VTT946X01 - Grille pain BREVILLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain 2 fentes
Matériau	Acier inoxydable et plastique
Couleur	Inox
Nombre de fentes	2
Fonctions	Grillage, décongélation, réchauffage, arrêt d'urgence, vérification
Contrôle de brunissage	Molette de réglage de l'intensité
Boutons	Annuler, Pain congelé, Réchauffer
Grille de réchaud	Oui, pour petits pains et viennoiseries
Plateau à miettes	Amovible, nettoyage facile
Poignée de chargement	Levée haute pour retrait facile
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	Environ 850 W
Dimensions (L x l x h)	Environ 30 x 20 x 20 cm
Poids	Environ 1,5 kg
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide ; vider régulièrement le plateau à miettes
Sécurité	Ne pas immerger ; utilisation sous surveillance ; ne pas utiliser avec des aliments sucrés ou beurrés
Garantie	2 ans
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service consommateur pour les pièces et réparations

FOIRE AUX QUESTIONS - VTT946X01 BREVILLE

Comment régler le brunissage du pain ?

Tournez le contrôle de brunissage sur la valeur souhaitée : plus le chiffre est élevé, plus le pain sera foncé. Les tranches fines ou sèches nécessitent un réglage plus bas, les tranches épaisses ou humides un réglage plus haut.

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Insérez le pain congelé, abaissez la poignée de chargement, puis appuyez sur le bouton Pain congelé. Le grille-pain allonge automatiquement le temps de grillage pour décongeler le pain. Surveillez pour éviter qu'il brûle.

Comment réchauffer des viennoiseries avec la grille ?

Placez la grille de réchaud sur le grille-pain. Réglez le contrôle de brunissage sur 1, abaissez la poignée. Surveillez la cuisson. La grille devient brûlante, manipulez avec précaution.

Que faire si une tranche de pain reste coincée ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez délicatement le pain sans endommager les éléments chauffants. N'utilisez jamais de couteau ou d'ustensile métallique.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez et laissez refroidir. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau. Vide le plateau à miettes régulièrement.

Pourquoi y a-t-il une odeur lors de la première utilisation ?

C'est normal : les éléments chauffants neufs peuvent dégager une légère odeur. Faites fonctionner l'appareil à vide une première fois pour l'éliminer.

Le grille-pain ne s'allume pas, que vérifier ?

Assurez-vous que la poignée de chargement est bien abaissée et verrouillée. Vérifiez que l'appareil est branché sur une prise fonctionnelle. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Puis-je faire griller du pain beurré ?

Non, ne faites jamais griller des tranches beurrées. Le beurre peut couler et provoquer un incendie ou endommager l'appareil.

Comment utiliser la fonction vérification ?

Soulevez la poignée de chargement en cours de grillage pour vérifier la cuisson sans interrompre le cycle. Si le pain est à votre goût, appuyez sur le bouton Annuler.

Où trouver les pièces détachées ?

Contactez le service consommateurs à l'adresse email ou au téléphone indiqués dans la notice. Conservez votre ticket de caisse pour la garantie.

MODE D'EMPLOI VTT946X01 BREVILLE

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou encore des personnes n'ayant aucune connaissance ou expérience du produit, à condition d'avoir été formés à son utilisation correcte et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants, à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et soient surveillés par unadulte.

Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Le pain peut brûler. Ne placez pas l'appareil près ou sous des objets combustibles, tels que des rideaux. N'utilisez pas le grille-pain sous des éléments muraux ou des étagères. Ne contrôlez pas l'appareil au moyen d'un minuteur externe ou tout autre système de commande à distance.

Ne touche pas les parties métalliques de l'appareil en cours d'utilisation, car elles risquent d'être brûlantes.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son représentant/agree ou toute autre personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

• N'utilise ce produit qu'aux fins pour lesquelles it est prévu. Cet apparéil est concu exclusivement pour une utilisation domestique. N'utilise pas cet apparéil à l'extérieur.
  Assurez-vous que vos mains sont sèches avant de manipuler la prise ou demettre l'appareil en marche.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface stable, sure, sèche et horizontale.
• Cet apparéil ne doit pas être placé sur ou prés de surfaces potentiellément chaudes (telles que des plaques de cuisson au gaz ou à l'électricité).

• Ne plongez pas, même partiellement, l'appareil ou son cordon dans du liquide.

• Ne laissiez pas le cordon d'alimentationPENDRE dans le vide,toucher des surfaces chaudes ou s'emmeler,se bloquer ou se pincer.

• N'utilisez pas l'appareil s'il a subi un chocol, ou en cas de signes visibles de dommages.
• Ne laïsez pas l'appareil sans surveillance au cours de son utilisation.
• Avant de brancher l'appareil sur une prise murale, assurez-vous que la tension fournie correspond bien à la tension nominale de l'appareil.
• Ne forcez pas le pain dans les fentes.
• Ne faites pas griller des tranches de pain beurre.
  N'utilisez pas le grille-pain avec de la nourriture contenant du sucre ou tout autre produit incluant de la confiture ou des conserves.
• Ne placez pas de pain tordu, abimé ou cassé dans le grille-pain.

CHARACTERISTIQUES

1. Grille de réchaud
2. Fentes pour tartines
3. Poignée de chargement avec positions haute et de vérification
4. Contrôle du brunissage
5. Bouton Annuler
6. Bouton Pain congelé
7. Bouton Rechauffer
8. Plateau à miettes

AVANT D'UTILISER VOTRE GRILLE-PAIN

Déballe soigneusement le grille-pain. Assurez-vous qu'il ne resteaucun élément d'emballage, notamment dans les fentes à pain.

Placez votre grille-pain sur une surface stable, sure, sèche et verticale, à un endroit où l'appareil ne risque pas de tomber.

Branchez l'appareil sur une prise murale et assurez-vous que le cordon d'alimentation nePEND pas dans le vide.

Lorsque vous utilisez l'appareil pour la première fois, les éléments de chauffage risquent de produit une légere odeur. Ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement. Pour éliminer cette odeur, utilisez une première fois l'appareil sans y metre de pain.

CONTROLES

Contrôle du brunissage

Le contrôle de brunissage permet de régler le temps de grillage du pain ce qui en déterminé la couleur. Une valeur BASSE produit une couleur claire, tandis qu'une valeur plus élevé donne des tranches de couleur sépia ou brune.

Lors du réglage de ce contrôle, tenez compte du fait que les tranches sèches ou minces de pain grillent plus rapidement et nécessitant un réglage plus bas. Les tranches humides ou épaisses nécessitant un réglage plus élevé.

Bouton Annuler

Ce bouton permet d'arreter le grille-pain à tout moment.

Fonction de verification

La fonction de vérification permet de vérifier l'état du pain sans interrompree I'opération en cours. Il suffit pour cela de lever la poignee, puis de la rabaisser. Si le pain est cuit a votre convenance, appuyez sur le bouton Annuler (fig. 1).

Position haute

La position haute permet d'utiliser la poignée de chargement pour faciliter le retrait des tartines. Une fois le pain grillé, soulevez simplement la poignée de chargement vers le haut afin de faciliter le retrait des tartines. (fig. 2).

Fonction Pain congelé

La fonction Pain congèle permet de griller du pain qui sort du congélateur. Insérez le pain dans le grille-pain, appuyez sur la poignée de chargement, puis appuyez sur le bouton Pain congélé. Le grille-pain allonge automatiquement le temps de cissoisson pour laisser le pain se dégeler. Surveillez l'appareil pour ne pas faire brûler le pain.

Fonction Rechauffage

La fonction Réchauffage permet de réchauffer du pain devenu froid. Appuyez sur la poignée de chargement, puis sur le bouton de réchauffage. Surveillez l'appareil pour ne pas faire brûler le pain.

N'utilise pas la fonction de rechauffage avec des tartines beurrées.

UTILISATION DU GRILLE-PAIN

1. Réglez la température de cuisson avec le contrôle de brunissage. Plus la valeur selectionnée est élevé, plus la tartine sera foncée.
2. Insérez du pain dans les fentes du grill. Appuyez sur la poignée de chargement jusqu'à ce que vous la sentiez se verrouiller. Le processus de cuisson du pain commence. La poignée de chargement ne se verrouille que lorsque l'appareil est branché sur une prise murale.
3. Une fois le pain grillé, la poignée de chargement se soulève et vous pouvez-retirer le pain grillé. Vous pouvez soulever la poignée de chargement au-delà de sa position normale pour faciliter le retrait du pain. (fig 2).
4. Si la cuisson est insuffisante, vous pouvez la reprendre. Placez le contrôleur de brunissage sur une valeur plus faible et vérifie lepain pour vous assurer qu'il n'a pas brûlé.
5. Le bouton Annuler permet d'arrêter le grille-pain à tout moment. Si vous faites griller une seule tranche de pain, reglez le contrôle de brunissage sur une valeur inférieure à la normale. Vous évitez ainsi de trop cuir cette tranche.

N'utilise pas de couteau ou tout autre ustensile ou outil pour enlever le pain bloqué. Ne mettez jamais les doigs dans les fentes à pain.

1. Debranchez le grille-pain de la prise murale.
2. Laissez le grille-pain se refroidir complètement.
3. Enlevez doucement le pain, en veillant à ne pas endommager les éléments de chauffage.

NETTOYAGE

Nettoyez l'extérieur du grille-pain avec un chiffon humide et séchez-le soignement.

N'utilise pas de détergents durs, abrasifs ou caustiques.

Ne plongez jamais le grille-pain, son cordon ou sa prise dans de l'eau ou tout autre liquide.

Veillez à arreré, débrancher et laisser refroidir l'appareil avant de le déplacer, de le nettoyer ou de le ranger.

RETRAIT DES MIETTES

Ne laissiez pas les miettes s'accumuler au fond du grille-pain. En effet, ces miettes pourrait provoquer un problème d'hygiene ou prendre feu.

Vou pouvez ramasser les miettes en faisant glisser le plateau à miette situé en bas du grille-pain (fig. 3). Vous pouvez ainsimettre les miettes au rebut. Assurez-vous que le grille-pain est totalement froid et débranché avant de retarder les miettes. N'utilise pas le grille-pain en l'absence du plateau à miettes. Replacez toujours le plateau à miettes avant d'utiliser le grille-pain.

UTILISATION DE LA GRILLE DE RECHAUD

Utilisez cette grille pour rechauffer des petits pains, des viennoiseries, etc.

1. Assurez-vous que la poignée de verrouillage n'est pas en position verrouillée (bas) et montez la grille de rechauffage (fig. 4).
2. Placez le petit pain, la viennoiserie, etc. sur la grille.
3. Réglez le contrôle de brunissage sur 1 et appuyez sur la poignée de chargement. Ne place pas le contrôle de brunissage sur une valeur supérieure à 1. Si l'article a rechauffer n'est pas suffisamment chaud, returnez-le et recommencez l'opération. Surveillez-le pour ne pas le faire brûler.

ATTENTION La grille devient BRULANTE en cours d'utilisation — faites attention lors de sa manipulation. Il est recommendé de la laisser se refroidir avant de l'enlever. Enlevez TOUJOURS cette grille si vous faites griller du pain.

GARANTIE

Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie.

Cet apparéil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, comme indiquédans le present document.

Dans le cas peu probable d'une panne résultat d'un début de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillus rapporter l'appareil au magasin où vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited (« JCS (Europe) ») peut modifier ces dispositions.

JCS (Europe) s'engage à réparer ou replacer gratuitement, pendant la période de garantie, toute piece de l'appareil qui se revèle défectueuse sous réserve que :

• vous avertissiez rapidement le magasin ou JCS (Europe) du problème ; et
• l'appareil n'aït pas été alteré de chaque manière que ce soit ou endommagé, utilisé incorrectement ou abusivement, ou bien réparé ou alteré par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) Products Europe.

Cette garantie ne couvRE pas les defaults liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l'emploi d'une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de JCS (Europe), une réparation ou une aléternation par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) ou le non-respect des instructions d'utilisation. De plus, cette garantie ne couvRE pas non plus l'usre normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflues.

Cette garantie s'applique uniquement à l'acheter d'origine et elle n'etend aucun droit à toute personne acquérant l' apparéil pour un usage commercial ou communal.

Si vous appeareil est accompagné d'une garantie locale ou d'une carte de garantie, veuillez en consulter les dispositions et conditions en vigueur, ou vous adresser à votre revendeur local pour en savoir plus.

Cette marque indique que ce produit ne devrait pas ete jete avec les ordures menagères, mais separément partout a travers l'UE.

Afin de prévenir tout dommage potentiel à la santé humaine ou à l'environnement par l'évacuation non contrôle des déchets en raison de la présence de substances dangereuses dans le produit, recycler l'appareil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des matériaux et des ressources. Pour returner votre produit usageé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de cueillette offerts à l'endroit où vous avez acheté le produit. Ils sont en mesure de reprendre toute produit afin de le recycler sans danger pour l'environnement.

420 Rue D'Estienne D'Orves

92700 Colombes, France

e-mail: [e-mail]

Telephone: [phone]

Espana: Oster Electrodomesticos Iberica, S.L.

C/ Basauri 17, Edificio Valrealty - B

Planta Baja Derecha

28023 - La Florida (Aravaca), Madrid, España

email: [e-mail]

Telefon: [phone]

Pour le service consommateurs, veuillez consultez le site web.

Tous droits réservés. Distribué par Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ, United Kingdom.

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Newell Brands Inc. (NYSE: NWL).

En raison du développement continu de nos produits, le produit livre risque de varier légrement de l'illustration.

Imprimé en Chine

Tos ch t e i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited es una filial de Newell Brands Inc. (NYSE: NWL).