HD4749/77 - Robot ménager PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Multicuiseur électrique
Capacité	Environ 4 à 6 litres
Puissance	Environ 800 à 1200 W
Programmes automatiques	Plus de 20 programmes
Fonctions principales	Cuisson sous pression, cuisson lente, cuisson vapeur, riz, soupe, yaourt
Écran	Écran LCD avec affichage du temps
Minuterie	Minuterie programmable jusqu'à 24 heures
Matériau de la cuve	Revêtement antiadhésif
Accessoires inclus	Panier vapeur, cuillère, verre doseur
Sécurité	Verrouillage du couvercle, protection contre la surpression
Alimentation	230 V / 50 Hz (valeur générale)
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Nettoyage	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle
Langues du panneau	Multilingue
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - HD4749/77 PHILIPS

Comment nettoyer la cafetière PHILIPS HD4749/77 ?

Pour nettoyer votre cafetière, débranchez-la et laissez-la refroidir. Retirez le filtre et le réservoir d'eau, puis lavez-les à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur de la cafetière avec un chiffon humide. Ne plongez pas la machine dans l'eau.

La cafetière ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que la cafetière est branchée correctement et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le réservoir d'eau est plein et que le filtre est en place. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment régler l'intensité du café ?

L'intensité du café peut être ajustée en modifiant la quantité de café moulu que vous utilisez. Pour un café plus fort, ajoutez plus de café moulu dans le filtre.

Que faire si le café est trop amer ?

Un café amer peut être le résultat d'une sur-extraction. Essayez de réduire la quantité de café moulu ou diminuer le temps d'infusion en ajustant la quantité d'eau utilisée.

La cafetière fuit, que dois-je faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement installé et que le filtre est bien en place. Assurez-vous également que le joint d'étanchéité n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment détartrer la cafetière PHILIPS HD4749/77 ?

Pour détartrer votre cafetière, mélangez une solution de vinaigre blanc et d'eau (1:1) et versez-la dans le réservoir. Lancez un cycle d'infusion sans café. Après cela, faites un cycle complet avec de l'eau claire pour rincer.

Quelle est la capacité maximale du réservoir d'eau ?

Le réservoir d'eau de la cafetière PHILIPS HD4749/77 a une capacité maximale de 1,2 litre.

Puis-je utiliser du café moulu dans la cafetière ?

Oui, la cafetière PHILIPS HD4749/77 est conçue pour utiliser du café moulu. Assurez-vous de respecter les doses recommandées pour de meilleurs résultats.

MODE D'EMPLOI HD4749/77 PHILIPS

1 Notre cuiseur multifonction

Felicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde

de Philips!

Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips,

enregistrez vous appeareil à l'adresse suivante : www.

phillips.com/welcome.

2 Contenu de l'emballage

①Unité r

① Oriente principale ② Mesare graduee du cuiseur

du cause multifonction

②Cordon

d'alimentation

③Pension

③Panier vapeur

(4) Spatule à riz

⑤Lourbo

Louchie

3. Présont

3 Present

Presentation

---

Couverage

supérieur

Couvercle inté

amovable

③ C_1 HNO

Cave

Panneau de

4 commande

Resisence

⑤resiliencechauffante

6Prise sector

Apercu des

Aperça de 1

Bouton de

maintien au ch

10BoutenMaBoe

Boutof Market

Bouton de ciu

15 parétapes

Bouton de dé

(16) Sauton de dep. différé

B. 10

Bouton de diminution

-

Bouton

d'augmentation

#

Présentation des menus

m - 1 0 ;

Temps de réglage du

· = 0

Réchauffer

Piz

R12

Grains/tegumineuse

Risotto

Cérales

Vapeur

Pavilin

Boultur

Soupe Sauce

Frie

Slow cooking (C)

Slow cooling (CuSS) (lente)

Mijotex

Mijotet

Pates

Oeufs

Confiture

l emps de reglage du

Cousson par temps de
muae duifont

Menus deraut cuisson

Ragout 2 h 20 min -10 h

Pizza 35 min 10-60 min

Rissoler 1h

Four 45 min 70 min 7h

Four 43 min120 min1-21

Yaourt 8h 6-12h

Etuve 8h 6-12h

Manuel 2h 5min-10 h

Manfet 211 5 min-10 h Cuijser par atapes 5 min 5 min-15 h

Cuissor par etapes 5 min 5 min-13h

Durée Température Plage de

pre-de cuisson reglage du

Menus dennie par default thermostat

Réchauffer

Riz 1-24 h 130-140°C /

Grains/

Grains/ Jégumineuses 1-24 h 130-140°C /

Soupe Sauce 1-24h 90-100C

Soupe Sauce 124H 30-160°C / 5

Fife 145-160C

Slow cookir

(Cuisson lente) 1-24h 80^

Mijoter 1-24 h 95^

Compute 1-24h 100°C

Pato 1.24h 100°C

Pates 1-2411 100 C 7

Oeufs / 100°C

étapes 1-24 h 100°C 30-160°C

---

三

Note

Le temps de cuislon du nz, des grains/tegumineuses et du (ricette) est defini ene cuislon multifonction en

et du (n isotot est delirie par ce cuiereur multifonction en fonction de la quantite d'ingREDIENTes placedes dans la

function de la quantite d'ingredients pleces dans la
curve.

• Vous pouvez adapter la température de cisson pour

les modes Four, Manuel et Cuisson par étapes. La

temperaturepeuterelegde40Ca160Cen model

Four et de 30 C a 160 C en modes Manuel et Cuissor par etapes

par etapes:
Ares que la cuisson a demarrre,yous pouvez toucher

le bouton « On/off » (marche/arrêt) pour désactiver le

processus de cuisson en cours. Le cuisse multifonction

Passale alors en mode veille.

4. Utilisation du cuiseur

4. Utilisation du tableau

mu

......

Note

Pour l'ensemble des menus, ne dépasse pas

l'indication MAX a l'intérieur de la cuve lorsque you

la remplissez d'allments, de liquides ou d'ingredients,

car ceci pountr provoquer un debordement lors de la cuisson

Le temps de cuisson ne s'affiche pas directement dep

le début pour les modes Riz, Grains/legumineuses

et Risotto. [3] s'affiche sur I'ecran pendant

pratiquement toute la durée de la cuisson, car le ciuse multifonction doit detectorle quantite de ligide au

multifonction doit detecer la quantite de liquide ou la volume des ingredents utilisés lors de la phase de

te volumetre des Ingredients utilisés lors de la phase de préparation initiale. Lorsque le cuiseur multifonction

detected letempres precis necessairea la cuisson,let tem

de cuisson restant s'affiche sur I'ecran. Pour les modes

Cereales, Vapeur, Bouillir, Confiture et Compote.

1 apparait sur l'amchéur avant que le'eau/te liquide, soit porte(e) a ébullition. Lorsque le'eau/te liquide,

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 20

sur l'affcheur.

Veuillez you reporter au livre de recettes pour obten

plus de precisions sur la cuisson de chaque menu.

Cons

Pour selectionner un menu, touchez « Menu » a plusieurs

reprises. Voues pouve aussi toucher le bouton « Menu »,puis le bouton d'augmentation « L ou de diminution

puis te bouton d augmentation « * » ou de diminution

（一）

Avant la première utilisation.

Avant la premiere utilisation 1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1

I Retirez tous les accessoires de la cuve et otez l'emballage de cette derniere.

2 Nettovez soigneusement tous les éléments du

cuseur multifonction avant la premiere utilisation

(eused) Mthrioufivnnta tpremeutlil (voir le chapitre «Nettovage et entretien »)

• Sachez bien tous les éléments avant d'utiliser le cuisseur multifonction

mutarone

Faire ré

1. Décelle

1 Decoter if

uniform 2

2.2versez1

deviern

quantite 2

3 Essuyez la partie exter de la cuve (hg.4), et

placez-la dans le cuiseur multifonction (hg 5)

4 Fermez le couverte du cuisseur multifonction (fig. 1)

et branchez le cordon d'alimentation sur la prise cocteur (fig. ⑦).

5 Touchez / Menu / pour selectionner / Rechauffe

3.10.2012 1

Pour selectionner un temps de cuisson differ

reportez-vous au chapitre « Reglage du temp

de

1. Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

dembre

7 Lorsque la cuisson est terminée, l'annexe.

omot un signal sonore et mjaient jau chaud

emettomata

---

Riz et Grains/legumineuses Faire cuire à l'eau bouillante

Kiz et Grains tegumineuses I are cure at eau boutante

1 Remplissez la cuve avec de I'eau.

Note 2 Essuyez la partie externe de la cuve (fg.4) et

Note placez-la dans le cuiseur multifonction (hg. 5).

Si la tension de la zone dans lacquelle vous vivez est 3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig. 6),

instable, it is est possible que les alimentes debordent du et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

cuiseur multifonction. secteur (fig. ⑦).

• Une fois que la coussin est terminée, melangez le nz/les grains et decollez le(s) immédiatement en fait d'ouley.

gris and deoiee te(s) immediatienl an d entvei tute humidite exxseive pour un riz/des grains (fig. 15).

toue riratie exessive pour aniz des grins moelleux. Pour selectionner un temps de cuisson different,

En fonction des conditions de cuisson, la portion reportez-vous au chapitre « Reglage du temps de vie en 2015.

intérieure du riz/des grains peut brunir légèrement. de cuisson »

5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

1 Mesurez le riz/les grains à l'aide de la mesure enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

gradueefournie(fig.1)demarrer la cuisson (fig.9).

2Rincelezir.meze-ladansluveetremplisse6 Lorsque l'eau est portee a ebullition,le cuiseur

cette derriere aec de I'ea (fig. 2) multifonction emet 5 signaux sonores pour you

rappeler que vous devez ouvrir le couvercle et verser

les aliments dans la cuve.

Note

Pour Obtirer plus de precisions sur la quantite de riz/inee et d'au neoisequee reponen vues au liuwt de

grains et d'eaue necessaire, reportez-vous au tivret de recettes.

3Appuy

3 Appuyer

le couve

4 Essuyez la parte externe de la cuve (hg. 4), et

placez-la dans le cuiseur multifonction (hg. 5).

Note:

Assurez-vous que la cuve soit directement en contact

avec la résistance chauffante.

Assurez-vous que I'estérieur de la cuve soit bien prese et see, qu'il nul sait aucuere cme tignes sur le

propre et sec, et qu it n y ait aucun corps etranger sur tres resistance chauffante.

Resistancenewtite:

5 Formoz lo couverlo du cuiser multifonction (fig.

• 3 - emine le couvicle du cuseil malformation (fig. 1) et branche la cordon d'alimentation sur la price

et branchez te codon d alimentation sur la prescocteur (fig. 2)

6 Touchez 一 _ 一 Menu pour selectionner 一 _ 一 Biz fig.

0 Touche Gnans/Lequminees (fig.11)

6d Grains/legumineases 巧 (fig.17). 7 Maintenoe la beuton /off (marche/arrat)

7 Mantenee le boton « On/bn » (marche/aret) enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

enoncependant3sodrespourcommeriet demarrer la cuisson (fig. 9)

8 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil.

6 Lorsque la ciassion est terminnee, I appellit émet un signal sonore et maintient au chaud

automatiqueement

automatique.

Dans la cuve, mettez les Ingredients nécessaires a préparation du risotto

2 Essuveye la partie externe de la cuve (fig. d) et

placez-la dans le ciuseur multifonction (fig. 5)

3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig

3-1 emine le couverde du caleul multifontction (fig. 2) et branchelez cordon d'alimentation sur la prise

secteur (fig. 7).

4 Touchez 已 Menu 已 pour selectionner 已 Risotto

（fig.⑫）

5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

enfoncé pendant 3 secondes pour confirmer et

demarrer la cuisson (fig. ⑨).

6 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil

emet un signal sonore et maintient au chaud

automatiquement.

---

Cereales

1. Mettez les ingradients nécessaires à la préparation

mettes des cires dans la cuve et melangez un peu

2 Essuye la partie externe de la cuve (fig 4) et

2 Lssyjz la partie exteme de la cave (mg. ①), et placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5)

3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig.

et branche le cordon d'alimentation sur la prise

secteur (fig. 7).

4 Touchez 已 Menu 已 pour selectionner 已 Cereales

（fig.13）

Pour selectionner un temps de cuisson differe

reportez-vous au chapitre « Réglage du tennis

de cuisson

5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

demarrer la cuisson (fig. 9).

6 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil

emet un signal sonore et maintient au chaud

automatiqueement.

Note:

Note

: 777 appearait sur I'afficheur avant que I'eau/le liquide

[ ] apparaat sur amnere avant que le eel, le liguide soit porte(e) a ebullition. Lorsque I'eau/le liguide

commencé à bouillir, le temps de cuisson définis appar.

Sur laufcheur. Pour Obtien plus de précisions sur la quantité

Pour Obtien plus de précisions sur la quantite d'ingREDIENTS et de liquide nécessaire, reportez-vous a

livret de recettes.

Vapeur

1VorsozU

1 Versez un peu d'eau dans la cuve.

图

Note

Dae-yeo

Pour ciure des tegumes a la vapeur, utilisez de 0.21 a 1L d'eau selon le type et la quantite de tegumes. Pour

14 du eau selon le type et la quantite de tegumes. 4 ou cuire de la vianne a la vapeur, utilisez de 0.5 l à 2 l d'eg

selon la taille et la quantite de vande.

Veiliez a ce que tous les orifices d'évacuation de la

vapeur he soient pas obstrues par les Ingredients, et ce afin que la vapeur chaudi paise s'échéapper du desso

du panier vapeur.

---

2 Placez le panier yapeur dans la cuve, mettez les.

aliments dans un bol et placez le bol dans le pani

vapeur.

3 Essuyez la partie externe de la cuve (fig. 4), et

placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5).

4 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig.

et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

(0), secteur (fig. 7).

5 Touchez « Menu » pour selectionner « Vapeur » (6-4)

(1g. 14).

Pou selectionner an temps de curation differenteporotez you au chantrro Régale du tempo

reportez-vous au chapitre « Reglage du temple de cuisson »

1. Maintenoe la booteur 一 _ 一 Opr/off 一 (marshe/arsht).

6 Maintenlte le botton « Oil oil » (maerie/ane) enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

enrionce pendant 3 secones pour commimer et demarrer la cuisson (fig. 9)

1. Lorsque la cuisson est terminée, l'annareil.

emet un signal sonore et mainient au chaud

etom automatiqueement

---

Note

Lorsque you cuisez à la vapeur ne plongez pas le.

panier vapeur dans l'eau.

1. Japarat sur I'affcheur avant que I'eau/le liquide 2. faich (e) a bultillion I rque I'euie/le liquide

soit porté(e) à équition. Lorsque l'eau/te liquide commence à bouillir, le temps de cuisson définiti appar

commence a boutir, te temps de caisson delirn appara sur l'affeurur.

Lorsque la cuisson à la vapeur est terminée, utilisez ur

gant de cuisine ou un torchon pour retirer le bol et le

Faire cuire à l'eau bouillante.

1 Remplissez la cuve avec de I'eau.

2 Essuyez la partie externe de la cuve (fig.4), et

placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5).

3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (hg. 6),

ent du et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

secteur (fig. 7).

le rizles 4 Touchez 已 Menu 已 pour selectionner 已 Bouillir 已

Intevel (fg. 15).

Pour selectionner un temps de cuisson different,

on reportez-vous au chapitre « Reglage du temps de la vieilles

ent. de cuisson

5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

enfoncé pendant 3 secondes pour confirmer et

demarrer la cuisson (fig. 9).

6 Lorsque l'eau est portee a ebullition, le cuiseur

multifonction émet 5 signaux sonores pour vous

rappeler que vous devez ouvrir le couvercle et verser

les aliments dans la cuve.

de nz/ret de

apparait sur l'armchreur avant que I'ea/le liquide soit porte(e) a ebullion. Lorsque I'eau/le liquide.

ou ou vires :

ou ouviii sur l'afficheur.

(1) - 4 + 52

1. Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet un

(3). signal sonore et se met automatiqueement en veille.

contact 1 Dans la cuve, mettez les ingredients et l'eau/le

liquide nécessaires à la préparation de la soupe ou

n

2 Essuyez la partie externe de la cuve (fig. 4), et

placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5).

3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig. 6).

on (fig. 6), et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

prise

4 Touchez « Menu » pour selectionner « Soupe

(fig. 10)

Pour selectionner un temps de cuisson different, (rrat)

[refct] reportez-vous au chapitre « Reglage du temps deyer et de cuisson »

de cussion.

5 Mantinez te bouton On/off (marche/arret) anfrent nepond 2 aocnne pnnr confemrat

enorme pendant 3 secondes pour confirmer et dimerque la rivee (fg)

m : x = 1 或 3x + 4y + 1 = 0

6 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil (

emet un signal sonore et maintient au chaud

automatiqueement.

saires à la

,et

5) 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

place-la dans le casseur multifonction (fig. ①).
tion (fig. ⑥), 2 Bronchoz la cordon d'allementron sur la price

2 1

m - 1 0 ;

Lotto 3 Vertez un pei d nifte de niftre dans ta cve. 4 Toucheh / Menu / pour selectionner / Erie

4 Touchez «Menu» pour selectionner «Pire » (fg ⑦)

(1) (Fig. ①).
5 Mainténette le bouton « On/off » (marche/arrêt).

3 enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

enrere panchant 5 secondes pour conrrir et demarrer la cuisson (fig.9)

6 Laissezchauffer I'huile de frutta pendant 5 minutes.

and puis place les ingrédients et l'assaisonnement dans

paes paeceles ingredents et sssonenment dans la cuive

7 Laissez le couvercle ouvert et melangez les.

ingREDIENTS sans arrêt avec une spatule.

8 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil émet un

varation ou coue signal sonore et se met automatique en yeille.

(1)

⑤ Slow cooking (Cuisson lente)

1. Iave soigneuprement la cuve et essuyez la partie

1 Lave2 songluedement la cave et essuyez la partie interpo yoc un torchon fin

2 Essuive la partie exterpe de la cuve (fig 4) et

Leesales > 2 Lssyce la partie exte de la cave (fig. ①); et placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5)

1. Branchez la cordon d'alimentation sur la prise

3 Branche 1e ordion d'alimentation sur la pise secteur (fig.7)

4 Tou temps Touchez « Menu » pour selectionner « Slow

cooking (Cuijsson Jente) (fig. 18)

(1) Pour selectionner un temps de cuisson différent.

er et reportez-vous au chapitre « Réglage du temps

de cuisson

5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

enforcé pendant 3 secondes pour confirmer et

demarrer la cuisson (fig. 9).

6 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil

emet un signal sonore et maintient au chaud

automatiqueement.

Jie Mijoter ou Ragout

1 Dans la cuve mette les ingredents necessaires a la

Bans la cave, mettez les ingredients nécessaires a la préparation de ce type de plats.

2 Essuyez la partie exterpe de la cuve (fig 4) et

2 Lssayz-a partie exteme de la cove (fig. ①), et place-z-a dans le cuiseur multifonction (fig. ⑤).

3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig 6)

et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

secteur (fig. 7).

4 Touchez 已 Menu 日 pour selectionner 日 Mijoter

(fig.19) ou « Ragout » (fig.20).

Pour selectionner un temps de cuisson different,

reportez-vous au chapitre « Réglage du temps

de cuisson>.

0.2 la 5 Maintenez le bouton « On/off » (marche/arrêt)

1.21 D'eaenonfce pendant 3 secondes pour confirmer et

demarrer la cuisson (fig. 9).

le la 6 Lorsque la cuisson est terminée, l'appareil

e, et ce émet un signal sonore et maintain au chaud
a, des dessous automatique.

10.2.1.10 automaticquenement.

de panier 1 Dans la cuve, mettez les ingredients nécessaires a la

préparation de la compte.

(3), et 2 Essuyez la partie externe de la cuve (fig. 4), et

(5). placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. ⑤).

on (fig. 6), 3 Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig. 6),

prise et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

secteur (fig. ⑦).w

Toueur 4 Touchez « Menu » pour selectionner « Compote 1

n different.

you different, pour selectionner un temps de cissoir different, rereportez,your au chapitre « Réglage du temps.

and temps reportez-vous au chapitre « Reglage du temps de cuisson »

e (rhat) 5. Maintene la hotea - On/off - (moche /neat)

(1) (inlet) 5 Maintenéz le bouton « On/off » (marche/arrêt)
2.4.3.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

enorré pendant 3 secondes pour confririer et demororer la curisson (fig. 9).

1. Lorsque la cui socr est terminé, l'annareil

6 Lorsque la curaison est terminée, l'appeal du chaud émet un signal sonore et maiptient au chaud.

aud automatiquement

automatiquelement.

les le apparait sur I'affcheur avant que I'eau/le liquide aact (s) atvllition. 184e /ieu/le liquide

e liguide | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

10.2.1.1.1 | | Comme d'obliet, te temps de cession demin apparait sur l'afficheur.

Faire cuire des nates

Iare curre des pates

1 Remplissez la cuve avec de I'eau.

Fig.4)et

on (hg. 5). Note

function (hg. 6),

sur la prise ·Ne dépasse pas l'indication MAX à l'intérieur de la

C. A -D. C. D. E.

《 Bouillir 》

2 Essuvez la partie externe de la cuve (fig.4), et

Cuisson different, place du temps, placez-la dans le cuiseur multifonction (fig. 5).

3Fermez le couvercle du cuiseur multifonction (fig 6)

et branchez le cordon d'alimentation sur la prise

che/arret) et branchez le cordon d'alimentation sur la presecteur (fig 7)

4 Touchez / Menu / pour selectionner / Pates

4 Touchez Mndn pour selectionner Pates 1

le cuiseur (fig.22) Pour selectionner un temps de cuisson different

ps pour vous reportez-vous au chapitre « Reglage du temps.

Uvercle et verser reportez-vous au chapire « Néglage du temps de cuisson »

1. Maintenoe la beuton - Or/eff - (marche / arrit)

5 Márjñénez le boulur « On/Off » (marché/anét) enfeçné pendant 3 Seconds pour confirmer et

enonce pendant 3 secondes pour confirmer et demarrer la cuiscon (fig. 8)

6 Lorsque l'eau est portee a ebullion, le cuiseur.

leau/le liquide multifonction emet 5 signaux sponores pour vous

e dape le ligule raffpeler que you devez ouvir le couverle et verser

n defini apparait les nates dans la cuve.

les papes dans la cave.

bareil émet un

ment en veille.

12x - 1 = 32x + 5

m - 1 0 ;

et l'eau/le

de la soupe ou

(fg.4)et

on (hg. 5).

fonction (fig. 6),

sur la prise

Soupe

uissondifferent,1

lage du temps

che/arret)

onfirmer et

bareil

chaud

fig.4).et

pn(fig.5).

ur la prise

18/19

la cuve

Erie placez-la dans le cuiseur multir

3 Fermez le couvercle du cuiseur

che/arré) et branchez le cordon d'aliment

onfirmertet

4 Touchez « Menu » pour selection

dant 5 minutes .

10.10 minutes, 11.10 pm appointment dants Pour selectionner un tempor

reportez-vous au chapitre

Table 5 Maintenance le bouton On / off

barej émet un enfoncé pendant 3 secondes p

ment en veille demarrer la cuisson (fig. 9).

6 Lorsque I'eaet est portee a ebule multifierction emot 5ignacu y

ente) multifunction emet 5 signaux s rappeler ou yevos devoy ouvrin

Ie y la partie les oufs dans la cuve.

yez ta partie les cours dans la cave.

Fig 4)et

fig. ①);ct

101 (ng. ②)

in a pmse

一 Slow

• Stow de cuisson defini appliati sur la amie : - Le temps de cuisson par defroi pas

Le temps de cession par déductif est de 4 minutes. « 04:00 » apparue

Si le cuiseur multifonction n'est pas

de 5 minutes après qu'il aémis un

en mode veilie.

cnfirmcr.

7 Une fois les oeufs placés dans le

bapeil couvercle et touchez « Menu »

Barel route le processus de cuisson.

d chaud 8 Lorsque la cuisson est terminée

necessaires à la 1 — Danilo ne voo reonnt les innpes

1 dans la cuve, mettez les ingred confection de la confuture.

2 Lssuyez la partie exteme de la place que la dans le cuirour multiple

fonction (fig. 6), place2-la dans le cuise du tron 3 Fermez le couve de du cuiseu

Sur la prise et branchez la cordon d'almon

et branche le cordon d allément sector (fig 3)

«Mijoter》 4 Touchez《Menu' pour selection

4 Touchez《Menu》pour selection

duisson different, (Fig.24).

Pou selectionionn an temp.
age du temps reportez you au chapire

reportez-vous au chapitre de cuisson.

che/arret) 5 maintenoe le bouton "On/off"

confirmer et 5 maintenée le bouton d'On/On 7 onfonce pendant 3 secondes par

enorme penant 3 secondes p demarrer la cuisson (fig. 9)

pareil 6 Lorsque la cui sion est terminé

ouchaud émet un signal sonore et maini

etom automatiqueement

…

noseos

cessaires a ta

(6g ④)

fig.4).et on (fig.5)

fnn (fig. ②)

function (ng. 6), sur la priorie

sui taishe

juisson différent

age du temps