EM50 - Soin du corps BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de soulagement menstruel TENS avec fonction chaleur
Marque	Beurer
Modèle	EM50
Catégorie	Soin du corps
Technologie	TENS (Stimulation Nerveuse Électrique Transcutanée)
Niveaux d'intensité	15 niveaux
Fonction chaleur	Oui
Durée de traitement	20 minutes par séance
Autonomie	Jusqu'à 6 traitements par charge
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable via USB-C
Temps de charge	Environ 2 heures
Matériau	Silicone de qualité médicale
Électrodes	2 électrodes en gel autocollantes (incluses)
Utilisation	Abdomen, contre les crampes menstruelles et l'endométriose
Indice de protection	IP22
Sécurité	Type BF, ne pas utiliser avec stimulateur cardiaque
Accessoires inclus	1 appareil, 2 électrodes gel, 1 câble USB-C, 1 mode d'emploi
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec après utilisation
Stockage	Température et humidité conformes au mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - EM50 BEURER

Comment fonctionne l'appareil Menstrual Relax EM50 ?

L'appareil utilise la technologie TENS (stimulation nerveuse électrique transcutanée) pour atténuer la douleur en bloquant les signaux douloureux et en stimulant la libération d'endorphines. Il combine également une fonction chaleur apaisante.

Quels sont les bienfaits de la technologie TENS ?

La TENS est une méthode non médicamenteuse et sans effets secondaires qui réduit la douleur en agissant sur la transmission nerveuse et en favorisant la sécrétion d'endorphines. Cliniquement testée pour les crampes menstruelles et l'endométriose.

Comment utiliser l'appareil ?

Collez l'appareil sur l'abdomen à l'aide des électrodes en gel. Allumez-le puis sélectionnez l'intensité souhaitée (15 niveaux) et activez la chaleur si désiré. Le traitement dure 20 minutes et s'arrête automatiquement.

Puis-je utiliser l'appareil pendant la grossesse ?

Non, l'utilisation est contre-indiquée pendant la grossesse. Consultez votre médecin avant toute utilisation en cas de doute.

Que faire si la chaleur semble trop intense ?

Arrêtez immédiatement le traitement et continuez uniquement la fonction TENS sans chaleur. La température perçue varie selon la peau, l'âge et la zone traitée.

Comment charger l'appareil ?

Utilisez le câble USB-C fourni avec un adaptateur secteur (max 5V/2A) ou un ordinateur. La charge dure environ 2 heures et le voyant LED passe de clignotant à fixe une fois terminée.

Quand remplacer les électrodes en gel ?

Remplacez les électrodes lorsqu'elles ne collent plus correctement à la peau. Une adhérence insuffisante peut provoquer des irritations cutanées ou une stimulation inefficace.

L'appareil est-il étanche ?

Non, l'appareil est protégé contre les gouttes d'eau en biais (IP22) mais ne doit pas être immergé ou utilisé sous la douche.

Combien de temps dure un traitement ?

Chaque séance dure 20 minutes. L'appareil s'éteint automatiquement. Il peut effectuer jusqu'à 6 traitements par charge complète.

Puis-je utiliser l'appareil avec un stimulateur cardiaque ?

Non, l'utilisation est strictement contre-indiquée avec tout appareil électronique implanté comme un pacemaker ou une pompe à insuline.

MODE D'EMPLOI EM50 BEURER

Lisez attentivement ce mode d'emploi, conserveze-le pour un usage ultérieur, mettez-le à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent.

Familiarisation avec l'appareil Chere clientele,

Nos vous remercions d'avoir choisi l'un de nos produits. Notre société est réputée pour l'excellence de ses produits et les contrôles de qualité auxquels ils sont soumifs. Nos produits couvert les domaines de la chaleur, du poils, de la pression sanguine, de la température corporelle, de la thérapie douce, des massages, de la beauté, des soins pour bêbe et de l'amélioration de l'air.

Sincères salutations,
Votre équipe Beuret

Qu'est-ce que l'appareil de soulagement menstruel Menstrual Relax EM 50 ?

Avant et pendant les régles, de nombreuses femmes souffrent de douleurs abdominales spasmodiiques ou de douleurs menstruelles intenses. De plus, de nombreuses femmes sont touchées par des maladies, telles que l'endometriose, qui entrainé des douleurs abdominales. Souvent, la douleur est si intense qu'elles recherchent un soulagement immédiat. L'apparilé de stimulation nerveuse transcutanée Menstrual Relax innovant est un apparilé TENS autoadhésif avec une fonction de chaleur permettant de soulager les douleurs causées par les crampes menstruelles et l'endometriose. Grâce à la technologie TENS intégrée, l' apparilé de soulagement menstruel Menstrual Relax permet de traiter les douleurs de manière très précise. L' apparilé de soulagement menstruel Menstrual Relax dispose au total de 15 niveaux d'intensité.

Afin de pouvoir apaiser les troubles de maniere encore plus agreable, l'apparil peut aussi d'ajouter une chaleur bienfaisante. L'appareil de soulagementment masculin Relax en silicone de qualite medice et au design elegant est extrement fin et flexible et s'adapte parfaitement à la zone du corps à traiter. Le circuit intégre haute technologie assure des traitements à haute efficacité energetique de 20 minutes chacun (jusqu'à 6 traitements par charge).

L'appareil de soulagement masculinien Relax, une méthode anti-douleur sure et efficace, propose à l'utilisatrice une toute nouvelle expérience dans le contrôle des douleurs abdominales.

Qu'est-ce que la TENS et à quoi sert-elle?

Par TENS, la stimulation nervueuse électriche transcutanée, on entend l'excitation électriche des nerfs par la peau. La TENS a été testée clinquement et autorisée en tant que méthode efficace, non Médicamenteuse et exemple d'effets secondaires lors d'une utilisation correcte pour le traitement de douleurs de certaines origines, tout comme pour le traitement autonome simple. L'effet d'atténuation ou de répression de la douleur est attêtant entre autres en réprimant la transmission de la douleur dans les fibres nerveuses et en augmentant la sécretion d'endorphines par le corps, qui réduisent la sensation de douleur grâce à leur effet sur le système nerveux central. Cette méthode est étayée scientifiquement et autorisée Médicamenté.

Chaque tableau clinique pour lequel l'utilisation de la SNET est judicieuse doit être déterminé par vous mèdecintraitant. Celui-ci vous donnaientes indications sur les avantages d'un traitement autonome par TENS. La TENS a été cliniquement testée et approvue pour une utilisation en cas de cramps menstruelles et pour un soulagement des douleurs causées par l'endometriose.

Les apparèts TENS fonctionné en transmettant du courant à travers la peau. Les electrodes en gel seront de Médium de transmission et subsistant une Usque naturelle. Si un contact suffissant n'est plus possible via les electrodes en gel, l'apparèit Menstrual Relax ne colle plus entérieur à la peau et doit être remplace. Dans le cas contraire, l'augmentation partielle de la densité du courant peut provoquer des irritations cutanées.

1.Contenu

Vérifiez si l'emballage carton extérieur du kit est intact et si tous les éléments sont inclus. Avant l'utilisation, assurez-vous que l'apparil et les accessories ne doivent�除er aucment dommage visible et que la totalité de l'emballage a bien été retirée. En cas de doute, ne l'utilise pas et adresssez-vous à VOYREVALEUR ou au service client indicé.

1 apparére de soulagement masculin Deloupe 2 édroîtes en gel autocollantes

1 cable USB-C

1 mode d'emploi

2. Symboles utilisés

Les symbois suivants sont utilisés sur le mode d'emploi, sur l'emballage et sur la plaque signatélique de l'appléel :

Pb Cd Hg	Élimination conformément à la directive Européenne WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
	AVERTISSEMENT Ce symbole vous averit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé
	ATTENTION Des valeurs de sortie supérieures à 10 mA sur chaque intervaile de 5 s peuvent être émises par l'appareil.
	Remarque Indication d'informations importantes
	Fabricant
EC|REP	Representant autorisé dans la Communauté Européenne
	Appareil de type BF
	Ne pas utiliser en présence d'appareils électriques implantés (par exemple, stimulateurs cardiaques)
	Ne pas utiliser à proximité du cœur
CE2460	Le sigle CE atteste de la conformité aux exigences fondamentales de la directive 93/42/EEC relative aux dispositifs Médicaux
IP 22	Appareil protégé contre les corps solides ≥ 12,5 mm et contre les chutes de gouttes d'eau en biais
	Date de péremption

	Consulter le mode d'emploi
Storage	Température et taux d'humidité de stockage admissibles
Operating	Température et taux d'humidité d'utilisation admissibles
PAP	Éliminer l'emballage dans le respect de l'environnement

3. Utilisation conforme aux recommendations

Utilisez l'appareil de soulagement masculin

Menstrual Relax exclusivement :

• Sur un être humain.

• Pour un usage personnel.

• Aux fins pour lesquelles il a ete conu et de la maniere indiquee dans

ce mode d'emploi. Tout utilisation inappropriée peut etre dangereuse. -Ausage externe uniquement.

• Concu pour un usage privé et domestique.

• Avec les accessoires fournis et de rechange originaux ; dans le cas contraire, la garantie est annulée. Le fabricant ne peut etre tenu pour responsable des dommages causés par une utilisation inappropriée ou non conforme.

4. Consignes d'avertissement et de mise en garde

AVENTISSEMENT

L'utilisation de l'appareil ne remplace pas une consultation et un traitement médicaux. C'est pourquoi en cas de tout type de douleur ou de maladie, veillez toujours consulir d'abord votre medecin! Pour éviter de compromètrevre la santé, n'utilise PAS l'appareil de sou-lagement menstruel Menstrual Relax dans les cas suivants :

• Présence d'appareilés électriques implantés (par ex. stimulateurs cardiaques).

• Présence d'implants métalliques.

• Chez les porteurs de pompe à insuline;

• En cas de forte fièvre (par ex. > 39°C);

• En cas de troubles du rythme cardiaque connus ou aigus et d'autres troubles de la conduction et de l'excitation cardiaques.

• En cas de crises (par ex. épilepsies):

• Pendant une grossesse :

• En cas de cancer :

• Àprous des opérations, lorsque de fortés contractions musculaires peuvent perturber le processus de quérison.

• À proximé du cœur. Les electrodes de stimulation ne doivent être utilisées à chaque endroit du torsè (délimité par les côtes et le sternum), en particulier les deux grands muscles pectoraux. Cela risque d'augmenter

parfaitie, les couloirs grandes physiques posturales et le risque de fibrillation ventriculaire et de provoquer un arrêt cardiique.

Sur le crane, dans la zone de la bouche, de la gouré ou du larynx.

• Au niveau du cou/de la carotide.

• Dans la zone des parties génitales.

• Sur une peau atteinte d'une maladie chronique ou aigué (blessée ou enflammée) (par exemple, en cas d'inflammations doulouses et indolores, rougeurs, éructions cutanées (par exemple, allergies), brûlures, contusions, gonflements ou blesses ouvertes ou en cours de guérison, des cicatrices d'opération impliquées dans la guérison).

• Dans des environnementes à humidité élevée, par ex. dans la salle de bain ou enPNANT un bain ou une douche.

• Àprous avoir consommé de l'alcool.

• En cas de connexion simultanée à un apparéil chirurgical haute fréquence.

• En cas de maladie gastro-intestinale aiguè ou chronique.

AVENTISSEMENT

Avant d'utiliser l'appareil, consultez vous médecintraitant en cas de:

• Maladies aiguës, en particulier en cas de soupcon ou de présence d'hypertension, de troubles de la coagulation sanguine, de prédisposition aux maladies thromboemboliques ainsi qu'en cas de néoplasms malins.
• Toutes les maladies de la peau ou plaires ouvertes.
• Douleurs chroniques non expliquées, independament de la zone du corps.
  Diabetes
• Troubles de la sensibilité avec diminution de la sensation de douleur (par exemple, troubles du métabolisme).
• Traitements médicaux menés en parallèle.
• Troubles survenus suite au traitement par stimulation.
• Irritations cutanées persistantes dues à une stimulation prolongée au même emplacement des electrodes.

AVENTISSEMENT

• Maintenze l'appareil hors de portée des enfants afin d'éviter tout danger évientuel.
• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que les défiérants physiques, sensorieliers ou mentalaux et les personnes ayant peu de connaissances ou d'expérience à la condition qu'ilssoient surveillés ou sachent comment l'utiliser en toute sécurité et en complrennent les risques. Les enfants ne doivent pas jourer avec cet apparéil. Le nettoyage et I'entretien ne doivent pas'être effectuels par des enfants sans surveillance.
  Si I'apparéel ne fonctionne pas correctement ou si un mal-étée ou des douleurs apparaissent, interrompez immidiament l'utilisation.
• Arrêtez l'apparéel de soulagement menstruel Menstrual Relax avant de le poser ou de le-retirer.
• Ne modifies eneldom cas l'appareil de soulagement masculin du clément.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clément.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clément.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clément.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clament.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clament.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clament.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clament.
• Ne modifie en seldom cas l'appareil de soulagement masculin du clament.
• Ne modifie en seldom cas l'affection des clients.
• Ne modifie en seldom cas l'affection des clients.
• Ne modifie en seldom cas l'affection des clients.
• Ne modifie en seldom cas l'affection des clients.
• Durant les premières minutes, utilisez l'appareil en position asissue ou allongée afin de ne pas risquer inutillement de vous blesser en raison d'un malaise vagal (sensation de faiblesse), ce qui arrive rarement. En cas de sensation de faiblese, arrerter immidiatement l'apparil et surélever les jambes (pendant 5 à 10 minutes).
• N'utilise pas l'apparéel Menstrual Relax pendant le sommeil, en conduitant unvehicule ou en utilisant des machines.

• N'utilise pas l'appareil de soulagement masculin Menstrual Relax en parallele des activités dans lesquelles une réaction imprévisible (par exemple, contraction musculaire renforcée malgré une faible intensité) peut être dangereuse.

• N'utilise pas l'apparéil en même temps que d'autres appareils envoyant des impulsions électriques à leur corps.

• La température réelle de l'appareil de soulagement menstrual Ren Struel Relax peut varier en fonction de l'etat de la peau, de l'age, de la zone douloreuse, etc.
• La chaleur semble trop intense, arrêtéimmédiatement leTraitement.
  VouysouvezcontinuerleTraitementTENS sans la fonctiondechaleur.
• Attende au moins une heures après un repas avant de commencer à utiliser l'apparéil Menstrual Relax.
  N'utilissez pas l'apparéte de soulagement menstrual Re menstrual Relax sur une peu moulée par cela limiteitérat l'adherence des electrodes en gel.
  Assurez-vous qu'aucun objecte metallique comme des bouches de ceinture ou des colliers ne peuvent enter en contact avec les electrodes pendant la stimulation. Si vous portez des bijoux ou des piercings dans la zone d'utilisation (par ex. piercing au nombril), vousdez虑esr rettier avant d'utiliser l'appareil, carls pourraient provoquer des brûlures locales.
• UnTraitement préalablede la peau avec des crèmes grasses ou des pommades n'est pas recommandé.
• N'utilise aucun adhesif, bandage ou autre que les electrodes en gel prévues à ce effet pour placer l'apparéel Menstrual Relax sur votre peau. Dans le cas contraire, une adherence non conforme des electrodes en gel peut provoquer des léSIONs cutanées.

AVENTISSEMENT

• Si du liquide de la cellule de batterie entre en contact avec la peau ou les yeux, krince la zone touchee avec de l'eau et consultez un médecin.
• Risque d'ingestion! Les enfants en bas âge pouraient avaler des batteries et s'étoffer. Veuiliez donc conserver les batteries hors de portée des enfants en bas âge.
  Si une batterie a fui, enfiliez des gants de protection pour saisir l'appareil. Proteze les batteries d'une chaleur excessive.
• Risque d'explosion! Ne jietez pas les batteries dans le feu
• Que a especialmente: - Ne jezot pas les batteries dans le cas de l'air. - Ne demontez, n'ouvrez ou ne cassez pas les batteries.
  N'utilisez que le chargeur indiquedans le mode d'emploi.
• Les batteries doivent être chargées correctement avant utilisation. Pour charger l'appareil, respecter toujours les instructions du fabricant ou les informations continues dans ce mode d'emploi.
• Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie (voir chapitre 6).
• Rechargez complètement la batterie au moins tous les 6 mois pour atteindre une durée de vie maximale.

ATTENTION

• Veuillez protégé l'appareil contre les chocs.
• N'utilise pas l'appareil s'il est visiblement endommagé ou ne fonctionne pas correctement. Si l'une ou l'autre des situations se présente, contactez le service client.
  N'expose pas l'apparéel à la lumière directe du soleil ou à des températures élèves.
• Protégée l'appareil de la poussière, la saléte et l'humidité. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• N'utilise pas l'apparéil à proximé ou sur d'autres apparéils de chaufage (par exemple, séchoirs ou fours) ou à proximé (~1 m) d'applériés à ondes courtes ou micro-ondes (par exemple, téléphones portables) car ici pourait provoquer des pics de courant désagrebables.
• Si l'apparil est endomagne, ne l'utilise pas et adresse-vous à Your revendeur ou au service client individé en cas de doute.
• Éteignez immédiatement l'appareil s'il est défectueux ou présente des defaults de fonctionnement.
  N'essayez en aucun cas d'ouvr vous-même l'appareil et/ou de le réparer.
  Seul le service client ou un opérateur autorisé peut procéder à une réparation. Le non-respect de cette consigne annulera la garantie.

5.Description de I'appareil

1. Augmenter l'intensité
2. Voyant LED de chaleur/charge
3. Voyant LED TENS
4. Touche MARCHE/ARRÉT
5. Réduire l'intensité
6. Surface chauffante
7. Électrode droite
8. Prise USB-C
9. Electrode gauche

6. Mise en service

Charger la batterie

① Remarque

Avant demettre l'appareil Menstrual Relax en service pour la première fois, vousdevezlechargependaoumoin2heures.Pour ce faire,procedecome suiit:

1. Ouvrez le cache du port USB C sur l'appareil de soulagement masculin Menstrual Relax.
2. Raccordez le cable de charge USB-C fourni à un adaptateur d'alimentation USB (sortie: max. 5 V/2 A, non fourni) et à l'appareil Menstrual Relax.
3. Branchez ensuite l'adaptateur secteur sur une prise secteur adaptée.
4. Vous pouvez également charger l'appareil de soulagement menstruel Menstrual Relax en le branchant sur toute ordinaire. Pour cela, branchez les deux extrémités du cable de chargement USB à l'appareil Menstrual Relax et à la prise USB de votre ordinaire.
5. Levoyant LED de charge clignote en vert pendant la charge.Des que I'appareil de soulagement menstruel Menstrual Relax est completementCharge,levoyant LED de charge s'allume en vert en continu.

① Remarque

Il n'est pas possible d'utiliser l'apparéil de soulagement masculin.

Menstrual Relax pendant qu'il charge.