Oui, l'aspirateur EXCELINE EX-HVC01 est un modèle sans fil. Cela signifie qu'il fonctionne sur batterie rechargeable, ce qui vous permet de l'utiliser librement sans être limité par un câble d'alimentation. Cette caractéristique facilite le nettoyage dans différentes pièces et endroits difficiles d'accès, offrant plus de mobilité et de confort lors de son utilisation.
EX-HVC01 - Aspirateur EXCELINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EX-HVC01 EXCELINE au format PDF.
| Intitulé | Description |
|---|---|
| Type de produit | Aspirateur portable à main, usage domestique intérieur uniquement |
| Référence modèle | 952203 |
| Puissance nominale | 35 W |
| Classe de protection | Classe II (double isolation - pas de mise à la terre nécessaire) |
| Alimentation de charge | Adaptateur secteur inclus - Entrée 110-240 V~, 50/60 Hz / Sortie 9 V=, 300 mA |
| Batterie intégrée | Lithium-ion 7,2 V - 1300 mAh (batterie non extractible sans outillage) |
| Aspiration de liquides | Oui - peut aspirer de l eau et des liquides domestiques (vider et essuyer le bac ensuite) |
| Utilisation prévue | Domestique uniquement - intérieur (maison, bureau, ferme, hôtel) - pas de garage ni d extérieur |
| Composants inclus | Bac à poussière amovible, filtre démontable, adaptateur secteur |
| Voyant de charge | S allume tant que l adaptateur est branché - n indique pas le niveau réel de la batterie |
| Entretien du filtre | Nettoyage par tapotement pour éliminer la poussière - remplacement via démontage du couvercle à vis |
| Utilisateurs autorisés | Dès 8 ans sous surveillance adulte - personnes à capacités réduites si instructions données |
| Garantie | 2 ans sur défauts de fabrication - présentation du ticket de caisse obligatoire |
| Recyclage batterie | Batterie Li-ion intégrée à déposer en centre de collecte DEEE agréé en fin de vie |
| Origine | Fabriqué en Chine (Made in PRC) - distribué par Electro Dépôt |
FOIRE AUX QUESTIONS - EX-HVC01 EXCELINE
Questions des utilisateurs sur EX-HVC01 EXCELINE
1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EX-HVC01 - EXCELINE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EX-HVC01 de la marque EXCELINE.
MODE D'EMPLOI EX-HVC01 EXCELINE
Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvreet pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur presentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Merci d'avoir besoine ce produit EXCELINE.
Choisis, testés et recommends par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque EXCELINE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.
Grêce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.
Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr
www.electrodepot.be
YOTRE AVIS COMPTE!

PARTAGEZ
VOTRE EXPERIENCE
SUR LES PRODUITS
Parce que votre satisfaction est notre priorité, nous vous proposons de donner votre avis sur ce produit. Il sera transmis et analysé par nos équipistes afin d'améliorer continuèlement le produit.
Donnez votre avis sur : http://www.electrodepot.fr/avis-client
http://www.electrodepot.be/axis-client

ELECTRO DEPOT
Table des matieres
| A | Avant d'utiliser l'appareil | 4 | Consignes de sécurité |
| B | Aperçu de l'appareil | 7 | Composants |
| 7 | Aperçu de l'appareil | ||
| 7 | Utilisation prévue | ||
| 8 | Caracteristique | ||
| C | Utilisation de l'appareil | 8 | Recharge de l'accu intégré |
| 8 | Utilisation | ||
| D | Nettoyage et entretien | 9 | Nettoyage et entretien |
| 9 | Rangement | ||
| 10 | Dépannage | ||
| E | Informations pratiques | 10 | Recyclage de la batterie |
| 11 | Emballage et environnement | ||
| 11 | Mise au rebut de votre ancien apparéil |
Les notices sont aussi disponibles sur le site http://www.electrodepot.fr/sav/ notices/
http://www.electrodepot.be/fr/sav/ notices
Français
Consignes de sécurité
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POURPOUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTRÉIREULEMENT.
- Dans le cas où vous cédez cet apparéil à un tiers, n'oubliez pas de fournir cette notice avec l' apparéil.
- Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelles ;
des fermes; - l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
des environments de type chambres d'hôtes. - Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appa
reil, par exemple une utilisation commerciale, est interdite. Une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait la marque de toute responsabilité et entraînerait la perte de la garantie.
- ÀpRES avoir déballé votre apparéil, assurez-vous d'abord qu'il n'a pas été abîné. Si vous avez un doute, n'utilisez pas votre apparéil, et consultez une personne compétente.
- Enlevez bien tous les éléments de l'emballage, et ne laissez pas les éléments tels que les sacs plastiques, du polystyrene ou des elastiques à portée des enfants. Ces éléments pourraient être dangereux pour eux.

YH-S05CV 0900300T
L'appareil doit etreutilise uniquementavec l'alimentationfournie avec l'appareil.

Adaptateur de l'appareil.
L'appareil doit être alimenté uniquement sous la très
basse tension de sécurité correspondant au marquage de l'appareil.
La fiche de prise de courant du cable d'alimentation doit etre enlevée du socle avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprenevre les opérations d'entretien.
- N'utilisez jamais d'accessoires ou de pieces d'un autre fabricant. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pieces entraîne l'annulation de la garantie.
L'appareil ne doit pas etre utilise s'il a chuté, s'il presente des dommages apparents, s'il fuit ou presente des anomalies de fonctionnement.
- Débranchetzousjours le produit en cas de longue période sansutilisation.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correctement
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance.
L'appareil doit etre déconnecté du reseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
- Maintenez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension. L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est relié à l'alimentation.
- La batterie doit être éliminée de façon sure.
- Ne pas utiliser l'appareil si son ou ses filtre(s) ne sont pas installés correctement.
- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.
- Ne pas utiliser l'appareil si les accessoires qui lui sont
François
assemblés représentent des defaults. Les replacer immédiatement.
- Ne pas utiliser l'appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
Utiliser les poignées pour prendre ou transporter l'appareil.
- Ne pas forcer la capacité de travail de l'appareil.
- Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la saleté ou tout objet.
- Ne pas travailler sur des zones contenant des objets métalliques tels que des clous et (ou) des vis.
- Ne jamais aspirer d'objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous...).
- En ce qui concerne la façon de nettoyer l'appareil, reférez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien »
- En ce qui concerne le fonctionnement de l'appareil, reférez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
- Vérifiez que le voltage marqué sur la plaque signalétique correspond bien à celui de votre installation.
- Prenez toutes les précautions nécessaires pour évitier qu'une personne ne se prenne les pieds dans le cable ou sa rallonge.
- Ne jamais plonger l'apparreil dans l'eau.
Pour votre sécurité, nous vous recommendons de ne jamais laisser votre apparéil dans un endroit exposé aux intempéries et à l'humidité. - Ne branchez pas le produit et n'appuyez pas sur les boutons du panneau de commande si vos mains sont mouillées.
- N'utilisez pas l'appareil les pieds nus ou mouillés.
- Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil pour couper l'alimentation électrique.
Normes de sécurité
Cet apparéil est conforme aux directives et normes en vigueurs.
Composants
A Bac à poussière
B Touche de déverrouillage
Interrupteur marche/arrêt
D Voyant de charge
E Ouverture d'aération
F Filtre
6 Adaptateur secteur
Aperçu de l'appareil
- Déballez l'appareil. Retirer toutes les étiquettes du produit. Veuillez vérifier qu'il est complé et en bon état. Si l'appareil est endommagé ou présente un dysfonctionnement, ne l'utilise pas et rapportez-le à votre revendeur ou service après-vente.
- Conservez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque d'accident si les enfants jouent avec les matériaux d'emballage.
Utilisation prévue
Cet apparéil est un aspirateur portable destiné à une utilisation domestique. Avec cet apparéil, vous pouvez aussi aspirer des liquides, comme p. ex. de l'eau. Il n'a pas été développé pour une application industrielle et commerciale dans le commerce du nettoyage. N'utilise jamais l'aspirateur en plein air ou dans un garage. Toute autre utilisation peut entraîner des dommages corporels et au produit.
Fraencaes
Modèle: 952203
Puissance : 35 W
Classe de protection : © Classe II
Adaptateur secteur
Entrée: 110-240 V~, 50/60 Hz
Sortie: 9V-300mA
Raccordez une extrémité de l'adap-tateur secteur à la prise pour la recharge de l'aspirateur portable et l'autre extrémité à une prise de courant appropriée.
2 Debranchez d'abord l'adaptateur après la recharge de la prise de courant et ensuite de la prise pour la recharge. L'appareil peut maintainant être utilisé.
Recharge de l'accu intégré

ATTENTION
Éteignez l'appareil avant de recharger.
- Rechargez l'appareil uniquely avec l'adaptateur secteur fourni.
N'utilisez pas l'appareil, lorsqu'il est en mode de recharge.

Remarque: levoyant de charge ne donne pas d'informations sur l'etat de recharge de l'accu intégré. Levoyant de charges allume aussi longtemps que l'adaptateur secteur est raccordé à l'appareil.
Utilisation

ATTENTION
Videz et nettoyez régulierement le bac à poussière. Videz évtl. le liquide et essuyez le bac à poussière avec un chiffon.
3 Mettez l'appareil en marche, en ap-puyant vers l'avant sur l'interrupteur marche/arrêt.
Arrêtez l'appareil, en appuyant vers l'arrière sur l'interrupteur marche/ arrêt.
Nettoyage et entretien

ATTENTION
- Débranchez toujours l'appareil du courant de secteur avant son nettoyage.
-
Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide.
-
Replacez le bac à poussiere.
Remplacement du filtré
- Enlevez le filtrre du bac à poussière.
- Enlevez le couvercle, en desserrant les vis.
- Remplacez l'ancien filtré contre un nouveau.
- Revissez correctement le couvercle.
- Replacez le filtré dans le bac à poussière.
Enlevez le bac à poussière, en appuyant sur la touche de déverrouillage et en ti-rant sur le bac à poussière.
Enlevez le filtré du bac à poussière.
Secouez et videz le bac à poussière au-dessus d'une poubelle.
Rangement
- Éteignez toujours l'appareil et débranchez-le de la prise de courant avant de le ranger.
- Rangez l'appareil dans un endroit frais, sec et propre, hors de la portée des enfants et des animaux de compétie.
- Veuillez conserve r'emballage pour ranger votre apparéil lorsque vous ne l'utilisez plus et lorsqu'il est rangé sur une plus longue période.
Dépannage
Français
| Problème | Solution |
| L'appareil ne fonctionne pas. | • L'accu est vide. Il faut recharger l'accu. |
| • Le bac à poussière est plein. Il faut vider le bac à poussière. | |
| L'appareil est raccordé à l'adaptateur secteur, l'accu n'est toute fois pas rechargé. | • L'adaptateur secteur n'a pas été branché sur une prise de courant. Il faut brancher l'adaptateur secteur sur une prise de courant appropriée. |
| • L'interrupteur marche/arrêt se trouve sur la position marche. Il faut positionner l'interrupteur sur la position arrêt. | |
| L'appareil fonctionne que pour un laps de temps très court. | • L'accu n'est pas rechargé complètement. Il faut recharger l'accu. |
| Le volume aspiré est faible ou le moteur vibre. | • La Brosse pour coussins, le suceur plat ou la buse d'aspiration avec la lèvre en caoutchouc est bloqué(e). Il faut enlever les bourrages de l'ouverture des buses. |
| • Le filtre est bloqué, sale ou endommagé. Il faut nettoyer le filtre. |
Recyclage de la batterie

L'appareil est fourni avec une batterie rechargeable Lithium NiMH 7,2V, 1300 mAh non réparable. Pensez à enlever la batterie de l'appareil lors de la mise au rebut de l'appareil. La batterie ne doit pas être jeté à la poubelle, mais déposé dans un centre de collecte agréé afin qu'il puisse être recyclé.
Vouvez enlever les batteries lorsqu'elles ne fonctionnent plus après une bonne charge ou lorsque vous désirezmettre l'appareil au rebut.
Débranche l'appareil, enlevez la paroi du compartmentement batteries à l'aide d'un tournevis sous l'appareil et retirez les batteries. Pour cela, sectionnez les fils soudés aux batteries afin de les séparer et de n'éliminer que les batteries.
ATTENTION ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC LA BATTERIE ET LE LIQUIDE QUI FUIT.
Lavez-vous les mains après avoir retire les batteries.
- Ne laissez pas trainer la batterie à portée des enfants.
- Mettez les batteries usagées ou qui fuient dans un sac et déposez-les déposé dans un centre de collecte agrée afin qu'il puisse être recyclé.
Emballage et environnement
Mise au rebut des matériaux d'emballage
Les matériaux d'emballage protégent votre machine contre les dommages susceptibles de survenir pendant le transport. Ces matériaux sont respectueux de l'environnement puisqu'ils sont recyclables. Le recyclage des matériaux permet à la fois d'économiser les matières premières et de réduire la production de déchets.
Mise au rebut de votre ancien apparéil
COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil porte le symbole DEEE (Déchet d'Équipement Électrique et Électronique) signifient qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE
Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparèils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.
C'est pour cette raison que votre apparéil, comme le signale le symbole apposé sur sa plaque signalétique ou sur son emballage, ne doit enaucun cas être jetédans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive
Pour la sécurité des enfants, rangez vos vieux apparéils en lieu sur jusqu'à ce qu'ils soient mis au rebut, hors de votre domicile.

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri.
Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr
Inhoudsopgave
Bedankt!
- Dans le cas où vous cédez cet apparéil à un tiers, n'oubliez pas de fournir cette notice avec l' apparéil.
- Cét apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
· descoins cuisines réservés au personnel dans des magazines, bureaux et autres environnementes professionnels ;
des fermes ; - l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
des environments de type chambres d'hotes. - Toute utilisation autre que celle prévue pour cet ap
pareil, par exemple une utilisation commerciale, est interdite. Une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait la marque de toute responsabilité et entraînerait la perte de la garantie.
- Àprous avoir déballé votre apparéil, assurez-vous d'abord qu'il n'a pas été abîné. Si vous avez un doute, n'utilisez pas votre apparéil, et consultez une personne compétente.
- Enlevez bien tous les éléments de l'emballage, et ne laissez pas les éléments tels que les sacs plastiques, du polystyrene ou des elastiques à portée des enfants. Ces éléments pourraient être dangereux pour eux.

YH-S05CV
0900300T
L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil.

Adaptateur de l'appareil
- L'appareil doit être alimenté uniquement sous la très
basse tension de sécurité correspondant au marquage de l'appareil.
La fiche de prise de courant du cable d'alimentation doit etre enlevée du socle avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprenevre les opérations d'entretien.
- N'utilisez jamais d'accessoires ou de pieces d'un autre fabricant. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pieces entraine l'annulation de la garantie.
L'apparell ne doit pas etre utilise s'il a chuté, s'il presente des dommages apparents, s'il fuit ou presente des anomalles de fonctionnement.
- Débranche toujours le produit en cas de longue période sans'utilisation.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correcte
ment surveille(e)s ou si des instructions relatives a l'utilisation de l'apparell en toute sécurité leur ont ete données et si les risques encourus ont ete apprehendes. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'apparell. Le nettoyage et I'entretien par I'usager ne doit pas etre réalisés par des enfants sans surveillance.
L'apparell doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
- Maintenez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension. L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est relié à l'alimentation.
- La batterie doit être éliminée de façon sure.
- Ne pas utiliser l'appareil si son ou ses filtré(s) ne sont pas installés correctement.
- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.
- Ne pas utiliser l'appareil si les accessolres qui lui sont
Nederlands
assemblés représent des défants. Les replacer immédiatement.
- Ne pas utiliser l'apparell si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
Utiliser les polignées pour prendre ou transporter l'appareil.
- Ne pas forcer la capacité de travail de l'appareil.
- Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la saleté ou tout objet.
- Ne pas travailler sur des zones contenant des objets métalliques tels que des clous et (ou) des vis.
- Ne jamais aspirer d'objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous...).
- En ce qui concerne la façon de nettoyer l'appareil, reférez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien »
- En ce qui concerne le fonctionnement de l'appareil, reférez-vous au paragraph he cl-après de la notice.
- Verifiez que le voltage marqué sur la plaque signaléti
que correspond bien à celui de votre installation.
- Prenez toutes les précautions nécessaires pour évitier qu'une personne ne se prenne les pieds dans le cable ou sa rallonge.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
Pour votre sécurité, nous vous recommendons de ne jamais laisser votre apparéil dans un endroit exposé aux intempéries et à l'humidité.
- Ne branche pas le produit et n'appuyez pas sur les boutons du panneau de commande si vos mains sont mouillées.
- N'utilisez pas l'apparell les pleds nus ou mouillés.
- Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil pour couper l'alimentation électrique.
Normes de sécurité
Cet apparéil est conforme aux directives et normes en vigueurs.
Onderdelen
Recyclage de la batterie

L'appareil est founi avec une batterie rechargeable Lithium NiMH 7,2V, 1300 mAh non réparable. Pensez à enlever la batterie de l'appareil lors de la mise au rebut de l'appareil. La batterie ne doit pas être jeté à la poubelle, mais déposé dans un centre de collecte agrée afin qu'il puisse être recyclé.
Voude nevez enlever les batteries lorsqu'elles ne fonctionnent plus après une bonne charge ou lorsque vous désírezmettre l'appareil au rebut. Débranchez l'appareil, enlevez la paroi du compartmente bateries à l'aide d'un tournevis sous l'appareil et retirez les batteries. Pour cela, sectionnez les fils soudés aux batteries afin de les séparer et de n'éliminer que les batteries.
ATTENTION ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC LA BATTERIE ET LE LIQUIDE QUI FUIT.
Lavez-vous les malns après avoir retireé les batteries.
Ne laissez pas trainer la batterle à portée des enfants.
- Mettez les batteries usages ou qui fuent dans un sac et déposez-les déposé dans un centre de collecte agéré afin qu'il pulsse être recyclé.
Verpakking en milieu
- Dans le cas où vous cédez cet apparéil à un tiers, n'oubliez pas de fournir cette notice avec l' apparéil.
- Cét apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
· descoins cuisines réservés au personnel dans des magazines, bureaux et autres environnementes professionnels ;
des fermes ; - l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
des environments de type chambres d'hotes. - Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appa
reil, par exemple une utilisation commerciale, est interdite. Une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait la marque de toute responsabilité et entraînerait la perte de la garantie.
- Àprous avoir déballé votre apparéil, assurez-vous d'abord qu'il n'a pas été abîné. Si vous avez un doute, n'utilisez pas votre apparéil, et consultez une personne compétente.
- Enlevez bien tous les éléments de l'emballage, et ne laissez pas les éléments tels que les sacs plastiques, du polystyrene ou des elastiques à portée des enfants. Ces éléments pourraient être dangereux pour eux.

YH-S05CV
0900300T
L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil.

Adaptateur de l'appareil.
- L'appareil doit être alimenté uniquement sous la très
basse tension de sécurité correspondant au marquage de l'appareil.
La fiche de prise de courant du cable d'alimentation doit etre enlevée du socle avant de nettoyer l'appareil ou d'entreprenevre les opérations d'entretien.
- N'utilisez jamais d'accessoires ou de pieces d'un autre fabricant. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pieces entraine l'annulation de la garantie.
L'apparell ne doit pas etre utilise s'il a chuté, s'il presente des dommages apparents, s'il fuit ou presente des anomalles de fonctionnement.
- Débranche toujours le produit en cas de longue période sans'utilisation.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorières ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correcte
ment surveille(e)s ou si des instructions relatives a l'utilisation de l'apparell en toute sécurité leur ont ete données et si les risques encourus ont ete apprehendes. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'apparell. Le nettoyage et I'entretien par I'usager ne doit pas etre réalisés par des enfants sans surveillance.
L'apparell doit être déconnecté du réseau d'alimentation lorsqu'on retire la batterie.
- Maintenez l'appareil hors de portée des enfants de moins de 8 ans lorsqu'il est sous tension. L'appareil ne doit pas être laissé sans surveillance lorsqu'il est relié à l'alimentation.
- La batterie doit être éliminée de façon sure.
- Ne pas utiliser l'appareil si son ou ses filtré(s) ne sont pas installés correctement.
- Ne pas utiliser l'appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.
- Ne pas utiliser l'appareil si les accessolres qui lui sont
Espanol
assemblés représent des défants. Les replacer immédiatement.
- Ne pas utiliser l'apparell si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.
Utiliser les polignées pour prendre ou transporter l'appareil.
- Ne pas forcer la capacité de travail de l'appareil.
- Vérifier que les grilles de ventilation de l'appareil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la saleté ou tout objet.
- Ne pas travailler sur des zones contenant des objets métalliques tels que des clous et (ou) des vis.
- Ne jamais aspirer d'objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous...).
- En ce qui concerne la façon de nettoyer l'appareil, référez-vous au chapitre « Nettoyage et entretien »
- En ce qui concerne le fonctionnement de l'appareil, reférez-vous au paragraphe ci-après de la notice.
- Verifiez que le voltage marqué sur la plaque signaléti
que correspond bien à celui de votre installation.
- Prenez toutes les précautions nécessaires pour évitier qu'une personne ne se prenne les pieds dans le cable ou sa rallonge.
- Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.
Pour votre sécurité, nous vous recommendons de ne jamais lasserer votre apparéil dans un endroit exposé aux intempéries et à l'humidité. - Ne branchez pas le produit et n'appuyez pas sur les boutons du panneau de commande si vos mains sont mouillées.
- N'utilisez pas l'apparell les pleds nus ou mouillés.
- Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, débranchez l'appareil pour couper l'alimentation électrique.
Normes de sécurité
Cet apparéil est conforme aux directives et normes en vigueurs.
Lista de partes
Recyclage de la batterie

L'appareil est fourni avec une batterie rechargeable Lithium NIMH 7,2V, 1300 mAh non réparable. Pensez à enlever la batterie de l'appareil lors de la mise au rebut de l'appareil. La batterie ne doit pas être jeté à la poubelle, mais déposé dans un centre de collecte agrée afin qu'il puisse être recyclé.
Voudevez enlever les batteries lorsqu'elles ne fonctionnent plus après une bonne charge ou lorsque vous désirezmettre l'appareil au rebut.
Débranchez l'appareil, enlevez la paroi du compariment batteries à l'alde d'un tournevis sous l'appareil et retirez les batterles. Pour cela, sectionnez les fils soudés aux batteries afin de les séparer et de n'éliminer que les batterles.
ATTENTION ÉVITEZ TOUT CONTACT AVEC LA BATTERIE ET LE LIQUIDE QUI FUIT.
Lavez-vous les mains après avoir retiree les batteries.
- Ne l'aissez pas trainer la batterie à portée des enfants.
- Mettez les batteries usagées ou qui fuent dans un sac et déposez-les déposé dans un centre de collecte agréé afin qu'il puisse être recyclé.