MFCi680DW - Imprimante multifonction BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI

MFCi680DW BROTHER

Guide de l'utilisateur

MFC-J680DW MFC-J880DW Guide utilisateur en ligne

Ce Guide de l'utilisateur contient des instructions et informations de base pour votre machine Brother.

Pour obtenir des instructions et des informations plus avancées, consultez le Guide de l'utilisateur en ligne sur solutions.brother.com/manuals.

Si vous devez appeler le service clientèle

Veuillez compléter ces informations pour pouvoir vous y reporter ultérieurement : Numéro du modèle : (Entourez le numéro de votre modèle)

MFC-J680DW/MFC-J880DW Numéro de série : 1

Communication), vous pouvez imprimer et numériser simplement en approchant votre appareil du logo NFC situé sur le panneau de commande.

Lorsque vous installez Brother iPrint&Scan sur votre appareil mobile et que vous le connectez à l'appareil, vous pouvez utiliser les fonctions pratiques suivantes :

• Imprimer Vous pouvez imprimer des photos, des documents et des pages Web depuis votre appareil mobile. Vous pouvez également imprimer des fichiers à partir de divers services Web. • Numérisation Vous pouvez numériser des photos et des documents, et les enregistrer sur votre appareil mobile. • Copie Vous pouvez utiliser votre appareil mobile pour modifier les images numérisées (recadrage et rotation d'images) puis les imprimer à l'aide de votre appareil.

Web Connect / Brother Apps

Vous pouvez numériser et charger des images et des fichiers sur des services Web populaires directement depuis votre appareil. Vous pouvez capturer et convertir des informations directement depuis votre appareil sans utiliser d'ordinateur.

Plus d'informations uu Guide web connect: solutions.brother.com/manuals

Guide de sécurité du produit

Lisez ce guide en premier. Veuillez lire les instructions de sécurité avant de configurer votre appareil. Consultez ce guide pour connaître les marques commerciales et les limitations légales.

Imprimé / dans l'emballage

Guide d'installation rapide

Guide de l'utilisateur

Maîtrisez les opérations élémentaires d'impression à partir d'un ordinateur, de numérisation, copie, fax et PhotoCapture Center ainsi que les opérations d'entretien de base de l'appareil. Consultez les conseils de dépistage des pannes.

Imprimé / dans l'emballage

Guide utilisateur en ligne

Ce guide inclut le contenu supplémentaire du

Guide de l'utilisateur.

PDF / Brother Solutions Center 1 Ce guide fournit des informations utiles sur Fichier PDF / l'accès aux services Internet à partir de l'appareil Brother Solutions Brother ainsi que sur le téléchargement d'images, Center 1 l'impression de données et le chargement de fichiers directement sur des services Internet.

Ce guide explique comment utiliser AirPrint pour imprimer à partir du système OS X v10.8.5 ou ultérieur ainsi qu'à partir de votre iPhone, iPod touch, iPad ou autre périphérique iOS sur votre appareil Brother sans installer de pilote d'imprimante.

Brother Solutions sur la numérisation à partir de votre appareil Center 1 Brother vers votre appareil mobile lorsque celui-ci est connecté à un réseau Wi-Fi®.

Transférer un fax à votre ordinateur

Guide utilisateur en ligne

Envoyer et recevoir un fax à l'aide de votre ordinateur

Guide de l'utilisateur

Envoyer et afficher un fax à l'aide de votre appareil mobile (Brother iPrint&Scan)

Guide d'impression/ numérisation mobile

Numériser à partir de votre ordinateur

Guide de l'utilisateur

Numériser à partir de votre appareil mobile (Brother iPrint&Scan)

Guide d'impression/ numérisation mobile

Navigation plus rapide ! Zone de recherche Index de navigation dans un panneau indépendant Complet ! Chaque rubrique dans un guide Disposition simplifiée ! Des instructions pas-à-pas Résumé en haut de chaque page 1

Pour les utilisateurs Windows® uniquement : vous pouvez également accéder aux guides de votre appareil à l'aide de Brother Utilities. L'outil Brother Utilities est inclus dans l'installation standard et, une fois installé, vous pouvez le trouver soit en tant que raccourci sur votre bureau, soit depuis le menu Démarrer de Windows®.

Vous avez des questions ou des problèmes?

Consultez nos FAQ, solutions et vidéos en ligne. Visitez la page FAQ et Dépistage des pannes de votre modèle sur le site Brother Solutions Center à l'adresse http://support.brother.com • Plusieurs options de recherche • Affichage des questions connexes pour plus d'informations • Réception régulière de mises à jour basées sur les réactions des clients

Le Brother Solutions Center étant régulièrement mis à jour, cette capture d'écran peut être modifiée sans avis préalable.

IMPORTANT IMPORTANT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut provoquer des dommages matériels ou entraîner une perte de fonctionnalité du produit.

REMARQUE Une REMARQUE donne des indications sur l’environnement d’exploitation, les conditions d’installation ou des conditions d’utilisation particulières.

Les icônes de conseil vous donnent des astuces et des informations complémentaires.

Caractères gras Le style Caractères gras identifie les touches du panneau de commande de l’appareil ou de l’écran de l’ordinateur. Italique Les caractères italiques mettent en valeur un point important ou signalent un sujet connexe. [Courier New] La police Courier New identifie les messages affichés sur l’écran LCD de l’appareil. • Les illustrations de ce Guide de l'utilisateur proviennent pour la plupart du modèle MFC-J880DW. • Si les messages LCD, le nom des boutons du panneau de commande et d'autres indications varient selon le pays, les informations spécifiques de chaque pays seront présentées.

Pour maintenir les bonnes performances de votre appareil, vérifiez à cet endroit la disponibilité de nouvelles mises à niveau du microprogramme.

Avis relatif à l’édition et la publication

Ce guide a été compilé et publié de manière à fournir les plus récentes informations relatives à la sécurité du produit au moment de sa publication. Les informations contenues dans ce guide sont susceptibles d’être modifiées. Pour obtenir le guide le plus récent, visitez notre site à l’adresse solutions.brother.com/manuals.

Guide de l'utilisateur

Désinstallation des logiciels et des pilotes Brother (Windows®)6

Alimentation du papier 7

Charger du papier7 Charger du papier dans le bac à papier 7 Charger du papier photo9 Chargement de papier dans la fente d'alimentation manuelle10 Modification du réglage de contrôle du format de papier12 Modification du format et du type de papier 12 Supports d’impression recommandés 13 Manipulation et utilisation des supports d'impression 13

Imprimer plus d’une page sur une même feuille de papier (N en 1) (Windows®)15 Imprimer des photos à partir de ControlCenter4 (Windows®) 16

Copier un document 17

Paramètres de copie 19 Options de copie19

Numériser à l’aide du bouton Numériser de votre appareil 23

Définir votre identifiant de poste 26 Interférences sur la ligne téléphonique/VoIP 26 Modes de réception 27 Choisir le mode de réception correct 28 Définir la durée de la sonnerie F/T (pseudo-sonnerie double) 29 Définir le nombre de sonnerie avant que l’appareil ne réponde (Longueur de sonnerie)29 Mémoriser des numéros30 Mémoriser des numéros du carnet d’adresses30 Modifier ou supprimer des noms ou des numéros du carnet d'adresses 30 Services téléphoniques et périphériques externes32 Messagerie vocale32 Protocole Voice Over Internet (VoIP)32 Envoyer des fax à partir de l’ordinateur 37 Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows® uniquement) 37

A Maintenance de routine 39

Nettoyer le scanner 39 Vérifier la qualité d’impression39 Vérifier l’alignement de l’impression de votre appareil Brother 41

B Dépistage des pannes 42

Identification du problème 42 Messages d'erreur et d'entretien 44 Transférer vos télécopies ou votre journal des fax 51 Dépistage des pannes pour la configuration du réseau sans fil 52 Codes d'erreur du rapport sur le réseau local sans fil 52 Problèmes avec le télécopieur et le téléphone54 Dépannage des autres problèmes de fax55

Problèmes d'impression ou de numérisation57

Bourrages de documents61 Bourrage dans l'imprimante ou bourrage papier62

Caractéristiques des consommables70

Ajustez l'angle de l'écran tactile LCD et du panneau tactile en le soulevant.

(Retour) Appuyez sur ce bouton pour revenir au menu précédent. Appuyez sur ce bouton pour annuler une opération (action possible si le voyant du bouton est rouge). 4.

Appuyez sur la touche

et maintenez-la enfoncée pour mettre l'appareil hors tension.

L'écran tactile indique [Arrêt en cours] et reste allumé pendant quelques secondes avant de s'éteindre. Si vous avez connecté un téléphone ou un répondeur externe, il est toujours disponible.

Lorsque vous mettez l'appareil hors tension à l'aide de la touche

, un nettoyage de la tête

d'impression sera encore effectué périodiquement pour maintenir la qualité d'impression.

Pour prolonger la durée de vie de la tête d'impression, optimiser la performance de l'encre et maintenir la qualité d'impression, laissez votre appareil branché sur le secteur en permanence.

Présentation de l'écran

Votre appareil n'a pas été connecté au point d'accès sans fil.

Le réseau sans fil est connecté.

Un indicateur à trois niveaux dans chacun des écrans d'accueil affiche la force actuelle du signal sans fil.

L'écran d'accueil 1 permet d'accéder aux opérations [Fax], [Copie] et

Le point d'accès sans fil ne peut pas être détecté.

Appuyez sur [Impr] pour imprimer les fax.

Appuyez sur ce bouton pour accéder au mode Fax.

Appuyez sur [Affich.] pour afficher les fax sur l'écran tactile.

Si vous utilisez Brother Web Connect et que

[Notif. de nouvelle fonction] est réglé sur [Oui], des notifications concernant les services de cloud s'afficheront sur l'écran d'accueil. Vérifiez s'il y a de nouvelles notifications en appuyant sur [Détail].

10. Icône d'avertissement

revenir en mode Prêt.

IMPORTANT N'appuyez PAS sur l'écran LCD avec un objet pointu, par exemple un stylo ou stylet. Vous risquez d'endommager l'appareil.

Amenez le pointeur de la souris dans le coin inférieur gauche de l'écran Accueil et cliquez sur

employez un appareil tactile, glissez vers le haut depuis le bas de l'écran

Accueil afin d'afficher l'écran Applications). Suivez les instructions de la boîte de dialogue pour désinstaller les logiciels et les pilotes.

Ouvrez le capot du bac de sortie (1).

• NE chargez PAS de papier dans la fente d'alimentation manuelle lorsque vous imprimez depuis le bac à papier. Vous risquez sinon de provoquer un bourrage papier.

Ouvrez le couvercle de la fente d'alimentation manuelle.

épais, poussez l'enveloppe dans la fente d'alimentation manuelle jusqu'à ce que vous sentiez qu'elle est entraînée par les rouleaux d'alimentation du papier.

Tout en maintenant le bac à papier dans l'appareil, tirez le support papier (1)

Modification du réglage de contrôle du format de papier Si le réglage de vérification du papier est réglé sur [Oui] et que vous retirez le bac à papier de l'appareil, un message s'affiche sur l'écran LCD et vous demande si vous souhaitez modifier les réglages de type et de format de papier. Le réglage par défaut est [Oui].

params] > [Param. général] >

Configurez les paramètres de format et de type de papier pour le bac à papier. • Pour obtenir la meilleure qualité d'impression possible, paramétrez l'appareil pour le type de papier que vous utilisez. • Lorsque vous modifiez le format de papier que vous chargez dans le bac, vous devez modifier le réglage du format de papier en même temps sur l'écran LCD.

Exécutez une des actions suivantes :

Pour obtenir la meilleure qualité d’impression, nous vous recommandons d’utiliser le papier Brother mentionné dans le tableau.

• Évitez de toucher le côté brillant (couché) du papier photo.

Si le papier Brother n'est pas disponible dans votre pays, nous vous recommandons de tester plusieurs types de papier avant d'en acheter en grandes quantités.

IMPORTANT Type de papier

Capacité papier du capot du bac de sortie

Jusqu’à 50 feuilles de papier A4 80 g/m². • Le papier photo doit être retiré du capot du bac de sortie une page à la fois pour éviter le maculage.

Alimentation du papier

Imprimer automatiquement sur les deux faces du papier (impression recto verso automatique) (Windows®)

Imprimer un document

(Windows®) • Si le papier s’enroule sur lui-même, aplatissez-le et replacez-le dans le bac à papier. • Utilisez du papier standard ou du papier fin. N’UTILISEZ PAS du papier de qualité supérieure. • Si le papier est fin, il risque de se froisser.

Sélectionnez la commande d’impression dans votre application.

Si votre application présente une fonction de disposition similaire, nous conseillons d’utiliser cette dernière.

Cliquez à nouveau sur OK, puis terminez votre opération d'impression.

Vous pouvez imprimer des photos et les modifier à l'aide de diverses fonctions de ControlCenter.

Cliquez sur le bouton Lancer l'impression.

clavier sur l'écran tactile, puis utilisez ce clavier pour entrer le nombre de copies. Appuyez sur [OK].

• Placez le document dans le chargeur automatique de documents, face imprimée vers le bas.

(Si vous copiez plusieurs pages, nous recommandons d'utiliser le chargeur automatique de documents.)

Vous pouvez également utiliser [-] ou [+].

• [Options] Appuyez sur

modifier les réglages de copie pour la copie suivante uniquement.

• Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [OK]. • Une fois que vous avez choisi les nouvelles options, vous pouvez les enregistrer en appuyant sur le bouton [Enr. comme racc.].

Pour arrêter la copie, appuyez sur

Pour modifier les paramètres de copie, appuyez sur le bouton [Options]. Option

Permet de régler le format de copie en fonction du format du papier défini.

Personnalisé (25-400%)

Diminuez la densité pour éclaircir le texte.

(Empiler/Trier) Permet d'insérer du texte sur votre document sous la forme d'un filigrane.

Numérisation avec le mode

Domicile de ControlCenter4 (Windows®) Sélectionnez Mode Accueil pour le mode de réglage de ControlCenter4.

enregistrer les données numérisées.

imprimer les données numérisées.

d'une application) pour ouvrir les données numérisées dans une autre application.

pour joindre les données numérisées

à un e-mail. • Cliquez sur

(OCR) pour convertir

votre document numérisé en un fichier texte modifiable.

Utilisez le bouton de numérisation de l’appareil pour apporter des modifications temporaires aux paramètres de numérisation. Pour effectuer des changements permanents, servez-vous du logiciel ControlCenter de Brother.

• Placez le document sur la vitre du scanner, face imprimée vers le bas.

Exécutez une des actions suivantes :

• Pour modifier les réglages, appuyez sur [Options], puis passez à l’étape suivante. • Appuyez sur [Marche] pour lancer la numérisation sans modifier d'autres paramètres. L’appareil commence la numérisation. Si vous utilisez la vitre du scanner de l'appareil, suivez les instructions affichées sur l'écran LCD pour terminer la tâche de numérisation.

• Placez le document dans le chargeur automatique de documents, face imprimée vers le bas.

(Si vous numérisez plusieurs pages, nous recommandons d'utiliser le chargeur automatique de documents.)

Appuyez sur l’option [Paramètres de numérisation], puis sur [Déf. depuis app.].

Permet de sélectionner la résolution de votre document. • [Type de fichier] Permet de sélectionner le format de fichier de votre document. • [Format numér.] Permet de sélectionner la taille de numérisation de votre document. • [Oter coul fond] Permet de modifier la quantité de couleur d'arrière-plan supprimée.

Vous pouvez prévisualiser vos photos sur l'écran LCD avant de les imprimer. Vous pouvez imprimer des images à partir de fichiers vidéo enregistrés sur une carte mémoire ou une mémoire flash USB.

Ouvrez le couvercle de la fente pour supports.

clavier sur l'écran tactile, puis utilisez ce clavier pour entrer le nombre de copies.

Appuyez sur [OK]. Vous pouvez également utiliser [-] ou [+].

Vue d'ensemble des réglages d'impression de PhotoCapture Center Les paramètres d'impression que vous modifiez sont temporaires et ne s'appliquent qu'à l'impression en cours. L'appareil rétablit ses paramètres par défaut une fois l'impression terminée. Vous pouvez enregistrer les réglages d'impression les plus utilisés en les définissant comme réglages par défaut. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne

Définissez votre identifiant de poste si vous voulez que la date et l’heure apparaissent sur chaque fax que vous envoyez.

params] > [Param. système] > [ID station].

Pour améliorer la compatibilité avec la plupart des services VoIP, Brother recommande de modifier le réglage

Compatibilité sur [De base(pour VoIP)].

• Si vous avez commis une erreur de frappe et que vous souhaitez la corriger, appuyez sur d ou sur c pour amener le curseur sur le caractère.

• [Normale] règle la vitesse du modem à 14 400 bits/s.

• Pour entrer un espace, appuyez sur [Espace]. Appuyez sur

Tél]). Vous pouvez modifier le nombre de sonneries avant d’utiliser ces modes. Fax uniquement

recevoir des fax en décrochant un combiné qui se trouve sur la même ligne que l'appareil.

Répondeur externe Le mode [Tel/Rep.Ext (Tél/Rép. ext.)] permet à un répondeur externe de gérer vos appels entrants. Les appels entrants seront traités d'une des façons suivantes : • Les fax sont reçus automatiquement. • Les appelants vocaux peuvent enregistrer un message sur le répondeur externe.

Information associée

• Problèmes avec le télécopieur et le téléphone uu page 54

En mode [Fax], l'appareil répondra automatiquement à chaque appel en mode fax.

Pour recevoir un fax en mode [Manuel], décrochez le combiné du téléphone externe. Quand vous entendez des tonalités de fax (des bips sonores courts et répétés), appuyez sur le bouton Marche, puis sélectionnez [Recevoir] pour recevoir le fax. Vous pouvez également utiliser la fonction Détection fax pour

Choisir le mode de réception correct

Vous devez choisir un mode de réception en fonction des appareils externes et des services téléphoniques dont vous disposez sur votre ligne. Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci-dessous vous aidera à sélectionner le mode approprié. Voulez-vous utiliser les fonctions de téléphone de votre appareil (si disponibles) ou le répondeur d'un téléphone externe ou supplémentaire partageant la même ligne que l'appareil? Oui

[Fax/Tél], si l'appel est un fax, votre appareil le reçoit automatiquement. Toutefois, s'il s'agit d'un appel vocal, l’appareil laissera retentir la sonnerie F/T (pseudo-sonnerie double) pendant la durée que vous avez configurée dans l'option Durée de la sonnerie F/T. Lorsque vous entendez la sonnerie F/T, cela signifie qu'un appelant vocal est sur la ligne. Comme la sonnerie F/T est un réglage proposé uniquement sur votre appareil Brother, les téléphones supplémentaires et externes ne sonnent pas ; vous pouvez néanmoins répondre à l'appel sur n'importe quel téléphone.

• Le réglage Long. sonnerie permet de régler le nombre de sonneries émises par l'appareil avant qu'il ne réponde dans les modes [Fax] et [Fax/Tél].

• Si des téléphones externes ou supplémentaires sont branchés sur la même ligne que l'appareil, sélectionnez le nombre maximum de sonneries.

Longueur de sonnerie.

(Longueur de sonnerie)

Mémoriser des numéros

• Appuyez sur [Pause] pour insérer une pause entre les numéros. Vous pouvez appuyer sur [Pause] autant de fois que nécessaire pour augmenter la longueur de la pause.

Vous pouvez configurer votre appareil de manière à ce qu'il mémorise les numéros de fax dans le carnet d'adresses.

• Assurez-vous d'inclure l'indicatif régional lorsque vous saisissez un numéro de fax ou de téléphone. Selon le pays, les noms et l'historique d'identification de l'appelant peuvent ne pas s'afficher correctement si l'indicatif régional n'est pas enregistré avec le numéro de fax ou de téléphone.

En cas de panne de courant, les numéros du carnet d’adresses stockés dans la mémoire de l’appareil ne sont pas perdus.

Mémoriser des numéros du carnet d’adresses

e. Pour mémoriser le second numéro de fax ou de téléphone, appuyez sur

[Adresse 2]. Entrez le second numéro de fax ou de téléphone (jusqu'à 20 chiffres) à l'aide de l'écran tactile. Appuyez sur [OK].

Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 adresses avec un nom, chaque nom pouvant être associé à deux numéros.

Entrez le nouveau nom (jusqu'à 16 caractères) à l’aide de l'écran tactile. Appuyez sur [OK]. • Pour modifier le premier numéro de fax ou de téléphone, appuyez sur [Adresse 1]. Entrez le nouveau numéro de fax ou de téléphone (jusqu'à 20 chiffres) à l'aide de l'écran tactile. Appuyez sur [OK].

• Pour modifier le second numéro de fax ou de téléphone, appuyez sur

Pour modifier un caractère, appuyez sur d ou sur c pour placer le curseur de manière à mettre en surbrillance le caractère à modifier, puis appuyez sur . Saisissez le nouveau caractère.

Appuyez sur [OK] pour terminer.

Téléphones externes et supplémentaires Vous pouvez connecter un téléphone distinct à votre appareil. Si vous répondez à un appel de fax sur un téléphone supplémentaire ou un

Fax à l'aide de votre appareil

Chargez votre document dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner. Appuyez sur

Appuyez sur [Historique appels] > [Hist.ID appel.].

Appuyez sur tous les chiffres du numéro à l'aide de l'écran tactile. • [Recomp (Recomp.)] (Recomposer le dernier numéro appelé.)

Appuyez sur [Historique appels] > [Appel sortant].

• Si vous utilisez la vitre du scanner et que vous sélectionnez [Mono] dans la section [Param. coul.], l'appareil commence à numériser la première page. Passez à l'étape suivante. • Si vous utilisez la vitre du scanner et que vous sélectionnez [Couleur] dans la section [Param. coul.], un message sur l'écran tactile vous demande si vous voulez envoyer un fax en couleur. Appuyez sur [Oui Fax couleur] pour confirmer. L'appareil lance la numérotation et l'envoi du document.

10 Lorsque suivante?] s'affiche sur l'écran tactile,

• Cette fonction est disponible uniquement pour les fax monochromes.

• Lorsque la fonction de prévisualisation de fax est activée, une copie de sauvegarde des fax reçus n'est pas imprimée pour les opérations de réadressage de fax, de réception de PCFax et de transfert vers le cloud, même si vous réglez la fonction d'impression de sauvegarde sur [Copie sauv.:Oui (Copie sauv.:On)]. • Bien que les fax imprimés mentionnent la date et l'heure de réception si vous avez activé le tampon de réception de fax, l'écran de prévisualisation n'indique pas la date et l'heure de réception.

• Appuyez sur [Oui] pour numériser une autre page. Placez la page suivante sur la vitre du scanner puis appuyez sur [OK]. L'appareil commence à numériser la page. Répétez cette étape pour chaque page supplémentaire.

Activer la fonction Prévisu fax

L'écran tactile affiche un message indiquant que les futurs fax reçus ne seront pas imprimés.

• Si vous ne souhaitez pas imprimer les fax enregistrés, appuyez sur [Continuer]. Appuyez sur [Oui] pour confirmer. Vos fax sont supprimés. • Pour imprimer tous les fax stockés en mémoire, appuyez sur [Imprimer tous les fax avant de supprimer]. • Si vous ne voulez pas désactiver la fonction Prévisu fax, appuyez sur [Annuler].

Si vous souhaitez imprimer ou supprimer tous les fax de la liste, appuyez sur

[Impr/Suppr]. • Pour consulter un fax que vous avez déjà prévisualisé, appuyez sur [Fax] et

• Appuyez sur [Supprimer tout(Anciens fax)] pour supprimer tous les fax que vous avez visualisés.

Permet de supprimer le fax. Appuyez sur Oui pour confirmer.

• Si votre fax est volumineux, il peut prendre un certain temps avant de s'afficher.

Permet de revenir à la page précédente.

Permet d'accéder à la page suivante.

• L'écran tactile indique le numéro de la page en cours et le nombre total de pages du fax. Si le fax comprend plus de 99 pages, le nombre total de pages est indiqué comme « XX »

Permet de revenir à la liste des fax.

Marche Permet d'imprimer le fax. Si le fax ne comporte qu'une seule page, l'impression démarre. Un message sur l'écran tactile vous demande si vous voulez supprimer le fax de la mémoire de l'appareil. Pour supprimer le fax, appuyez sur Oui. Pour conserver le fax dans la mémoire de l'appareil, appuyez sur Non.

Si le fax comprend plusieurs pages, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Appuyez sur Impr.total pages pour imprimer le message entier. Un message sur l'écran tactile vous demande si vous voulez supprimer le fax de la mémoire de l'appareil. Pour supprimer le fax, appuyez sur Oui. Pour conserver le fax dans la mémoire de l'appareil, appuyez sur Non.

La fonction PC-FAX de Brother permet d’envoyer un fichier, créé dans n’importe quelle application de votre ordinateur sous forme d’un fax standard et même de l’associer

à une page de garde. Pour Windows® : Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: PC-FAX pour Windows® Pour Macintosh :

Votre document est envoyé à l’appareil

Brother et faxé au destinataire. Contactez l’éditeur de l’application si vous avez besoin d’assistance.

Recevoir des fax sur votre ordinateur (Windows® uniquement)

Utilisez le logiciel PC-FAX de Brother pour recevoir des fax sur votre ordinateur, les filtrer et imprimer seulement ceux qui vous intéressent.

Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: PC-FAX pour Macintosh

• Avant de configurer la fonction de réception PC-FAX, vous devez installer le logiciel et les pilotes Brother sur votre ordinateur. Assurez-vous que votre appareil Brother est connecté à votre ordinateur et sous tension. • Si votre appareil affiche une erreur et ne parvient pas à imprimer des fax depuis la mémoire, utilisez PC-FAX pour transférer des fax vers un ordinateur. • Le logiciel Réception PC-FAX n'est pas disponible pour Macintosh.

Cliquez sur PC-FAX dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Recevoir.

Vérifiez le message et cliquez sur Oui.

Si les couleurs et le texte sont trop pâles ou que des traînées apparaissent sur les impressions, ou encore s'il manque du texte sur les impressions, il se peut que les buses de la tête d'impression soient colmatées. Imprimez la page de contrôle de la qualité d'impression et contrôlez le motif de vérification des buses.

[Améliorer la qualité d'impr]

Le fait de toucher la tête d'impression risque de l'endommager définitivement et d'annuler sa garantie.

Lorsqu'une buse de la tête d'impression est colmatée, voici à quoi ressemble l'échantillon imprimé.

[Marche] pour démarrer la procédure de nettoyage.

Après le nettoyage de la buse de la tête d'impression, les lignes horizontales ont disparu.

• Si un nettoyage de tête d'impression n'est pas nécessaire, l'écran de maintenance s'affiche à nouveau sur l'écran LCD. Appuyez sur

Si, après le nettoyage de la tête d'impression, vous ne constatez aucune amélioration de l'impression, essayez de remplacer chaque

Vérifier l’alignement de l’impression de votre appareil Brother

Même si l'appareil semble avoir un problème, vous serez en mesure de corriger vous-même la plupart des problèmes. Veuillez d’abord vérifier les points suivants : • Le cordon d’alimentation de l’appareil est branché correctement et l’appareil est sous tension. • Tous les éléments de protection oranges de l'appareil ont été retirés. • Les cartouches d'encre sont correctement installées. • Le capot du scanner et le couvercle d'élimination de bourrage sont complètement fermés. • Le papier est correctement inséré dans le bac à papier. • Les câbles d’interface sont reliés en toute sécurité à l’appareil et à l’ordinateur, ou la connexion sans fil est configurée à la fois sur l’appareil et sur l’ordinateur. • (Modèles réseau) Le point d'accès (pour la connexion sans fil), le routeur ou le concentrateur est sous tension et son bouton de liaison clignote. • Vérifiez l'écran LCD ou l'état de l'appareil dans Status Monitor sur votre ordinateur.

• Cliquez sur le bouton Dépannage pour accéder au site Web de dépistage des pannes de Brother.

• (Windows®) Si vous cochez Charger Status Monitor au démarrage, Status Monitor s'exécute automatiquement à chaque fois que vous démarrez votre ordinateur. Utilisation de l'écran LCD

1. Suivez les messages affichés à l'écran

LCD. 2. Voir les instructions dans le tableau Messages d'erreur et de maintenance ciaprès.

3. Si vous ne pouvez pas résoudre l'erreur, reportez-vous au Guide utilisateur en ligne : Messages d’erreur et de maintenance ou consultez la page FAQ sur le Brother Solutions Center à l'adresse

Vous pouvez corriger la plupart des erreurs et procéder à l'entretien courant vous-même. Si vous avez besoin de conseils supplémentaires, consultez la page FAQ et Diagnostic de votre modèle sur le Brother Solutions Center à l'adresse http://support.brother.com. (MFC-J880DW) Si des erreurs s'affichent sur l'écran tactile et que votre appareil Android™ est compatible avec la fonction NFC, approchez votre appareil du logo NFC sur le panneau de commande pour accéder au Brother Solutions Center et accédez aux FAQ les plus récents depuis votre appareil. (Les tarifs de votre fournisseur de téléphone portable pour les messages et les données peuvent s'appliquer.) Assurez-vous que les réglages NFC de l'appareil Brother et de l'appareil Android™ sont activés. Message d'erreur

2. Après l'élimination d'un bourrage papier, l'appareil effectue automatiquement un nettoyage avant d'imprimer la page reçue suivante. 3. L'appareil effectue automatiquement un nettoyage au bout d'une période d'inactivité supérieure à 30 jours (utilisation peu fréquente). 4. L'appareil effectue automatiquement un nettoyage lorsque des cartouches d'encre de la même couleur ont été remplacées 12 fois.

Retirez le bac à papier de l'appareil, puis enlevez le papier coincé ou le corps étranger. Si vous ne trouvez pas le papier coincé ou que vous ne parvenez pas à le retirer uu Information associée: Bourrage dans l'imprimante ou bourrage papier à la fin de cette section.

Blocage document/ Le document n'a pas été inséré ou entraîné correctement ou le trop long document numérisé à partir du chargeur automatique de documents

était trop long. uu Information associée: Bourrages de documents à la fin de cette section. Bourrage A int./ Retirez le papier coincé. avant (Bourrage A uu Information associée: Bourrage dans l'imprimante ou bourrage intérieur/avant) papier à la fin de cette section. Répétez bourr. A Assurez-vous que le guide de longueur du papier est réglé sur le intérieur/avant (Répéter bourr. A format de papier correct. intérieur/avant) Ne placez pas plus d'une feuille de papier à la fois dans la fente d'alimentation manuelle. Attendez que l'écran tactile affiche Où placer le papier avant d'insérer la feuille de papier suivante dans la fente d'alimentation manuelle. Bourrage B avant

Retirez le papier coincé.

Assurez-vous que le guide de longueur du papier est réglé sur le format de papier correct.

Retirez le papier coincé. uu Information associée: Bourrage dans l'imprimante ou bourrage papier à la fin de cette section.

Vérifiez que le numéro de modèle de la cartouche est compatible avec votre appareil. uu Information associée: Caractéristiques des consommables à la fin de cette section.

Dépistage des pannes

à la fin de cette section.

Retirez la cartouche d'encre neuve et réinstallez-la lentement et fermement jusqu'à ce qu'elle se mette en place.

Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Remplacer les cartouches d’encre Retirez la cartouche d'encre usagée et installez-en une nouvelle. Remplacez la cartouche par une cartouche d'encre d'origine Brother. Si le message d'erreur persiste, contactez le service clientèle Brother ou votre revendeur Brother local. Tournez lentement la cartouche d'encre, de façon à ce que le port de fourniture d'encre soit tourné vers le bas, puis réinstallez la cartouche. Vérifiez le numéro de modèle des cartouches d'encre et installez des cartouches correctes. uu Information associée: Caractéristiques des consommables à la fin de cette section.

Données restant en mémoire

Echec init. écr. tactile

Vous avez appuyé sur l'écran tactile avant que l'initialisation de la mise sous tension soit terminée.

Insérez un morceau de papier rigide entre la partie inférieure de l'écran tactile et son cadre et faites-le coulisser d'avant en arrière pour faire sortir les débris. Erreur carte multim.

Plusieurs périphériques de stockage des données se trouvaient dans l'appareil lors de sa mise sous tension.

Retirez la/les carte(s) mémoire ou la mémoire flash USB que vous n'utilisez pas.

Vous avez tenté de relever un télécopieur qui n’est pas en mode

Attente de relève. Vérifiez les paramètres de relève de l’autre télécopieur.

3. Après avoir vérifié le format et la position du papier, suivez les instructions affichées à l'écran.

Si vous imprimez depuis un ordinateur, vérifiez que le format de papier choisi dans le pilote d'imprimante correspond au format du papier présent dans le bac. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Paramètres d'impression (Windows®) ou Options d’impression (Macintosh)

• Vous pouvez continuer à numériser même si le niveau d'encre est faible ou que l'encre doit être remplacée.

Mauvaise couleur d'encre

Vérifiez quelles cartouches d'encre ne sont pas à l'emplacement correspondant à leur couleur et mettez-les à l'emplacement correct.

• Imprimez les fax en mémoire. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil

Si une opération d'envoi de fax ou de copie est en cours :

ou sur Quitter ou sur Fermer et attendez la fin

des autres opérations en cours, puis réessayez.

• Appuyez sur Envoyer maintenant pour envoyer les pages déjà numérisées. • Appuyez sur Impression partielle pour copier les pages déjà numérisées. • Effacez les données en mémoire. Pour libérer de la mémoire supplémentaire, vous pouvez désactiver la fonction de réception en mémoire. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Désactiver la réception en mémoire • Imprimez les fax en mémoire. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Imprimer un fax enregistré dans la mémoire de l’appareil N&B Impr recto uniqt

Une ou plusieurs des cartouches d'encre couleur ont atteint la fin de leur durée de vie.

• Si vous débranchez l'appareil ou si vous retirez la cartouche d'encre.

• (Windows®) Si vous sélectionnez Papier à séchage lent dans l'onglet Elémentaire du pilote d'imprimante. (Macintosh) Si vous sélectionnez Papier à séchage lent dans la liste déroulante Paramètres d'impression du pilote d'imprimante.

• Vous pouvez continuer à numériser même si le niveau d'encre est faible ou que l'encre doit être remplacée.

Transférez vos fax vers un autre télécopieur ou vers votre ordinateur (Scan impossible) avant de déconnecter l'appareil. Vous éviterez ainsi de perdre des XX messages importants. Ensuite, débranchez l'appareil de la prise d'alimentation pendant quelques minutes puis rebranchez-le. (MFC-J880DW:L'appareil peut être mis hors tension sans perdre les fax enregistrés en mémoire.) Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Transférer vos télécopies ou votre journal des fax

B Dépistage des pannes

• Retirez et rechargez le papier, puis suivez les instructions à l'écran.

Le bac à papier photo n'est pas correctement installé. Remettez le bac à papier photo dans la position d'impression normale lorsque vous utilisez des feuilles découpées. Le papier n'a pas été inséré au centre de la fente d'alimentation manuelle. Retirez le papier et réinsérez-le au centre de la fente d'alimentation manuelle, puis suivez les instructions à l'écran. uu Information associée: Charger du papier dans la fente d’alimentation manuelle à la fin de cette section. Le couvercle d'élimination du bourrage n'est pas refermé correctement.

Retirez la cartouche d'encre neuve et réinstallez-la lentement et fermement jusqu'à ce qu'elle se mette en place.

Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Remplacer les cartouches d’encre

Il n'y a pas d'historique des appels entrants. Vous n'avez pas reçu d'appels ou vous n'êtes pas abonné au service d'identification de l'appelant de votre compagnie de téléphone.

Si vous voulez utiliser la fonction d'identification de l'appelant, contactez votre compagnie de téléphone. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Identification de l’appelant

Pas papier chargé Nettoyez les rouleaux d'entraînement du papier. répétitif

Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Nettoyer les rouleaux d’entraînement du papier Périph inutilis.

Un périphérique défectueux a été branché sur l'interface directe USB.

Débranchez le périphérique du connecteur,

éteignez la machineet rallumez-la

Débranchez le périphérique de l'interface directe USB, puis appuyez

pour mettre l'appareil hors tension puis sous tension.

Déconnectez périphérique USB. Débranchez le périphérique de l'interface directe USB. Mettez l'appareil hors tension puis sous tension.

Interférences sur la ligne téléphonique/VoIP uu page 26 Bourrages de documents uu page 61 Bourrage dans l'imprimante ou bourrage papier uu page 62 Caractéristiques des consommables uu page 70

Transférer vos télécopies ou votre journal des fax

Si l’écran LCD affiche : Si le rapport sur le réseau local sans fil indique un échec de la connexion, vérifiez le code d'erreur sur le rapport imprimé et reportez-vous aux instructions correspondantes dans le tableau suivant : Code d'erreur

Problème et solutions recommandées

2. Si vous avez entré manuellement les informations relatives au SSID et à la sécurité (SSID/méthode d'authentification/méthode de cryptage/clé de réseau), il se peut que les informations soient incorrectes.

Revérifiez les informations relatives au SSID et à la sécurité et entrez à nouveau les informations correctes si nécessaire.

Les méthodes d'authentification/de cryptage utilisées par le point d'accès/ routeur sans fil sélectionné ne sont pas pris en charge par votre appareil.

Pour le mode Infrastructure, modifiez les méthodes d'authentification et de cryptage du point d'accès/routeur sans fil. Votre appareil prend en charge les méthodes d'authentification suivantes : • WPA-Personal TKIP ou AES • WPA2-Personal Méthode de cryptage/Clé de réseau) indiquées dans TS-04. Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé utilisée comme première clé WEP. Votre appareil Brother ne prend en charge que la première clé WEP.

L'appareil ne peut pas détecter un point d'accès/routeur sans fil sur lequel

WPS ou AOSS™ est activé. Pour configurer les paramètres sans fil à l'aide de WPS ou AOSS™, vous devez utiliser à la fois votre appareil et le point d'accès/routeur sans fil. Vérifiez que votre point d'accès/routeur sans fil prend en charge WPS ou AOSS™ puis réessayez. Si vous ne savez pas comment utiliser votre point d'accès/routeur sans fil à l'aide de WPS ou AOSS™, reportez-vous à la documentation fournie avec votre point d'accès/routeur sans fil, ou adressez-vous au fabricant de votre point d'accès/routeur sans fil ou à votre administrateur réseau.

Plus d'informations uu Information associée: Interférences sur la ligne téléphonique/VoIP Si le problème n'est toujours pas résolu, mettez l'appareil hors tension, puis à nouveau sous tension.

Information associée

LINE de l'appareil. Si vous êtes abonné à des services DSLou des services VoIP, contactez votre fournisseur de services pour obtenir des instructions de connexion. Imprimez le rapport de vérification de l’envoi et recherchez l’erreur. Demandez à votre interlocuteur de s’assurer que l’appareil de réception contient du papier.

Impossible de réceptionner un fax.

Si vous utilisez un répondeur téléphonique (mode Répondeur externe) sur la même ligne que l’appareil Brother, assurez-vous que votre répondeur est correctement configuré.

1. Connectez le répondeur externe comme montré dans l'illustration. Plus d'informations uu Guide utilisateur en ligne: Répondeur externe (répondeur téléphonique) 2. Réglez votre répondeur de manière à ce qu'il réponde dans un délai d'une ou de deux sonneries. 3. Enregistrez le message sortant sur votre répondeur. • Enregistrez un silence de cinq secondes au début de votre message sortant. • Limitez la durée de votre annonce à 20 secondes. • Terminez votre message sortant avec votre Code d'activation à distance pour les personnes qui envoient des fax manuels. Par exemple : « Après le bip, laissez un message ou appuyez sur *51 et Départ pour envoyer un fax ». 4. Réglez votre répondeur de manière à ce qu'il réponde aux appels. 5. Réglez le mode de réception de votre appareil Brother sur Répondeur externe. uu Information associée: Choisir le mode de réception adapté à la fin de cette section.

Désactivez la fonction de réduction automatique.

La composition ne donne aucun résultat.

Vérifiez tous les branchements téléphoniques.

Modifiez le réglage Tonalité/Impulsion. (Uniquement disponible pour certains pays) Des lignes verticales sont visibles à l’envoi.

La présence de lignes verticales noires sur les fax que vous envoyez est généralement due à des saletés ou du liquide correcteur sur la bande de verre. Nettoyez la bande de verre. uu Information associée: Nettoyer le scanner à la fin de cette section.

Information associée

• Choisir le mode de réception correct uu page 28 • Nettoyer le scanner uu page 39 Cliquez sur

(Démarrer) > Tous les programmes > Brother > Brother Utilities.

Cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez le nom de votre modèle (si ce n’est pas déjà fait). Cliquez sur Numériser dans la barre de navigation de gauche, puis cliquez sur Scanneurs et appareils photo.

(Windows® 8) Cliquez sur

(Brother Utilities), puis cliquez sur la liste déroulante et sélectionnez

b. Effectuez l’une des actions suivantes :

• Remplacez le câble USB par un nouveau câble. • Utilisez un port USB différent. Pour une connexion réseau câblé • Remplacez le câble LAN par un nouveau câble. • Utilisez un port LAN différent sur votre concentrateur. • Vérifiez que la connexion câblée de votre appareil est active. Pour une connexion réseau sans fil • Vérifiez l'état sans fil de votre appareil sur l'écran LCD. Votre appareil n'a pas été connecté au point d'accès sans fil. Configurez la connexion réseau sans fil. Le paramètre de connexion sans fil est désactivé. Activez la connexion WLAN et configurez la connexion réseau sans fil. Le point d'accès sans fil ne peut pas être détecté. Configurez à nouveau la connexion réseau sans fil. Le réseau sans fil est connecté. Un indicateur à trois niveaux sur l'écran LCD affiche la force actuelle du signal sans fil. Vous pouvez configurer les paramètres sans fil en appuyant sur chaque bouton d'état sans fil.

Si vous ne pouvez pas imprimer sur les deux côtés du papier, vérifiez les points suivants :

Des lignes blanches horizontales apparaissent dans le texte ou les graphiques.

Vérifiez la qualité d’impression. uu Information associée: Vérifier la qualité d’impression à la fin de cette section.

L'appareil imprime des Vérifiez la qualité d’impression. pages vierges. uu Information associée: Vérifier la qualité d’impression à la fin de cette section.

Les caractères et les lignes sont flous.

Vérifiez l'alignement de l'impression. uu Information associée: Vérifier l’alignement de l’impression de votre appareil Brother à la fin de cette section.

Si vous utilisez du papier photo, veillez à ce que le côté brillant du sale ou l'encre semble papier photo soit orienté face vers le bas dans le bac et vérifiez que couler. vous avez réglé le type de papier correct. Si vous imprimez une photo à partir de votre ordinateur, réglez le paramètre Type de support dans le pilote d'imprimante.

Des lignes noires ou des stries verticales apparaissent sur les copies.

Les lignes noires verticales sur les copies sont habituellement provoquées par la présence de saletés ou de liquide correcteur sur la bande de verre. Nettoyez la bande de verre, la vitre du scanner ainsi que la barre blanche et le plastique blanc au-dessus. uu Information associée: Nettoyer le scanner à la fin de cette section.

Vérifiez que les saletés ont été éliminées.

Des marques ou des taches noires apparaissent sur les copies.

Les marques ou les taches noires qui apparaissent sur les copies sont généralement causées par la présence de saleté ou de fluide de correction sur la vitre du scanner. Nettoyez la vitre du scanner et la bande de plastique blanche au-dessus de celle-ci. uu Information associée: Nettoyer le scanner à la fin de cette section.

Vérifiez que les saletés ont été éliminées.

Dépistage des pannes

Une feuille supplémentaire a été incluse dans le paquet de papier à cet effet.

B Le papier photo n'est pas entraîné correctement.

Fermez le capot du chargeur.

Tenez les parties concaves avec les repères en triangle montrés sur l'illustration (3) pour déplacer la tête d'impression.

10 Tout l'appareil, tirez le support papier (1)

jusqu'à ce qu'il se mette en place, puis dépliez le volet du support papier (2).

Lorsque vous avez besoin d'entrer du texte sur votre appareil Brother, un clavier apparaît sur l'écran tactile.

les lettres, les nombres et les caractères spéciaux.

les minuscules et les majuscules.

• Pour déplacer le curseur vers la gauche ou vers la droite, appuyez sur d ou c. Insertion d'espace

et maintenez-la enfoncée pour effacer tous les caractères.

Informations de conformité avec la réglementation de la

Commission 801/2013 Consommation électrique

(MFC-J880DW) Pour activer ou désactiver la connexion réseau sans fil, appuyez sur

[Param] > [Ts params] > [Réseau] > pour chaque caractère

à effacer, ou appuyez sur la touche

Avec toutes les cartouches d'encre suivantes, vous pourrez imprimer le nombre de pages indiqué.

Consommables de rechange

<Noir rendement standard> LC221BK

Innobella est une marque de consommables d'origine proposée par Brother. Le nom « Innobella » est dérivé des mots « Innovation » et « Bella » (qui signifie « belle » en italien) et représente la technologie « innovante » qui vous offre une impression « belle » et « durable ». Pour imprimer des photos, Brother recommande le papier photo glacé Innobella (série BP71) pour une haute qualité. Avec de l'encre et du papier Innobella, l'obtention d'impressions éclatantes n'a jamais été aussi facile.

Le rendement approximatif d'une cartouche est déclaré conformément à la norme ISO/IEC 24711

bureau pour accéder à notre site Web GRATUIT. Vous y trouverez les ressources pour vous aider à créer et imprimer des supports personnalisés pour la maison ou le bureau avec des photos, du texte et une touche de créativité.

Les utilisateurs Mac peuvent accéder à Brother CreativeCenter à l'adresse suivante : http://www.brother.com/creativecenter

Document comment charger 17, 23

longueur de la sonnerie29

Fax, à partir d'un ordinateur37 Fente d'alimentation manuelle 10 Fournitures70