JUNIOR CHROME - Radiateur électrique ENO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur à gaz butane
Marque	ENO
Modèle	JUNIOR CHROME
Catégorie de gaz	I3 B (Butane) – Pression 28 mbar
Alimentation	Bouteille de butane 6 kg, détendeur 28 mbar, tuyau souple XP 36110 (longueur ≈ 40 cm)
Puissance nominale	2 kW
Débit de gaz	145 g/h
Allumage	Manuel avec veilleuse et allumeur piézoélectrique (possibilité d'allumage par allumette en cas de panne)
Sécurité intégrée	Contrôleur d'atmosphère, thermocouple (coupe-gaz automatique), dispositif anti-excès de débit du détendeur
Ventilation requise	Entrée et sortie d'air suffisantes, surface de ventilation minimale 2500 mm² par kW (min 3000 mm²)
Dimensions de la pièce recommandées	Salle de jour : min 40 m² (50 W/m²) ; Autres pièces : min 20 m² (100 W/m²)
Entretien courant	Vérifier régulièrement l'état du tuyau souple, remplacer les colliers après chaque démontage
Nettoyage	Effectué exclusivement par un service après-vente agréé (brûleurs, veilleuse, robinet)
Précautions d'installation	Ne pas utiliser au propane ni au gaz naturel ; ne pas obstruer les grilles ; distance minimale de 0,40 m des matériaux inflammables
Interdictions d'usage	Ne pas utiliser en immeuble de grande hauteur, salle de bain, chambre à coucher ; ne pas déplacer en fonctionnement
Référence appareil	9910
Marquage	C 1312, N° 1312 AU 2971

FOIRE AUX QUESTIONS - JUNIOR CHROME ENO

Quel type de gaz utiliser avec le radiateur ENO JUNIOR CHROME ?

Utilisez exclusivement du butane (catégorie I3 B) avec un détendeur réglé à 28 mbar. Ne jamais utiliser de propane ou de gaz naturel.

Comment allumer le radiateur ?

1. Ouvrez le robinet de la bouteille et appuyez sur la sécurité du détendeur. 2. Enfoncez la vanne à fond, attendez 10 secondes, puis appuyez sur le bouton de l'allumeur. 3. Une étincelle allume la veilleuse. Maintenez la vanne enfoncée 10 secondes supplémentaires. 4. Si la veilleuse reste allumée, relâchez la vanne.

Que faire en cas de fuite de gaz ?

Fermez immédiatement le robinet de la bouteille, éteignez toute flamme, aérez la pièce et ne manipulez aucun interrupteur électrique. Faites vérifier l'installation par un professionnel.

Comment nettoyer le radiateur ?

Le nettoyage des brûleurs, de la veilleuse et du robinet doit être effectué uniquement par un service après-vente agréé. N'essayez pas de nettoyer vous-même les composants internes.

Où installer le radiateur ?

Placez l'appareil dans une pièce bien ventilée, à au moins 0,40 m de tout matériau inflammable. Respectez les dimensions minimales de pièce : 40 m² pour une salle de jour, 20 m² pour les autres pièces.

Quelle est la puissance du radiateur ?

La puissance nominale est de 2 kW avec un débit de gaz de 145 g/h.

Comment changer la bouteille de gaz ?

Fermez le robinet de la bouteille usagée, déclipsez le détendeur, remplacez par une nouvelle bouteille de butane 6 kg. Utilisez des colliers gaz neufs et vérifiez l'étanchéité. Ne réalisez jamais cette opération à proximité d'une flamme.

Que faire si la veilleuse ne s'allume pas ?

Fermez le robinet de la bouteille, appuyez sur la sécurité du détendeur, puis recommencez la procédure d'allumage. Si le problème persiste, utilisez une allumette grande longueur via l'orifice prévu à cet effet. Contactez un SAV si nécessaire.

Quelles sont les principales sécurités de l'appareil ?

Le radiateur est équipé d'un contrôleur d'atmosphère (analyse du CO2), d'un thermocouple qui coupe le gaz en cas d'extinction de la veilleuse, et d'un dispositif anti-excès de débit sur le détendeur.

Comment entretenir le tuyau souple ?

Vérifiez régulièrement l'état du tuyau souple (norme XP 36110). Évitez les torsions et courbures. En cas de détérioration, remplacez-le. Ne réutilisez jamais les colliers après démontage : achetez des colliers gaz neufs.

MODE D'EMPLOI JUNIOR CHROME ENO

Catégorie I3 B (Butane) Pression 28 mbar

Marquage C 1312

N^ 1312 AU 2971

Avant l'utilisation de l'appareil consulter la notice.

NOTICE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN NOTICE TECHNIQUE

ENO

Usine et Siège:

1. Rue de la Terrandière

B.P.8532-79025 NORT Codex 9

FRANCE-4549286060

Fax [phone]

DRACCORDEMENT:

1. Münisseez yours d'une boutcille de butane de 6 Kg et d'un detendeure a seciné 28 mbar approprié au modele de la boutcille et d'un tuyau soupé normalisé XP 36110 (longueur ≈ 40 cm) et de 2 colliers gaz "XP" (Consulher vore fourissseur).
   2- Retirer la porte arriere de I'apparel.
   3- Placer les collie; sur le tube souse.
   Relier le detendeur equpe de sa tine a l'about yote caoutchou, sute dans le coffre porte soutteille en haut a gauche, par Iintermedaire du tube sourle; pour faciliter I'efoncement complet de ce dernier sur les 2 tines, possibite d'utiliser de I'eau savontense.
   5- Serrer les colliers aux deux extrinities du tube soupie sans bleisser ce demnier, jusqu'à la rupture de la tete de vis.
   6- Enclipse le detendeur sur la bouteille (Cette opération doit être réalisée lors de toutes flâmmes) en suivant la notice qui vous a été renise avec le detendeur
2. Placer la bouteille uniquement dans le coffe de l'appareil, le robinet doit etre oenté vers I'aricn pour etre facilement accessible
   8-Replace la porte ariere pour immobilise: la boutcille

Remarks

Cet apparel: e doit pas ete alimentete au properte, ni au gaz naturel.

Tu'souplice:

• Evitez les torsions et les courbures importantes
  Verifier frquemnat son hou eat; toute detioriation neessite son emplacement
  No pas reutliscr les colliers en cas de demontage (L'achat de 2 colliers gaz "Nf" est obligatoire)

ATTENTION

Lors d'm changement de bouteille, effecteur: cette manipulation onoin de toutes flamines.

-nc cas de fuite l'alimentation en gaz de I'ayareil doit e:ce couppee par le robinet de la bouteille.

Référence Apparéil	Puisance Nominale (kW)	Débit (g'h)
9910	2	145

III)ALLUMAGE

1 - Ouvr: r le robac; de la bouteille et appuyer sur le pouvoir de sécurité du détendeur
2 - Enfonce le pouvoir de la vanne à fond, attende 10 secondes et en manientant le pouvoir de la vanne enforcé appuyer sur le bouton de l'allianceur. Cn délie se produit et une étincelle provoque l'allumage de la voilleuse. (Si la voilleuse est s'allume pas, actionner à nouveau l'allianceur; si cette nouvelle tentative est infrastructue, fencer le cabinet de la bouteille, appuyer sur la sécurité du détendeur et reconnencer l'opération à partir de "1"). Mainteir le vanne enforcé pendant 10 secondes; la voilleuse doit rester allumer; si la voilleuse a tendance à soufflee, appuyer à nouveau sur l'allianceur.
3-Lacher,iaveilleuse doit restc:allunne.
4 - Voire appareil et en fonction d'entement.
5-Pour etindic,fernerle robinet de la bouteille.

NOTA: En cas de defaillance de l'allumeur, un orifice dans la façade pernet d'allumer la vauleuse en utilisant une allumette grande longueur du comince

IV) SECURITE:

Les radiateurs a gaz sont equipes :

-1 un contrôleur d'atmosphere qui analyse en permanence la teneur en gaz carbonique de la piocce dans laquelle ils sont utlisés.
- D'une sécurité à thermocouple qui ferme automatique l'arrêté du gaz, en cas de coupure accidentelle.

V) CONDITIONS REGLEMENTAIRESD INSTALLATION ET D'ENTRETIEN

L'installation et l'entretien de l'apparil doivent etre effectués conformément aux textes reglementaires et regles de I'art en vigueur,notamment:

• Aux prescriptions des articles 15 et 17 de l'arête du 2 août 1977 (Régles Étiquiques et de Sécurité applicables aux installations de gaz combustibles et hydrocarburés liées à l'interieur des habitats d'habitation c, de leur dépendance), qui précise que la piece doit dispose :
  D'une entree et d'une sortie d'aur suffisance (Air neeassaire la combustion 2 mPa par kW)
• 1une fenetre dont la parte ouveaute presente une surface minimale de 0.40 m².
• DTU n° 61-1 - Installation de gaz - Avril 1982 + addistif n° 1 juillet 1984 (Lc DTU 61-1 sera remplaced par la nomme N° P 45-20-)

• Réglement Sanitaire Départemental

• Recommendation d'utilisation (Suivant norme Pr EN 449):

Une dimension mininale pour la piece est recommende. Celle-c1 est basé sur un début colorifique de 50 Win² (sur H) pour les salles de jour (40 m²) de 100 Win² (sur H) pour les autres pieces (20 m²).
- Une surface de ventilation minimale de 2500mm² par Kilon-at de abit (sur Ilg, le minimum etant de 3000 mm², divis en parties égales entre la partie supérieure et la partie inférieure (5000 mm²).

Loesque you ne vousservez plus du radiateur, ragez-le dans un endroit sec et toccuvrez-le d'une lousse en matrie plastique ou de son emballage d'origine afin d'empecher les poussetes de se deposeur sur la veilleuse et le bruleur.

1. accssite un minimum de precautioes et d'etretien pour complir convenablement, son role.

Le nettoyage evetucel des brileurs e: couposants de securite (Veilcuse, robnet) doit ete efectue par un S.A.V agree Chaque appeal est controle a tous les stades de fabrication.

Dans le cas ou des anomalies seraient relevantes, il est necessary de sien s'assure que les prescriptions de la note ont ete scrupulcusement respectees et en particulier, que le detendeur utilise est bon a 28 mhar.

VII) AVERTISSEMENT

• :ftil:serseulement dans un endroit bien nere
• Xe jamaa es conchier la houtelle de gaz
• lors de la humage ne vous positiormez pas face à l'appareil.
• Ne pas poscr dojet sur le radiateur et ne pas positioiffer l'appareil devan; des matieres inflammables lors de son fonctionnement (especter 0,40 m autoir de l'appareil).
• En cas de fuite, former le robinet de la bouteille, etendre tout foyer et aerer la pioc
• Ne pas déplacer l'apparil en fonctionnement.
  Votte detendur securite NT compore un dispositif de declenchemeut par exces de debit qu it intercomp; le debit ge en cas de deconuexion, de sectionnement du tube de raccordement Attention! Les cioos ou les secousses peuvent cause le declenchemet de ce dispositif de securet fomer le robinet de la boateille Pour remetre Iappareil en fonctionment, appuyer sur la securite du detendeur, qu'asres intervention sur les causes ayant provoque le declenchemet de la sccarite, puts reconnnnee I operation"ALLGMAE1 chagitre E de la notices.
• Appareil ne doit pas etre utilise dans les inmeubles de grande haureur, locaux sanitaires (Salle de bain) et local pendan; le soinme:J (Chambre).
  Le garde-feu de cet appareil de laauffage est destined a ceter lacces direct aux elements chauffants, de sorte qu'1 ne doit pas ete ie. La grille de protection de cet appariel est prevue pour preven: les sues d'incenlue ou les blessses par brullre e; aucune partie do doit et demontee de facon peruaute. toutefois, LE GARDE-FEU NE FOURNT PAS UNE PROTECTION TOTALE POUR LES JEUNES ENFANTS ET LES INFIRMES
  Lotsque you n'utisez plus l'appareil verifie que la bouteille de gaz est bien fermé.

ENO

Usine et Siège:

95, Rue de la Terraudiere

B.P.8532-79025 NIORT Cedex 9

FRANCE-：05.49.28.60.00

Fax: [phone]