X500 - Robot nettoyeur EZICLEAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil X500 EZICLEAN au format PDF.

Question technique S'abonner aux alertes entretien (gratuit) Ajouter à ma collection de notices
Page 1
Page 1/1

Visionnez et téléchargez la notice : X500 - EZICLEAN


Téléchargez la notice de votre Robot nettoyeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice X500 - EZICLEAN et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil X500 de la marque EZICLEAN.



FOIRE AUX QUESTIONS - X500 EZICLEAN

Comment démarrer le robot EZICLEAN X500 ?
Pour démarrer le robot EZICLEAN X500, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le dessus de l'appareil. Assurez-vous que la batterie est chargée.
Pourquoi le robot ne se connecte-t-il pas à l'application ?
Vérifiez que le Wi-Fi est activé sur votre smartphone et que le robot est à portée du routeur. Essayez de redémarrer le robot et de réinitialiser la connexion dans l'application.
Que faire si le robot EZICLEAN X500 ne charge pas ?
Assurez-vous que la station de charge est branchée et fonctionnelle. Vérifiez également les connecteurs de charge sur le robot et la station pour toute saleté ou débris.
Comment nettoyer les brosses du robot ?
Pour nettoyer les brosses, retirez-les délicatement du robot et enlevez les cheveux ou les débris en utilisant une paire de ciseaux ou vos doigts. Rincez à l'eau si nécessaire et laissez sécher avant de les remettre en place.
Le robot ne fait pas de nettoyage complet, que faire ?
Vérifiez que les capteurs ne sont pas obstrués et que le réservoir d'eau est plein si vous utilisez la fonction de nettoyage à l'eau. Il peut également être nécessaire de vider le bac à poussière.
Quelle est la durée de vie de la batterie du EZICLEAN X500 ?
La durée de vie de la batterie est d'environ 90 minutes en fonction des paramètres de nettoyage et de la surface à nettoyer.
Comment réinitialiser le robot EZICLEAN X500 ?
Pour réinitialiser le robot, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les lumières clignotent.
Le robot se bloque régulièrement, que faire ?
Assurez-vous que la surface sur laquelle il opère est dégagée. Vérifiez également que les roues et les brosses ne sont pas bloquées par des objets.
Où puis-je acheter des pièces de rechange pour le EZICLEAN X500 ?
Vous pouvez acheter des pièces de rechange sur le site officiel d'EZICLEAN ou chez des revendeurs autorisés.
Comment programmer un nettoyage à distance ?
Utilisez l'application EZICLEAN pour programmer des nettoyages à distance en sélectionnant l'heure et la fréquence souhaitées dans les paramètres de l'application.

MODE D'EMPLOI X500 EZICLEAN

(Si besoin, contactez votre opérateur, il pourra vous aider.) [b] Éteignez le pare-feu du routeur; [c] Vérifiez que le mot de passe saisi est correct; [d] Pendant que le robot se connecte au WIFI, allez dans les paramètres WIFI pour vous connecter au ROBOT#### [e] Si vous avez des téléphones mobiles supplémentaires, vous pouvez utiliser son partage de connexion pour vous connecter et vérifier qu’il ne s’agit pas d’un problème de routeur;

apparaat. Volg de onderstaande instructies:

[a] De router moet worden geconfigureerd in 2,4 GHz en niet in 5 GHz. (Neem indien nodig contact op met uw operator, zij kunnen u helpen.) [b] Schakel de firewall van de router uit; [c] Controleer of het ingevoerde wachtwoord correct is; [d] Terwijl de robot verbinding maakt met wifi, ga je naar de wifi-instellingen om verbinding te maken met ROBOT #### [e] Als u extra mobiele telefoons heeft, kunt u de tethering ervan gebruiken om in te loggen en te controleren of er geen routerprobleem is; Cliquer sur ‘‘Fonction avec google’’

Open the Google Home app and connect if necessary /

Öffnen Sie die Google Home-App und bei Bedarf anschließen / Abre la aplicación Google Home y conectar si es necesario Cliquer sur ‘‘Skills et jeux’’

Open the Alexa application and connect /

* Uniquement pour les versions x600, x650 et x850 The BreakpointTM feature allows your robot to return to its charging base when it runs out of battery. Then, once it’s recharged, resume cleaning exactly where it left off. * Only for x600, x650 and x850 versions / Mit der BreakpointTMFunktion kann Ihr Roboter zu seiner Ladebasis zurückkehren, wenn die Batterie leer ist. Sobald es aufgeladen ist, setzen Sie die Reinigung genau dort fort, wo es aufgehört hat. * Nur für x600-, x650- und x850-Versionen. / La función BreakpointTM permite que su robot vuelva a su base de carga cuando se queda sin batería. Luego, una vez que se recargue, reanude la limpieza exactamente donde la dejó. * Solo para versiones x600, x650 y x850

Fonction Obstacle InsistTM*

- Éloigner les rideaux du robot pour ne pas qu’il les aspire. - Nettoyer le produit hors charge. - Ne pas plier les fils et ne pas placer d’objets lourds et/ou tranchants sur la machine. - Ce produit est un produit domestique d’intérieur. Ne pas l’utiliser à l’extérieur. - Ne pas s’asseoir sur le produit. - Ne pas utiliser ce produit dans un environnement humide (ex. salle de bain). - Avant d’utiliser le produit, retirer tous les articles fragiles (ex. lunettes, lampes, etc.) qui peuvent s’emmêler dans les brosses latérales, les roues et la brosse principale. - Ne pas placer ce produit dans un endroit où il est facile de tomber (ex. bureau ou chaises). - Éteindre l’interrupteur sur le côté de la machine pendant le transport ou si vous ne comptez pas l’utiliser pendant

une longue période.

- Vérifier que l’adaptateur secteur soit bien branché à la prise avant utilisation. - Pour éviter de trébucher, informer les autres membres de la maison lorsque ce produit fonctionne. - S’il est plein, vider le bac à poussière avant d’utiliser le produit. - Garder le produit entre 0 et 40°C. - Ne pas utiliser le produit dans un environnement supérieur à 40°C. - Retirer la batterie du robot avant de le recycler. - S’assurer que le produit n’est pas sous tension lors du retrait de la batterie. - Recycler la batterie. - Utiliser uniquement la ba tterie rechargeable d’origine et la base de chargement fournie par le fabricant. - Les piles non rechargeables sont strictement interdites. - Ne pas utiliser le produit dans des environnements près de flammes ou d’objets fragiles. - Ne pas approcher cheveux, vêtements, doigts et autres parties du corps des ouvertures du robot, sous peine d’être absorbés. - Ne pas utiliser le produit sur un sol humide ou stagnant. - Veiller à ce que le robot n’absorbe pas de pierres et/ou vieux papiers qui peuvent l’obstruer.

- Ne pas confronter le robot à des substances inflammables comme l’essence, toner et toner pour imprimantes ou photocopieurs.

- Ne pas confronter le robot à des articles qui brûlent, tels que des cigarettes, allumettes, cendres et autres articles pouvant provoquer un incendie. - Ne pas placer des articles près des buses d’aspiration. - Ne pas utiliser le produit lorsque la buse d’aspiration est bloquée. - Nettoyer la poussière, le coton, les cheveux, etc. qui se trouvent dans la buse d’aspiration pour assurer une bonne circulation de l’air. - Utiliser le câble d’alimentation avec précaution pour éviter des dommages. - Ne pas utiliser le cordon d’alimentation pour faire glisser ou tirer le robot et la station de charge. - Ne pas coincer le câble d’alimentation dans les portes. - Ne pas tirer sur le câble d’alimentation. - Éloigner le câble d’alimentation des sources de chaleur. - Ne pas utiliser la station de chargement si elle est endommagée. - Même si le produit a été gravement endommagé, la combustion de ce produit est interdite, cela peut entraîner une explosion de la batterie du produit.

Veuillez lire attentivement les informations suivantes avant d’utiliser votre robot aspirateur ou ses accessoires. Ne démontez pas l’appareil et n’essayez pas de le réparer vous-même. En cas de dysfonctionnement, veuillez contacter votre revendeur pour obtenir les conseils d’un professionnel. Escaliers : L’appareil utilise des capteurs pour éviter de chuter sur des marches, dans des escaliers ou par-dessus un bord. Dans certaines situations, les capteurs peuvent dysfonctionner. Cet appareil ne peut pas détecter les marches qui font moins de 8 cm de haut. Les marches de moins de 8 cm de haut peuvent faire chuter le robot. Les surfaces très réfléchissantes ou très foncées sur certaines marches ou certains escaliers, telles que le verre ou la céramique polie peuvent faire chuter l’appareil. Si disponible, utilisez le mur virtuel ou placez un tapis sur la marche inférieure pour éviter la chute de votre robot. Évitez d’utiliser votre robot aspirateur sur des mezzanines, des paliers ou des surfaces élevées non délimités.

Le symbole figurant sur cet appareil indique qu’il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et électroniques. La mise au rebut doit être effectuée conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d’information sur le traitement, la récupération et le recyclage de cet appareil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d’élimination des ordures ménagères ou le revendeur de l’appareil. Les cartons et papiers se trient. Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr

Bumper Interrupteur Prise de branchement

Connecteurs de charge

Brosse latérale gauche

Indicateur de signal

Connecteurs de charge

FR Installation de votre appareil

Pour installer votre appareil, suivre les instructions suivantes : 3. Insérer le bac à poussière dans le robot

4. Retirer toutes les protections du robot.

5. Placer la base de chargement à

50 cm de tout obstacle et la brancher.

6. Installer les brosses latérales en

respectant les instructions L & R Note :

- Il est également possible de recharger le robot en branchant directement le câble d’alimentation au robot.

7. Mettre l’interrupteur sur «I».

Pour éteindre le robot, mettre l’interrupteur sur «O».

8. Mettre le robot à charger en le plaçant sur la base de chargement.

-Bien prendre garde à ce que l’interrupteur soit sur «I» avant de recharger le robot. Si l’interrupteur est sur «O», le robot ne pourra pas

- Pendant le nettoyage, le robot peut sentir que sa batterie est insuffisante et retourner automatiquement sur sa base de chargement.

- Vous pouvez également lui demander de retourner sur sa base de chargement en appuyant sur le bouton du robot ou depuis votre application. Attention : 1. La base de chargement ne doit pas être placée dans des environnements à forte réflexion tels que la lumière directe du soleil ou des miroirs à proximité. Cela pourrait fausser la navigation du robot et il pourrait se perdre. 2. Afin d’assurer le bon fonctionnement du robot, il est conseillé de le recharger pendant 6 heures la première fois.

FR Démarrer le nettoyage

Les différents modes de nettoyage : Mode auto Le robot effectue le nettoyage prévu en s’adaptant automatiquement à son environnement. - Allumer l’interrupteur principal, lorsque le voyant est allumé, cela signifie que le robot est sous tension. - Appuyer ensuite brièvement sur le bouton du robot, sur le bouton de la télécommande ou depuis l’application. Mode focus Adapté au sol où les saletés sont concentrées, le robot nettoie le sol «en spirale» et de manière intensive. - Appuyer brièvement sur le bouton du robot, sur le bouton de la télécommande ou depuis l’application. Mode bordure Pour le nettoyage des plinthes, le robot nettoie le long des murs. - Appuyer brièvement sur le bouton du robot, sur le bouton de la télécommande ou depuis l’application. Contrôle manuel Contrôle du robot manuellement en utilisant les flèches directionnelles. - Appuyer sur les flèches directionnelles de la télécommande ou de l’application. Contrôle de la puissance d’aspiration Régler la puissance d’aspiration en fonction des différents types de sol. - Appuyer sur les boutons de la télécommande ou depuis l’application. Attention : La puissance d’aspiration ne peut être ajustée qu’en mode auto.

Arrêter le nettoyage

Veille Pendant le fonctionnement de l’appareil, appuyer sur le bouton «Start/pause» du robot ou le bouton pause de la télécommande ou l’application pour suspendre le nettoyage. Démarrage Le robot passe en mode veille après 10 minutes d’inactivité et tous les voyants s’éteignent. Utiliser n’importe quel bouton du robot ou de l’application pour remettre le robot en fonctionnement. Éteindre Une fois que l’appareil a cessé de fonctionner, appuyer sur le bouton «démarrer» pendant quelques secondes et tout les témoins s’éteignent. Si vous ne souhaitez plus utiliser votre robot pendant une durée prolongée, placer l’interrupteur sur «O». Si vous souhaitez l’utiliser régulièrement, laisser l’interrupteur sur «I» pour qu’il puisse se recharger correctement.

Entretien de votre appareil

Pour nettoyer le bac à poussière, suivre les instructions suivantes :

1. Appuyer sur le bouton du bac à poussière pour le retirer du robot.

2. Ouvrir le bac à poussière.

3. Retirer les saletés.

7. Nettoyer le bac à poussière avec un chiffon ou une brosse. Ne pas le passer à l’eau.

9. Replacer le pré-filtre et le filtre HEPA dans le bac à poussière

Remarques : - Avant d’installer les filtres, s’assurer que le filtre HEPA et le pré-filtre sont totalement secs.

6. Nettoyer le filtre HEPA délicatement et le pré-filtre à l’eau.

8. Laisser sécher les différents éléments avant de les insérer à nouveau.

- Ne pas exposer les filtres au soleil.

10. Refermer le couvercle du bac à poussière et installer le bac à poussière dans le robot. Attention: le bac à poussière et le filtre HEPA ne doivent pas être lavé à l’eau.

Pour nettoyer la brosse principale, suivre les instructions suivantes :

1. Ouvrir l’habitacle de la brosse principale

2. Retirer la brosse principale

FR Pour nettoyer les capteurs, suivre les instructions suivantes : Les capteurs de la base de chargement, ceux du robot et le pare-chocs contiennent des composants électroniques sensibles. Utiliser un chiffon sec pour les nettoyer et veiller à ne pas les humidifier car cela pourrait les endommager.

1. Nettoyer les capteurs de chargement.

2. Nettoyer les capteurs du robot.

3. Nettoyer la roue centrale.

- Si vous n’utilisez pas le produit pendant une longue période, le charger complètement avant de le stocker.

- Éteindre l’appareil et continuer à le charger tous les 3 mois pour éviter que la batterie ne se décharge complètement. - Si la batterie est trop déchargée ou n’est pas utilisée pendant une longue période, il se peut que le produit ne puisse pas être rechargé. Contacter notre entreprise pour le service après-vente. Ne pas démonter le produit vous-même.

Caractéristiques techniques eziclean® connect x500 :

Dimensions (mm) : 330 x 76