FMD 644 TIMER - Cafetière électrique KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière électrique filtre
Marque	KRUPS
Modèle	FMD 644 TIMER
Capacité	10 tasses
Types de verseuse compatibles	Verseuse en verre (F15BOF), pot isotherme plastique noir/blanc/bleu (F15B0J/F15B0K/F15B0L), pot isotherme inox noir/blanc (F15B0M/F15B0N)
Programmation différée	Oui, jusqu'à 24h à l'avance
Arrêt automatique	Réglable de 1 à 5 h (verseuse verre) ; 20 min (pot isotherme)
Sélection d'arômes	Oui, pour un café plus corsé
Sonnerie de fin de cycle	Oui, activable/désactivable
Stop-gouttes	Oui, pour servir avant la fin du cycle
Détection réservoir vide	Oui, arrêt automatique
Détection tartre (Calc Sensor)	Oui, affiche CALC
Système de filtration	Duo Filter anti-chlore et anti-tartre (charbon actif + résine anti-calcaire)
Indicateur de changement Duo Filter	Molette rotative sur le support
Affichage	Numérique (heures, programmation, messages)
Maintien au chaud	Plaque chauffante (verseuse verre) ou isotherme (pot)
Nettoyage	Verseuse, couvercle et porte-filtre lavables au lave-vaisselle ; corps nettoyer avec chiffon humide
Détartrage	Avec détartrant ou vinaigre blanc
Accessoires disponibles	Filtre permanent (F049), kit filtration (F15A04), recharges Duo Filter (F472), kit détartrage (F054)
Sécurité	Arrêt automatique, détection réservoir vide, ne pas immerger, cordon rangeable

FOIRE AUX QUESTIONS - FMD 644 TIMER KRUPS

Comment régler l'heure sur la cafetière KRUPS FMD 644 TIMER ?

Assurez-vous que l'appareil est branché mais pas en fonctionnement. Appuyez sur la touche prog (n) pendant 3 secondes jusqu'à ce que les heures clignotent. Utilisez la touche h/min (m) pour régler les heures, puis appuyez brièvement sur prog pour passer aux minutes. Réglez les minutes avec h/min, puis validez avec prog.

Comment programmer une mise en marche automatique ?

Appuyez brièvement sur prog (n) : l'afficheur indique 'prog' puis '8888'. Appuyez à nouveau sur prog pour faire clignoter les heures. Réglez l'heure avec h/min (m), puis appuyez sur prog pour les minutes. Réglez les minutes et validez avec prog. L'icône de programmation s'affiche. Pour annuler, appuyez sur h/min.

Comment régler la durée d'arrêt automatique ?

Appuyez simultanément sur prog (n) puis immédiatement sur h/min (m). L'afficheur indique le temps réglé (par défaut 2h). Utilisez h/min pour choisir entre 1 et 5h (verseuse verre) ou 20 min (pot isotherme). Validez avec prog.

Comment activer ou désactiver la sonnerie de fin de cycle ?

Appuyez brièvement sur prog (n) puis sur la touche o (sélection d'arômes). L'afficheur indique 'YES' (sonnerie active) ou 'NO' (désactivée). Utilisez la touche o pour basculer, puis validez avec prog.

Comment utiliser la fonction de sélection d'arômes ?

Avant de démarrer le cycle, appuyez sur la touche o. L'icône correspondante s'affiche. Cette fonction permet d'obtenir un café plus corsé, particulièrement pour les petites quantités. Elle ne peut pas être modifiée une fois le cycle commencé.

Que faire si l'afficheur indique 'CALC' ?

Cela signifie que la cafetière est entartrée. Procédez au détartrage : retirez le support Duo Filter, versez un détartrant dilué dans 250 ml d'eau ou 250 ml de vinaigre blanc dans le réservoir, puis lancez un cycle. Arrêtez à mi-parcours, laissez agir 1 heure, puis terminez le cycle. Rincez en faisant 2-3 cycles avec 1 L d'eau claire.

Comment nettoyer la cafetière KRUPS FMD 644 TIMER ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. La verseuse, le couvercle et le porte-filtre sont lavables au lave-vaisselle. Le corps de l'appareil se nettoie avec un chiffon ou une éponge humide. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Comment installer le Duo Filter ?

Sortez le Duo Filter de son sachet et rincez-le sous l'eau courante pendant 1 minute. Soulevez le couvercle du réservoir, retirez le support filtre (k). Faites pivoter la partie inférieure du support, insérez le Duo Filter dans son logement, puis replacez le support dans la cafetière. Réglez la molette sur le mois du prochain changement (tous les 2 à 4 mois selon la dureté de l'eau).

Que faire si la cafetière ne fonctionne pas ?

Vérifiez le branchement électrique. Si le temps d'écoulement est trop long ou des bruits anormaux, détartrez la cafetière. Si le problème persiste, contactez un centre service agréé Krups. N'essayez pas de réparer vous-même.

Quels accessoires sont disponibles pour ce modèle ?

Vous pouvez acheter : filtre permanent (F049), verseuse verre 10 tasses (F15BOF), pots isothermes plastique noir/blanc/bleu (F15B0J/K/L), pots isothermes inox noir/blanc (F15B0M/N), kit filtration avec support et Duo Filter (F15A04), recharges Duo Filter 2L (F472), et kit détartrage (F054).

MODE D'EMPLOI FMD 644 TIMER KRUPS

a Couvercle réservoir
b Reservoir a eau
c Verseuse
d Plaque chauffante
e Niveau d'eau
f Portefiltrepivotant
g Commande d'ouverture du portefiltrepivotant
h Logement du cordon
i Duo Filter
j Temoin de changement de Duo Filter
k Support Duo Filter

Modèle avec minuteur

Marche/arret
m Touche de réglage des heures et minutes
n Touche de programmation
o Touche de selection d'aromes
p Afficheur

Conseils de sécurité

• Lire attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre apparéil : une utilisation non conforme dégagerait Krups de toute responsabilité.
• Ne pas laisser l'appareil à la portée des enfants sans surveillance. L'utilisation de cet apparéil par des jeunes enfants ou des personnes handicapées doit être faite sous surveillance.
• Avant de brancher l'appareil, vérifier que la tension d'alimentation de votre installation correspond à celle de l'appareil et que la prise de courant compte bien la terre.

Toute erreur de branchement annule la garantie.

• Voitre apparéil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison.

• Debrancher l'appareil des que vous cessez de l'utiliser et que vous le nettoyez.

• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a ete endommagé. Dans ce cas, s'adresser à un centre service agreé Krups.

• Toute intervention autre que le nettoyage et l'entretien Usuel par le client doit etre effectuee par un centre service agreé Krups.
• Si le cable d'alimentation ou la fiche sont endommages, ne pas utiliser l'appareil. Afin d'eviter tout danger, faire obligatoire remplacer le cable d'alimentation par un centre agreé Krups.
• Ne pasmettre l'appareil,le cable d'alimentation ou la fiche dans I'eau ou tout autre liquide.
• Ne pas laisserPENDRE le cable d'alimentation a portee de main des enfants.
  Le cable d'alimentation ne doit jamais et a proximé ou en contact avec les parties chaudes de l'appareil, pres d'une source de chaleur ou sur un angle vif.
  Pour votre sécurité, n'utiliser que des accessoires et des pieces detachées Krups adaptations à votre apparéil.
• Ne pas débrancher la fiche de la prise en tirant sur le cable.
• Ne pas utiliser la verseuse sur une flamme ni sur des plaques de cusinières électriques.
• Ne pas remettre d'eau dans l'appareil s'il est encore chaud.
• Tous les apparêils sont soumis à un contrôle qualité séveré. Des essais d'utilisation pratiques sont faits avec des apparêils pris au hasard ce qui explique d'eventuelles traces d'utilisation.

A la fin de la durée de vie de l'appareil, il y a lieu de l'évacuer de façon appropriée.

Si vous cafetière est équipée d'un pot isotherme (selon modele):

Avant la première utilisation

Sur modeles portefiltre metal, enlever le film plastique qui protège le capot supérieur.

Faire fonctionner une première fois la cafeteure avec 1 L d'eau, sans mouture et sans le filtrre «Duo Filter» (i).

Votrecafetierepeutetreequipeed'un filtrer《DuoFilter》：

Le «Duo Filter» est un contrôle double action anti-chlore et anti-tartre.

L'action anti-chlore du filtrre revèle au café ses arômes les plus délicats. L'eau du robinet contient très souvent un taux de chlore qui gène le développement de l'arôme du café.

L'action anti-tartre permet d'espacer les opérations de détartrage.

Les éléments qui constituent le « Duo Filter» (charbon actif d'origine vegétale et résine anti-calcaire non-polluants) repondent aux legislations alimentaires en vigueur. Son traitement aux sels d'argent agit en tant que bacteriostat, pour la protection du consommateur. Ce filtré a été testé avec succès par des laboratoires reconnus.

Le «Duo Filter» peut etre elimine avec les déchets menagers.

• Sortir le «Duo Filter» (i) de son sachet plastique. Le rincer sous l'eau du robinet pendant 1 minute.
• Soulever le couvercle (a) du réserve (b) et retirer le support filtré (k).
• Faire pivoter la partie inférieure du support et introduire le contrôle dans son logement.
• Replacer le support filtré dans la cafétière : la cafétière est prete à l'emploi.

Remarque: Un indicateur rotatif est situé sur la partie supérieure du support filtré (k). Il rappelle quand changer le «Duo Filter» (i): placer le chiffre indiquant le mois du prochain changement du «Duo Filter» (j) en face de l'indicateur.

Exemple: Si vous placez le «Duo Filter» (i) en janvier (1) vous devrez le changer en Mars (3) ou en mai (5) selon la teneur en calcaire de l'eau de votre région : placer le chiffre 3 ou 5 en face de l'indicateur.

Important :

Le «Duo Filter» ne doit etre utilise qu'vec de I'eau potable.

• L'absence de filtrer n'empeche pas le fonctionnement de la cafeteire.
  Rincer à l'eau courante le «Duo Filter» si la cafétière n'a pas ete utilise depuis plus d'un mois.
• Il est conseilé de ne pas laisser le « Duo Filter» en place plus de 5 mois.

Duo Filter	Cycles	Temps
Eau douce	+ ou - 120	4 mois
Eau dure	+ ou - 80	2 mois

Preparation du café

• Suivre les illustrations de 1 à 9.
  Utiliser uniquement de I'eau froide et un
  f literature papier n°4.
• La cafetière est équipée d'un stop-gouttes permettant de se servir un café avant la fin de la préparation du café. Replacer rapidement la verseuse pour éviter tout débordement.
• Respecter la quantité d'eau maximum dans le réservoir en se reférant au niveau d'eau (e).

Votrecafetiere estequipeed'un filtre permanent (selonmodele)：

Placer le café moulu directement dans le filtré permanent. Àpres usage, jeter le marc de café, et rincer le filtré à l'eau courante.

Votrecafetiere estequipeed'un pot isotherme (selonmodele)：

• Pour une(Meilleure)conservation de la chaleur, rincer le pot isotherme à l'eau chaude avant utilisation (c).
  Le couvercle doit etre visse fermement vers la droite. Il permet le replissage en cafe et le maintainen au chaud sans autre intervention.
• Pour servir le café, appuyer sur le bouton place au dessus de la poignée (10).

Programmation de la cafetiere (selon modele)

• Brancher l'appareil : 8888 et tous les logos s'affichent en clignotant, et le logo sonnerie reste fixe.
  Appuyer sur la touche O/I (I) pour préparer du café sans utiliser le mode programmable.

L'afficheur s'éclaire en bleu et affiche en alternance ON et l'heure.

Appuyer sur la touche O/I (I) pour arreter la cafetière. L'afficheur n'est plus éclaire.

- Reglage de l'heure

L'appareil doit etre branche,mais ne pas fonctionner.
Appuyer sur la touche prog (n) pendant 3 secondes : les heures clignotent 88 _ .
- Regler les heures en appuyant sur la touche h/min (m).
Appuyer rapidement sur la touche prog (n) : les minutes clignotent XX88.
- Regler les minutes en appuyant sur la touche h/min (m).
- Valider en appuyant rapidement sur la touche prog (n).

Mise en marche automatique

Cette fonction permet à la cafétière de démarrer automatiquement, à heures fixe, tous les jours.

Appuyer rapidement sur la touche prog (n) : l'afficheur affiche en clignotant «prog» pendant environ 1 seconde puis 8888 .
Appuyer rapidement sur la touche prog (n) : les heures clignotent 88 _.
- Regler l'heure en appuyant sur la touche h/min (m).
Appuyer rapidement sur la touche prog (n) : les minutes clignotent XX 88.
- Regler les minutes en appuyant sur la touche h/min (m).
- Validator la programmation en appuyant rapidement sur la touche prog (n).
L'afficheur (p) indique I'heure et
Appuyer sur la touche h/min (m) pour annuler la programmation.

- Modification de la programmation

Appuyer rapidement sur la touche prog (n) : I'heure clignote.
- Recommercencer la procedure ci-dessus.

- Réglage de l'arrêt automatique

Pour les modeles avec verseuse en verre,

l'arrêt automatique peut être régle de 1 à 5 heures après la fin du cycle d'infusion. Par défaut, la cafétière s'arrête automatiquement au bout de 2 heures. Pour les modèles isothermes, la cafétière s'arrête automatiquement au bout de 20 min.

Appuyer sur la touche prog (n) et immediatement après sur la touche h/min (m).
L'afficheur indique le temps regle.
Appuyer sur la touche h/min (m) pour regler le temps de fonctionnement desirable.
- Valider en appuyant sur la touche prog (n).

- Sonnerie

Cette fonction avertit par un signal sonore que le cafe est pret. Par default, cette fonction est activée.

L'afficheur (p) indique : 4 avec l'heure.

Pourmettre la sonnerie hors fonction:

Appuyer rapidement sur la touche prog (n) puis sur la touche (o).
L'afficheur indique YES : la sonnerie est active.
Appuyer sur la touche (o).
L'afficheur indique NO : la sonnerie est desactivée.
- Valider en appuyant sur la touche prog (n).

- Selection d'arômes

Ce dispositif permet d'obtenir un café à l'arome plus corsé, particulièrement pour les petites quantités.

Appuyer sur la touche (o).
L'afficheur indique: et l'heure.

Remarque: cette fonction ne peut pas etre modifiee une fois le cycle de preparation du cafe commence.

Detection de réserve vide

Ce dispositif arrête automatiquement la cafetière si le réserve d'eau n'a pas eté rempli.

L'afficheur indique alors:
- Attendre que la cafetière refroidisse (environ 10 minutes) avant demettre del'eau dans le réservoir (a).

Appuyer sur la touche O/I (I) pour désactiver l'icone.
Appuyer de nouveau sur la touche O/I (I) pourmettre en marche la cafeteire.

- Détction d'entartrage (calc Sensor)

Ce dispositif avertit que la cafetière est entartrée.

L'afficheur (p) indique CALC.
Voir fonction détartrage.

Nettoyage

• Pour evacuer la mouture usagée, restirer le porte-filtre de la cafétière (11).
• Debrancher l'appareil.
• Ne pas nettoyer l'appareil chaud.
• Nettoyer avec un chiffon ou une éponge humide.
• Ne jamaisMETTE I'appareil dans I'eau ou sous I'eau courante.
• La verseuse verre, le couvercle et le porte fentre sont lavables au lave-vaisselle.

Détartrage

Vous pouvez utiliser :

• soit un sachet de détartrant dilué dans 250 ml d'eau,
• soit 250ml de vinaigre d'alcool blanc.
• Selon modele, avant de detartrer, retirer le support Duo filter (k).
• Verser dans le réserveir (b) etmettre la cafetiere en marche (sans mouture).
• Laisser couler la moitié dans la verseuse (c), puis arreter.
• Laisser agir pendant une heures.
• Remetre la cafetière en marche pour terminer l'écoulement.
  Rincer la cafetiere en la faisant fonctionner 2 ou 3 fois avec 1 L d'eau claire.

La garantie exclut les cafetières ne fonctionnant pas ou mal par absence de détartrage.

Rangement de cordon

La longueur de cordon nécessaire peut'être ajustable grâce au range-cordon (12).

Accessoires

Vous pouvez vous procurer :

Filtre permanent : F049
- Verseuse verre 10 T : F15BOF
- Pot isotherme plastique 10 T, noir : F15B0J
- Pot isotherme plastique 10 T, blanc : F15BOK
- Pot isotherme plastique 10 T, bleu : F15BOL
- Pot isotherme inox 10 T, noir : F15B0M
- Pot isotherme inox 10 T, blanc : F15B0N
Kit filtration comprenant un support filtre et un filtre "Duo Filter": F15A04
- 2 litres "Duo Filter": F472
Kit de détartrage : F054

En cas de problème

• Verifier :
• le branchement.
• Le temps d'écoulement de l'eau est trop long ou les bruits sont excessifs :
• détartrer votre cafétière.

Votre apparéil ne fonctionné toujours pas? Adressez-vous à un centre service/agree Krups.

Participons à la protection de l'environnement!

i Voitre apparéil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
- Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service/agree pour que son traitement soit effectué.