14Z90S/U5/16/1T - Ordinateur portable LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ordinateur portable
Marque	LG
Modèle	14Z90S/U5/16/1T
Écran	14 pouces
Processeur	Intel Core (modèle précis non communiqué)
Mémoire RAM	16 Go
Stockage	SSD 1 To
Dimensions (approx.)	312 x 224 x 15,7 mm
Poids (approx.)	1 kg
Alimentation	Adaptateur secteur avec cordon d'alimentation (USB-C ou normal)
Batterie	Intégrée, rechargeable, lithium-ion
Autonomie batterie	Variable selon usage (non spécifiée)
Système d'exploitation	Windows (version non précisée)
Connectivité sans fil	Wi-Fi, Bluetooth
Revêtement écran	Corning Gorilla Glass
Fonctions logicielles	LG Smart Assistant, LG Update & Recovery, Vari-Bright (modèles AMD)
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'écran avec un chiffon microfibre humide (eau tiède)
Sécurité	Utiliser batterie et adaptateur certifiés ; éviter températures >60°C ; ne pas obstruer la ventilation
Pièces détachées et réparabilité	Batterie non remplaçable par l'utilisateur ; contacter le service client pour remplacement
Informations générales	Garantie : se référer aux conditions ; logiciels open source disponibles sur opensource.lge.com

FOIRE AUX QUESTIONS - 14Z90S/U5/16/1T LG

Comment allumer l'ordinateur pour la première fois ?

Branchez l'adaptateur sur le port de chargement (USB-C ou port d'alimentation dédié), puis appuyez sur le bouton d'alimentation.

Que faire si l'ordinateur ne s'allume pas ?

Vérifiez la connexion du cordon d'alimentation. Débranchez et rebranchez l'adaptateur, puis appuyez 6 secondes sur le bouton d'alimentation pour réinitialiser, puis rallumez.

Comment éteindre correctement l'ordinateur ?

Appuyez sur la touche Windows ou Ctrl+Échap pour afficher le menu Démarrer, cliquez sur le bouton d'alimentation, puis sélectionnez Arrêt.

Quelle est la meilleure façon de stocker la batterie si je n'utilise pas le PC pendant longtemps ?

Maintenez le niveau de charge à 50 %. Utilisez la fonction Prolonger vie de batterie dans LG Smart Assistant pour limiter la charge à 80 %.

Puis-je remplacer la batterie moi-même ?

Non, la batterie est intégrée et ne peut être retirée ou remplacée que par un centre de service agréé. Tout démontage peut annuler la garantie.

Comment nettoyer l'écran en verre Gorilla Glass ?

Humidifiez un chiffon microfibre avec de l'eau tiède, essuyez délicatement l'écran, puis séchez avec un chiffon sec pour retirer les traces.

L'écran change de luminosité tout seul, est-ce normal ?

Oui, les modèles AMD disposent de la fonction Vari-Bright qui ajuste la luminosité pour économiser la batterie. Vous pouvez la désactiver dans AMD Software > Jeux > Affichage.

Comment réinstaller un pilote ?

Recherchez 'Applications et fonctionnalités' dans la barre des tâches, désinstallez le pilote. Ensuite, lancez LG Update & Recovery (ou LG Update) pour le réinstaller depuis les mises à jour.

Que faire si le Wi-Fi ne se connecte pas ?

Vérifiez que le mode Avion est désactivé. Cliquez sur l'icône Wi-Fi dans la barre des tâches et assurez-vous que le point d'accès apparaît. Réinstallez le pilote du réseau sans fil si nécessaire.

Où puis-je trouver les informations sur les logiciels open source utilisés ?

Les codes sources sous licences GPL, LGPL, MPL sont disponibles sur opensource.lge.com. Vous pouvez aussi en demander une copie sur CD-ROM par email à [e-mail] (frais de distribution).

MODE D'EMPLOI 14Z90S/U5/16/1T LG

Pour une utilisation sûre et convenable du produit, veuillez dire attentivement ce manuel d'utilisateur avant toute utilise.

Contenu

Précautions de sécurité importantes 1

Précautions à suivre avant d'utiliser le produit............3

Vérification des composants. 4

Branchement et mise sous tension de l'ordinateur. 4

Arrêt du système / Mise hors tension 5

Liste de contrôle de support pré-technique 5

Annexe. 6

Informations sur les logiciels libres. 6

Précautions de sécurité importantes

Vérifiez au préalable les « Précautions de sécurité importantes » suivantes pour éviter tout dommage ou danger inattendu.

La rubrique « Précautions de sécurité importantes » est divisée en « AVERTISSEMENT » et « MISE EN GARDE »

AVERTISSEMENT : le non-respect des instructions pourrait cause des dommages physiques graves ou des blessures mortelles.

MISE EN GARDE : le non-respect des instructions pourrait cause des dommages mineurs à l'appareil ou aux personnes.

REMARQUE

• Pour en savoir plus sur les précautions de sécurité, se reporter aux LG PC Manuals.

Guide d'utilisation pour les produits équipés d'un revêtement Corning® Gorilla® Glass

Pour Iles produits tel que le Gram Style sur lequel est appliqué le verre résistant aux chocs Corning® Gorilla® Glass, le verre peut se briser ou se fissurer en cas de très grand chic. Utilise ce produit avec précautions.

Si la surface du verre est exposée à des empreintes de doigs, humidifiez un chiffon propre en microfibre avec de l'eau tiède propre et nettoyez-les. Puis, séchez bien pour-retirer l'humidité.

MISE EN GARDE

• Si le verre du produit est cassé ou endommagé, arrêtez de l'utiliser. Vous pourriez vous blesser les mains ou le visage, assurez-vous donc de contacter le centre d'appels pour recevoir des conseils de réparation.

Pendant l'utilisation du produit

AVERTISSEMENT

Good! LG	Utilisez des batteries certifiées et reconnues par LG Electronics Inc. · Ceci pour éviter tout risque d'explosion ou d'incendie.		Maintenez la batterie éloignée de toute source de chaleur. · Ceci pour éviter tout risque d'explosion ou d'incendie.
60°C	Ne stockez pas l'appareil dans des endroits où la température dépasse 60 °C et où l'humidité est élevé (voitures ou saunas). · Ceci pour éviter tout risque d'explosion ou d'incendie.		Si vous constatEZ uneuite ou une mauvaise odeur provenant de la batterie, contactez le centre d'appels local. · Ceci pour éviter tout risque d'explosion ou d'incendie.

N'utilise pas le produit sur de la moquette, une couverture ou un lit. Ne placez pas l'adaptateur sous une couverture. • Le produit et l'adaptateur peuvent mal fonctionner, causeur un incendie, ou brûler l'utilisateur du fait d'une augmentation de la température interne.	Évitez que la batterie n'entre en contact avec tout objecté métallique tel la clé de contact d'une voiture ou un trombone. • cela pourrait en effet endommager la batterie, provoquer un incendie ou des brûlures en raison de la surchauffe de la batterie.
Ne laissez pas le produit sous tension dans un endroit insuffisamment ventilé (par exemple dans un sac) de façon prolongée ou répétée. • La batterie pourrait surchauffer et causeur un incendie.	Ne chargez la batterie qu'avac l'appareil fourni. • Sinon, la batterie pourrait être endommagée ou prendre feu.
Ne pliez pas trop le cable d'alimentation connecté à l'adaptateur. • Sinon, les fils électriques du cable peuvent se rompre et causeur un choc électrique ou un incendie.

Guide d'utilisation de la batterie

50 %	Lorsque le PC n'est pas utilisé pendant une longue période, maintenez le niveau de la batterie à 50 % pour augmenter sa durée de vie.		Utilisez la fonction Prolonger vie de batterie dans LG Smart Assistant. Vous pouze limiter la charge de la batterie à 80 % de sa capacité de charge maximale afin d'augmenter sa durée de vie.
I Good!	Pour augmenter la durée de vie de la batterie, utilisez la batterie pendant un certain temps avant de la charger, plutôt que de la maintainir complètement chargée.		Si vous n'utilise pas le produitpendant une longue période avec la batterie totalément déchargee, la durée de vie de la batterie peut se voir réduite.

REMARQUE

• Ce produit compte un bloc de batteries intégré. Àprous avoir acheté votre ordinateur, assurez-vous de charger complètement le bloc de batteries avant de l'utiliser pour la première fois.
• La batterie est un produit d'usure et peut donc avoir une longévité moindre qu'auparavant lorsqu'elle a été utilisée pendant longtemps.
• La batterie interne ne peut pas'être retiree ou remplacee arbitrairement. Son retrait pourrait annuler la garantie.
• S'il s'avere nécessaire de démonter ou de replacer la batterie, veuillez contacter le centre d'appels indiqué.

• Nous facturons un certain montant pour le démontage ou le remplacement de la batterie.

• Pour une utilisation sûre du produit, le niveau de charge peut être ajusté ou bloqué par le produit lorsqu'une réduction excessive de la capacité de la batterie est détectée. La batterie étant un élément consommable, si son autonomie a été considérablement réduite, veuillez la replacer.

Précautions à suivre avant d'utiliser le produit

Tout dysfonctionnement du disque SSD intégré peut entraîner la perte des données stockées. Vous doivent sauegarder toutes les données importantes de l'utilisateur sur un dispositif de stockage externe (disque dur USB, carte mémoire, etc.).

Si vous éteignez le système avant qu'il ne soit complètement chargé, le produit peut ne pas s'éteindre correctement. Éteignez le système après qu'il soit complètement chargé. (Il faut environ une à deux minutes pour charger complètement le système et cette opération peut varier selon les conditions.)

Certains détails peuvent différer selon le modèle de l'ordinateur et sa version logicielle.

Pour le comport des utilisateurs, le guide LG PC Manuals se trouve en format électronique.

Pour d'autres informations sur l'utilisation du produit, se reporter aux LG PC Manuals.

Dans la fenêtre de recherche de la barre des tâches Windows, recherchez LG PC Manuals et lancez-les.

REMARQUE

• Il est recommandé d'utiliser l'ordinateur en se connectant à Internet afin de conserver la version la plus récente de LG PC Manuals.

Vérification des composants

Corps principal de l'ordinateur
- Manuel d'utilisateur
Adaptateur
Cordon d'alimentation

1 Pour ce qui est du cordon d'alimentation, le cordon d'alimentation normal ou USB-CTM est fourni. Le cordon d'alimentation USB-CTM ne prend en charge que l'alimentation et les specifications USB 2.0.

MISE EN GARDE

• N'utilisez pas le cordon d'alimentation à d'autres fins que l'alimentation électrique.

REMARQUE

• En fonction du modele, des composants supplémentaires (adaptateur LAN, adaptateur HDMI, etc.) peuvent être fournis.

Branchement et mise sous tension de l'ordinateur

1 Branchez l'adaptateur sur le port de chargement du PC.

REMARQUE

• Branchez-le au port d'alimentation compatible avec l'adaptateur fourni avec le PC.

Port USB-C™

Port d'alimentation

2 Pour allumer l'ordinateur, appuyez sur le bouton d'alimentation.

MISE EN GARDE

• N'utilisez pas un autre adaptateur que celui fourni avec le PC.

Arrêt du système / Mise hors tension

Appuyez sur la touche [ ] ou sur [Ctrl] + [Échap] pour afficher le menu Demarrer.

• Appuyez sur le bouton Démarrer [ ] > Bouton d'alimentation [ ] et sélectionnez [Arrêt].

Liste de contrôle de support pré-technique

Dépannage

Si les symptômes suivants apparaisent lors de l'utilisation du produit, vérifie-les de nouveau. Il ne s'agit peut-être pas d'un dysfonctionnement.

Symptôme

Cause et solution

L'alimentation ne se met pas en route.

• Vérifiez si le cordon d'alimentation est connecté. •Après avoir débranché et rebranché le cordon d'alimentation, appuyez sur le bouton d'alimentation du produit. •Si le système n'est pas sous tension après avoir rebranché le cordon d'alimentation, retirez l'adaptateur et maintainez,enforcé le bouton d'alimentation au moins 6 secondes pour réinitialiser le système. Lorsque le système est réinitialisé, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour allumer le PC.

Symptôme	Cause et solution
Le système s'arrête en cours d'utilisation ou ne s'éteint pas correctement.	• Retirez l'adaptateur et appuyez sur le bouton d'alimentation pendant environ 6 secondes pour réinitialiser le système. Lorsque le système est réinitialisé, appuyez à nouveau sur le bouton d'alimentation pour allumer le PC. - Mise en garde : Les données non enregistrées risquent d'être perdues. Appuyer sur le bouton d'alimentation pendant que l'ordinateur est en cours d'utilisation peut endommager le dispositif de stockage ou provoquer une erreur du système.
Le réseau sans fil n'est pas connecté.	• Si le mode Avion est activé, réglez-le sur [Désactivé]. Cliquez sur l'icone Wi-Fi [ ] à droite de la barre des tâches et vérifie si AP s'affiche normalement. • Vous risquè de ne pas pouvoir accéder au réseau sans fil sécurisé. Contactez l'administrateur de réseau sans fil. • Réinstallé le pilote du réseau sans fil.
Je souhaite réinstaller le pilote.	• Àprous avoir recherchéé et lancé [Applications et fonctionnalités] ou [Applications installées]. dans la fenêtre de recherche de la barre des tâches Windows, retireze le pilote que vous souhaitez réinstaller. • Àprous avoir recherchéé et lancé [LG Update & Recovery (ou LG Update)] dans la fenêtre de recherche de la barre des tâches Windows, réinstallé le pilote au moyen du menu de [Mises à jour requises] ou [Liste des mises à jour]. - Pour certains modèles qui ne sont pas dotés de la fonction Récupération, seule est fournie la fonction LG Update.
La luminosité de l'écran change pendant l'utilisation en mode batterie. (Modèle AMD)	Ce produit est doté d'une fonction Vari-Bright™ qui prolonge la durée de la batterie en ajustant la luminosité de l'écran en fonction de l'environnement de l'utilisateur. Si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Vari-Bright™, modifier les paramètres comme suit. • Dans la fenêtre de recherche de la barre des tâches Windows, recherchez [AMD Software] et lancez-le. • Désactivez la fonction ou modifierez les paramètres dans [Vari-Bright] dans l'onglet [Jeux] > [Affichage]. - L'application [AMD Software] s'installera automatiquement quand vous vous connectez à Internet. Le nom de l'application et l'écran des paramètres peuvent varier selon la version du pilote graphique.

Annexe

Informations sur les logiciels libres

Pour obtenir le code source sous les licences GPL, LGPL, MPL et autres licences de source ouverte qui ont l'obligation de divulguer le code source, qui est contenu dans ce produit, et pour acceder à toutes les conditions de licence mentionnées, aux avis de droits d'auteur et autres documents pertinents, veuillez visiter le site https://opensource.lge.com.

LG Electronics peut aussi vous fournir le code source sur CD-ROM moyonnant le paiement des frais de distribution (support, envoi et manutention) sur simple demande adressée par e-mail à [e-mail].

Cette offre est valable pour toute personne reçvant ces informations pendant une période de trois ans après notre dernieré expulsion de ce produit.

LG

Life's Good