VTTN1 - Ventilateur FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur tour
Marque	FAGOR
Modèle	VTTN1
Alimentation	Secteur (220-240 V ~ 50 Hz)
Fonctions principales	Minuterie, 3 vitesses, 3 modes (Normal, Nuit, Nature), Oscillation, Télécommande
Minuterie	Réglable de 0,5 à 7,5 heures
Vitesses	Bas, Moyen, Haut
Modes de ventilation	Normal, Nuit, Nature
Oscillation	Oui, activable/désactivable
Télécommande	Oui, permet de contrôler toutes les fonctions
Assemblage	Base à visser, support à monter avec vis
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas immerger, pas de solvants
Entretien	Resserer les vis régulièrement
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement, ne pas utiliser avec minuterie externe, tenir hors de portée des enfants
Cordon d'alimentation	Ne pas coincer, remplacer si endommagé par un professionnel
Garantie	2 ans
Réparations	Uniquement par des spécialistes qualifiés
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recyclage DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - VTTN1 FAGOR

Comment assembler la base du ventilateur ?

Retournez le ventilateur pour accéder au moteur. Placez la première partie du support sur le moteur, puis la seconde partie en veillant à ce que le cordon d'alimentation soit guidé dans les supports de cordon. Fixez les deux parties du support avec les vis fournies et serrez-les avec un tournevis.

Comment utiliser la minuterie ?

Tournez le bouton de minuterie (3) sur la durée souhaitée (0,5 à 7,5 heures) puis sélectionnez la vitesse désirée. Le ventilateur s'allume et s'éteint automatiquement à la fin de la période réglée.

Quels sont les modes de ventilation disponibles ?

Trois modes sont disponibles : Normal (vitesse constante), Nuit (vitesse réduite pour le sommeil) et Nature (simule le vent naturel). Le mode par défaut est Normal.

Comment activer l'oscillation ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation (6) lorsque le ventilateur est en marche. Le ventilateur pivotera de gauche à droite. Pour arrêter, appuyez à nouveau sur le même bouton.

La télécommande fonctionne-t-elle à distance ?

Oui, la télécommande permet de contrôler toutes les fonctions (vitesse, mode, minuterie, oscillation) à distance. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles entre la télécommande et le ventilateur.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide, puis séchez soigneusement. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil avec un cordon endommagé.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, ce ventilateur est conçu pour un usage domestique intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des environnements humides.

À quel âge les enfants peuvent-ils utiliser l'appareil ?

Les enfants âgés d'au moins 8 ans peuvent utiliser l'appareil sous surveillance, à condition qu'ils aient reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Conformément à la directive européenne 2012/19/UE, ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte prévu pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).

MODE D'EMPLOI VTTN1 FAGOR

VENTILATEUR TOUR Modèle: VTTN1 MANUEL D'INSTRUCTIONS

IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SECURITE

Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité élémentaires doivent être respectées. Pour éviter tout risque de brûlure, d'électrocution, d'incendie et / ou de blessure, veuillez dire attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil et respectez toutes ces instructions pendant le fonctionnement de l'appareil.

Conserve ce manuel pour une utilisation ultérieure. Veuillez inclure ce manuel si vous donnez cet apparéil à un tiers.

#

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

• Cet apparéil électriques n'est pas un jouet! Tenez les enfants éloignés de l'appareil!
• Utilisez cet apparéil seulement pour l'usage auquel il est destiné.
• Cet apparéil est seulement prévu pour une utilisation domestique et non pour un usage commercial.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation ou lorsqu'il est connecté au secteur.

Éteignez et débranchez l'appareil de l'alimentation lorsqu'il n'est pas enutilisation, en cas de dysfonctionnement et lors du nettoyage.

• Ne transportez pas l'appareil par son cordon d'alimentation.
• Gardez l'appareil propre et sans poussière.
• N'utilisez jamais l'appareil à l'extérieur.
• Vérifiez régulièrement l'appareil pour détecter tout signe de dommage visible. N'utilise pas l'appareil si vous avez constaté des dommages, si l'appareil est tombé ou s'il ne fonctionne pas correctement. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même.

• Les réparations ne peuvent être effectuées que par des spécialistes qualifiés.

• La prise murale doit être située pres de l'appareil afin que la prise de l'appareil puisse être facilement retiree en cas d'urgence.

DANGERS DUS AU COURANT ÉLECTRIQUE

• La tension indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil doit correspond à la tension de votre réseau électrique.
• Connectez uniquement l'appareil à une prise d'alimentation correctement installée. N'utilise pas une multiprise ou une ballonne.
• N'utilisez jamais l'appareil à l'aide d'une minuterie ou d'un autre apparéil de contrôle à distance.
• Ne touchez jamais l'appareil, le cable d'alimentation et la fiche d'alimentation avec les mains humides ou mouillées ou si vous étés sur un sol humide.
• Ne placez pas le cordon d'alimentation dans un évier.
• Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
• Le fait de plonger l'appareil dans de l'eau ou dans d'autres liquides peut entraîner un risque de décharge électrique!
• Gardez l'appareil, le cable d'alimentation et la prise à l'écart des surfaces chaudes, des flammes nues, de la lumière directe du soleil et des bords tranchants. Lorsque vous utilisez l'appareil, assurez-vous que le cable ne soit pas coincide (par exemple par des portes).
• Lorsque vous retirez la fiche de la prise d'alimentation, tirez toujours sur la prise et jamais sur le cable.
• Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplaced par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

DANGERS AUX PERSONNES

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil.

Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.

• Les enfants ne reconnaissent pas les dangers qui peuvent survenir lors de la manipulation d'appareils électriques. Tenez les enfants éloignés de l'appareil. Portez une attention particulière lors de l'utilisation de l'appareil si des enfants se trouvent à proximité!
• Gardez les matériaux d'emballage tels que les sacs en plastique et les pieces en polystyrene hors de la portée des enfants. Danger d'asphyxie!
  Assurez-vous que le cable d'alimentation ne soit pas installée de manière à creator un risque de trèbuchement.
  Assurez-vous que l'appareil ne puisse pas etre renversé.

Assurez-vous que l'appareil n'est pas sale et qu'il soit correctement assemblé.
- N'utilise jamais l'appareil sur des surfaces instables ou à proximité de marches. Évitez d'incliner l'appareil lors de l'utilisation (par exemple s'il y a des bords sur le sol).
- Le ventilateur peut être utilisé que s'il est complètement_assemblé. Vérifiez toutes les vis, connexions à intervalles réguliers. Resserrez les vis desserrées et assurez-vous que les connexions soient correctement régliées.

CHARACTERISTIQUES DE L'APPAREIL

1. Grille de ventilation
2. Moteur
3. Minuterie
4. Vitesse
5. Mode
6. Oscillation
7. ON/OFF
8. Prise d'alimentation
9. Stand
10. Vis
11. Telecommande

ASSEMBLAGE DE LA BASE

1. Retirez toutes les pieces et matériel aux d'emballages du packaging.

2. Retournez le ventilateur pour pouvoir regarder le moteur (2). (Fig. 1).

3. Placez la partie du support (9) qui n'a pas de connexions enchichables sur le côté droit sur le moteur (2). Assurez-vous que le cordon d'alimentation (8) ne soit pas coincide (Voir.4)

Placez maintainant la deuxième partie du support (9) sur le moteur (2) et sur la partie du support (9) déjà montée. Le cordon d'alimentation (8) doit maintainant être enfilé au milieu du support (9) et guidé à travers les supports de cordon (Voir Fig.3).

Fixez le support (9) avec les vis (10). Serrez les vis (10) avec un tournevis. (Voir Fig. 4).

Fig. 1:

Fig. 3:

Fig. 2:

Fig. 4:

UTILISATION DE L'APPAREIL

FONCTION MINUTERIE (0.5 - 7.5 HEURES)

• Tournez la minuterie (3) sur la durée désirée (0,5-7,5 heures) et Sélectionnez la vitesse désirée du ventilateur en appuyant sur le réglage de puissance approprié (4).
  L'appareil s'allume.
• Il continuera à fonctionner jusqu'à ce que la période selectionnée soit écoulée.
• lorsque la période régée se termine, l'appareil s'éteint automatiquement.

• La fonction oscillation peut être utilisé avec ou sans la fonction minuterie.
• En appuyant sur le bouton oscillation (6), vous pouvez demarrer la fonction d'oscillation.
• La fonction oscillation ne peut être démarrée que si le ventilateur est en marche. Si vous appuyez sur le bouton d'oscillation (6), le ventilateur

pivotera de gauche à droite et ainsi de suite.

• Pour arrêté cette fonction, appuyez à nouveau sur le bouton d'oscillation
  (6). Le ventilateur restera dans sa position actuelle.

FONCTION VITESSE

• La vitesse du ventilateur peut être régée de Bas-Moyen-Haut.
• En appuyant sur le bouton de vitesse (4), vous pouvez désir la vitesse du ventilateur.

FUNCTION MODE

• Les trois différents modes sont: NORMAL / NUIT / NATURE.
• En appuyant sur le bouton de vitesse (5), vous pouvez désirier le mode de ventilation.

Le mode par défaut est NORMAL. Si vous souhaitez changer pour le mode SLEEP/NATURE, l'indicateur du mode SLEEP / NATURE doit s'allumer, cela signifie que le réglage du mode a réussi.

TELECOMMANDE

• Toutes les fonctions décrites ci-dessus peuvent être effectuées avec la télécommande.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le toujours de la prise d'alimentation.

• L'appareil, le cordon d'alimentation et la fiche d'alimentation ne doit pas'être immergés dans l'eau ou d'autres liquides lorsque vous les nettoyez. Nettoyez-les avec un chiffon sec.
• S'il est très sale, essuyez soigneusement l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide, puis faites secher soigneusement. Assurez-vous que l'humidité ne penètre pas à l'intérieur de l'appareil.

• N'utilisez pas de nettoyants puissants, de brosses en acier, de poudre à récurer ou d'autres produits abrasifs pour nettoyer l'appareil, car ils pourrait cause des égratignures sur les surfaces.

• Nettoyez l'appareil régulièrement.

• N'utilisez jamais de solvants, de benzène ou de nettoyants à base d'huile car ils pourraient endommager le boîtier.
• Resserrez régulièrement les connexions à vis visibles sur l'appareil afin de vous assurer que l'appareil fonctionne correctement.

Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits menagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels ELECTriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des consels sur le recyclage.

Danger

Ne tentez jamais d'utiliser votre apparéil s'il présente des signes de dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplaçer par le service après-vente pour éliminer tout danger.

Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre apparéil. Toutre réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l'utilisateur! Les défauts résultat d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas d'usure et d'accessoires normaux de l' apparéil.

Important!

Nous vous recommendons de conserver l'emballage de votre apparéil au moinspendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine.

Garantie

Votre apparéil dispose de deux ans de garantie. La garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous étés responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; Il est donc commandé d'expédier le produit avec un accuse de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS

Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

FAGOR

EUROMENAGE

20/22 Rue de la ferme saint ladre

95470 SAINT WITZ FRANCE