Animal Groomy 6 - Aspirateur EZICLEAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de toilettage aspirante
Marque	EZIclean
Modèle	Animal Groomy 6
Dimensions (L × l × h)	34 × 24 × 14 cm
Poids	2 kg
Puissance nominale	350 W
Capacité du réservoir	2,5 L
Niveau sonore maximal	75 dB
Tension d'alimentation	220 V
Nombre de niveaux de puissance	3
Type de filtration	Filtre éponge + filtre HEPA
Accessoires inclus	Brosse de toilettage, brosse anti-mue, brosse de massage, statique roller brush, tondeuse, brosse 2 en 1
Usage	Intérieur, pour animaux domestiques
Entretien du réservoir	Amovible, nettoyage à l'éponge humide non abrasive, séchage avant réinstallation
Entretien des filtres	Dépoussiérage par tapotement, remplacement recommandé tous les 6 mois
Entretien de la tondeuse	Déclipser la lame, retirer impuretés, huiler le mécanisme
Sécurité	Coupure automatique en cas de surchauffe, ne pas aspirer de liquides, ne pas utiliser à l'extérieur
Garantie	2 ans légale + 1 an offert sur enregistrement sur www.eziclean.com
Pays de fabrication	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Animal Groomy 6 EZICLEAN

Comment utiliser la tondeuse ?

Ajustez la lame au minimum, déclipez-la de la tondeuse, retirez et aspirez les impuretés, puis huilez le mécanisme de la lame. Ne pas utiliser sur le visage de l'animal.

Comment nettoyer le réservoir à poils ?

Retirez délicatement le réservoir en appuyant sur le bouton 'cadenas', videz-le au-dessus d'une poubelle en ouvrant le clip. Nettoyez avec une éponge humide non abrasive, séchez avec un chiffon doux. Ne pas réinstaller humide.

Quand faut-il changer les filtres ?

Il est recommandé de changer les filtres tous les 6 mois environ pour garantir le bon fonctionnement et la longévité de l'appareil. Si les filtres sont très encrassés, remplacez-les plus tôt.

L'appareil chauffe fortement, que faire ?

Arrêtez immédiatement l'appareil. Attendez qu'il refroidisse, puis nettoyez le réservoir, le tube et les filtres. Attendez 30 minutes avant de le rallumer. Si l'odeur persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?

Non, n'aspirez jamais de liquides ni de matières inflammables ou toxiques. Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie ou endommager l'appareil.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Appuyez sur le bouton de puissance (2) pour sélectionner parmi 3 niveaux. L'écran affiche '01', '02' ou '03' selon la puissance choisie.

Quels accessoires sont inclus avec l'Animal Groomy 6 ?

Six accessoires : brosse de toilettage, brosse anti-mue, brosse de massage, statique roller brush, tondeuse et brosse 2 en 1. Chacun a une fonction spécifique pour le toilettage et le nettoyage.

Comment enregistrer mon produit pour bénéficier de la garantie supplémentaire ?

Enregistrez votre produit sur le site www.eziclean.com. Vous bénéficierez alors de la 3ème année de garantie offerte et d'un service client personnalisé.

Puis-je utiliser la tondeuse sur le visage de mon animal ?

Non, ne pas utiliser la tondeuse sur le visage de l'animal. Elle est conçue pour le corps afin d'éviter tout risque de blessure.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

N'utilisez pas l'appareil. Contactez le service après-vente de notre entreprise pour obtenir de l'aide. N'essayez pas de le réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI Animal Groomy 6 EZICLEAN

Station de toilettage

Bienvenue chez EZIclean®

Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre gamme EZIclean®. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous liaisons à présent prendre note des consignes d'utilisation suivantes.

Précautions d'utilisation

Avant d'utiliser cet apparéil, lisez et suivez tous les averisations et instructions de ce manuel, même si vous connaissiez ce produit.

Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil par une personne responsable de leur sécurité. Ne pas laisser à la portée des jeunes enfants, ne pas les laisser jouer avec l' apparéil.

. Veuillez dire attentivement ce manuel avant utilisation, et assembler l'appareil conformément a ce manuel.

. Veuillez bien conserver ce manuel. Si vous donnez le produit à un tiers, veuillez joindre ce manuel avec l'appareil.

. Toute opération non conforme à ce manuel peut entraîner des problèmes comme des blessures corporelles ou des dommages liés au produit.

. Nous ne sommes pas responsable de tout problème lié à une mauvaise utilisation.

Si vous constatez que le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, que la prise de courant est desserrée, que la prise d'alimentation ne correspond pas à la prise de courant, n'utilise pas cet apparéil, sinon cela pourrait provoquer un choc électrique ou une surchauffe provoquant un incendie.

. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation ou sur la prise d'alimentation, ne tordez pas le cordon d'alimentation, ne pincez pas le cordon d'alimentation et ne coincez pas le cordon d'alimentation dans une porte.

Lorsque le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, n'utilise pas l'appareil.

. Veuillage contacter le service après-vente de notre entreprise pour obtenir de l'aide.

. Ne touchez pas la prise d'alimentation avec les mains mouillées, ce qui pourrait provoquer un choc électric.

. Si vous n'utilise pas cet apparéil pendant une longue période, coupe l'alimentation et débranchez la prise d'alimentation.

. Nettoyez régulierement la prise d'alimentation, retirez la poussière sur la prise, (attention cette opération doit s'effectuer une fois la prise débranchée), puis essuyez-la avec un chiffon sec.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu au préalable, une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil de manière sure par une personne responsable et complenant les dangers impliqués.

. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas etre effectues par des enfants sans surveillance.

1. Ce produit doit être utilisé en interieur sur sol, tapis, ridesaux et autres zones de nettoyage, il est interdit d'utiliser ce produit sur toute surface inadaptée.

ATTENTION:

1. Les cheveux, doigts et autres parties du corps ne doivent pas toucher les parties internes qui pouraient provoquer un chic électrique ou d'autres dommages.

2. Des vêtements, ou accessoires ( comme des cravates, des foulards, etc.) aspièrs dans l'appareil peuvent provoquer un danger.

3. Aspirer la suite, les mégots de cigarettes ou les allumettes peut provoquer un incendie.
4. Les objets tranchants, tels que des fragments de verre, des épingles, des trombones, etc., pouraient endommager le filtré et donc ALTERER la bonne utilisation de l'appareil.
5. Ne jamais utiliser cet apparéil en présence de liquides ou de vapeurs explosives.
6. N'aspirez jamais de liquides inflammables ou toxiques tels que de l'essence, du toner pour copier ou d'autres substances volatiles.
7. N'utilise pas cet apparéil à proximité ou sur la surface d'objets inflammables et explosifs, cela entraînerait un risque d'accendie et d'explosion.
8. N'utilise pas ce produit à l'extérieur, car cela pourrait endommager l'appareil si de la pluie ou d'autres saletés PENETRAIENT dans l'appareil.
9. Ne suspendez ni ne faites pivoter aucun objet à l'extérieur de la sortie d'air, ne nettoyez pas les cheveux, la poussière et les autres petits objets devant la sortie d'air, car cela pourrait la bloquer, réduire le début d'air et amener la machine à surchauffer.
10. Ne pas s'approcher du four ou d'autres sources de chaleurpendant l'utilisation, ce qui endommagerait la coque de l'appareil.
11. Veuillez faire particulièrement attention lors du nettoyage des escaliers pour éviter de tomber.
12. Ne mouillez pas le corps de l'appareil, car cela pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique en raison d'un court-circuit de l'appareil.
13. L'appareil ne peut pas etre utilise pour nettoyer de toner ou autres pigments.
14. Il ne peut pas être utilisé dans des endroits dangereux ou des sites de production industrielle. il ne peut pas être utilisé dans un sol "non-sol", cela endommagera le produit, voire provoquera une Explosion.
15. Veuillez vérifier soigneusement le produit et le cordon d'alimentation avant utilisation. N'utilisez pas l'appareil si lui ou le cordon d'alimentation sont endommages, cela pourrait entrainer un danger.
16. N'utilise pas l'appareil pour adsorber les taches liquides afin d'éviter des blessures corporelles et dommages matériels.
17. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous assurer que tous les filtres ont bien ete assembles et ne sont pas endommages, Aprese le nettoyage, les filtres doivent etre complètement secs avant utilisation, sinon cela endommagera l'appareil.

Ne pas manipuler le cable électrique avec des mains humides

Ne pas aspirer des matieres inflammables ou incandescentes

Lors de la première utilisation, il peut se dégager une odeur. Cette odeur est normale et sans danger pour la santé. Si l'odeur persiste arrêté et contacter le service après vente.

Maintenir le réservoir et les filtres propres.

Bien veiller à éteindre et débrancher le cable pour toute maintenance.

Si l'appareil chauffe fortement, arrêtez le immédiatement. Attendre qu'il refroidisse et nettoyer le réservoir, tube et filtres. Attendez 30 minutes et rallumer l'appareil.

Bien vérifier que les filtres sont en place avant toute utilisation.

ATTENTION aux éléments tranchants des accessoires.

ATTENTION le tube d'aspiration possede une connection electrique.

Il ne doit pas etre tremper dans un liquide.

Doit etre garderaucsec.

Ne jamais l'utiliser s'il est endommagé.

Ne jamais tenter de le réparer soi-même.

Toujours le déconnecter pour le nettoyer.

Le nettoyer uniquement avec des objets secs.

Le symbole figurant sur cet apparéil indique qu'il ne peut pas être mis au rebut avec les ordures menagères. Vous doivent le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques etlectroniques. La mise au rebut doit être effectué conformément à la reglementation locale en matière de déchets. Pour obtenir des compléments d'information sur le traitement, la recupération et le recyclage de cet apparéil, veuillez contacter votre municipalité, le service local d'élimination des ordures menagères ou le revendeur de l' apparéil.

Les cartons et papiers se trient.

Pour en savoir plus: www.quefairedemesdechets.fr.

Installation

1-Insérer delicatement le réservoir à poils en suivant les sens des flèches et en appuyant doucement sur le bouton « cadenas »

2-Connector le tuyau d'aspiration à la base de l'appareil.

3-Selectioner un accessoire et connecter le à l'autre extrémité du tuyau d'aspiration.

Attention: certaines parties des accessoires possedent des lames et bords coupants, faites attention aux coupures en les manipulant.

Panneau de commande

• Ecran bleu / affichage "--" sans autre lumière : l'appareil est branché.
  Appuyer sur la touche "marche/arrêt" (1), l'appareil fonctionne en puissance 1.(l'écran affiche 01 et le bouton de puissance (2) s'allume)
• Appuyer sur le bouton (2) pour selectionner la puissance d'aspiration (3 niveaux)

Utilisation des accessoires

1 - Brosse de toilettage : Elimine en douceur et aspire les poils laches et saletés incrustées tout en éliminant les enchevêtres, rendant le pelage de votre animal plus soyeux et plus aéré.
2 - Brosse anti-mue : Deméle, élimine et aspire les nœuds, grâce à son peigne en acier inoxydable, laissant ses poils sains, plus doux et brillants.
3 - Brosse de massage : Masse delicatement votre compagnon grâce à ses picots en plastique doux.
4 - Statique roller brush : Aspire les poils laissés par votre animal sur vos meubles, vêtements et tapis
5 - Tondeuse : Tond et aspire les excès de fourrure de votre animal lui offrant une coupe charmante et comfortable, spécialement par temps de forte chaleur.

ATTENTION: ne pas utiliser sur le visage de l'animal.

6 - Brosse 2 en 1 : Aspire les poils et saletés laissés par votre animal sur vos meubles, vêtements, tapis, sols et également les pattes pour éviter de salir votre maison.

1

2

3

4

5

6

Entretien régulier

RÉSERVOIR

1- Retirer delicatement le réservoir à poils de l'appareil en appuyant sur le bouton "cadenas".

2-Au dessus de la poubelle, ouvrer 3- Reinstaller le réservoir sur le réservoir en appuyant sur le clip. l'appareil.
Voussoupvez nettoyerle réservoir
avec une eponge humide et non
abrasive.Secher le avec un chiffon
doux.

Attention: Ne pas nettoyer a grandes eaux.

Attention: Ne pas réinstaller le réservoir s'il est encore humide.

TONDEUSE

1-Ajuster la lame au minimum et 2-Retirer et aspirer les impuretés. 3-Huiler le mecanisme de la lame. déclipser la de la tondeuse.

FILTRES

1-Retirer le réservoir 2-Retirer le filtré éponge puis le

filtre HEPA

3-Dépoussière les en tapotant dessus.

Attention: S'ils sont trop encrassés nous vous recommendons de les replacer.

Attention: Pour le bon fonctionnement de l'appareil et sa longevite, il est recommendé de changer les filtres tous les 6 mois environ.

4-Installer le filtré HEPA en premier puis le filtré éponge.

Bien vérifier qu'il soient bien positionné pour éviter d'abimer le moteur.

Attention: Debrancher l'appareil lors du nettoyage

Caracteristiques produit

Dimensions :

34 × 24 × 14 ~cm

Decibels Max.:

Poids :

2 kg

75dB

Puisance:

350W

Capacité :

2,5 L

Voltage:

220V

Nombre de puissance :

3

EZclean est une marque de la société EZICOM

Enregistrez votre produit sur notre site internet www.eziclean.com.
Vous bénéficierez alors de votre 3ème année de garantie OFFERTE et d'un service client personnelisé.

• en enregistrant votre produit sur notre site internet. Garantie légale de 2 ans + 1 an offert des l'enregistrement.