BCH 001X-01 - Chauffage électrique BIONAIRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de chauffage	Céramique / Ventilateur
Contrôles	Numériques
Puissance	Non précisé
Alimentation	Électrique
Thermostat	Oui, réglable
Modes de chauffage	Plusieurs modes
Protection surchauffe	Oui
Minuterie	Oui
Type d'affichage	Écran digital
Mobilité	Portable
Dimensions	Non précisé
Poids	Non précisé
Matériau	Plastique et métal
Utilisation recommandée	Intérieur
Niveau sonore	Faible
Garantie	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BCH 001X-01 BIONAIRE

Comment régler la température sur le BIONAIRE BCH 001X-01 ?

Pour régler la température, utilisez le bouton de contrôle situé sur le panneau de commande. Tournez-le dans le sens horaire pour augmenter la température et dans le sens antihoraire pour la diminuer.

Le BIONAIRE BCH 001X-01 ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment nettoyer le filtre du BIONAIRE BCH 001X-01 ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre et rincez-le à l'eau tiède. Laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Quel est le niveau sonore du BIONAIRE BCH 001X-01 ?

Le niveau sonore de l'appareil est d'environ 30 dB en mode silencieux, ce qui le rend très discret lors de son utilisation.

Le BIONAIRE BCH 001X-01 dégage une odeur étrange, que faire ?

Il est normal qu'un appareil neuf dégage une légère odeur au début. Si l'odeur persiste, vérifiez si le filtre est sale ou si l'appareil a besoin d'un nettoyage.

Quel est le voltage requis pour le BIONAIRE BCH 001X-01 ?

Le BIONAIRE BCH 001X-01 fonctionne avec un voltage de 230 V.

Puis-je utiliser le BIONAIRE BCH 001X-01 dans une pièce humide ?

Il est recommandé de ne pas utiliser l'appareil dans des environnements très humides, car cela pourrait endommager le circuit électrique.

Où puis-je trouver la garantie pour le BIONAIRE BCH 001X-01 ?

La garantie est généralement incluse dans le manuel d'utilisation. Vous pouvez également la consulter sur le site web du fabricant.

Comment savoir quand changer le filtre du BIONAIRE BCH 001X-01 ?

Il est recommandé de vérifier le filtre tous les 3 mois. Si vous remarquez une diminution de l'efficacité ou une odeur persistante, il est temps de le remplacer.

Quelle est la puissance du BIONAIRE BCH 001X-01 ?

La puissance de l'appareil est de 2000 W.

MODE D'EMPLOI BCH 001X-01 BIONAIRE

Éloignez les enfants de moins de 3 ans de l'appareil, à moins qu'ils ne fassent l'objet d'une surveillance permanente. Les enfants de 3 à 8 ans doivent se contenter d'appuyer sur le bouton de Marche/Arrêt de l'appareil, à condition qu'il soit placé ou installé à l'emplacement d'utilisation standard prévu et sous la surveillance d'unadulte qui leur aura appris à utiliser l'appareil et leur aura expliqué les risques encourus. Il est strictement interdit aux enfants de 3 à 8 ans de brancher l'appareil, de le nettoyer, d'en modifier le réglage ou d'effectuer toute opération d'entretien.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans, ainsi que par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites, ou encore des personnes n'ayant aucune connaissance ou expérience du produit, à condition d'avoir été formés à son utilisation correcte et de comprendre les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

ATTENTION: Certains éléments de cet apparéil risquent de déveloprer extrémement chauds et de provoquer des brûlures. Montrez-vous particulièrement vigilant si des enfants et des personnes fragiles sont prêts.

ATTENTION: Pour éviter tout risque lié à la réinitialisation accidentelle de l'interrupteur thermique, cet appeareil ne doit pas être connecté à un interrupteur exter (une minuterie, par exemple) ou un circuit régulierement mis sous, puis hors tension.

Ne placez pas le radiateur directement sous une prise.

N'utilisez pas le radiateur à proximite immediate d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

Si cet appeareil est destiné à être utilisé dans une salle de bain ou une salle d'eau, vous devez l'installer de telle manière que les interrupteurs et autres touches de commande soient hors de portée de la personne qui prend un bain ou une douche.

Si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommages, ils doivent etre replacés par le fabricant, un centre de réparation agree ou tout autre personnel qualifié afin d'eviter tout danger.

AVERTISSEMENT : pour éviter tout risque de surchauffe, ne couvrez pas le radiateur.

• Si vous installez le radiateur à proximé d'un point d'eau, il est recommendé de faire appel à un électricien/installateur professionnel.
• Veiliez à consulter la réglementation en vigueur dans votre pays pour déterminer le positionnement du radiateur.
• Avant de brancher le radiateur, assurez-vous que la tension de votre domicile ou de votre bureau correspond bien à la tension nominale de l'appareil.
• Le radiateur ne contient pas de piece susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Si l'appareil tombe en panne ou est endommagé, returnez-le au fabricant ou à un centre de réparation agrée.
• NE MANIPULEZ JAMAIS le radiateur avec les mains mouillées.
  N'UTILISEZ PAS le radiateur à l'extérieur.
• NE PLACEZ PAS le radiateur à en endroit où il peut être manipulé par des enfants, surtout s'ils sont en bas âge.
• Veiliez à installer le radiateur à l'écart des meubles et autres objets (respectez une marge de sécurité de 50 cm au moins au-dessus du radiateur et de part et d'autre de ce dernier, et de 200 cm devant le radiateur).
  Utilisez toujours le radiateur en position verticale.
  N'UTILISEZ PAS le radiateur en presence de gaz explosif (de l'essence, par exemple) ou de solvant ou de colle inflammable (lorsque vous collez ou que vous vernissez un parquet ou un revêtement de sol en PVC, par exemple).
  N'INSÉRÉZ JAMAIS d'objet dans le radiateur.
• Le cordon d'alimentation doit rester éloigné du radiateur à proprement parler.

• En cas de surchauffe, le mécanisme de protection intégré arrêté le radiateur.

• Ne placez pas le cordon d'alimentation sous un tapis.

• N'installez pas le radiateur à proximé de rideaux ou de matérielux combustibles. Les rideaux ou les matérieliaux combustibles risquent de s'enflammer en cas d'installation incorrecte du radiateur.

GUIDE DES PIECES

A. Panneau de commande numérique
B. Grille avant (modèle BCH001X uniquement)
C. Grille avant (modèle BFH004X uniquement)
D. Socle oscillator (modèle BFH004X uniquement)
E. Touche Haut/Bas
F. Icone Protection hors gel
G. Touche de réglage de la température

CONSIGNES D'UTILISATION

1. Placez le radiateur sur une surface plane et horizontale.
2. Branchez le radiateur sur une prise murale. Une fois branché, le mode Veille du radiateur est activé.

ATTENTION : LA GRILLE AVANT EST EXTRÉMEMENT CHAUDÉ LORSQUE LE RADIATEUR EST EN COURS D'UTILISATION.

Mode Veille

Si le mode Veille est activé, l'écran à cristaux liquides affiche successivement les icones suivantes.

REMARQUE: le mode Veille est à nouveau activé si vous appuyez sur la touche Ventilateur uniquement, la touche Haut/Bas ou la touche de réglage de la température alors que le radiateur fonctionné déjà dans l'un de ces modes.

Mode Ventilateur uniqueness

Appuyez sur la touche Ventilateur uniquement ① pour que le radiateur ne génère pas de chaleur en cours d'utilisation. L'écran à cristaux liquides affiche successivement une série de symboles.

Mode Haut/Bas

1. Appuyez une fois sur la touche Haut/Bas F pour que le radiateur génére une chaleur faible constante. L'écran à cristaux liquides affiche le symbole L.

2. Appuyez une deuxième fois sur la touche Haut/ Bas E pour que le radiateur génére une chaleur elevée constante. L'ecran à cristaux liquides affiche le symbole H

3. AVERTISSEMENT : risque d'incendie. Cessez d'utiliser le radiateur si la prise ou la fiche sont chaudes au toucher. Une surchauffe risque d'indiquer que la prise est usée ou endommagée. Demandez à un électricien qualifié de replacer la prise.

H. Touche Augmenter
I. Touche Réduire
J. Touche Minuteur
K. Voyant Minuteur
L. Touche Ventilateur uniquement
M. Écran à cristaux liquides
N Touche Oscillation (modèle BFH004X uniquement)

1. Appuyez une troisième fois sur la touche Haut/ Bas ③ pour activer à nouveau le mode Veille.

Mode Température

Le radiateur est équipé d'un thermostat numérique qui vous permet de le régler sur une température comfortable précise. Dans ce mode, le programme de température élevé du radiateur est activé.

1. Appuyez une fois sur la touche de réglage de la température ⑥. Les chiffres « 29 » (29°C) clignotent sur l'écran à cristaux liquides. Si vous n'appuyez sur aucune autre touche pendant les 5 secondes qui suivent, l'écran à cristaux liquides cesse de clignoter, le radiateur se met en route et maintain une température ambiente de 29°C.
2. Pour sélectionner une température comprise entre 16^ et 29^ , appuyez sur la touche Réduire ① ou la touche Augmenter ②. L'écran à cristaux liquides indique la température选拔ienne. Lorsque la température de la pierce est inférieure à la température prédéfinie, le radiateur s'allume automatiquement afin de maintainir le réglage sélectionné.
3. Appuyez une seconde fois sur la touche de réglage de la température ⑥ pour activer à nouveau le mode Veille.

REMARQUE: le radiateur s'allume et s'eteint par intermittence pour maintainir la tempéuration prédéfinie, ce qui est parfaitement normal. Réglez le therm ostat sur une tempéuration plus élevé pour éviter que le radiateur ne s'allume et s'éteigne par intermittence trop fréquemment.

- Fonction de protection hors gel

Le radiateur est équipé d'une fonction de protection hors gel. Il s'allume automatiquement lorsque la température de la piece est inférieure à 5^ . Pour activer la fonction de protection hors gel, appuyez sur la touche Augmenter H ou la touche Réduire 1 jusqu'à ce que l'écran à cristaux liquides n'affiche plus de symboles et que l'icône Protection hors gel S'allume.

Mode Minuteur

Le radiateur est équipé d'une fonction minuteur. Elle vous permet de programmer l'arrêt automatique du radiateur après un intervalle de temps définir (compris entre 0 et 12 heures).

1. Sélectionnéz le mode requis (Ventilateur, Haut/ Bas ou Température).
2. Appuyez une fois sur la touche Minuteur ①. Les chiffres « 01 » clignotent sur l'écran à cristaux liquides pendant 5 secondes. Sans intervention de votre part, le mode précédent est à nouveau activé.
3. Pendant que l'écran à cristaux liquides clignote, appuyez sur la touche Réduire ① ou la touche Augmenter ② pour sélectionner l'intervalle de temps requis. Le voyant Minuteur ③ reste allumé jusqu'à ce que le nombre d'heures programme soit écoulé. Le réglage du mode est à nouveau activé sur l'écran à cristaux liquides.
4. Pour afficher le temps qui rests, appuyez à nouveau sur la touche Minuteur ①. Le temps qui rests s'affiche sur l'écran à cristaux liquides pendant 2 secondes.
5. Pour annuler le mode Minuteur, appuyez sur la touche Ventilateur uniquement, la touche Haut/ Bas ou la touche de réglage de la température.

Appuyez une fois sur la touche Oscillation pour activer le mode Oscillation. Appuyez une seconde fois sur la touche pour désactiver le mode Oscillation. La fonction Oscillation peut être utilisée dans n'importe quels mode décrit précédemment.

ARRÉT AUTOMATIQUE DE SECURITÉ

Le radiateur est équipé d'un système de sécurité de pointe qui arrête automatiquement l'appareil en cas de surchauffe. Si ce système se déclenché, procédez comme suit pour réinitialiser le radiateur :

1. Placez le radiateur en position verticale.
2. Debranchez-le et attendez 30 minutes.
3. Branchez le radiateur pour activer à nouveau le mode Veille.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

• Arrêtez le radiateur.
• Débranchez-le.

• Attendez que le radiateur ait suffisamment refroidi.

• Vous pouvez nettoyer l'extérieur du radiateur à l'aide d'un chiffon humide. VEILLEZ à ce que l'eau ne penètre pas dans l'appareil. N'UTILISZE PAS de détergante ou de produits chimiques, qui risqueraient d'endommager le boitier du radiateur. Attende que le radiateur soit sec avant de le rebrancher.
  Nettoyez régulierement les grilles d'entrée et de sortie de l'air (deux fois par an au moins en cas d'utilisation normale) à l'aide d'un aspirateur.

GARANTIE

Veuillez conserver votre ticket de caisse, il vous sera demandé lors de toute réclamation sous garantie.

Cet apparéil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, comme indiqué dans le present document.

Dans le cas peu probable d'une panne resultant d'un défaut de conception ou de fabrication au cours de la période de garantie, veuillez rapporter l'appareil au magasin où vous l'avez acheté avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

Vos droits statutaires ne sont aucunement affectés par cette garantie. Seul Jarden Consumer Solutions (Europe) Ltd. (« JCS (Europe) ») peut modifier ces dispositions.

JCS (Europe) s'engage à réparer ou remplaçer gratuitemment, pendant la période de garantie, toute piece de l'appareil qui se revèle défectuese sous réserve que :

• vous avertissiezrapidementle magasin ou JCS (Europe) du problème ; et
• l'appareil n'ait pas ete altere de quelque maniere que ce soit ou endommagé,utilise incorrectement ou abusivement,ou bien réparé ou alteré par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) Products Europe.

Cette garantie ne couvreet pas les defaults liés à une utilisation incorrecte, un dommage, une utilisation abusive, l'emploi d'une tension incorrecte, les catastrophes naturelles, les événements hors du contrôle de JCS (Europe), une réparation ou une alétrie par une personne autre qu'une personne agrée par JCS (Europe) ou le non-respect des instructions d'utilisation. De plus, cette garantie ne couvreet pas non plus l'usure normale, y compris, mais sans limitation, les petites décolorations et éraflues.

Cette garantie s'applique uniquement à l'acheteur d'origine et elle n'estendaucundroitàtoutepersonne acquérant l'appareil pour un usage commercial ou communal.

Si vous appeareil est arrivapagné d'une garantie locale ou d'une carte de garantie, veuillez en consulter les dispositions et conditions en vigueur, ou vous adresser à votre revendeur local pour en savoir plus.

Cette marque indique que ce produit ne devrait pas etre jete avec les ordures menagères, mais separament partout a travers l'UE. Afin de prevenir tout dommage potentiel à la santé humaine ou a I'environnement par I'évacuation non contrôlée des déchets en raison de la presence de substances dangereuses dans le produit, recycler I'appareil de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des matériaux et des ressources.

Pour returner votre produit usage, veillez utiliser les systèmes de retard et de cueillette offerts à l'endetroit où vous avez acheté le produit. Ils sont en mesure de reprendre votre produit afin de le recycler sans danger pour l'environnement.

PROBLÈME	CAUSE	SOLUTION
Le radiateur ne se met pas en route.	Réinitialisation utilisateur requise.	Suivez les instructions décrites à la section Arrêt automatique de sécurité duprésent guide.
	L'appareil n'est pas branché correctement.	Assurez-vous que la fiche est correctement branchée. Assurez-vous que la prise fonctionne.
	Le réglage de la tempête est trop bas.	Sélectionnez une tempête plus elevée.
	Une obstruction empêche le radiateur de fonctionner.	Gardez le radiateur éloigné de tout object (respectez une marge de sécurité de 50 cm au moins au-dessus, à l'arrête et de part et d'autres du radiateur, et de 200 cm par rapport à la grille avant).
La chaleur dégagée est insuffisante.	Le radiateur est régle sur Bas.	Réglez le radiateur sur Haut.
	Le réglage de la tempête est trop bas.	Sélectionnez une tempête plus elevée.
Le radiateur s'allume et s'éteint par intermittence.	Le thermostat allume et étéint automatiquement le radiateur pourmaintenir le niveau de comfort sélectionné.	Pour éviter que le radiateur ne s'allume et ne s'éteigne aussi féquement, Sélectionnez une tempête plus elevée..
De l'air froid se dégage du radiateur.	Le mode Ventilateur uniquement estactivé.	Sélectionnez le programme Haut ou Bas.
Il se produit un bruit inattendu.	Il est normal que des craquements ou des bruits secs se produisent lorsque le radiateur commence àCHAuffer. Le bruit disparaîtra lorsque le radiateur sera chaud.	Si le bruit ne disparait pas, contactez le centre de réparation Bionate.
Une odeur inattendue se dégage du radiateur.	Une odeur risque de se dégager du radiateur lorsque vous l'utilissez pour la première fois ou s'il n'a pas été utilisé depuis longtemps.	De la poussière ou des débris se sont accumulés sur l'élement chauffant. Veillez à utiliser le radiateur dans une piece bien ventilée et laissez-le en marche jusqu'à ce que l'odeur disparaïssée.

BIONAIRE

Tous droits réservés. Distribué par Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited, Cheadle Royal Business Park, Cheadle, SK8 3GQ United Kingdom.

Jarden Consumer Solutions (Europe) Limited est une filiale de Jarden Corporation (NYSE: JAH).

En raison du développement continu de nos produits, le produit livre risque de varier légarement de l'illustration.

Imprimé en Chine