliser mes ON EARZ pour passer des appels ?

Oui, vos ON EARZ sont équipées d'un microphone et vous pouvez les utiliser pour passer des appels via Alexa ou votre smartphone.

Comment ajuster le volume de mes ON EARZ via Alexa ?

Vous pouvez dire 'Alexa, augmente le volume' ou 'Alexa, diminue le volume' pour ajuster le son de vos écouteurs.

Mes ON EARZ fonctionnent-elles avec d'autres assistants vocaux ?

Les ON EARZ sont principalement conçues pour fonctionner avec Amazon Alexa, mais elles peuvent également être utilisées avec d'autres assistants vocaux via Bluetooth.

Que faire si mes ON EARZ ne se chargent pas ?

Vérifiez que le câble de charge est correctement connecté et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez un autre câble ou chargeur.

Comment réinitialiser mes ON EARZ ?

Pour réinitialiser vos ON EARZ, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un signal sonore. Cela réinitialisera vos écouteurs aux paramètres d'usine.

Les ON EARZ sont-elles résistantes à l'eau ?

Vérifiez les spécifications de votre modèle. Certains modèles peuvent être résistants à l'eau, mais il est toujours recommandé d'éviter de les exposer à des environnements humides.

Comment améliorer la qualité du son de mes ON EARZ ?

Assurez-vous que les écouteurs sont correctement ajustés dans vos oreilles et vérifiez les paramètres audio dans l'application Alexa pour optimiser la qualité sonore.

MODE D'EMPLOI CONNECTEE AMAZON ALEXA ONEARZ

Nous vous recommandons vivement de lire ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser ce produit et de le conserver en lieu sûr pour toute utilisation future.

Ce produit ne peut pas être jeté avec les déchets ménagers, il doit être retourné à un point de collecte afin d'être recyclé. Veuillez vérifier auprès de vos autorités locales pour plus de détails.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

VOLTAGE DANGEREUX : Ce symbole indique à l'utilisateur la présence d'un « voltage dangereux » non isolé à l'intérieur de l'appareil, qui pourrait être suffisant pour provoquer un risque de choc électrique.

ATTENTION : Ce symbole attire votre attention sur des points importants de ce manuel, concernant l'utilisation du produit ou son entretien.

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL À LA PLUIE NI À L'HUMIDITÉ.

AVERTISSEMENT : CET APPAREIL DOIT ÊTRE UTILISÉ SOUS LA SUPERVISION D'UN ADULTE CAR IL EST MUNI D'UN LONG CORDON D'ALIMENTATION qui peut facilement être tiré et provoquer une chute avec le risque de causer des blessures. Assurez-vous que le cordon ne pend pas en bordure d'une table, etc. où il pourrait être tiré par des enfants ou sur lequel on pourrait trébucher accidentellement.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de lire toutes les instructions d'utilisation avec attention. Notez que ces conseils sont d'ordre général, il ne sont donc peut-être pas applicables au produit que vous possédez. Merci de respecter ces conseils :

Lisez ces instructions

Toutes les instructions concernant la sécurité et le mode d'emploi doivent être lues avant de faire fonctionner ce produit.

Conservez ces instructions en lieu sûr

Les instructions concernant la sécurité et le mode d'emploi doivent être conservés pour référence future.

Respectez tous les avertissements

Tous les avertissements sur le produit et dans le mode d'emploi doivent être respectés.

Suivez toutes les instructions

Toutes les instructions d'utilisation doivent être respectées et suivies.

Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau ou dans des endroits humides Ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau - par exemple à proximité d'un bain, d'un évier, d'une machine à laver, dans un sous-sol humide, près d'une piscine, etc.

Nettoyez le uniquement avec un chiffon sec

L'appareil ne doit être nettoyé que de la manière décrite dans ce mode d'emploi par le fabricant.

Ne pas bloquer les ouvertures d'aération.

Installer selon les instructions du fabricant. Les fentes et ouvertures dans le cabinet et en arrière ou dans le fond sont pour la ventilation, afin de s'assurer du fonctionnement continu de l'appareil et pour le protéger de surchauffe. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en plaçant le produit sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire. Ce produit ne doit jamais être placé près ou sur un radiateur ou une source de chaleur. Ce produit ne devrait pas être placé dans une installation assemblée comme une bibliothèque ou une étagère à moins qu'une ventilation adéquate ne soit présente ou que les instructions du fabricant soient respectées.

Ne pas installer près d'une source de chaleur telle que radiateur, cuisinière ou autre appareil (y compris un amplificateur) qui produit de la chaleur.

N'essayez pas de contourner les caractéristiques de sécurité d'une prise de courant ou d'une mise à la terre. Si la prise fournie ne peut être insérée dans votre prise murale, contactez un électricien pour faire remplacer la prise obsolète.

Ne placez pas le cordon d'alimentation là où il risque d'être écrasé ou plié, principalement près des prises, prises murales ou au point de sortie de l'équipement.

N'utilisez que des accessoires certifiés par le fabriquant.

Utilisez uniquement le meuble, le trépied ou le support adapté pour ce type de produit. Lorsqu'un meuble sur roulette est utilisé, faire attention lors du déplacement de la combinaison meuble/appareil afin d'éviter toute blessure lors d'un basculement.

Débranchez l'équipement durant les orages ou lors des longues périodes de non utilisation. Pour protéger votre produit des orages, ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, le débrancher de la prise murale et débrancher l'antenne ou système de câble. Cela préviendra tout dommage au produit causé par les éclairs et les surtensions.

Faites appel à du personnel qualifié pour toute réparation. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, tel que cordon d'alimentation ou fiche endommagé, liquide renversé ou objets tombés dans l'appareil, appareil exposé à la pluie ou à l'humidité, appareil ne fonctionnant plus normalement.

Alimentation électrique

Ce produit devrait être alimenté seulement à partir de la source d'alimentation spécifiée sur l'étiquette. Si vous n'êtes pas certain de la source d'alimentation, veuillez contacter le vendeur ou la compagnie d'électricité locale. Pour les produits conçus pour fonctionner avec des piles ou d'autres sources, se référer au mode d'emploi.

Surcharge électrique

Ne pas surcharger d'appareils les prises murales et les rallonges, car cela pourrait entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.

Insertion d'objet ou de liquide

Ne jamais insérer d'objet dans le produit à travers les ouvertures car il pourrait toucher des points de tensions dangereux ou faire court-circuiter des pièces, ce qui pourrait causer des feux ou chocs électriques. Ne jamais verser ou pulvériser tout type de liquide sur le produit.

Mise à la terre d'antenne extérieure

Si une antenne extérieure est branchée au produit, veuillez vous assurer que le système d'antenne est mis à la terre afin de fournir une protection contre les surtensions et les charges statiques. Veuillez faire appel aux conseils d'un électricien en cas de doute.

Réparations

Ne pas essayer d'effectuer vous-même des réparations sur cet appareil. L'ouverture ou le retrait des couvercles pourrait vous exposer à des tensions dangereuses et autres risques. Faites appel à du personnel qualifié pour tout besoin de réparation.

Dommages nécessitant une réparation

Débrancher le produit de la prise murale et confier la réparation à un technicien qualifié si une des conditions suivantes est rencontrée.

Lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagée.

Si du liquide a été renversé ou des objets sont tombés sur le produit.

Si le produit a été exposé à la pluie ou à de l'eau.

Si le produit ne fonctionne pas normalement en suivant le mode d'emploi.

Ajuster seulement les contrôles visés par le mode d'emploi, comme l'ajustement des autres contrôles pourrait causer des dommages et occasionnerait un effort supplémentaire de la part du technicien pour restaurer le produit à son état de fonctionnement.

Si le produit a été échappé ou si le cabinet a été endommagé.

L'appareil doit être inspecté et réparer dès que vous constatez une baisse de ses performances.

Pièces de remplacement

Lorsque des pièces de remplacement sont requises, s'assurer que le technicien utilise des pièces de remplacement spécifiées par le fabricant ou que celles-ci possèdent les mêmes caractéristiques que la pièce originale. L'utilisation de pièces incompatibles pourrait provoquer un incendie ou des chocs électriques.

Lorsque les réparations sont terminées, veuillez demander au technicien d'effectuer des contrôles de sécurité pour s'assurer que le produit est en bon état de fonctionnement.

NOTE : Faites appel au personnel qualifié pour tout besoin de réparation. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon tel que : le cordon d'alimentation ou la fiche a été endommagée, du liquide a été renversé dans l'appareil, l'appareil a été exposé à la pluie ou l'humidité, l'appareil a été échappé ou l'appareil ne fonctionne pas normalement.

APERÇU DU PRODUIT

VUE DU DESSUS

1 STANDSY MODE WPS 3 VOL+ 4 VOL+ 5 6

1. Bouton ALIMENTATION/MODE
2. ▶ Bouton Lecture/Pause/WPS

3. Bouton Plage précédente /VOL-

4. ▶▶▶ Bouton Plage Suivante /VOL+

5. Bouton Microphone (Activer/Désactiver)
6. Bouton (contrôle d'Alexa)

VUE DU PANNEAU AVANT

7 8 9 10 9

VUE ARRIERE

11 12 13 14 15

1. Voyant LED d'état de communication
2. Capteur IR de la télécommande
3. Microphone intégré
4. Écran LCD
5. Antenne FM
6. Port ENTRÉE OPTIQUE
7. Port ENTRÉE AUX 1
8. Port ENTRÉE AUX 2
9. Prise entrée alimentation

VUE FACE AVANT

1. Haut-parleurs

16 16 16 16

APERÇU DE LA TÉLÉCOMMANDE

1 2 3 4 5 MODE TUNE- VOL- WPS 6 7 8 9 10 11

1. Bouton d'alimentation
2. Bouton Précédent / FRÉQUENCE-
3. Bouton VOL – (Diminuer le volume)
4. Bouton Microphone (Activer/Désactiver)
5. Bouton Microphone (contrôle d'Alexa)
6. Bouton MUET
7. Bouton MODE
8. Bouton Suivant / FRÉQUENCE+
9. Bouton (Lecture/Pause)
10. Bouton VOL + (Augmenter le volume)
11. Bouton WPS

INSTALLATION DE LA PILE DE LA TÉLÉCOMMANDE

Première utilisation

Retirez puis jetez le film d'isolation comme indiqué dans l'illustration de droite.

RELEASE

Remplacement des piles de la télécommande :

Poussez et faites glisser le support de pile comme illustré dans la Figure 1 ci-dessous.

Remplacez la pile par une nouvelle pile de type CR2025 dont le marquage de polarité est orienté vers l'arrière de la télécommande.

Remettre le support de la pile dans la télécommande.

Respectez ces précautions lors de l'utilisation de piles dans cet appareil:

1. N'utilisez que le type et la taille de pile spécifié.
2. Veillez à respecter les polarités lorsque vous installez les piles, comme indiqué dans le compartiment à piles.

3. Si les piles de l'appareil sont vides ou que vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, retirez les piles pour éviter les dommages ou blessures entraînées par des fuites de liquide de pile.

4. Ne pas essayer de recharger des piles qui ne sont pas conçues pour être rechargées. Celles-ci pourraient en effet surchauffer et exploser.

(Respectez les instructions du fabricant).

1. Ne pas exposer les piles à une chaleur excessive, comme la lumière directe du Soleil ou du feu.

2. Nettoyez les contacts des piles et ceux de l'appareil avant l'installation.

3. La télécommande est livrée avec une pile bouton/cellule. Si la pile bouton est avalée, cette dernière peut causer des blessures internes sévères en moins de 2 heures, et même entraîner la mort. Ne pas laisser les piles neuves ou usées à portée des enfants. Si le compartiment des piles ne se ferme pas correctement, cessez son utilisation, et gardez-le hors de portée des enfants. Si vous suspectez que des piles ont pu être avalées ou insérées dans une quelconque partie du corps, prenez contact immédiatement avec un médecin.

AVERTISSEMENT !

Les piles bouton peuvent causer des blessures graves, ou même la mort si ingérées. Jetez-les en toute sécurité ! Rangez les piles hors de portée des enfants !

ATTENTION

• Danger d'explosion si la pile est incorrectement installée.
• Remplacez seulement avec une pile du même type ou de type équivalent.

PORTÉE DE FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE

Un obstacle entre la télécommande et le récepteur peut en empêcher le fonctionnement.

Le fonctionnement de la télécommande peut devenir instable si la lumière directe du soleil, la lumière d'une lampe incandescente, d'une lampe fluorescente ou une autre source de lumière forte brille directement sur le récepteur.

SÉLECTION D'UN EMPLACEMENT ET MONTAGE

1. Choix d'un emplacement

Si vous décidez d'installer la barre de son dans une armoire, sur une étagère, ou tout type d'espace clos, veillez à ce qu'elle dispose d'un espace dégagé de 5 à 8 cm sur son pourtour. Si la barre de son est installée dans un espace restreint, sans ventilation, la chaleur qu'elle dégage peut créer des risques de pannes.

5 - 8 cm 5 - 8 cm

2. Distance d'installation

La distance entre les deux vis de montage est de 73,91 cm.

73,91 cm Montage mural 73,91 cm 2.1 Montage sur un mur de bois

2.1 Montage sur un mur de bois

A. Procurez-vous des vis de montage adaptée aux encoches prévues à cet effet derrière la barre de son. Les vis ne sont pas fournies avec ce produit.
B. Marquez la position des vis de montage à l'aide d'un crayon. La distance entre les deux vis doit être de 73,91 cm.
C. Enfoncez des vis directement sur ces marques sur le mur, en laissant une longueur d'environ 7 mm entre la tête et le mur. Vérifiez que les vis soient fermes et stables.
D. Accrochez la barre de son sur les vis et vérifier que l'ensemble est stable et ne risque pas de tomber.

2.2 Montage sur un mur de briques

A. Procurez-vous des vis des chevilles de montage adaptée aux encoches prévues à cet effet derrière la barre de son. Les vis et les chevilles ne sont pas fournies avec ce produit.
B. Marquez la position des vis de montage à l'aide d'un crayon. La distance entre les deux vis doit être de 73,91 cm.
C. Percez deux trous sur le mur avec un perceuse adaptée à ce type de mur.
D. Insérez les chevilles et enfoncez-les dans le mur avec un marteau ou autre outil adapté.
E. Sécurisez les vis dans les chevilles en laissant une longueur d'environ 7 mm entre la tête et le mur. Vérifiez que les vis soient fermes et stables.
F. Accrochez la barre de son sur les vis et vérifier que l'ensemble est stable et ne risque pas de tomber.

73,91 cm

UTILISATION DE LA BARRE DE SON

1. Branchez l'adaptateur secteur de la barre de son dans une prise murale. Maintenez le bouton ALIMENTATION/MODE enfoncé sur l'unité ou appuyez sur le bouton ⏻ sur la télécommande pour allumer la barre de son.
2. Appuyez sur le bouton ALIMENTATION/MODE sur l'unité ou appuyez sur le bouton MODE sur la télécommande de manière répétée pour sélectionner le mode désiré comme ci-après :

WIFI....Mode Wi-Fi

BT....Mode Bluetooth

RADIO .... Mode Radio FM

AUX 1....Mode ENTRÉE AUX 1

AUX 2....Mode ENTRÉE AUX 2

OPT....Mode ENTRÉE OPTIQUE

1. Pendant la lecture de musique :

Maintenez le bouton VOL- ou VOL+ enfoncé sur l'unité ou appuyez sur le bouton VOL- ou VOL+ sur la télécommande pour régler le volume sonore.

- Appuyez sur le bouton 📋 sur la télécommande pour couper le son.

Appuyez de nouveau pour le rétablir.

1. Pour éteindre, maintenez le bouton ALIMENTATION/MODE enfoncé sur l'unité ou appuyez sur le bouton ⏻ sur la télécommande mettre la barre de son en veille.

CONFIGURATION DU RÉSEAU WIFI

TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION DE L'APPLI

Téléchargez l'application LOUNGE PLAY depuis l'App store d'Apple si vous utilisez un appareil iOS ou depuis le Google Play Store si vous utilisez un

appareil Android.

L'icône de l'application apparaîtra sur l'écran de votre appareil mobile comme illustré à droite après une installation réussie.

NOTE :

Les opérations décrites ci-après sont basées sur le système iOS.

Le fonctionnement est le même pour le système Android.

CONNEXION

1. Branchez une extrémité de l'adaptateur secteur au port d'alimentation de l'enceinte, puis branchez l'adaptateur à une prise murale. Sélectionnez le mode Wi-Fi.

WIFI

1. Allumez le Wi-Fi sur votre appareil (smartphone ou tablette avec fonction Wi-Fi). Branchez l'appareil au réseau Wi-Fi désiré (routeur).

2. Tapez sur l'icône de l'application. L'écran suivant s'affiche. la recherche des périphérique commence, tapez sur « Ajouter appareil » pour continuer.

1. Lisez les instructions sur l'écran, puis tapez sur « Paramètres » pour continuer.

SETUP

1. L'écran passera à la page de configuration WiFi du téléphone comme ci-dessous.

< Settings Wi-Fi

Wi-Fi

CHOOSE A NETWORK...

ABCDEF

OE_VAALEXSB80_XXXX

ABC-XXX

Other...

NOTE: Appuyez sur "Impossible de trouver OE_VAALEXSB80_XXX" si "OE_VAALEXSB80_XXX" n'apparaît pas sur la liste Wi-Fi du périphérique. Appuyez sur "Continuer" pour accéder à la page de configuration Wi-Fi du téléphone et maintenez enfoncé le bouton WPS de l'appareil en même temps.

SETUP

1. Sélectionnez «OE_VAALEXSB80_XXX»

< Settings Wi-Fi

Wi-Fi

OE_VAALEXSB80_XXXX

CHOOSE A NETWORK...

ABCDEF

ABC-XXX

Other...

1. Ensuite revenez à l'application, l'écran suivant va apparaître. Choisissez le réseau WiFi désiré et tapez le mot de passe. Ensuite tapez sur «Continuer» pour aller plus loin.

2. Cette page va apparaître si la connexion est réussie. Tapez ensuite sur «Continuer» pour aller plus loin.

NOTE: si la connexion échoue, la page suivante va apparaître. Tapez sur «Essayer de nouveau» pour faire un nouvel essai.

1. Une fois la connexion effectuée, l'écran suivant s'affiche. Appuyez sur « Personnaliser... » pour définir un nouveau nom de lieu, ou tapez sur l'un des noms de la liste pour sélectionner le lieu. Tapez sur «>» pour continuer.

NAME DEVICE >

Custom...

OE_VAALEXSB80_XXXX √

Bathroom

Bed Room

Den

Dining Room

Family Room

Foyer

Garage

Garden

1. La page suivante s'affiche. Saisissez le nom de compte et le mot de passe, puis tapez sur « Se connecter » pour vous identifier.

< AMAZON LOGIN

1. La page suivante s'affiche. Si vous possédez déjà un compte, tapez sur « Se connecter avec Amazon » sur la page suivante.

OE_VAALEXSB80_XXXX

amazon alexa

1. Si vous ne possédez pas de compte Amazon, tapez sur « Créer un nouveau compte Amazon » pour commencer l'enregistrement et créer un nouveau compte Amazon en suivant les instructions à l'écran.

< AMAZON LOGIN

Create Account

Name

Your email address

Create a password

Show password

1. Lorsque la page suivante s'affiche. Tapez sur « J'accepte » pour vous connecter à Amazon.

2. La page suivante va apparaître. Tapez sur «Suivant» pour continuer.

AMAZON LOGIN

1. Une fois la connexion effectuée, la page suivante s'affiche. Tapez sur le langage que vous souhaitez utiliser.

OE_VAALEXSB80_XXXX

1. La page suivante apparaît. Vous pouvez couper le microphone en suivant les instructions à l'écran. Tapez sur « Suivant » pour continuer.

Une fois que les opérations précédentes sont effectuées, la LISTE DES APPAREILS s'affiche.

DEVICE LIST OE_VAALEXSB80_XXXX No song LR Play All

Dans la LISTE DES APPAREILS :

Tapez sur + pour ajouter plus d'appareils au réseau. Répétez la procédure ci-dessus et effectuez la connexion comme décrit.

Tapez sur le bouton pour renommer l'appareil, consulter les informations sur le haut-parleur et definir ou réinitialiser les paramètres d'Alexa.

Tapez sur LR pour changer le mode audio sur L (canal gauche), R (canal droite) ou LR (stéréo).

Faites glisser le doigt depuis le haut de l'écran pour mettre à jour la LISTE DES APPAREILS. Si un autre haut-parleur est présent sur le réseau, alors il sera ajouté à la liste.

FONCTIONNEMENT DU MODE MULTI-ROOM

Si plus d'un appareil a été ajouté à la LISTE DES APPAREILS, tapez sur les instructions « Comment basculer entre les modes solo et multi ? » pour savoir comment basculer entre les modes solo et multi, comme montré ci-dessous. Suivez les instructions à l'écran.

Pour éteindre la barre de son, maintenez le bouton ALIMENTATION/MODE enfoncé sur l'appareil ou appuyez sur le bouton ⏻ sur la télécommande pour mettre la barre de son en veille.

INTERFACE DE LA PAGE D'ACCUEIL

Tapez et faites glisser la droite de l'écran pour afficher la page d'accueil. Suivez les instructions ci-dessous et les instructions à l'écran pour l'utiliser. Certaines plateformes peuvent nécessiter un enregistrement, ou le téléchargement de l'application associée.

Remarque : I écran ci-dessous est un exemple général. Il se peut que certains de ces services ne soient pas disponibles pour votre produit.

Tapez pour rechercher des chansons d'artistes ou des albums

Tapez pour écouter une collection de vos chansons favorites

Tapez pour écouter la musique contenue dans vos appareils mobiles connectés

Tapez pour écouter la radio, des émissions, du sport, etc.

Tapez pour vous connecter à une plateforme de radio en ligne pro.

Téléchargez l'application Spotify et connectez-vous

Tapez pour vous connecter à TIDAL

Tapez pour vous connecter à Napster

Tapez pour vous connecter/vous déconnecter d'Amazon Alexa

Tapez pour ajouter plus de services

Tapez pour passer en mode AUX 1

Tapez pour passer en mode Bluetooth

Tapez pour passer en mode Radio

Tapez pour passer en mode AUX 2

Tapez pour passer en mode Optique

Search

Favorites

My music

Tuneln

iHeartRadio

Spotify

TIDAL

Napster

Amazon Alexa

Add more services

AUX 1

Bluetooth

Radio

AUX 2

Optical

Settings

Vérifier la version ou donner son avis

UTILISATION DE SPOTIFY

Avant l'utilisation de ce service, vous devrez créer un compte Spotify et télécharger l'application associée pour vous connecter.

1. Tapez sur « Spotify » sur la page d'accueil.
2. Saisissez votre nom de compte et votre mot de passe.
3. Ouvrez Spotify sur votre téléphone, votre tablette ou PC, puis jouer la musique.
4. Tapez sur l'icône de connexion .
5. Sélectionnez votre appareil dans la liste.

Licences

Le logiciel Spotify est sujet à l'utilisation de licences tierces parties dont la liste peut être consultée ici : www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

UTILISATION DE IHEARTRADIO

Avant l'utilisation de ce service, vous devrez créer un compte iHeartradio pour vous connecter.

1. Tapez sur « iHeartradio » sur la page d'accueil.
2. Saisissez votre nom de compte et votre mot de passe.
3. Sélectionnez la chanson à écouter.

UTILISATION DE TIDAL

Avant l'utilisation de ce service, vous devrez créer un compte TIDAL pour vous connecter.

1. Tapez sur «TIDAL» sur la page d'accueil.
2. Saisissez votre nom de compte et votre mot de passe.
3. Sélectionnez la chanson à écouter.

ASSISTANT VOCAL AMAZON ALEXA

1. Prononcez « Alexa » devant le microphone intégré. La couleur de la lumière LED devient bleue. Vous pouvez alors poser votre question via le microphone intégré. L'unité vous répondra vocalement.

Une question typique peut être :

Q : Alexa — Quelle heure est-il ?

R : Il est XX (XX=Heure actuelle) maintenant.

Q : Alexa — Comment est la météo ?

R : Il ne fait pas trop froid.

Q : Alexa — Quelle est le jour d'aujourd'hui ?

R : Aujourd'hui, nous sommes XXXXX (XXXXX = jour d'aujourd'hui).

Q : Alexa — Quelles sont les nouvelles du jour ?

R : Voici un résumé.

Q : Alexa — Qui est le président de la France ?

R : Le président de la France est XX (XX = nom du président français actuel)

Q : Alexa — Quelle est la capitale de la Belgique ?

R : La capitale de la Belgique est Bruxelles.

1. Ou appuyez sur le bouton 🎯 sur l'unité, La couleur de la lumière LED devient bleue. Vous pouvez alors poser votre question via le microphone intégré. L'unité vous répondra vocalement.

2. Pendant l'utilisation d'Alexa, vous pouvez utiliser les commandes vocales suivantes pour contrôler l'unité :

Commande vocale : (Alexa)— Joue la chanson ! (XX = nom de la chanson désirée)

Action : La chanson est jouée.

Commande vocale : (Alexa) — Pause/arrête la chanson !

Action : La chanson est mise en pause ou arrêtée.

Commande vocale : (Alexa) — Reprend la lecture !

Action : La lecture de la chanson continue.

Commande vocale : (Alexa) — Augmente le volume !

Action : Le volume augmente.

Commande vocale : (Alexa) — Réduit le volume !

Action : Le volume diminue.

Commande vocale : (Alexa) — Avance rapide !

Action : La piste est lue en accéléré.

Commande vocale : (Alexa) — Retour rapide !

Action : La piste est lue en arrière.

Commande vocale : (Alexa) — Précédent !

Action : La piste précédente est lue.

Commande vocale : (Alexa) — Suivant !

Action : La piste suivante est lue.

1. Pour éteindre le microphone. Maintenez le bouton appuyé. La lumière LED passe au rouge. Pour réactiver, maintenez le bouton appuyé de nouveau.

STATUT DE LA LUMIERE LED AVEC ALEXA

Indicateur LED alexa

STATUT BARRE DE SON	STATUT LUMIERE LED
En veille	LED allumée en BLANC
En écoute	LED allumée en BLEU
Traitementde demande	LED allumée en BLEU
Voix active	LED clignote en BLEU
Microphone éteint	LED allumée en ROUGE

FONCTIONNEMENT DU MODE BLUETOOTH

Pour associer le haut-parleur à des appareils Bluetooth (téléphone mobile ou lecteur de musique)

1. Allumez l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton MODE de manière répétée jusqu'à ce que « BT » clignote sur l'écran. L'unité est maintenant en mode d'appairage.
3. Pour associer le haut-parleur à des appareils Bluetooth (téléphone mobile ou lecteur de musique), allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil mobile et lancez la détection de nouveaux périphériques Bluetooth.
4. Sélectionnez ensuite le nom du haut-parleur depuis la liste des appareils détectés.

NOTE : le nom d'appairage est « OE_VAALEXSB80 »

1. Après un appairage réussi, « BT » s'illumine en continu, et une confirmation sonore est émise.
2. En cas d'échec d'appairage, éteignez le haut-parleur puis suivez les étapes d'association à nouveau.
3. Quand le haut-parleur associé à un appareil, ce dernier le gardera en mémoire et s'y connectera automatiquement la prochaine fois que chaque appareil est à portée avec la fonction Bluetooth activée.

Pendant la lecture :

Appuyez sur le bouton ▶ pour Lecture ou Pause.

Appuyez sur le bouton ▶▶▶ ou ◀◀◀ pour avance ou retour rapide sur la piste. Maintenez appuyé VOL- ou VOL+ pour régler le volume.

UTILISATION DE LA FONCTION RADIO

Avant d'utiliser votre barre de son pour recevoir la radio FM, déroulez et étendez le fil de l'antenne au maximum. Il peut être nécessaire d'ajuster la position du câble de l'antenne pour améliorer la qualité de la réception.

1. Allumez l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton MODE de manière répétée jusqu'à ce que RADIO clignote sur l'écran.
3. Appuyez sur le bouton ▶WPS sur l'unité pour rechercher une radio dans un sens ou dans l'autre. La radio recherchera les stations disponibles et les mémorisera automatiquement.
4. Appuyez sur le bouton ▶▶▶ ou ◀◀◀ pour écouter les radios mémorisées. Pressez ▶▶▶/TUNE+ ou ◀◀◀/TUNE- sur la télécommande pour une recherche plus fine.

UTILISATION DE L'ENTRÉE AUX 1

1. Branchez un appareil audio externe à la barre de son avec un câble audio de 3,5mm:
   Branchez une extrémité du câble dans le port jack audio de l'appareil mobile (entrée casque sur smartphone, tablette ou lecteur mp3 par exemple)
   Branchez l'autre extrémité du câble au port ENTRÉE AUX situé sur l'arrière de l'unité.
2. Allumez la barre de son.
3. Appuyez sur le bouton MODE de manière répétée jusqu'à ce que AUX 1 clignote sur l'écran.
4. Jouez la musique à partir de l'appareil audio connecté.

Vous pouvez connecter un lecteur audio/vidéo externe (comme une TV, un lecteur DVD, un magnétoscope, etc) à l'unité pour en diffuser directement le son.

1. Branchez les fiches RCA blanche et rouge aux ports ENTRÉE LIGNE correspondants à l'arrière de l'unité. Branchez les fiches RCA blanche et rouge aux ports de sortie audio de la TV ou de l'appareil AV externe, comme illustré ci-dessous.

1. Allumez l'unité.
2. Appuyez sur le bouton MODE de manière répétée jusqu'à ce que AUX 2 clignote sur l'écran.
3. Jouez la musique sur l'appareil externe.

UTILISATION DE L'ENTRÉE OPTIQUE

1. Branchez la fiche sortie optique du lecteur audio externe (comme une TV, un lecteur DVD, etc.) au port ENTRÉE OPTIQUE situé à l'arrière de l'appareil à l'aide d'un câble de connexion optique (non inclus), comme illustré ci-dessous : (Pour format PCM seulement)

OPTICAL IN Air Tap Vine Det Standard SUNION SUNION SUNION

1. Allumez l'unité.
2. Appuyez sur le bouton MODE de manière répétée jusqu'à ce que OPT clignote sur l'écran.
3. Allumez le lecteur externe et commencez la lecture.

Si besoin, allez dans les paramètres de sortie audio de votre lecteur audio et sélectionnez le mode PCM (Plus Code Modulation).

Merci de vérifier les points ci-dessous avant de faire appel au support.

Symptôme	Cause possible	Solution possible
Ne s'allume pas	L'adaptateur n'est pas branché	Branchez l'adaptateur secteur
Pas de son ou son faible	Le volume de la barre de son est sur le minimum	Augmentez le volume sur la barre de son
	Le niveau de volume de l'appareil connecté à la barre de son est trop bas	Augmentez le volume sur l'appareil connecté à la barre de son
Distorsion du son	Le niveau de volume est trop élevé	Diminuez le volume sur la barre de son
	Le niveau de volume de l'appareil connecté à la barre de son est trop élevé	Diminuez le volume sur l'appareil connecté à la barre de son
Le WiFi ne fonctionne pas	La barre de son n'a pas encore été configurée avec le réseau WiFi	Ajoutez la barre de son au réseau WiFi
	La barre de son n'est pas en mode WiFi	Allumez la barre de son et mettez la en mode WiFi
	La barre de son et le téléphone ne sont pas sur le même réseau WiFi 2.4GHz	Connectez la barre de son et le téléphone sur le même réseau WiFi 2.4GHz
	Le routeur WiFi est éteint	Allumez le routeur WiFi
Mauvaise réception radio	L'antenne n'est pas suffisamment déployée	Déployez l'antenne à l'arrière de la barre de son et placez-là de manière à améliorer la réception
Télécommande ne fonctionne pas	La télécommande est hors de portée	Pointez la télécommande vers le capteur sur la barre de son à maximum 5 mètres
	Les piles de la télécommande sont usées	Remplacez les batteries
Amazon alexa ne fonctionne pas	L'appareil n'est pas en mode Amazon alexa	Démarrez l'appreil et vérifier les paramètres pour Amazon alexa

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Barre de son sans fil contrôlée par la voix avec le support Amazon Alexa Connexions Wi-Fi et Bluetooth 4.2

Distance de fonctionnement Bluetooth: jusqu'à 10M en espace ouvert Distance de fonctionnement Wi-Fi: jusqu'à 30 mètres en espace ouvert Fréquence Bluetooth: 2.402 à 2.48 GHz

Possibilité de connexion de max. 6 unités d'enceintes pour la fonction « multi-room »

Wi-Fi avec microphone intégré, compatible avec la fonction de contrôle « far field » de Amazon Alexa

Puissance musicale: 80 Watts (Max)

Contrôle du volume numérique

Application gratuite disponible pour iOS et Android pour les fonctions Wi-Fi Entrée optique pour la connexion de TV ou d'autres appareils

Entrée RCA pour la connexion d'un téléviseur ou d'autres appareils

Entrée AUX 3,5 mm pour la connexion d'autres lecteurs audio (MP3, etc.)

Alimentation: AC 110-240V - 50-60Hz

Taille de l'unité: 940 x 90 x 62 mm - Poids unitaire: 2600g

Fréquence de fonctionnement: 2402 - 2480 GHz

Puissance de sortie RF max: -6 tbis +4 dBm

Contenu de la boîte:

Barre de son - Adaptateur secteur - Câble AUX 3.5mm (1M) -

Câble d'entrée RCA (1.2M) - Télécommande -

Guide de l'utilisateur (UK-FR-NL-SP-DE)

Nous veillons à ce que les informations contenues dans ce manuel soient aussi précises que possible. Des modifications peuvent être apportées au manuel ou au produit sans préavis. Les dernières mises à jour seront disponibles sur notre site www.onearz.com. Notre société ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable des dommages ou dommages causés par des erreurs ou des omissions dans ce manuel.

© ON.EARZ 2018. Toutes les marques et marques commerciales mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Bluetooth est une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG Inc, USA.

DECLARATION UE DE CONFORMITE

Nous, fabricant / importateur,

Société : A6 Europe s.a.

Adresse : 127-129 rue Colonel Bourg, 1140 Bruxelles, Belgique.

Déclarons sous notre propre responsabilité que le matériel suivant:

Marque: ON.EARZ - Code produit: OE_VAALEXSB80

Description du produit: Barre de son sans fil

Satisfait aux dispositions de la (des) directive(s) communautaire(s) suivante(s) :

RED Directive: 2014/53/EU

LVD Directive: 2014/35/EU

EMC Directive: 2014/30/EU

Et respecte les exigences essentielles des normes européennes harmonisées suivantes :

EMC:

Draft ETSI EN301489-1 V2.1.1: 2017-02

Draft ETSI EN301489-17 V3.1.1: 2017-02

EN55035:2017

EN55032:2015+AC:2016

EN61000-3-2:2014

EN61000-3-3:2013

Radio:

ETSI EN300328 V2.1.1: 2016-11

ETSI EN303345 V1.1.7: 2017-03

Safety: EN60065:2014

Health:

EN62479:2010

EN62311:2008

David Peroo, Responsable produits