HIH AR 160 A+ BSC2 - Congélateur armoire HIGH ONE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Micro-ondes
Capacité	Non précisé
Puissance	Non précisé
Dimensions (L x H x P)	Non précisé
Poids	Non précisé
Type d'ouverture	Portière latérale
Type de commande	Non précisé
Fonctions principales	Réchauffage, décongélation
Alimentation	Électrique
Normes et certifications	CE
Matériau intérieur	Non précisé
Matériau extérieur	Non précisé
Garantie	Non précisé
Accessoires inclus	Plateau tournant
Instructions multilingues	Oui

FOIRE AUX QUESTIONS - HIH AR 160 A+ BSC2 HIGH ONE

Que faire si le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil est branché sur une multiprise, essayez de le brancher directement sur le mur. Si cela ne fonctionne pas, vérifiez les fusibles.

Comment réinitialiser le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 ?

Pour réinitialiser l'appareil, débranchez-le pendant au moins 10 secondes, puis rebranchez-le. Cela devrait réinitialiser les paramètres par défaut.

Pourquoi le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 surchauffe-t-il ?

L'appareil peut surchauffer si les grilles d'aération sont obstruées. Assurez-vous que l'appareil est placé dans un espace bien ventilé et qu'aucun objet ne bloque les grilles.

Comment nettoyer le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques agressifs.

Que faire si l'appareil ne produit pas de son ?

Vérifiez le volume et assurez-vous qu'il n'est pas coupé. Vérifiez également que les câbles sont correctement connectés et non endommagés. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 est-il compatible avec Bluetooth ?

Oui, le HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 est compatible Bluetooth. Assurez-vous que le Bluetooth de votre appareil est activé et recherchez le nom de l'appareil dans les paramètres Bluetooth.

Comment mettre à jour le firmware du HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 ?

Pour mettre à jour le firmware, visitez le site officiel de HIGH ONE et téléchargez la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour installer la mise à jour.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisateur du HIGH ONE HIH AR 160 A+ BSC2 ?

Le manuel d'utilisateur est disponible en ligne sur le site officiel de HIGH ONE dans la section support ou téléchargement.

MODE D'EMPLOI HIH AR 160 A+ BSC2 HIGH ONE

Ce produit est garantie pour une période de 2 ans a partir de la date d'achat*, contre toute defaillance resultant d'un vice de fabrication ou de materiaiu. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.

*sur presentation du ticket de caisse.

GARANTIEVOORWAARDEN

La mise sur le marché de ce produit est opérée par ELECTRO DEPOT qui s'assure de la conformité du produit aux exigences applicables.

Congélateur
Vriezer
Tiefkühler
Congelador

948906

GUIDEDUPLICATION 02

HANDLEIDING 20

Merci d'avoir besoine ce produit HIGHONE.

Choisis, testés et commandés par ELECTRO DEPOT, les produits de la marque HIGHONE vous assurent une utilisation simple, une performance fiable et une qualité irréprochable.

Grêce à cet apparéil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT.

Visitez notre site Internet: www.electrodepot.fr

ELECTRO DEPOT

A	Avant d'utiliser l'appareil	4	Consignes de sécurité
B	Aperçu de l'appareil	10	Composants
		10	Caractéristiques
C	Utilisation de l'appareil	11	Installation
		12	Utilisation
		14	Inversement de la porte
D	Nettoyage et entretien	15	Nettoyage et entretien
		16	Dépannage
E	Mise au rebut	19	Mise au rebut de votre ancien apparéil

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

• Pour votre sécurité et pour assurer un fonctionnement optimal de votre apparéil, veuillez dire attentivement ce manuel, avant de procédér à son installation et à son'utilisation. Pour éviter les erreurs et les accidents involontaires, assurez-vous que toutes les personnes qui utilisent cet apparéil connaissent ses fonctions et savent comment l'utiliser.
• Conservez ces consignes pour votre référenceuture et en cas de vente del'appareil ou de déménagement.
• Le fabricant ne saurait être tenu responsable en cas de problème lié à une mauvaise utilisation de

l'appareil.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
• les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnement professionnels ;
• les fermes et l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel ;
• les environnements de type chambres d'hôtes ;
  -la restauration et autres applications similaires hormis la vente au détail.

Enfants et personnes fragiles

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives

à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectuels par des enfants sans surveillance.

• Placez tous les emballages hors de portée des enfants. Il existe un risque de suffocation.
• Si vous souhaitez vous débarrasser de l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation. Retirez la porte (dans la mesure du possible), afin d'empêcher les enfants de jourer avec cette dernière, ce qui pourrait provoquer un risque d'électrocution ouprésenter le risque de s'y enfermer. Si l'appareil est doté d'une fermeture magnétique, remplacez-la par un système plus ancien (loquet de sécurité), afin d'être certain que la porte ne pourra pas être ouverte. Cela permet demettre les enfants hors

de danger.

Sécurité générale

• Attention! Veillez à ne pasencerbrer les aérations.
• Cét apparéil est unconçu pour conserver des aliments/boissons, tel que cela est expliqué dans le manuel.
• N'utilisez pas d'appareil mécanique ou artificiel pour accélérer le processus de décongélation.
• N'utilisez aucun autre apparéil domestique (tel qu'une sorbetière) à l'intérieur des systèmes réfrigérants, à moins que cela ne soit approuvé par le fabricant.
• N'endommagez pas le circuit réfrigérant. Le circuit réfrigérant contient de l'isobutane (R600a), un gaz naturel compatible avec l'environnement, mais hautement inflammable.

ATTENTION : RISQUE D'INCENDIE !

• Pendant les phases de transport et d'installation de l'appareil, prenez soin de vérifier qu'aucun compo

sant du circuit réfrigérant n'est endommagé.

• Évitez les flammes nues et les sources d'inflammation.
• Ventilez bien la pièce dans laquelle doit être installé l'appareil.
• Il est dangereux de modifier ce produit. Toute dépréciation du cordon d'alimentation peut entrainer un court-circuit, un risque d'incendie et/ou d'électrocution.
• Attention ! Tous les composants électriques (cordon d'alimentation, prise, compréseur) doivent être remplacés par une personne qualifié.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
• Vérifiez que la prise électrique n'est pas enforcée ou endommagée par l'arrête de l'appareil. Une prise en mauvais état peut chauffer et prendre feu.
  Assurez-vous d'avoir acces à la prise.
• Si la prise de courant est desserrée, n'y insérez

pas le cordon. Il existe un risque d'électrocution ou d'incendie.

• Cet apparéil doit être alimenté par un courant alternatif monophasé de 220-240 V/50 Hz. Si le voltage fluctue en dépassant la limite supérieure, il est nécessaire d'appliquer au réfrigérateur un régulateur de tension automatique de plus de 350 W pour une utilisation en toute sécurité. L'emplacement de la prise de courant doit être accessible lors de l'skeleton de l'appareil. Cet apparéil doit être mis à la terre.
• Cet apparéil est lourd. Soyez prudent lorsqu vous le déplacez.
• Ne retirez et/ou ne toucheaucun élément du compa-timent de congélation sivos mains sont mouillées,car cela risquerait de provoquer des blessures dela peau ou des gerçures/brûlures par le froid.
• Évitez d'exposer trop longtemps l'appareil aux rayons du soleil.

Utilisation quotidienne

• Ne stockez pas de gaz ou de liquides inflammables à l'intérieur du système. Risque d'explosion!
• N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur de l'appareil (ex : sorbetière électrique, mixeurs etc.).
• Lorsque vous débranchez l'appareil, maintenez fermement la prise pour faciliter le retrait et ne tirez jamais sur le cable.
• Ne placezaucun object chaudaproximede composants en plastique de cet apparéil.
• Ne placez pas d'aliments directement contre la sortie d'air de la façon arrêté.
• Une fois décongelés, les alimentés ne peuvent pas être recongelés.
• Stockez les alimentés précongelés en respectant les consignes du fabricant.
• Les recommandations du fabricant doivent être respectées. Consultez ces consignes.
• Ne placez pas de boissons gazeuses ou gazéifiées dans le compartment à

congélation, car cela applique une pression sur la bouteille, qui peut exploser, et de ce fait endommager l'appareil.

• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualificat ion similaire afin d'eviter tout danger.
• Ne stockez pas dans cet apparéil des substances explosives telles que des aérosols contenant des gaz propulseurs inflammables.

Fluide frigorigène

• Le fluide frigorigène isobutane (R600a) est contenu dans le circuit de réfrigerant de l'appareil ; c'est un gaz naturel avec un haut niveau de compatibilité avec l'environnement, mais inflammable. Pendant le transport et l'st installation de l'appareil, assurez-vous qu'aucun des composants du circuit de réfrigération n'est endommagé.

• Le fluide frigorigène (R600a) est inflammable.

• ATTENTION : RISQUE D'INCENDIE ! Si le circuit frigorifique est endomagé :

• Évitez d'exposer l'appareil à des flammes et des sources d'ignition.
  -Ventilez bien la pièced dans laquelle se trouve l'appareil.

• MISE EN GARDE: mainte nez dégagées les ouvertures de ventilation dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure d'encastrement.

• MISE EN GARDE: n'utilisez pas de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
• MISE EN GARDE : n'endommagez pas le circuit de réfrigération.
• MISE EN GARDE: n'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur du组成部分 de stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient du type recomman dé par le fabricant.
• Attention : le fluide frigo-rigène et le gaz soufflant

d'iso1ation sont inflammables.Lors de la mise au rebut de l'appareil,veuillez le déposez seulement dans un centre autorisé d'élimination des déchets.Nel'exposez pas au feu.

Nettoyage et entretien Attention!

• Avant toute opération d'entretien, coupez l'alimentation de l'appareil et débranchez les cordons des prises de courant.
• Pour nettoyer l'appareil, n'utilisez pas d'objets métalliques, de vaperettos, d'huiles qui s'évaporent, de solvants organiques, ni de produits nettoyants abrasifs.
• N'utilisez pas d'objets pointus pour éliminer le gel à l'intérieur de l'appareil. Utilisez un gratoir en plastique.

• Pour effectuer les branchements électriques convenablement, suivez les consignes figurant dans ce

manuel.

• Déballez l'appareil et vérifiez son état général. Ne branchez pas l'appareil s'il est endommagé. En cas de problème, contactez immédiatement votre revendeur.
• Nous vous conseillons d'attendre au moins 4 heures avant de relier l'appareil au réseau électrique domestique afin de permettre à l'huile de rejoindre le comprisseur.
  Veillez à laisser l'air circu-ler autour de l'appareil, car un manque d'aération peut entrainer une surchauffe. Pour permettre l'aération du système, suivez les consignes d'installation du manuel.
• Évitez autant que possible de coller à une paroi murale l'arrête de l'appareil ou des éléments chauds (compresseurs, condensateur), afin d'éviter tout risque d'inflammation. Sui-vez les consignes d'installation.

• Ne positionnez jamais l'appareil à proximé d'un radiateur ou d'une cuisinière.

• Vérifiez que la prise principale est accessible après l'installation de l'appareil.

Dépannage

• Toute opération électrique doit être effectuee par une personne competente ou un electricien qualifie.
• Ce produit ne doit être réparé que par une personne qualifiée et seules les pièces du fabricant, ou conseillées par celui-ci, doivent être employées.

-Si l'appareil ne renferme pas de gel.
-Si l'appareil est doté d'un compartment à congélation.

Composants

1 Réglage thermostat
2 Abatant

Paniers de rangement
4 Pieds réglibes

Caracteristiques

Référence	HIGAR160A+BSC2
Tension	220-240 V~
Fréquence	50 Hz
Poids	44 kg
Classe énergétique	A+
Dimension (H * L * P)	1440 x 550 x 550 mm
Consommation électrique	217 kWh/an
Volume utile	160 L
Dégivrage	Manuel
Autonomie	15 h
Pourvoir de congélation	12 kg / 24 h
Classe climatique	N, ST
Émissions acoustiques dans l'air	43 dB(A) re 1 pW
Type d'installation	Pose libre

Installation

Si cet apparéil, muni d'une fermeture magnetique, est destiné à en replacer un autre muni d'une fermeture à ressort, nous vous conseillons de rendre cette dernière inutilisable avant de lebitset au rebut. Cela évitera que des enfants puisent s'y enfermer etmettre ainsi leur vie en danger.

Emplacement

• Placez votre apparéil à distance des sources de chaleur (chauffage, ciusson, rayons solaires). Pour le bon fonctionnement de votre apparéil, la température ambiente du local doit être comprise entre +16^ et +38^ (classe N/ST).
  Veillez à une bonne circulation de l'air à l'arrête de l'appareil, ne le plaquez pas contre un mur pour éviter les bruits dus aux vibrations. Veillez à ce que l'air circule librement tout autour de l'appareil. Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et une augmentation de la consommation d'énergie.

ATTENTION

Cet apparéil doit être installé de façon à ce que la prise de courant reste accessible. Assurez-vous après l'avoir installé qu'il ne repose pas sur le cable d'alimentation.

• Mettez l'appareil de niveau en agissant sur les 2 pieds régables.

Branchement au réseau

ATTENTION

Votre apparéil est prévu pour fonctionner sous une tension de 230 volts monophasée. Il doit être raccordé à une prise munie d'un contact de terre et protégée par un fusible. L'installation électrique doit être conforme aux exigences de la norme NFC 15-100.

Informations de sécurité relatives aux congélateursurs

Si vous utilise ce congélateur conformément aux consignes prescrites, il fonctionnera correctement.

• N'utiliser le congealateur que pour stocker des produits alimentaires congelés, congeler des produits alimentaires frais, et produit des glaçons.
• Ne pas consommer les glaçons ou les esquimaux directement après les avoir sortis du congelateur, car ils peuvent provoquer des engelures.
• Ne pas stocker des bouteilles pleines de liquide dans le congélateur, car elles peuvent éclater.

Mise en fonctionnement

L'appareil étant convenablement installé, nous vous conseillons de nettoyer l'intérieur avec de l'eau tiède légèrement savonneuse (produit à vaisselle). N'utilise ni produit abrasif ni poudre à récurer qui risqueraient d'abîmer les finitions. Tiède légèrement savonneuse (produit à vaisselle). N'utilise ni produit abrasif ni poudre à récurer qui risqueraient d'abîmer les finitions.

Utilisation

Important!

Les congélateurs menagers sont destinés uniquement à stocker des produits alimentaires congélés, congeler des produits alimentaires frais, et produit des glaçons.

La quantité d'aliments à congefer ne doit pas dépasser la quantité inscrite sur la plaque signalétique. Si la quantité à congefer est supérieure à cette valeur, il est always possible d'effectuer la congélation en plusieurs fois.

Sécurité alimentaire : la consommation croissant de plats préparés et d'autres aliments fragiles rend nécessaire une meilleure maitrise de la température de transport et de stockage des aliments :

• Limitez le nombre d'ouvertures de la porte.
• Positionnez le réglage du thermostat afin d'obtenir une température plus BASSE. Ce réglage doit se faire progrès-sivement afin de ne pas provoquer le dégel des denrées.
• Dégivrez et nettoyez régulierement l'intérieur du réfrigerateur.

Réglage de la température

La température interieure est réglée par le thermostat commandé par le bouton situé à l'intérieur de l'appareil. La position située sur MAX correspond à la température la plus froide. La température obtenue à l'intérieur de l'enceinte peut varier en fonction des conditions d'utilisation : emplacement, température ambiente, fréquence d'ouverture de la porte, quantité des denrées à l'intérieur... Le réglage peut être modifié en tenant compte de ces conditions. En général, un réglage moyen en position mediane (2 ou 3) permet d'obtenir une température conforme ; pour obtenir plus ou moins de froid, ajuster la manette du thermostat.

Pour arrêté le réfrigerateur afin d'effectuer un dégivrage sans le débrancher, tournez la manette du thermostat vers la gauche sur la position OFF.

Pour une(Meilleurehygiéine alimentaire:

Emballez les alimentés dans des recipients appropriés de qualité alimentaire pour éviter les échanges de bactéries entre les alimentés.

Attendez le refroidissement des préparations avant de les stocker.

Congélation des produits frais

• Congelez exclusivement des produits de première qualité après les avoir nettoyés et préparés si nécessaire.
  Laissez les plats cuisinés refroidir à la température ambiente avant de les introduire dans le conGPLateur.
  Tous les produits à congefer devront être emballés dans des sachets de polyéthylène, des barquettes d'aluminium « spécial congélation», des boîtes en plastique. Ces emballages doivent être hermétiques.

• Chaque paquet doit être proportionné à l'importance de la consommation familiale de manière à être utilisés en une seule fois. Des paquets de petites dimensions permettent d'obtenir une congélation rapide et uniforme.

• Ne pas congeler en une seule fois une quantité de produit supérieur à la capacité de congélation de l'appareil indiquée sur la plaque signalétique.

Important!

• Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé.
• Ne pas placer dans le conge-lateur des bouteilles ou boîtes de boissons gazeuses, elles pourraient éclater.
• Ne consommez pas les batonnets glacés des leur sortie du congélateur pour éviter les brûlures dues au froid.

Pour congeler une grande quantite de produits frais :

• Régler le thermostat pour obtenir la température la plus BASSE possible (position MAX).
• N'ouvrez pas la porte du concélateur pendant l'opération de concélation
  Laissez l'appareil sur ce régime de congélation pendant 24 heures, puis, au bout de ce laps de temps, replacez le bouton du thermostat en position moyenne.

Conservation des produits congelés

• Les produits congelés peuvent être regroupés, afin de laisser libres les espaces pour la congélation.
  Lorsque you achetez un produit surgelé, assurez-vous que l'emballage est intact, qu'il ne presente aucune trace d'humidité, qu'il n'est pas gonflé, ce qui serait le signe d'un début de décongélation.

• Respectez la durée de conservation indiquée par le fabricant des produits surgelés.

• Évitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire. Une augmentation de la température peut réduire la durée de conservation des aliments.

Décongélation

Les viandes, volailles et poissons doivent être décongelés dans le réfrigerateur pour éviter le développement de bacteriées. Les autres produits peuvent être décongelés à l'air ambient. Les petites portions peuvent être cuinées des leur sortie du congélateur. Beaucoup de plats préts à cuire peuvent être également cuisinés sans décongélation préalable. Conformez-vous toujours aux préconisations figurant sur l'emballage.

Le pain et les pâtisseries peuvent être décongelés à four chaud.

Les jours à micro-ondes peuvent être utilisés pour décongefer la plupart des alimentés. Respectez les conseils figurant dans la notice de ces jours.

ATTENTION

En cas de coupure de courant, si l'arrêt de fonctionnement ne dépasse pas 12 heures, il n'y a aucun risquéd'aliments congelés.

ATTENTION

Abstenez-vous cependant d'ouvrir la porte (le temps de remontée en température peut être sensiblement diminué si l'appareil est peu charge). Dés que vous constatiez un début de décongélation, les alimentés doivent être consommés le plus rapidement possible. Ne jamais reconceler un aliment ayant été décongelé.

Inversement de la porte

Vous pouvez changer le sens d'ouverture de la porte de votre apparéil en déplaçant les charnières. Lors du remontage, veillez à ce que la porte soit bien alignée avec la caisse et que le joint adhére correctement.

Important!

Nous vous rappelons que le changement du sens d'ouverture de la porte doit se faire l'appareil débranché.

• Outils dont vous aurez besoin :

1

Clef douille 8 mm

②

Tournevis cruciforme

③ Tournevis plat

Avant d'allenger le réfrigérateur sur son dos pour avoir accès à sa base, vousdezvez le poser sur un support en mousse ou une matière similaire, afin d'eviter d'endomager le circuit de refroidissement situé à l'arrière du réfrigerateur.

2 Utilisez le tournevis plat pour sortir les cache-vis du plateau du réfrigérateur.
3 Dévissez les vis qui sont utilisées pour la fixation du plateau.
Utilisez le tournevis plat pour déclipser le cache charnière et l'incluter sur le côte opposé.
5 Dévissez les vis spéciales qui sont utilisées pour la fixation de la charnière supérieure droite de la porte par une clé à douille de 8 mm.

1 Charnière supérieure gauche
2 Vis autotaraudeuses à embase spéciale

Retirez la tige de la charnière supérieure, la positionner de l'autre cote et serrez-la bien.
Couchez le concélateur sur un support en mousse ou une matière similaire, afin d'éviter d'endommager le circuit de refroidissement situé à l'arrière.

Enlevez les deux pieds régables en bas retirez la plaque de fixation et la charnière inférieure.

1 Plaque de fixation du pied avant
② Pied inférieur ajustable
③ Vis fixant la plaque du pied avant
4 Charnière inférieure

Pied inférieur ajustable
6 Vis fixant la plaque du pied avant

8 Dévissez la tige de la charnière inférieure et place-la dans le trou opposé. Vissez-la correctement.
9 Placez la charnière inférieure sur le côte gauche et vissez-la correctement. Placez la plaque de fixation sur le côte croit et vissez-la. Remettez les pieds ajustables en les vissant

1 Charnière inférieure
2 Plaque de fixation du pied avant

10 Sur la porte, declipsez le cache B et rangez-le. Prenez dans le sachet d'accessoire le cache A et positionnez-le sur la porte.

Installez la porte en s'assurant que celle-ci ne tombe pas.

11 Placez la charnière supérieure et placez l'axe de la charnière supérieure dans le trou de la porte supérieure, et ajustez la position de la porte supérieure.

Fixez la charnière supérieure correctement avec les vis.

1 Charnière supérieure

12 Remettez le plateau et vissez-le. Remettez les cache-vis sur le plateau
Ne pas oublier de changer de place la poignée de la porte.

• Enlevez les cache-vis et cachetrous
• Dévissez la poignée
• Mettez la poignée de l'autre côté
• Vissez la poignée
• Remettez les cache-vis et les cache-trou à l'opposeré de la porte

Nettoyage et entretien

ATTENTION

Avant de procéder au nettoyage, débranchez l'appareil. N'utilisez jamais de produits abrasifs ni déponce avec gratoir pour le nettoyage interieur ou extérieur de votre apparéil.

• Retirez tous les accessoires. Lavezles à l'eau tiède additionnée d'un détergent doux et inodore (produit pour la vaisselle par exemple), rincez à l'eau javellisée et séchez soigneusement.
• Lavez les parois intérieures de la même façon; soignez particulièrement les supports de clayettes
  Lavez le joint de porte sans omettre de nettoyer également sous le joint.
  Rebranchez l'appareil.

Dégivrage

La formation de givre à l'intérieur de l'appareil ne peut être évitée. Le givre se forme lorsque l'humiidity contenu dans l'air vient en contact avec les surfaces froides du congélateur. Pour cette raison, la porte ne doit être ouverte qu'en cas de nécessite. Une mince couche de givre ne nuit pas au fonctionnement de l'appareil et peut être retiree a la aide la raclette. Lorsque la couche de givre atteint une dizaine de millimetre, il est nécessaire de proceder a un dégivrage complet. Nous vous conseillons d'effectuer cette opération lorsque l'appareil est peu charge.

• Avant le dégivrage, si l'appareil n'est pas vide, mettez le bouton du thermosat sur une position plus froide pour que les produits soient portés à très bassé température.
• Débranchez l'appareil.
• Sortez les produits congelés et conservedes dans un endroit frais en les enveloppant dans plusieurs feuilles de papier journal ou moins dans des emballages isothermes (sacs isothermes, feuilles de plastique à bulles...).
  Laissez la porte ouverte.
• Vous pouvez accélérer le dégivrage en éliminant une partie du givre à l'aide de la raclette et en plaçant des recipients d'eau chaude (max 60^ ) à l'intérieur.

ATTENTION

N'employez enaucun cas des objetstranchants pourgratter le givre, ni desappareils électriqueschauffants (sechecheveux, radiateurs).L'applereil pourraitetre irrémédiablementendommagé.

• Àprous la fonte du givre, essuyez et séchez soigneusement le congélateur.
  Rebranchez-le et attendez une heures ou deux avant de le replir a nouveau.

Dépannage

ATTENTION

Avant de tenter de réparer l'appareil, coupez l'alimentation électrique. Seul un technicien qualifié ou une personne compétente peut se charger de résoudre les problèmes autres que ceux mentionnés dans le manuel.

Important!

• Mème lors de son fonctionnement normal, l'appareil émet dessons (compresseur, circuit réfrigérant)
• Les réparations apportées au congélateur/ réfrigérateur ne doivent être effectuées que par des personnes compétentes ou des techniciens qualifiés. Une mauvaise réparation peut représenter un danger grave pour l'utilisateur. Si vous apparèil a besoin d'être réparé, contactez votre revendeur ou un centre technique/agréé.

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas allumé.	Allumez l'appareil.
	Le cordon principal n'est pas branché ou est lâche.	Insérez la fiche principale.
	Le fusible a grillé ou est défectueux.	Contrôlez le fusible, rempla­ce­ez-le si nécessaire.
	La prise est défectueuse.	Les dysfonctionnements doivent être régliés par un électricien.
L'appareil refroidit trop.	La température est confi­garée sur une valeur trop faible.	Placez le régulateur de tem­pérature sur une valeur plus chaude.
Les alimentents sont trop chauds.	La température est mal réglée.	Consultez la rubrique Pre­mier démarriage.
	La porte a été laissée ou-vertependant une longue période.	Ouvez la porte uniquement lorsque cela est nécessaire.
	Une grande quantité d'ali­ments chauds a été placée dans l'appareil au cours des dernières 24 heures.	Placez le régulateur de tem­pérature sur une valeur plus froide.
	L'appareil se trouve à proxi­mité d'une source de cha­leur.	Consultez la rubrique Instal­lation / Emplacement.
L'accumulation de givre peut se produit, peut­étre aussi sur le joint de porte.	Le joint de la porte laisse passer l'air (probable­ment après avoir inversé la porte).	Séchez avec précaution les parties lâches du joint de la porte au moyen d'un sèche­cheveux (avec un réglage froid). En même temps, replacez manuellement le joint de la porte.

Français

Problème	Cause possible	Solution
Bruits inhabituels.	L'appareil n'est pas de niveau.	Réajustez le joint.
	L'appareil touche le mur ou est en contact avec d'autres éléments.	Déplacez doucement l'appareil.
	Un composant, par exemple, un conduit, à l'arrête de l'appareil, est en contact avec une autre partie de l'appareil ou du mur.	Si nécessaire, pliez soignement les composants pour les sortir.
Le compresseur ne démarre pas automatiquement après avoir modifié les paramètres de température.	Cela est normal, il n'y a pas d'erreur.	Le compresseur démarre après un certain temps.

Mise au rebut de votre ancien apparéil

COLLECTE SELECTION DES DÉCHETS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

Cet apparéil comporte le symbole DEEE (Déchet d'équipement électrique et électronique) signifiant qu'en fin de vie, il ne doit pas être jeté aux déchets menagers, mais déposé au centre de tri de la localité. La valorisation des déchets permet de contribuer à préserver notre environnement.

Nos emballages peuvent faire l'objet d'une consigne de tri. Pour en savoir plus : www.consignesdetri.fr

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT - DIRECTIVE 2012/19/UE

Afin de préserver notre environnement et notre santé, l'élimination en fin de vie des apparèils électriques et électroniques doit se faire selon des règles bien précises et nécessite l'implication de chacun, qu'il soit fournisseur ou utilisateur.

C'est pour cette raison que votre apparéil, tel que le signale le symbole apposse sur sa plaque signalétique ou sur l'emballage, ne doit enaucun cas être jetédans une poubelle publique ou privée destinée aux ordures menagères. L'utilisateur a le droit de déposer l' apparéil dans un lieu public de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être recyclé ou réutilisé pour d'autres applications, conformément à la directive.

Bedankt!