Pure Cool Link TP02 - Ventilateur DYSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Pure Cool Link TP02 DYSON au format PDF.
| Type de produit | Ventilateur purificateur d'air connecté |
| Marque | DYSON |
| Modèle | Pure Cool Link TP02 |
| Alimentation | Secteur 220-240 V, 50 Hz |
| Puissance maximale | 40 W |
| Débit d'air | Technologie Air Multiplier™ |
| Modes de fonctionnement | Auto, Nuit, Manuel |
| Connectivité | Wi-Fi (appli Dyson Link) |
| Capteurs | Qualité de l'air (particules fines, COV) |
| Filtre | HEPA et charbon actif (non lavable) |
| Durée de vie du filtre | 12 mois (utilisation 12h/jour) |
| Hauteur | 101 cm |
| Poids | 3,5 kg |
| Niveau sonore | Silencieux en mode nuit |
| Fonctions spéciales | Oscillation, minuterie, indicateur de qualité d'air, mode nuit, mode auto |
| Contrôle | Télécommande (avec aimant) et application smartphone |
| Garantie | 2 ans pièces et main-d'œuvre |
| Entretien | Nettoyage avec un chiffon doux et sec, remplacer le filtre tous les 12 mois |
| Précautions de sécurité | Ne pas utiliser à proximité d'eau, ne pas obstruer les entrées d'air, ne pas utiliser sans l'anneau amplificateur |
| Pièces détachées | Filtre de rechange disponible sur dyson.com |
| Compatibilité | Appli Dyson Link (iOS et Android) |
FOIRE AUX QUESTIONS - Pure Cool Link TP02 DYSON
Questions des utilisateurs sur Pure Cool Link TP02 DYSON
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Ventilateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Pure Cool Link TP02 - DYSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Pure Cool Link TP02 de la marque DYSON.
MODE D'EMPLOI Pure Cool Link TP02 DYSON
Reportez-vous à « Configuration de l'appli Dyson Link »
Une fois que vous vous serez enregistré pour la garantie de 2 ans gratuite, votre apparéil Dyson sera couvert pour les pieces et la main-d'oeuvre (à l'exception des filtres) pendant 2 ans à compter de la date d'achat, conformément aux conditions de garantie. Si vous avez la moindre question concernant votre apparéil Dyson, appelez le Service consommateurs Dyson et communiquez-leur le nombre de série de l' apparéil et les détails concernant la date/le lieu d'achat. La plupart des questions et problèmes peuvent être résolus par téléphone par un conseiller formé du Service consommateurs Dyson.
Le numéro de série se trouve sur la plaque signalétique située sous l' apparéil.
DYSON KUNDENDIENST
A des fins d'illustration seulement.
Veuillez noter votre numero de série pour pouvoir vous y reférer ultérieurement.
Toujours suivre ces précautions élémentaires lorsque vous utilisez un apparéil électrique :
AVERTISSEMENT
LE VENTILATEUR ET LA TÉLÉCOMMANDE CONTIENNENT TOUS DEUX DES AIMANTS.
- Les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs peuvent être affectés par de forts champes magnétiques. Si vous ou une personne de votre foyer a un stimulator cardiaque ou un défibrillateur, veuillez éviter de placer la télécommande dans une poche ou d'êtreprés de l'appareil.
- Les cartes bancaires et les dispositifs de stockage électronique peuvent également être affectés par les aimants. Il convient donc de les éloigner de la télécommande et de la partie supérieure de l'appareil.
! AVERTISSEMENT
Ces avertissements s'appliquent à l'appareil et, le cas échéant, à tous les composants, accessoires, chargeurs ou adaptateurs secteur.
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
- Cet appeareil Dyson peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, uniquement s'ils sont supervisés ou qu'ils ont reçu des instructions de la part d'une personne responsable concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité, et qu'ils comprendtent les dangers associés. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas été réalisés par des enfants non superviseés.
- Avant utilise, veiller à assembler complètement l'appareil conformément aux instructions. Ne démontez pas l'appareil et ne l'utilise pas si l'anneau amplificateur n'est pas installé.
- Cet apparéil n'est pas un jouet et ne doit donc pas être utilisé comme tel. Une attention particulière est nécessaire lors de son utilisation par ou à proximité de jeunes enfants. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l' apparéil.
- Utiliser uniquement de la façon décrite dans ce manuel. N'effectuer aucune maintenance autre que celle décrite dans ce manuel, ou conseillée par le Service Consommateurs Dyson.
- Le ventilateur doit être utilisé dans les endroits secs EXCLUSIVEMENT. Jamais en extérieur ou sur des surfaces humides. Eviter de l'exposer à l'eau.
- Ne manipuler aucune partie de la prise ou de l'appareil avec des mains humides.
-
Ne pas utiliser l'appareil si la prise ou le cable est endommagé. Mettre l'appareil au rebut ou le renvoyer à un centre de maintenance agréé pour examen et/ou réparation. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par Dyson, l'un de ses agents de service ou toute autre personne agréeafin d'éviter tout danger.
-
Si l'appareil Dyson ne fonctionne pas correctement, a reçu un coup important, est tombé, a été endommagé, laissé dehors ou a pris l'eau, ne pas l'utiliser et contacter le Service Consommateurs de Dyson.
- Ne pas tirer sur le cable. Eloigner le cable des surfaces chaudes.
- Ne pas recouvrir le cable avec des revêtements de sols. Ne pas laisser le cable dans le passage pour éviter tout risque de chute.
- Ne pas débrancher en tirant sur le cable d'alimentation. Pour débrancher, saisir la prise et non le cable. L'utilisation d'une ballonne n'est pas recommandée.
- Ne placer aucun objet dans les ouvertures ou la grille d'entrée d'air. Ne pas utiliser si une ouverture est obstruée. Oter poussière, peluches, cheveux ou tout autre élément qui pourrait réduire la circulation d'air.
- Ne pas utiliser d'agents de nettoyage ou de lubrifiants sur cet apparéil. Débrancher l' apparéil avant de le nettoyer ou de procéder à tout entretien.
- Porter always l'appareil par la base et non pas par l'anneau amplificateur.
- Eteindre toutes les commandes avant de débrancher le ventilateur. Débrancher en cas de longues périodes sans utilisation. Pour éviter les chutes, enrouler le cable de façon sécuritaire.
- Ne pas utiliser à proximé d'appareils de chauffage, jours, foyers, cuisinières ou autres sources de chaleur à température élevée.
- N'utilise pas l'appareil en association avec un désodorisant ou produit similaire, ou directement à proximé d'un tel produit. Tenir éloigné des huiles essentielles et produits chimiques.
- Risque d'étouffement - Cette télécommande contient une petite pile. Conserver la télécommande éloignée des enfants et ne pas avaler la pile. Si la pile est avalée, demander immédiatement des conseils Médicaux.
- Lors du retrait ou du remplacement du filtré, faites attention à vos doigts.
LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES CONSIGNES
CET APPAREIL DYSON EST EXCLUSIVEMENT DESTINÉ À UN USAGE DOMESTIQUE
Ne pas tirer sur le cable.
Ne pas ranger à proximé de sources de chaleur.
Ne pas utiliser près de flammes nues.
Ne pas porterer
le l'anneau
amplificateur.
DE/AT/CH
Commande
Fixer la télécommande au sommet de l'appareil, boutons dirigés vers le bas.
Pour la mise en marche, diriger la télécommande vers la base de l'appareil.
Débit d'air
Affichage des icônes
Clignotement vert = le Wi-Fi est prét pour se connecter à votre appli Dyson Link
Clignotement blanc = connexion Wi-Fi
Blanc continu = Wi-Fi connecté
Eteint = Wi-Fi désactifé
A Blanc continu = nettoyage/en dessous de I'objectif de la qualite de I'air
A Vert continu = propre/l'objectif de la qualite de I'air est atleast
Eteint = l'appareil n'est pas en mode nettoyage automatique
Blanc continu = l'appareil est en mode nuit
Eteint = l'appareil n'est pas en mode nuit
Programmateur
Pour régler le programmateur, sélectionner la durée de votrechoix.Lorsquele minuteuratteint zéro,l'appareilpassen mode veille.Pour annuler, diminuern la durée jusqu'à apparition de deux tirets.
Mode nuit
Le mode nuit permet de réduire la luminosité de l'affichage et un fonctionnement silencieux de l'appareil, idéal pour une utilisation lorsque vous dormez.
Lorsque le mode nuit est activé (indiqué par un symbole de demi-lune allumée dans l'angle supérieur droit de l'affichage), l'affichage s'assombrit et s'éteint au bout de 5 secondes. Le symbole de demi-lune reste allumé.
5 secs
Si l'appareil est en mode manuel, la puissance diminuera au niveau 4. Lorsque le mode nuit est activé, si la puissance est déjà inférieure au niveau 4, celle-ci changera pas. Elle peut être modifiée manuellement si besoin. L'affichage s'allume brièvement puis s'assombrit comme précédement.
Si l'appareil est en mode auto, la puissance se réduit automatiquement.
Mode auto
Le mode auto ajuste la puissance selon la qualite de l'air dans la piece.
Faible qualité de l'air
Amélioration de la qualité de l'air
L'objet de la qualité de l'air est atteint
Lorsque le mode auto est activé (indiqué par un symbole A dans l'angle inférieur gauche de l'affichage), les capteurs embarqués reglent intelligément la vitesse de l'appareil selon la qualité de l'air.
Si l'air est propre, le symbole A devient vert et l'affichage numérique s'estint. Si la qualite de l'air se detertiore, le symbole A devient blanc et l'appareil redemarre automatiquement le nettoyage de la pièce.
Pour un contrôle supplémentaire, l'appli Dyson Link peut être utilisée pour ajuster le réglage de la sensibilité de l'appareil.
Configuration de l'appli Dyson Link
Il est possible d'enrichir l'utilisation de l'appareil lorsque celui-ci est connecté à l'appli Dyson Link sur votre dispositif intelligent.
Téléchargez l'appli Dyson Link, disponible sur IOS et Android.
Sélectionnez « Ajouter un produit » à partir de l'appli et suivez les instructions à l'écran.
Product SSID
Afin de connecter l'appareil, vous aurez besoin des informations figurant sur la première page de ce manuel.
Enlever les blocages
Assurez-vous que l'appareil est débranché. Contrôlez l'absence d'obstruction dans les entrées d'air du filtré. Éliminez les débris à l'aide d'unerosse douce.
Contrer l'absence d'obstruction de la petite ouverture dans l'anneau amplificateur. Éliminer les débris à l'aide d'une brosse douce.
Appuyez sur les boutons pour soulever l'anneau amplificateur et le filtré.
Contrôlez l'absence d'obstruction dans les entrées d'air sous le filtré et éliminez les débris à l'aide d'unerosse douce. Remplacez le filtré et réassemblez l'anneau amplificateur.
Entretien
Assurez-vous que l'appareil est débranché. Il se peut que de la poussière se soit accumulée sur la surface de l'appareil. Si c'est le cas, nettoyez l'anneau amplificateur, le filtré et les autres pièces à l'aide d'un chiffon sec ou humide.
Ne pas utiliser de détergent ou de produits lustrants pour nettoyer l'appareil.
Nettoyez l'ouverture à chaque fois que vous remplacez le filtrte. Ouvrez la petite ouverture sur le côté de l'appareil. Utilisez un coton-tige pour nettoyer l'intérieur et éliminer les débris. Cela permet de conserver la précision du capteur et garantit les haute performances de l'appareil.
Remplacement de l'unité de filtrage
1
2
Lorsque l'unité de filtrage non lavable doit être remplacée, l'appareil affiche la série illustrée ci-dessous. Suivez ces étapes pour remplaçer l'unité de filtrage non lavable. Assurez-vous que votre appareil est débranché. Vote machine Dyson est programmée pour vous rappeler de remplaçer l'unité de filtrage au bout de 12 mois sur la base de 12 heures d'utilisation par jour. Veuillez notes que l'indicateur s'activera plus vite si la machine est utilisée plus souvent. L'indicateur sert uniquement de guide. Il est possible que vous deviez remplaçer l'unité de filtrage plus souvent.
3
4
5
6
7
Lorsque vous avez remonté votre apparéil, appuyez pendant 6 secondes sur le bouton Veille MARCHE/ARRÉT.
Une série de chargement tournant dans les sens horsaire apparait sur l'affichage par DEL.
Une fois le chargement terminé, l'appareil revient à son usage normal.
Effacer vos paramétres Wi-Fi
Il est possible de supprimer les détails de votre réseau de l'appareil.
21 secs
Appuyez sur le bouton ON/OFF de l'appareil et maintenez-le enforcé pendant plus de 20 secondes.
Le symbole Wi-Fi clignote en alternant entre blanc et vert pour indiquer que les détails de votre réseau ont été supprimés.
Si vous effacez les paramètres de votre réseau, l'appareil ne se connecte pas à l'appli Dyson Link.
Activer ou désactiver le Wi-Fi
Le Wi-Fi peut être activé ou désactifié en appuyant sur le bouton ON/OFF de l'appareil et en le maintainant enforcé entre 10 et 20 secondes.
10-20 secs
Wi-Fi désactévie
Wi-fi activé
Blanc continu = Wi-Fi connecté
Clignotement blanc = connexion Wi-Fi
Clignotement vert = le Wi-Fi est prét pour se connecter à votre appli Dyson Link
Eteint = Wi-Fi désactivement
Si le Wi-Fi est désactivé, l'appareil ne se connecte pas à l'appli Dyson Link.
Dépannage
Si vous voyagez un « E » qui clignote lorsqu vous essayez d'utiliser l'appareil, celui-ci est incapable de faire ce que vous lui demandez.
Si vous Voyez un « E » continu lorsqu'yous essayez d'utiliser l'appareil, cela indique que l'appareil a cessé de fonctionner correctement.
Assurez-vous d'avoir vérifié les éléments suivants :
La température ambiente est supérieure à 5^ .
Il n'y a pas d'obstruction dans la grille d'entrée ou dans la sortie de l'amplificateur de boucle.
Le filtré a été monté correctement et il est inutil de le replacer.
L'appareil est branché correctement directement dans la prise murale.
Si le message s'affiche toujours, débranchez l'appareil et attendez 10 secondes avant de le rallumer. Si le problème persististe, veuillez contacter le Service Consommateurs de Dyson.
EN
- Ne pas effectuer de travaux d'entretien ou de réparation autres que ceux indiqués dans ce manuel Dyson, ou que ceux conseillés par le Service Consommateurs Dyson.
- Débranchetz tous la fiche du secteur avant de rechercher le probleme. Si I'appareil ne fonctionne pas, contrôlez d'abord que la prise secteur est alimentée en eletriéce et que la fiche est correctement insérée dans la prise.
UTILISATION SANS LA TÉLECOMMANDE
L'appareil peut être contrôle via votre appli Dyson Link.
PIÉCÉS REMPLAÇABLES
REEMPLACEMENT DE LA PILE
ATTENTION
- Dévissez le compartment à pile de la télécommande. Détachez la base et tirez dessus pour retirer la pile.
N'installez pas les piles à l'envers et ne provoquez pas de court-circuit. - Ne tentez pas d'ouvoir ou de recharger les piles. Tenez-les à l'écart de toute flamme.
Suivez les instructions du fabricant des piles lors de l'installation de nouvelles piles (type CR2032).
UNITE DE FILTRAGE NON LAVABLE
Votre unité de filtrage n'est ni lavable, ni recyclable.
Pour la remplacer, suivez les étapes comme illustré.
Pourmettre au rebutYOUR ancienne unitedefiltrage:retirez-la de l'appareil et place-la dansvoirepoubelle pourdechetsmenagers.
- Vous pouvez acheter une nouvelle unité de filtrage sur la page www.dyson.com/filter.
MODE AUTO
- Une période de 6 jours est nécessaire après la première utilisation de l'apparéil pour l'étalonnage du capteur. Pendant cette période, il se peut que vous apparéil soit plus sensible aux COV que la normale.
GARANTIE DYSON DE 2 ANS
Termes et conditions
Pour bénéficier de ladite garantie, vous doivent fournir le nombre de série, la date et le lieu d'achat. Veuillez conserver toute facture d'achat en lieu sur et vous assurer que vous pourrez disposier de ce document en cas de nécessité. Le nombre de série se trouve sous le socle de l'Air Multiplier™.
- Toute réparation sera effectuee par Dyson ou l'un de ses agents agreés.
- Toutes les pieces ou produits replacés deviennent la propriété de Dyson.
3.1 Pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat de l'appareil, la garantie couvre la réparation gratuite de votre ventilateur (pièces et main-d'œuvre incluses) si celui-ci, ou l'un de ses composants, est constaté comme étant défectieux, ou en cas de défaut de fabrication (si une pièce détachée n'est plus disponible en stock ou n'est plus fabriquée, Dyson ou l'un de ses agents agrées la remplaçaure par une pièce de rechange équivalente).
3.2 Si nous considérons que l'appareil n'est pas réparable, ou que le coût de réparation est trop important, nous remplancerions, à notre seule discrétion, l'appareil par un autre modèle équivalent ou ayant les mêmes caractéristiques.
3.3 La presente garantie ne couvre pas les dommages ou defaults suivants : Filtres de rechange. Le filtrte de la machine n'est pas couvert par la garantie. - Dommages causés par la non-réalisation des entriens recommendés de la machine.
- L'utilisation de pieces et d'accessories autres que ceux recommendés par Dyson.
- Les négligences lors de l'utilisation et la manipulation de l'appareil, un mauvais usage et/ou un manque d'entretien.
Les sources externes telles que les dégats dus au transport et aux intempérières. - Les réparations ou modifications effectuées par des personnes ou agents non autorisés.
L'utilisation de l'appareil dans des conditions différentes de celles prévues par le present manuel.
L'usure naturelle de l'appareil, ou en cas de diagnostic d'un dommage causé par une source externe ou par une utilisation non appropriée. 4. La presente garantie pourrait être mise en œuvre sur tout le territoire français (conditions particulières pour les DOM et TOM). - Dyson s'engage à garantir la conformité des biens au contrat ainsi que les évientuels vices cachés, sans que cela fasse obstacle à la mise en œuvre de la présente garantie commerciale lorsque celle-ci est plus étendue que la garantie légale.
Dyson devra en particulier respecter les obligations legales suivantes :
" GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITE" (EXTRAIT DU CODE DE LA CONSOMMATION)
Art.L.211-4 "Le vendeur est tenu responsable de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivration. Il répond également des définis de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité."
Art.L.211-12 "L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien."
Art.L.211-5 "Pour être conforme au contrat, le bien doit :
1^ Etre propre à l'usage habituèlement attendu d'un biensemblable et, le cas échéant :
- correspondre à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci aprésentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle ; - presenter des qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage ;
2^ Ou présentier les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la reconnaissance du vendeur et que ce dernier a accepté."
"De la garantie des défauts de la chose vendue" (extrait du Code civil) Art.1641 "Le vendeur est tenu responsable de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendet impropre à l'usage auquel on la destiné, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus."
Art.1648 (1er alinéa) "L'action résultat des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquérérur dans un délambda de deux ans à compter de la découverte du vice."
ENREGISTREMENT DE VOTRE GARANTIE
Pour nous aider à assurer un service rapide et efficace, veuillez vous enregistrer en tant que propriété d'un ventilateur Dyson. Il y a deux façon de le faire :
- Visitez notre site Internet pour y enregistrer votre garantie pieces et main-d'oeuvre en ligne. www.dyson.fr
- Appeleen notre Service Consommateurs FR 0800 94 58 01
Cela confirmera que vous etes propriete d'un ventilateur Dyson en cas de perte d'assurance, et nous permettra de vous contacter en cas de besoin.
- Les produits Dyson sont fabriques à partir de matériaux recyclables de haute qualité. Se débarrasser de ce produit de manière responsable et le recycler là où c'est possible.
La pile doit être retiree de l'appareil avant d'être mise au rebut. - Mettre au rebut ou recycler la pile conformément à la reglementation en vigueur sur le territoire.
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre jeté avec les déchets menagers dans I'ensemble de I'UE. Pour eviter tout effet nocif d'une elimination non controllee des déchets sur I'environnement et la sanfe,recyclez ce produit de maniere responsable,de sorte a encourager la reutilisation durable des ressources en materiaux. Pour renvoyer votre apparueil usage,utilisez les
systèmes de return et de collecte, ou contactez le revendeur du produit, qui sera en mesure de le recycler d'une manière respectue de l'environnement.
CH
Pour toute question relative à votre ventilateur Dyson, appelez le Service clients avec votre numero de série et les détails concernant le lieu et la date d'achat du produit. Le numero de série se調查 sous le pied du ventilateur.
La plupart des problèmes peut être résolus téléphoniquement par l'un de nos conseillers de notre service clients, ou en vous rendant sur le site: www.dyson.ch Si vous ventilateur Dyson nécessite une intervention, veuillez appeler le Service clients qui vousprésentera les importantes options envisageables. Si le ventilateur est encore sous garantie et la réparation couverte par la garantie, il sera réparé gratuites.
NOUS VOUS REMERCIONS D'AVoir CHOISI DYSON.
Pour nous aider à assurer un service rapiè et efficace, veuilles vous enregistrer en tant que propriété d'un ventilateur Dyson.
Vous pouvez enregistrer votre ventilateur Dyson sur notre site www.dyson.ch ou par téléphone au no 0848 807 907.
Cela confirmera que vous estes propriete d'un ventilateur Dyson en cas de perte de la garantie et nous permettra de vous contacter en cas de besoin.
GARANTIE LIMITEE DE 2 ANS
Conditions de la garantie Dyson limite de 2 ans.
La garantie prend effet à la date d'achat (ou à la date de livraison si celle-ci intervient plus tard).
Toute intervention sera effectue par Dyson ou par ses agents agreés.
Toute piece ou produit remplacés deviennent la propriété de Dyson
- Les avantages qu'offre la garantie sont supplémentaires et n'ont aucun effet sur vos droits légaux en tant que consommateur.
La réparation ou le remplacement du ventilateur effectuels sous garantie, ne prolonge pas la durée de garantie.
Pour bénéficier de ladite garantie, vous doivent fournir le numero de série, la date et le lieu d'achat. Sans cette preuve, toute réparation sera facturée. Veuillez conserver toute fonction ou bulletin de livreison en lieu sür.
QUE COUVRE LA GARANTIE ?
Pour une période de 2 ans à compter de la date d'achat ou de livreaison de l'appareil, la garantie couvre la réparation gratuite de votre ventilateur (pièces et main-d'oeuvre incluses), ou le remplacement de celui-ci (à dés RIction de Dyson). Si celui-ci ou l'un de ses composants est constaté comme défectieux, ou en cas de défaut de fabrication (si une pièce détachée n'est plus disponible en stock ou n'est plus fabriquée, Dyson ou l'un de ses agents agrésa la replacera par une pièce de rechange équivalente)
Lorsque l'appareil est vendu en dehors de I'UE, cette garantie n'est valable que si I'appareil est utilise dans le pays dans lequel il a ete vendu.
Lorsque l'appareil est vendu dans l'UE, cette garantie n'est valable que (i) si l'appareil est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu ou, (ii) lorsque l'appareil est utilisé en Autriche, en Belgique, en France, en Allemagne, en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas, en Espagne ou au Royaume-Uni, si le modele est celui indiqué et que l'appareil respecte la tension nominale du pays.
QUE NE COUVRE PAS LA GARANTIE ?
- Dyson ne garantit pas la réparation ou le remplacement d'un produit suite à :
L'usure normale de I'appareil
Utilisation de l'appareil hors du pays d'achat. - Dégats acciendentels, défauts causés par la négligence, un manque de soins, une utilisation incorrecte ou imprudente, ou toute utilisation non conforme du ventilateur différentes de celles prévues par le present manuel
L'utilisation de pieces et accessoires autres que ceux originaux recommendés par Dyson - Dégats accidentels causés par des éléments externes, tels que déplacements, conditions climatiques, interruptions de courant ou différences de tension.
- Bloccage: veuillez voir au verso les détails pour débloquer le ventilateur
Une installation defectueuse (sauf installation effectuee par Dyson). - De réparations ou modifications effectuées par des personnes ou agents non agrésés par Dyson Si vous avez des doutes concernant l'étendue de votre garantie, veuillez apppe le service clients de Dyson : 0848 807 907.
Rappel:veuillez toujours-retirer la prise avant de vérifier les problèmes. Si le ventilateur ne fonctionne pas,veuillez au préalable contrôle qu'il a du courant et le la prise soit correctement insérée.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES
Si vous nous fournisse des données concernant des tiers, vous doivent confirmer que ceux-ci vous ont autorisé à agir en leur nom, qu'ils ont consenti au traitement de leurs données personnelles, y compris des données sensibles, et que vous lesavez informés de notre identité et des fins auxquelles leur données personnes seronttraitées.
Vous étés en croit de demander un exemplaire des informations que nous détenons vous concernant (pour lequel nous pourrions demander une petite indemnisation) et de faire rectifier toute erreur éventuelle.
Pour les besoins de contrôle qualité ou de formation, nous pourrions seront aménés à suivre ou à enregistrer vos communications avec nous.
VIE PRIVÉE
En cas de changement de vos données personnelles ou de vos préférences commerciales ou si vous avez des questions àposer sur notre'utilisation
des informations vous concernant, veillez nous en informer en contactant Dyson SA, Hardtumstrasse 253, 8005 Zurich ou en téléphonant au service d'assistance: 0848 807 907. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à switzerland@dyson.com
Pour plus de renseignements concernant notre protection de votre vie privée, veuillage consulter notre politique de protection sur www.dyson.ch
INFORMATIONS RELATIVES À LA DESTRUCTION
Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériel aux hautement recyclables, il ne doit pas être traités comme des ordures menagères. Pour protégger l'environnement, veuillée vous débarasser de ce produit de manière responsable et le recycler si possible.
DE/AT/CH
BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTES
Service Consommateurs Dyson
Dyson Helpdesk
help@dyson.be
080039208
Service Consommateurs Dyson
Dyson Kundendienst
Service Consommateurs Dyson France
service.conso@dyson.com
08 00 94 58 01
CPM International Telebusiness SL, Edificio Ono,
Carrer de Lepant 350, Planta 1a, 08025 Barcelona, Spain
GR
BAZIHAZA E
dyson@vassilias.gr
800 111 3500
KeIeTeK8 (ApanLeuOc Knfoou) 114 AThya
HR
Dyson servis
info@mrservis.hr
016401111
MR servis d.o.o., Dugoselska cesta 5,
10370 Rugvica, Croatia
HU
- DYSON KUNDENDIENST
- AVERTISSEMENT
- ! AVERTISSEMENT
- LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER CES CONSIGNES
- Mode nuit
- Mode auto
- Configuration de l'appli Dyson Link
- Enlever les blocages
- Entretien
- Remplacement de l'unité de filtrage
- Effacer vos paramétres Wi-Fi
- secs
- Activer ou désactiver le Wi-Fi
- 10-20 secs
- Dépannage
- EN
- UTILISATION SANS LA TÉLECOMMANDE
- PIÉCÉS REMPLAÇABLES
- REEMPLACEMENT DE LA PILE
- ATTENTION
- UNITE DE FILTRAGE NON LAVABLE
- GARANTIE DYSON DE 2 ANS
- " GARANTIE LÉGALE DE CONFORMITE" (EXTRAIT DU CODE DE LA CONSOMMATION)
- ENREGISTREMENT DE VOTRE GARANTIE
- CH
- NOUS VOUS REMERCIONS D'AVoir CHOISI DYSON.
- GARANTIE LIMITEE DE 2 ANS
- QUE COUVRE LA GARANTIE ?
- QUE NE COUVRE PAS LA GARANTIE ?
- INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA PROTECTION DES DONNÉES
- VIE PRIVÉE
- INFORMATIONS RELATIVES À LA DESTRUCTION
- DE/AT/CH
- BENUTZUNG IHRES DYSON-GERÄTES
Marque : DYSON
Modèle : Pure Cool Link TP02
Catégorie : Ventilateur