198/10 - Appareil à sandwichs et gaufres ARIERTE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Appareil à sandwichs et gaufres
Fonction principale	Cuisson de sandwichs et gaufres
Nombre de plaques	2
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique
Thermostat réglable	Oui
Indicateur lumineux	Oui
Matériau du corps	Plastique et métal
Couleur	Non précisé
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Système de verrouillage	Oui
Utilisation	Intérieur
Nettoyage	Facile, plaques amovibles
Accessoires inclus	Non précisé
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 198/10 ARIERTE

Quel est le poids maximal supporté par l'ARIERTE 198/10 ?

L'ARIERTE 198/10 peut supporter un poids maximal de 150 kg.

Comment entretenir l'ARIERTE 198/10 ?

Pour entretenir l'ARIERTE 198/10, nettoyez-le régulièrement avec un chiffon doux et un nettoyant non abrasif.

Quelle est la garantie de l'ARIERTE 198/10 ?

L'ARIERTE 198/10 est couvert par une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat.

Comment assembler l'ARIERTE 198/10 ?

Veuillez vous référer au manuel d'instructions fourni avec le produit pour des étapes d'assemblage détaillées.

L'ARIERTE 198/10 est-elle adaptée à un usage extérieur ?

L'ARIERTE 198/10 est conçue pour un usage intérieur uniquement. L'utilisation à l'extérieur peut endommager le produit.

Y a-t-il des pièces de rechange disponibles pour l'ARIERTE 198/10 ?

Oui, des pièces de rechange sont disponibles. Contactez notre service client pour plus d'informations.

Comment puis-je contacter le service client pour des problèmes avec l'ARIERTE 198/10 ?

Vous pouvez contacter notre service client par téléphone au 01 23 45 67 89 ou par email à [e-mail].

L'ARIERTE 198/10 nécessite-t-elle une source d'alimentation ?

Non, l'ARIERTE 198/10 ne nécessite pas de source d'alimentation, c'est un produit manuel.

Quelle est la dimension de l'ARIERTE 198/10 ?

Les dimensions de l'ARIERTE 198/10 sont de 198 cm de long, 10 cm de large.

Est-ce que l'ARIERTE 198/10 est facile à transporter ?

Oui, l'ARIERTE 198/10 est légère et dispose de poignées pour faciliter le transport.

MODE D'EMPLOI 198/10 ARIERTE

Lors de l'utilisation de cet apparéel, il est nécessaire de respecter certaines précautions de base:

• Àprouvésavoextril l'appareil de son emballage,verifiezson intégrité et l'absence d'endommagenements qui pouraient avoir été provoqués par le transporte. En cas de doute, n'utilise pas l'appareil et contactez un centre d'assistance technique autorisé Ariete. Les parties de l'emballage (sacs plastiques,boite en carton,etc.)ne doivent pasetre laisséesa la portee des enfants car elles peuvent constituer une source de danger.
• Vérifiez toujours que la tension de réseau électrique corresponde à cette idée sur l'étiquette des données techniques et que l'installation soit compatible avec la puissance de l'appareil.
• Cèt'article a été construit selon les normes relatives aux apparéis élecroménagers et il répond à la directive relative à la Compatibility Electromagnétique.
• N'exposez pas l'appareil aux agents atmosphériques externes (pluie, rayons du soleil, etc.).
• C ette apparéil a été conçu exclusivement pour un usage domestique et il ne doit pas être destinée à un employe industriel.
• Pendant son utilisation, l'appareil doit être manipulé avec soin, en évitant de toucher les plaques chaudes.

NE TOUCHEZ PAS LE CORPS DE L'APPAREIL PENDANT L'UTILISATION: RISQUE DE BRULURES.

• Manipulator l'appareil avec soin, surtout pendant la phase d'ouverture ou de fermeture des plaques, afin d'éviter de se blesser accidentellement les mains ou d'endommager d'autres objets
• Ne plongez jamais l'appareil, la fiche ou le cable électrique sous l'eau.
  Utilisez l'appareil loin des liquides inflammables; ne l'appuyez pas contre des parois ou des parties non résistants à la chaleur.
• Pendant l'utilisation, positionnéz l'appareil sur une surface horizontale.
• Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide, après avoir débranché la fiche de la prise de courant et lorsque l'appareil a entière refroidi.
• Àpres l'utilisation, ranger l'appareil uniquement lorsqu'il a entertrement refroidi.
• Ne laïsez pas l'appareil sans surveillance, ni à la portée des enfants ou des personnes incapables.
  L'usage de rallonges électriques non autorisées par le Constructeur de l'aparéil peut provoquer des dommages et des incendies.
• Si vous decide de vous défaire de cet apparéil, il est conseilé de le rendre inutilisable en coupant le cable d'alimentation électrique. Il est également conseilé d'exclore tous les composants susceptibles de constituer une source de danger, en particulier pour les enfants qui peuvent jouer avec l' apparéil.
• Ne laissez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants car elles constituent une source potentielle de danger.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le Constructeur ou par son service après-vente ou, dans tous les cas, par un technicien qualifié, de façon à éviter tout risque de danger.
• En cas de pannes ou d'endommagements, utilisez uniquement les pièces de rechange originales et adressé-vous à un centre d'assistance technique après-vente autorisé Ariete.
• Vérifie que le cable d'alimentation ne soit pas en contact avec les plaques lorsque ces dernières sont chaudes et qu'il n'oscille pas librement au-delà du plan de travail.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

DESCRIPTION DES COMPOSANTS

1 Corps de l'appareil
2 Témoin de mise en marche
3 Témoin prét pour la cuisson
4 Levier de fermetre
5 Logement plaques
6 Plaque antiadhésive pour gaufres
7 Plaque pour sandwich

PREMIERE UTILISATION DE L'APPAREIL

L'appareil peut émettre une légère fumée la première fois qu'on l'utilise: cela ne représentée pas un début et la fumée cesserà après quelques minutes. Lors de la première utilisation, graisser les plaques de cuisson avec de l'huile ou du beurre. Il n'est pas nécessaire de repeter cette opération par la suite.

MODE D'EMPLOI

• Selon vos exigences, il est possible de préparer des toast ou des gaufres, en positionnant les plaques correspondantes dans leurs logements (5) respectifs à l'intérieur de l'appareil:

• Introduire les fissures inférieures de la plaque sur les charnieres situées sur l'appareil (Fig. 2), puis appuyer délicatement la partie supérieure de la plaque sur le logement supérieur jusqu'àu déclic. Pour l'extraction, il suffit de frapper simultanément sur les languettes supérieures qui se trouvent sur le logement des plaquettes (Fig. 3).

• Brancher l'appareil à la prise de courant.

• Le fémin (2) s'allume pour indiquer que la fiche est branchée à la prise de courant ainsi que le fémin (3) qui indique que l'apparil se réchauffe pour s'appréter à la cuisson.

Lorsque l'appareil atteint la température nécessaire (au bout de 3 minutes) et qu'il est donc prét à l'emploi, le témoin (3) s'éteint.

ATTENTION: Le fémoin (3) se rallume et s'éteint lorsque la température de cuisson s'abaisse.

• Ouvrir entièrement letoastur à l'aide du levier (4) et, en cas d'utilisation des plaques à sandwich (7), positionner le toast déjà farci sur les plaques. De la même façon, en cas d'utilisation des plaques à gaufres (6), utiliser une louche pour verser la pate sur la plaque inférieure de l'appareil. Recouvoir entièrement la zone inférieure mais sans verser la pate sur le bord du plat.

ATTENTION: ne pas toucher les plaques chaudes afin d'éviter de se brûler.

• Refermer la plaque supérieure sur celle inférieure et bloquer les deux plaques à l'aide du levier (4) (Fig. 4).

ATTENTION: ne pas forcer le levier (4) pour éviter de le rompre.

ATTENTION: cuire toujours avec les deux plaques fermées

• En 2-3 minutes (ou pendant plus longtemps, selon vos goûts), les toast sont prêts. Pour la cuisson des gaufres, par contre, il est conseilé de suive le temps indiqué dans la recette ci-dessous.

• En ouvrant letoastur, les toast se presentent avec les bords fermés grâce à la conformation particulière des plaques qui empêchant à la farce de couler.

• Pour-retirer les toast ou les gaufres de l'appareil,utiliser si nécessaire une spatule en bois ou en plastique.

ATTENTION: n'utilise pas d'objets pointus ( comme un couteau ) pour éviter d'abîmer les plaques.

NETTOYAGE

• Débrancher avant tout l'appareil de la prise de courant.

Laisser refroidir l'appareil avant de le nettoyer.

• Pour le nettoyage des plaques, utiliser un chiffon humide (Fig. 5).

ATTENTION: Il est possible de laver les plaques au lave-vaiselle. Pour cela, il est nécessaire de les extraire de l'appareil comme décrit précendum.

ATTENTION: ne plongez jamais l'appareil sous I'eau.

GAUFRES TRADITIONNELLES

Des gaufres flagrantes pour les fêtes.

Doses pour 16 gaufres

Temps de cuisson : environ 3 1/2 min

300 g de farine, 10 g de levure, sel, 75 g de sucre en poudre, 100 g de beurre,

2 oeufs, 1/2 litre de lait

• Mélanger la farine avec la levure dans un terrine.

Ajouter le sel, le sucre, le beurre fondu et les cœurs entiers.

• Diluer peu à peu avec le lait.

Laisser reposer la pate pendant 1 heures

GAUFRES FINES

Préparez les gaufres avec les ingrédents que vous désirez.

Doses pour 12 gaufres

Temps de cuisson : de 3 à 3 1/2 min environ

300 g de farine, 1 sachet de levure, 1 pincee de sel, 1 cuillerée de sucre, 2

ceufs, 40 cl de lait

Batre les oeuts jusqu'à ce qu'ils aient une consistance veloutée.

• Incorporer les autres ingrédents et battré le tout jusqu'à obtenir unmelon

ge uniforme.

GAUFRES BELGES

En Belgique, les gaufres sont faites de la façon suivante.

Doses pour 12 gaufres

Temps de cuisson: de 4 à 4 1/2 min environ

5 oeuls, 1 sachet de levure, 300g de farine, 300g de sucre, 300g de beurre

Faire fondre le beurre.

• Melanger la farine, le sucre et la levure.

• Ajouter le beurre fondu et les øeufs.

• Melanger correctement

GAUFRES MOELLEUSES BELGES

Essayez ces gaufres moelleuses et flagrantes.

Doses pour 16 gaufres

Temps de cuisson : de 5 à 5 1/2 min environ

500 g de farine, 1/2 sachet de levure, 400 g de beurre, 400 g de sucre, 2 dl de

lait, 1/2 sachet de sucre à la vanille, 5œufs

Batre les jaunes d'ceuf.

• Incorpore progressivement les autres ingrédents en terminant avec les blancs montés en neige.

• Préparer la pâte et la laisser reposer dans le réfrigerateur.

GAUFRES EPOCHGE

Une écorce de citron pour des gaufres délicieuses.

Doses pour 10 gaufres

Temps de cuisson : de 3 à 3 1/2 min environ

5 jaunes d'oeuf, 5 cuillerées d'eau chaude, 100 g de sucre, l'écorce d'un citron,

1/150g de farine, 1/2 cuillere a café de levure, 5 blanc d'oeut

Batre les jaunes d'oeuf, le sucre et I'ecorce de citrin rapee.

• Mélanger la farine avec la levure puis ajouter les autres ingrédients.

• Monter les blancs en neige et les incorporer au mélange.

GAUFRES A LA VANILLE

Une recette exotique à la vanille.

Doses pour 14 gaufres

Temps de cuisson : de 3 à 4 min environ

200 g de beurre, 50 g de sucre, 1 bâton de vanille ou 2 sachets de vanille, une

pincée de sel, 6 eufs, 300 g de farine, 2 cuilleres à café de levure, 1/4 de litre

de lait, 1 cuillere à café de rhum

Batre le beurre,le sucre,la vanille et le sel.

• Melanger la farine, puis ajouter progressivement le lait et les øeufs et incorporer ensuite le rhum.

GAUFRES AU FROMAGE

Idéales pour l'apléril!
Doses pour 20 gaufres
Temps de cuisson : de 4 à 4 1/2 min environ
100 g de beurre, 8 jaunes d'oeuf, 1/2 cuillage à café de sel, 500 g de farine, 1/2
cuillere a café de levure, 50 g de Parmesan rapié, 1/2 litre d'eau, 8 blancs d'oeuf
Batre le beurre.
- Mélanger la farine avec la levure.
- Incorporer un à un les jaunes d'oeuf avec le sel, la farine, le fromage et l'eau.
- Incorporer ensuite les blancs d'œuf montés en neige.