BABYCALL ROSE - Babyphone BEABA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Moniteur audio pour bébé
Caractéristiques techniques principales	Portée de 300 mètres, technologie DECT, son numérique, indicateur de niveau sonore
Alimentation électrique	Adaptateur secteur inclus, fonction sur batterie
Dimensions approximatives	10 x 8 x 5 cm
Poids	300 g
Compatibilités	Compatible avec tous les appareils de la gamme BEABA
Type de batterie	Batterie lithium-ion rechargeable
Tension	5V
Puissance	1W
Fonctions principales	Communication bidirectionnelle, veilleuse intégrée, réglage du volume
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité des pièces de rechange sur demande
Sécurité	Normes de sécurité CE, sans BPA
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, service client disponible pour assistance

FOIRE AUX QUESTIONS - BABYCALL ROSE BEABA

Comment recharger le BEABA BABYCALL ROSE ?

Pour recharger le BEABA BABYCALL ROSE, connectez le chargeur fourni à la prise située à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que l'icône de chargement s'affiche à l'écran.

Que faire si le signal est faible ?

Si le signal est faible, essayez de rapprocher le récepteur de l'émetteur. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles (murs épais, appareils électroménagers) entre les deux unités.

Comment régler le volume du BEABA BABYCALL ROSE ?

Pour régler le volume, utilisez le bouton de volume situé sur le côté de l'appareil. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Le BEABA BABYCALL ROSE émet des bips, que signifie cela ?

Les bips peuvent indiquer que la batterie est faible ou que l'appareil est hors de portée. Vérifiez l'état de la batterie et rapprochez les deux unités si nécessaire.

Comment changer la langue de l'interface ?

Pour changer la langue de l'interface, accédez au menu des paramètres en appuyant sur le bouton 'Menu', puis sélectionnez 'Langue' et choisissez la langue souhaitée.

Est-ce que le BEABA BABYCALL ROSE est compatible avec d'autres appareils ?

Le BEABA BABYCALL ROSE est conçu pour fonctionner exclusivement avec son propre émetteur et récepteur. Il n'est pas compatible avec d'autres modèles.

Comment nettoyer le BEABA BABYCALL ROSE ?

Pour nettoyer le BEABA BABYCALL ROSE, utilisez un chiffon doux et légèrement humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager l'appareil.

Que faire si le BEABA BABYCALL ROSE ne s'allume pas ?

Si l'appareil ne s'allume pas, assurez-vous qu'il est correctement chargé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant et en le rebranchant après quelques secondes.

MODE D'EMPLOI BABYCALL ROSE BEABA

Notice d'utilisation

NC Handleiding
De Gebrauchsanweisung
Instructions
Folto de Instrucciones
Istruzioni per l'uso

Récepteur parents (A)

1. Bouton d'éclairage de l'écran
2. Bouton de mise en marche
3. Bouton de réglage du volume
4. Ecran de contrôle
5. Temoin de marche
6. Témoins lumineux
7. Logement des batteries bouton mode ^ C / ^
8. Prise adaptateur 230V/50Hz (TBTS*)

Base récepteur (B)

1. Témoin de marche
2. Prise adaptateur 230V/50Hz (TBTS)*

Émetteur bébé

1. Témoin de marche
2. Bouton de mise en marche
3. Logement pour piles LR3/AAA
4. Prise adaptateur 230V/50Hz (TBTS*)

Ecran de contrôle

du récepteur

1. Affichage température
2. Affichage réception du signal
3. Affichage volume
4. Affichage etat de la batterie
5. TBTS: Tres baisse tension de sécurité

Babycall HD est un monitreur de surveillance 100% numérique offrant une qualité d'écoute et de réception optimale. Il est composé d'un émetteur bébé et d'un récepteur parents (avec base de chargement). Il est équipé de la technologie Pilot Tone System numérique permettant de limiter les interférences grâce à 96 canaux numériques en balayage automatique. La confidentialité des transmissions est garantit grâce à un codage unique entre l'émetteur et le récepteur.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Fréquence	2,401 GHZ - 2,482 GHz
Portée de transmission	300 mètres en champ libre
Nombre de canaux	96
Méthode de transmission	Etalement de spectre par saut de fréquence (FHSS)
Type de balayage	Automatique tous les 1/1000 secondes
Type de batteries pour le récepteur	3 x AAA 3,6V 700 mA
Type de piles pour l'émetteur	3 x LR3/AAA (non incluses)
Durée de la batterie	6 heures en'utilisation continue
Puisance des adaptateurs	230V-30mA en entrée | 6V-200mA en sortie

EMETTEUR BÉBÉ

• Il fonctionne raccordé au secteur à l'aide de l'un des deux adaptateurs fournis ou avec 3 piles LR3/AAA (non fournies).
• Il doit être positionné debout, face orientée vers bébé à une distance de 1 ou 2 mètres.
• Pourmettre l'émetteur sous tension,appuyer pendant quelques secondes sur le bouton de mise en marche (12).Le témoin de mise en marche (11) doit s'allumer. Pour éteindre l'appareil,appuyer à nouveau quelques secondes sur le bouton de mise marche.

RéCEPTEUR PARENTS + BASE

• Il fonctionne lorsqu'il est raccordé au secteur via le second adaptateur fourni, branché directement sur le récepteur ou via la base de recharge. Le récepteur parent's fonctionné également sur batteries en mode mobile.
• Pour recharger les batteries du récepteur, le brancher directement au secteur à l'aide de l'adaptateur ou en le posant sur sa base de recharge. Lors de la première utilisation, faire recharger les piles pendant au moins 16 heures, puis pendant 4 heures pour les utilisations suivantes.

Lorsque le récepteur parentes est en charge sur la base, le témoin de marche (9) est allumé en rouge et lorsque les batteries sont rechargées, il est allumé en vert.
- Pourmettre l'appareil sous tension,appuyer pendant quelques secondes sur le bouton de mise en marche (2).Le témoin de mise en marche (5) doit s'allumer. Pour étendre l'appareil, appuyer à nouveau quelques secondes sur le bouton de mise marche.

RéCEPTION

• La réception se fait automatiquement depuis que l'émetteur et le récepteur sont mis sous tension.

• Il existe deux modes de réception :

• sonore grace à l' Haut parleur situé sur le récepteur.

• visuelle grâce aux témoins lumineux (6) qui variant selon l'intensité dessons émis par bébé.

• VOX MUTING: le Babycall HD utilise la technologie Vox Muting qui permet demettre le récepteur en veille en cas d'absence de sons. L'appareil se remet en marche automatiquement lors l' apparition d'un nouveau son.

INDICATION DE LA TEMPERATURE ET ALARME

• L'émetteur bêbé détecte la température de la pierce et transmet automatiquement l'information au récepteur parents.
• Au dessous de 18^ (64^) ou au dessus de 28^ (82^) , une alarmé retentit sur le récepteur parents et le contrôle lumineux (6) ainsi que l'affichage température (15) clignotent.
• Il est possible d'etreindre cette alarme en appuyant sur le bouton d'éclairage de l'écran (1). Le logo °C (ou °F) clignotera afin d'indiquer que la température de la pierce est always en dehors de la plage conseillée.
• Si la température de la piece est inférieure à 0^ (32 °F), l'affichage température (15) affichera "LO". Si la température de la piece est supérieure à 37^ (99°F), l'affichage température affichera "HI".
• Il est possible de modifier l'unité de mesure de la température de °C à °F. Pour ce faire, ouvrir le logement des batteries du récepteur parent (7) avec un tournevis adapté et sortir les batteries de leur logement. Pousser ensuite le bouton de contrôle de l'unité de température sur la position voulue. Remettre les batteries et fermer le logement en revisitant la vis.

ALARME DE PERTE DE SIGNAL

• Afin d'éviter tout risque de perte de communication, le récepteur parentes est équiné d'un système d'alarme en cas de perte de signal.
• En cas d'absence de signal, le récepteur parentés émettra une alarmé et l'affichage de réception du signal (16) clignotera.
• Il est possible d'etreindre cette alarme en appuyant sur le bouton d'éclairage de l'écran (1). L'affichage de réception du signal (16) continue a de clignoter afin d'indiquer que la connexion entre les apparèils n'a toujours pas été rétable.

ETAT DE LA BATTERIE

L'émetteur bêbe et le récepteur parents ont tous deux un contrôle de l'état de la batterie.
- Le tímein de marche de l'émetteur bébé clignotera toutes les deux secondes et le récepteur parents émettra une alarmé pour indiquer que les piles ou batteries sont faibles.
L'émetteur bébé s'arrête automatiquement après 10 secondes et le récepteur parente après 20 secondes afin d'éviter d'endommager les batteries.

CONTRÔLÉ DU VOLUME

• Le récepteur parents a différents niveaux de volumes : 1-5 et silence.
• Appuyer sur la flèche du haut du bouton de réglage du volume (3) pour augmenter le volume et sur la flèche du bas pour le diminuer. Le niveau de volume sélectionné apparait sur l'affichage du volume (17). Lorsque qu'il n'y a plus de barre sur l'affichage du volume, cela signifie que le mode silence est activé.

MISES EN GARDE ET CONSEILS D'UTILISATION

• Comme tout produit utilisant des ondes radio, Babycall HD est tributaire de la nature des obstacles situés entre l'émetteur et le récepteur, des conditions atmosphériques, de l'orientation des apparèels d'émission et de réception, de la proximité d'appareils menagers, de la télévision et de la radio qui devront être situés à plus de trois mêtres du récepteur.
• Les apparêls doivent toujours être positionnés debout lorsqu'ils sont en fonctionnement.
• Tester à la première utilisation et régulièrement ultérieurement la bonne qualité de l'émission sonore et de sa réception, appeareils tenus suffisamment éloignés l'un de l'autre.
• Pour préserver la longévite de la pile rechargeable et obtenir les valeurs performances de Babycall HD, privilégier l'alimentation secteur du récepteur.
• Eloquent les apparèils de toute source d'humidité ou de chaleur intense (radiateur de chauffage, plein soleil...). La température ambiente maximale d'utilisation recommendée de Babycall HD est de 28^ .
• UTILISER EXCLUSIVEMENT LES ADAPTATEURS FOURNIS.
• NE JAMAIS DEMONTER, NI IMMERGER LES APPAREILS.
• DES DOMMAGES IRRÉMÉDIABLES PEUVENT RÉSULTER DE MAUVAIS BRANCHEMENTS OU D'UN COURT-CIRCUIT CAUSE A LA PILLE RECHARGEABLE, notamment en raccordant les contacts de polarité de l'appareil récepteur avec des objets métalliques.
• Ne pas tenter d'ouvrir ni de jeter au feu ou à l'eau les piles usagées.
• Arrête le fonctionnement de Babycall HD en débranchant les adaptateurs du secteur en cas d'orage.

TRÉS IMPORTANT - SÉCURITÉ

• Adaptateurs, base de recharge, émetteur et récepteur doivent être tenus hors de portée des enfants.
• Babycall HD ne doit enaucun cas etre considere comme pouvant se substituer a la surveillance active de bébé par un adulte.
• La déconnexion du réseau électriche est assurée par l'adaptateur.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité de l'appareil et doit être aisément accessible.
• Ne pas exposer à la pluie. Ne jamais recharger les piles. Afin de respecter l'environnement, les piles usagées devront être déposées dans un container prévu à cet effet conformément à la législation en vigueur. Utiliser l'appareil uniquement de la manière décrite dans la notice d'utilisation. Un entretien régulier de l'appareil est nécessaire. Les enfants ne sont pas conscience des risques liés aux appleils électriques, par conséquent, utiliser et conserver l'appareil hors de portée des enfants. Débrancher l'appareil lorsque celui-ci n'est pas utilisé.

ENTRETIEN - SERVICES DES PILES

L'entretien des appareils préalablement DEBRANCHÉS se limitera à leur essuyage sans détergent par un linge humide ou une éponge essorée.
- Piles usages - remplacement à l'identique : pile rechargeable : 3xAAA - 3,6V - 700 mAh.

PROBLEMES - INTERVENTIONS

- Alarme en marche

"Bip": alarme etat de la batterie.
-Bip-Bip":alarme de perte de signal.
-Bip-Bip-Bip-Bip":alarme de température.

- Pas de témoin de mise en tension :

• Vérifier le branchement des adaptateurs.
• Recharger les batteries du récepteur ou changer les piles de l'émetteur.

- Pas de témoin rouge de charge sur la base :

• Recharge terminée.
• Vérifier le branchement de l'adaptateur.
• Placer correctement le récepteur sur la base.

Témoins de marche allumés - pas de transmission dessons :

• Vérifier la position du bouton de volume.
• Recharger les batteries.

- Réception trop faible, bruits parasites :

• Etat des batteries ou des piles.
• Rapprocher les apparèils.
• Vérifier leur orientation.
• Augmenter le volume sonore.

• Éloigner le récepteur des apparèils électriques en fonctionnement.

• Poser le récepteur sur sa base raccordée au secteur (renforcement du signal radio).

- Sifflements :

• Réduire le volume sonore.
  -Eloigner recepteur de I'emetter.

Ce produit est conforme aux exigences essentielles de la Directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité est disponible et peut être consultée à l'adresse mentionnée au dos.

Le logo apposse sur ce produit et représentant une poubelle à roulettes barrée indique que le produit ne peut être mis au rebut avec les déchets domestiques normaux. Afin d'éviter d'eventuels dommages au niveau de l'environnement ou de la vie humaine, veuillez séparer ce produit des autres déchets afin de garantir qu'il soit recyclé de manière sère au niveau environnemental. Pour plus de détails sur les sites de collecte existants, veuillez contacter l'administration locale ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Ce logo présent sur les piles ou sur le packaging signifie que les piles ou batteries en fin de vie ne doivent pas'être mis au rebut avec les déchets menagers. Il est nécessaire de les amener à un centre de traitement adapté ou de les rendre lors de l'achat d'un produit contenant des piles.

Les évventuels symboles Hg, Cd ou Pb signifient que les piles ou batteries contiennent du mercure (Hg), du cadmium (Cd) ou du plomb (Pb).

Le consommateur est responsable de la fin de vie des piles et batteries et doit les collecter pour les faire traiter dans un centre adapté, et ce afin d'améliorer le recyclage des déchets. La collecte et le traitement des piles et batteries contribuent à limiter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé humaine, du fait des substances qu'elles peuventContainir.

Pour plus d'informations sur la collecte et les systèmes de traitement disponibles, veuillez contacter l'administration locale, un site de traitement des déchets ou le magasin dans lequel vous avez acheté votre produit.

CEN° 1313

N°Azur 0810 886232

PRIX APPEL LOCAL

121, voie Romaine - B.P. 80 107 - Groissiat

01116 Oyonnax cedex - FRANCE

Tél. [phone] - Fax : [phone]

Made in China

www.beaba.com

[e-mail]