MODE D'EMPLOI MT 66/BL WHIRLPOOL
Merci de votre confiance!
e confidence !
qualité. L'ergonomie et le design de ce four contribuant à
l'harmonisation du style et du comport de
necessaires concernant les modalité d'utilisation et d'entretien de votre fou conformément aux règles de sécurité
Veuillez conserve rce cette Notice d'emploi
et le guide d'utilisation rapiè de lui sur pour toute consultation ultérieure.
Emballage
Les matériaux d'emballage sont entierement recyclables comme
le symbole de recyclage. veuiliez suivre les
regles locales en vigueur en matière d'élimination des déchets. Ne
laissez pas les éléments
plastique, éléments en
polystyrene , etc ) à la portée des
Appareil
Le four est fabriqué à partir de matérielux réutilisables. Lors de la mise au rebut,
veuizrespecterlesnormesenvigeudersopertiond'éliminationdesdéductos
Avant de vous séparer de l'appareil.
rendez-le inutilisable en coupant le
d'alimentation de maniere à ne plus
puoiou raccorder l'appareil au rosoau
electrique.
__________
Verrous des portes
Etiquette
Service
Plateau
tournant
Plaque signalétique
Plaque signalétique
Vitre interieure
Encadrement de porte
Gâches de porte
INSTALLATION
AVANT DE BRANCHER L'APPAREIL
Vérifiéz que la tension indiquée sur la
plaque signalétique correspond bien a
elle de votre habitation. premiere fois ou après une coupure ou courant, aucune information n'est affi
Placez le four sur courant, aucune information n'est affichee (2 points s'allument). Ce four permet
et stable capablede supporter le
fouretson contenu.Le cote du n'indique rien tant que le temps de
bandeau de commandes est plus
Manipuez le four avec précaution.
Placez le four à distance d'autres sources
de chaleur et dans une piece ou la est correctement fermee.
temporetaire ne dépasse pas 25oC
temperature he depasse pas 53 O .Laissez un espace de 15 cm minin
desssus du four, afin de garantir une
desssus du four, atrn de garantir une ventilation sufficante. Voirif en voi
de l'appareil sont en place et que l'espace
en dessous de l'appareil est dégagé afin
de permettre une belle circulation de l'air.
Le four peut fonctionner dans une piece
+35°C
Assurez-vous que l'appareil n'est pas
endommagé. Vérifiez que la porte ferme
correctement et que l'encadrement interieur de la note n'est pas.
internen de la porte n est pasendemmoa Enlayez les coccocies o
endommagé. Enlevez les accessoires c
doux humide.
N'utilisez en�除c cas cet apparéil si le
cable d'alimentation ou la prise de courant L'APPAREIL DOIT ETRE
dont endomagés , si l'appareil ne .
fonctionne pas correctement ou s'il a eté
endommagé suite à une chute.
N'immerge pas le cable d'alimentation o
la prise dans l'eau . Eloiignez le cordon dessurfaces absurdes . Si l'ouvril , il eté
surfaces chaudes. Si l'appareil a ete
endommage, son utilisation peut s'a
dangereuse.
fabricant decline toute responsabilité en cas d'accidents causés à des personnes, des biens ou des animaux, par suite de la non-observation de cette obligation.
ATTENTION
ATTENTION!
OBLIGATIOIREMENT RELIEA
TERRE!
DIAGNOSTIC DES PANNES
Si le four ne fonctionne pas, avant de contacter votre Revendeur, veuillez vérifier
Le support du plateau tournant et le
plateau tournant soit en place: La prise de courant est bien branch
La porte est correctement fermée.
Les fusiibles sont en bon etat la puissance de l'installation est可达
Attendez 10 minutes et essavez a
nouveau.
d'essayer à nouveau.
Cela you evitera peut-etre des
interventions inuites qui vous seraient facturés.
Lorsque vous contactez le Service ÀpRES.
Vente, veuilles préciser le modele et le
numéro de série du four (voir étiquette
Service). Consultez le livre de garantie
pour de plus amples informations a cequivalent
__________
selon la(norme CEI 705.
La Commission electrolytechnique internationale, SC. 59H, a établi une norme relative à des essais de performance comparatifs effectuels sur différents jours micro-ondes. Nous
recommandons ce qui suit pour ce four:
Test 100.1 1000 1000 750 W 9.007
12.3.1 1000 g 12 min 750 W Pyrex 3.227
12.3.3 900 g 14 min 750 W Pyrex 3.838 N'utilisez pas de produits chimiques ou de
12.3.4 1100 g 20 min Grill + 650 W Pyrex 3.827 vapeurs corrosives dans cet apparil. Ce
12.3.5 700 g 25 min Forced Air 200^+ Pyrex 3.827 type de four est specifquement destiné à réchauffer ou sauivre des alimentés. Il n's pas
102.6 1993-8 93 min Grie B'
12.3.0 500 a lot defraat Placer sur le plateau
18.5.6 500 g set奋斗目标 tournant
I + 650 W Pyrex 3.827
Air 200^+ Pyrex 3,827
90 W 1. RL = RD
Cnsp Placer sur le Place sur la
t tournant
Remarque importante:
Remarque importante:
Si le cable d'alimentation doit
etre remplace, il doit etre
remplace par un cable .
d'origine disponible aupres du ServiceAprés-Venta.Le
cable d'alimentation doitetre
replacespar un technicien
spécialisé du ServiceAprès
Vente.
ATTENTION!
Le Service Avec-Vente ne
doit est efectue que par des techniques opéraïtés
I est dangereux pour
quiconque, autre qu'un
technicien spécialise,
d'assurer le Service ÀpRES
Vente ou d'effectuer des
opérations impliquant le
démontage d'un panneau de
protection contre T exposition
a I enerigie micro-ondes. Ne retirez�除 panneau.
Ne retirez aucun panhe
10
e CEI 705.
SC. 59H, a etabli une norme relative a faeci diffrentes from micrionodes. No
les sur differents jours micro-rides. No
Velliez a He paautiliser de ma
du puissance Recipient l'intérieur ou a proximé du four Les
750 W Pyrex 3.227
750 W Pyrex 3.827
750 W Pyrex 3.838
GÉNÉRALITÉS
GENERALITES
N'utilisez cet apparéil que pour l'usage
domestique pour lequel il est prevu !
carnetique pour laquercin est provené .
Le four ne doit jamais être utilisé à vide
avec les micro-ondes. Cela risquerait de
I'endommager.
Les ouvertures de ventilation ne doivent
Les ouvertes de verification ne donnent pas le droit reçuverbes. Cela pourrait
pas et remeuvres. Ceoa poufaintendommager le four et occasionner des
résultats de cuisson insatisfaisants.
Ne démontez pas les plaques de
protection du micro-ondes situées sur le
côté droit de la cave du tour. Elles
empecheant la graisse et les particules alimentaires de pônotre dans les canau
alimentaires de pénétrer dans les canau
d'amene du four micro-ondes.
Si vous vous exercez à le programme.
placez un verre d'eau à l'intérieur. L'eau
absorbera l'énergie des micro-ondes et
four ne sera pas abimé
N'entreosez pas ou n'
appareil à l'extérieur. N'utilise pas cet
appareil pres d'un évier, sur une surface
humide, pres d'une piscine ou de tout
autre emplacement de ce type.
N'utilisez pas la cavité du four à des fins
Nutilisez pas la cavite du four a des fins et comprenne les dangers d'un usage
de rangement.
Veillez à ne pas chauffer, stocker ou
utiliser de matériaux inflammables à
l'interne ou aixoîmté du jour . Lesvapeurs dégacés peuvent provquer un
incendie ou une explosion.
vapeurs corrosives dans cet apparé . Otpype de fou est spécifique destinée à
réchauffer ou cuire des alimentés. Il n'a pas
éte concu pour un usage industriel ou de
e t e c o n q u aou un usage industriel ou de laboratoire
laboratoire.
N'utilisez pas votre four micro-ondes pour
secher des textiles, du papier, des epices de l'herboue, et le fauve.
vapeurs corrosives dans cet apparéel: O
type de four est spécifique destiné à
réchauffer ou cuire des alimentés. Il n'a pas
réchauffer ou cuire des aliments. Il n'a pa
éte concu pour un usage industriel ou de
ete conca pour un usage industrier ou de laboratoire
laboratoire.
N'utilisez pas votre four micro-ondes pour
raison de I'eventuelle accumulation de
particules alimentaires et deGRAisse sous
le aril, Afin de réduire ce risque, la fonction
Grill seulement doit être activée pendant au
Si la fonction Grill n'est pas régulierement
Si la fonction Grill n'est pas régulierement
Si la fonction Grill n'est pas régulierement
( x - 1) ( x + 3) = 0
ATTENTION!
dangereux.
dangereux.
four ne sera pas abimé.
appareil à l'extérieur. N'utilise pas cet
appellé pres d'un évier, sur une surface humide, qu'a d'une piquée ou de tout
humide, pres d'une piscine ou de tout autre emplacement de ce type.
N'tulisoz pas
Nutilisez pas la cavite du four a des fins
Veillez à ne pas chauffer, stocker ou
utiliser de matieres inflammbles a
l'interne ou aixoîmté du jour . Lesvapeurs dégacés peuvent provquer un
vapacie aegagcc peavmincidence ou une explosion.
…
Nutilisez pas de produits chimiques ou de
N'utilisez pas de produits chimiques ou devapeurs corrosives dans cet apparéil . Ce
…
N utilisez pas de produits chimiques ou de vaneurs corrosives dans cet appeareil . Ce
Si la fonction Grill n'est pas regulierement
PRECAUTIONS D'EMPLOI
Ne laisses pas le four sans surveil.
surtout si vous utilisez du papier, du
plastique ou d'autres materiaux
combustibles pour la cuisson. Le pape
peut carbomiser ou bruner et certains plastiques neuent fondre lorsquils
plastiques peuvent fondre lorsqu'ils
utilisés pour réchauffer des alimentés
Ne surcuisez pas les alimentes. Ils
pourraient s'entlammer. Bisque d'incendie
Si ce qui se trouve à l'intérieur ou à
I'extérieur du four prenait feu, n'ou
pas la porte, mais arrêtez le four et I
ventilation. Debranchez la prise de ou ne s'est pas l'alimentation ou feasible.
ou coupez l'infarmation au fusible de disionteur.
disjuncteur.
Ne vous appuyez
jamais sur la porte
ouverte. Cela peut etre
ATTENTION
Ne laissez les emants utilise le four sans surveillance que si des instructions
appropriées ont été données afin que
I'enfant puisse utiliser le four de façon sure
et comprende les dangers d'un usage
incorrect.
Enlevez les fermétures
papier ou plastique avant de les placer dans le four.
PRECAUTIONS D'EMPLOI
HQUDES
Par exemple, dans
foue micro-ondesie
possible que le degré
a quen quon s oit aient sa quen quon est aient
FRETURE Nutisiez
fouroonrree
permet pas de
a
TANNN
e e n
Eveiz d'utiliser des epo abrasives. En eft, vous pourriez rayer la surface
Evtez dutiliser des epo
Evtez dutiliser des epo
Evtez dutiliser des epo
Evtez dutiliser des epo
sopurdu plateau tournant
FONCTION CHALEUR PULSEEE et MICRO-ONDES COMBINEES
Utilisez cette fonction pour la cuisson de rottis, volailles, pommes de terre en robe des champs, plats préparés congelés, dâteaux mousseline, pâtisseries, poisson et
puddings.
ACTION DE L'UTILISATEUR
1.Appuyez sur la
PULSEE.
PULSEEE.
A05 ￥ 36
temperate
appuyant
4 1 touet de temporat
3.Appuvez
utilisation interdite avec cette ：
utilisation interdite avec cette
Pendant la cuisson la température es
indiquée et augmente sur la ba
La température peut être régée en cours de cuisson. Il est également possible de
modier la puissance. La puissance max du moyen endos ne caspond l'utilisation de lo
chaleur pulsée se limite à un niveau
chaleur pulsée se limite à un niveau
prédéfi ni en usine.
Utilisez des gants de les ustensiles du four.
Utilizez des gants de cuisine pour sortir
micro-ondes avant de les utiliser.
Vérifiez que les ustensiles utilisés sont résistants à la chaleur et perméables aux
avec un plat CRISP.
la fonction CRISP lors d'un préchauffage
d'être utilisé (3 min max.). Utilisez toujours
Le plat CRISP peut être pré
d'endommager l'ustensile.
d'endommager l'ustensile.
le plat CRISP, car il deviendrait
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec historique du fau ordre de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec historique du fau ordre de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec historique du jour en cours sefonfondation des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec historique du fau ordre de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec l'histoire du four en se cuir de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'histoire du four en se cuir de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
contact avec l'histoire du four en se cuir de fonctionnement, des étincelles peuvent se
contact avec l'intérieur du four en cours de
Or des astensiles métamiques entrent en contact avec l'intérieur du four en cours de fonctionnement, des étincelles peuvent se
Or des astensiles métamiques entrent en contact avec l'intérieur du four en cours de fonctionnement, des étincelles peuvent se
pour la cuisson de pâtiss
Pour la cuisson de patiss
(biscuits,meringues,etc.
utilisant la fonction CHALEUR
PULSEE.
GENERALITES
De nombreux accessoires et ustenises
Pour pour tout micro-bandes sont proposés sur le marché. Avant de los acheter accuez
vous qu'ils convennent bien à cet usage.
Lorsque vous placez les aliments dans l
foure micro-ondes assurez-vous que ceux
ci ne sont pas en contact direct avec
l'intérieur du four.
Ceci est particulièrement important pour
les ustensiles en métal ou possédant des
Si des ustensiles métalliques entrent en
produire et endommager le jour.
produire et endommager le jour.
Assurez-vous toujours que le plateau
Assurez-vous toujours que le plateau
SECURITE ENFANTS
Ce four possède une sécurité infant
La porto doit être ouverte et refermée,
automatique qui est activée une minuteàprouve que le four soit revenu en position
ailles que le four soit revenu en positiferepos : Le four est en positiferepos
repos . Le jour est en position reposquand l'heure est affichee ou 2 points
affichés si l'horloge n'a pas eté réglee
INTERRUPTIO
#
Pour interrompre la
cuisson:
SI youssounaiezve
porte et appuyez sur la touche ARRÊT/STOP.
ANALYST
la culsion s arretautomatique
restent affichées pendant 10
minutes pendant que la porte est
Bourne
Temaee la porte et appuyez ONE
CSTATL
Illa a ete interrormu
elle a ete interrompue.
Sousus appuyz2 BEXO Sui
tempos de quissen est augmente
de 30 secondes , à moins que ,
vous n'utilisiez une fonction
automatique
Leoyant de la temporature ci
Levoyant de la
température cli
La temperature choisis
s'affiche.
*Le symbolo do
Le symbole de
chaleur pulsee
est affiche et decompte
peut être réalisée en cours.
risquerais de les brûler.
Hisquerval de les brues.
equation 10
FONCTION CHALEUR PULSEE et CHAUFFAGE RAPIDE
COMBINEES
Utilisez cette fonction pour couir des meringes, ou mousseilines, des saufflés de la voilaille et des rêts
ACTION DE L'UTILISATEUR
AHTO 6
C
Power
3
Grrr Grrp
( 0 < x) x > ( x + 1) x ≤ 0.
10
C
Jat Auto Defrost CISP
Jst
Start
4
Iorsque you ?
CHALEUR PUL
default est egal
Pendant la cui
indiquée et auc
température.
E A
1. Appuyez SL
e 100o h
mente sur la barre de
éroture atteinte le jour l
at 10 minutes avant de
les d'aliments dans le four
t son préchauffage. En
enel, la haute temperature degagee
PULSEEE.
2. Reglez lat
la touche de
3. Réguez le t
boutonde r
4. Appuyez su
4. Appuyez su
STAR1:
son la température est
mente sur la barre de
éroture atteinte le jour l
at 10 minutes avant de
s d'aliments dans le four
t son préchauffage. En
risquérait de les brûler
COMBINEES
ques, des pâtisseries, des gâteaux, ratié.
__________
EFFET PROD
- Le voyageant de la chaleur
pulsée s'allum
defaut s'affiche
Levoyant de la
température cli
La temperature
s'affiche.
*Lo tomas s'affi
Le symbole de
chaleur pulsee
est aniche et decompte
peut être récalée en cours.
Puuusssse ou ducuysesauenr er du Pundant l'utilisation de la fonction CRISP
nne nnnnne nee eae ennee
e e aee
aee eae aee eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae eae e ae
Le four doit connaître le type d'ailments à déconguiter et leur poids exact.
Coneon crnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne
FONCTION CRISP AUTOMATIQUE
Utilisiez cette fonction pour la cuisson normale ou le rechauffage rapide (Start), tels que soupe, café, thé ou autres alimentés à haute teneur en eau.
ACTION DE L'UTILISATEUR EFFET PRODUIT
- Appuyez sur la -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Le niveau de puissance touche PUISSANCE 750u est affché.
pour regier le niveau de puissance.
- Sélectionnez le
temps en tournant le bouton de réglage.
- Appuyez sur la département
touchle DEPART/JET START.
Utilisation interdite avec cette fonction.
Lorsque la cuisson a démarre:
le temps de cuisson peut-être facilement par paliers de 30 secondes en
temps de cuisson de 30 secondes. Vous pouze également modifier le temps de cuisson
en tournant le bouton de réglage pour l'augmenter ou le diminuier. Le nouvel ou de puissance peut également être modifié au moyen de
Le niveau de puissance peut également être modifié au Moye
Appuyez une fois pour obtenir le niveau de puissance actuel. Appuyez par presuccessives sur la touche PUISSANCE pour modifier le niveau de puissance.
ACTION DE L'UTILISATEUR
Utilisez cette fonction pour réchauffer et cuire les pizzas et autres alimentés à base de pâté. Elle est également idéale pour la cuisson du bacon et des oeufs, des saucisses, des hamburgers, etc.
FUNCTION CRISP MANUELLE
MICRO-ONDES
FUNCTIONS GRIL & MICRO-ONDES
Utilisez cette fonction pour cuire des gratins, lasagnes, volailles, pommes de terre, etc.
罗
ACTION DE L'UTILISATEUR
EFFET PRODUIT
- Appuyez sur la touche GRIL.
5 * 5 sec s'affiche. * Le symbole Gril
- Appuyez SURA TRECHES BURGANCE
t pour regler la
pouf regier du piousis de
micro-ondes.
- Sélectionnez le
temps en tournant le
temps en tourn
bouton de reglage.
Annouez sur la
touche
START.
vec cette fonction.
nement, vous pouvez
I en appuyant sur la
sance max. du microlit
on ush du Ghi se limiterecent moment du W est an
en usine. mode Gril seulment.
Remarque: le four continue automatiquement après 2 minutes si vous n'avez pas
Remarque: le four continue automatiquement après 2 minutes si vous n'avez pas returné les aliments. Dans ce cas, la durée de décongélation sera allongée.
Utilisation interdite avec cette fonction.
Utilisation interdite avec cette fonction.
DEPART/JET START.
appuyant sur la touche DEPARTURESTART
redemarrez le tour en
Fermez la porte et
aillments.
ponto de loteim 105climates
porte et retournez les
Ouvrez simplement la
Ouyozaimplementin
touche ARBET/STOPJ
et décompté
decongélation est affic
Le temps de
Le symbole micro-oncogene
Le poids régle s'affiche.
indiquée.
selectionfree est
La famille d'aliments sélectionne, cet
families d'aliments.
et la première des cinq
poids en gramifiés (G)
L'analyse individuel ne pays en cas d'impômes (C)
L'afficheur indique le.
PRODUIT
T PRODUIT
FUNCTION JET DEFROST
Le four doit connaître le type d'aliments à décongeler et leur poids exact.
Si le poids des alimentes est inférieursupérieur au poids recommanded:
1 VIANDE (100 g - 2 kg)
Culsson et rechnauage avec la fonction
micro- ondes “ et selectionnez 160 w pourl'ordre ( la vieille ) .
la décongnation . Pouymarnot de la créclasse au du jour ou la nuit , réclament que 80 W
glacée ou du beurre, selectionnez 90 W.
- Pour les années plus ou la durée que la température de surgélation (-18°C)
choisissez un poids d'aliment inférieur.
Pour les aliments plus froids que la
température de surgélation (-18°C),
choisissez un poids supérieur.
START
est affiché et décompté
Le temps de cuisson
Le temps de cuisson
FUNCTION GRIL
Utilisez cette fonction pour dorer rapidement la surface des alimentes.
ACTION DE L'UTILISATEUR
- Appuyezour la
Appuyez sur la
5 *Le symboliGri
s'allume.
EFFET PRODUIT
