8637 ELECTROLYSE - épilateur électrique BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Épilateur électrique à électrolyse
Marque	Babyliss
Modèle	8637 ELECTROLYSE
Alimentation	Pile 9V (type 6LR61)
Fonction principale	Épilation définitive par électrolyse
Réglages	Intensité réglable, durée de traitement de 30 à 60 secondes
Accessoires inclus	Patches adhésifs (grands rectangles, petits rectangles, croissants), patch rond de contact
Zones d'utilisation	Corps et visage
Durée du traitement	1 à 2 fois par semaine pendant 4 à 5 semaines
Entretien de l'appareil	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Entretien des patches	Replacer le film de protection après usage, réhydrater avec une goutte d'eau si nécessaire
Pièces détachées	Patches de rechange BaByliss réf. 4635 (2 patches de contact, 2 petits rectangles, 2 croissants)
Contre-indications	Implants électroniques, problèmes cardiaques, grossesse, cancer, épilepsie, diabète, peau irritée ou lésée
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser près de l'eau, hors de portée des enfants, ne pas utiliser simultanément avec d'autres appareils électriques
Signal sonore	Bip en fin de cycle

FOIRE AUX QUESTIONS - 8637 ELECTROLYSE BABYLISS

Comment fonctionne l'épilation par électrolyse ?

L'épilation par électrolyse envoie un courant électrique à peine perceptible vers la base du follicule pileux via des patches adhésifs. Ce courant provoque une réaction chimique qui neutralise les papilles dermiques, empêchant ainsi la repousse du poil.

Quelle est la durée recommandée du traitement sur une même zone ?

Le traitement doit être effectué une à deux fois par semaine pendant 4 à 5 semaines pour atteindre tous les poils dans leur phase de croissance (anagène).

Comment installer les patches correctement ?

Retirez le film de protection des patches, appliquez-les sur la zone à traiter, puis reliez les deux patches de traitement aux fils blancs. Placez le patch rond de contact à égale distance des deux patches de traitement et reliez-le au fil violet.

Que faire si les patches perdent leur adhérence ?

Si le gel est sec, vaporisez une ou deux gouttes d'eau sur le patch, laissez-le absorber l'humidité, puis replacez le film de protection. Si le gel est trop humide, laissez sécher les patches à l'air libre. Remplacez-les si l'adhérence ne s'améliore pas.

Quelles zones du corps peuvent être traitées ?

L'appareil peut être utilisé sur le corps (jambes, bras, bikini) et le visage (menton, lèvre supérieure, sourcils). Utilisez les patches adaptés à chaque zone.

Le traitement est-il douloureux ?

Le traitement est généralement indolore. Vous pouvez ressentir un léger fourmillement ou picotement. Si la sensation est désagréable, réduisez l'intensité ou éloignez légèrement le patch de contact.

Quelles sont les contre-indications à l'utilisation de l'appareil ?

Ne pas utiliser en cas d'implants électroniques (stimulateur cardiaque, stérilet), de problèmes cardiaques, de grossesse, de cancer, d'épilepsie, de diabète, ou sur une peau irritée, infectée ou insensible.

Comment nettoyer l'appareil ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Ne laissez jamais d'eau pénétrer à l'intérieur et ne l'exposez pas au soleil ou à des températures excessives. Retirez la pile si l'appareil n'est pas utilisé longtemps.

Combien de temps dure une séance d'électrolyse ?

La durée d'une séance est réglable de 30 à 60 secondes, selon la zone traitée (30-40 secondes pour le visage, jusqu'à 60 secondes pour les jambes). Un bip sonore indique la fin du cycle.

Puis-je utiliser l'appareil sur le visage ?

Oui, l'appareil peut être utilisé sur le visage. Utilisez les patches courbes pour le menton, la lèvre supérieure et les sourcils. Réglez l'intensité sur une valeur faible et évitez de placer le patch de contact sur l'artère carotide.

MODE D'EMPLOI 8637 ELECTROLYSE BABYLISS

Épilation longue durée Long-lasting depilation

Épilation longue durée PROGRESSIVEMENT DEFINITIVE

Precisions sur le systèmepileux

• Les poils poussent dans des poches appeléesfollicules. Chaque personne possede plus de 75 follicules par centimetre carré de peau, et chaquefollicule peut faire pousser un poil.
• Les poils poussent par cycles. Durant la phase de croissance (phase anagène), le poil est nourri par des papilles dermiques. Les follicules connaissent également des périodes de repos (phase telogène) au cours desquilles le poil ne pousse pas (les papilles dermiques ne le nourissant plus). Ensuite, le follicule est remis en contact avec les papilles dermiques et un nouveau poil pousse.
  Il faut 8 à 12 semaines au poil pour pousser de la base dufollicule à la surface de la peau et donc être visible. En d'autres termes, si vous arracchez un poil, il ne repoussera que 8 à 12 semaines plus tard. Généralement, si l'on s'épile un jour et que des poils réapparaissent la semaine suivante, on pense qu'il s'agit des mêmes poils qui ont repoussé, alors qu'ils proviennent defollicules différents.
• A partir du moment où le poil apparait à la surface de la peau, la période de croissance continue encore environ 2 semaines. Pour que le traitement soit efficace, il faut que les poils soient traités durant cette période de 2 semaines, lorsque les papillées dermiques sont encore actives, afin de stopper réellement le processus de pousse du poil.
• Les poils poussent en cycles décalés. Sur une zone donnée, certains poils se trouvent donc dans leur phase de croissance (anagène) et d'autres dans leur phase de repos (telogène). En d'autres termes, lorsque les poils d'une

meme zone sont traités,Ceux qui itaient en phase de repos n'ont pu etre traités efficacement et reparaissant. C'est la raison pour laquelle le traitement doit etre poursuivi une fois par semaine, pendant 4 a 5 semaines,afin d'atteindre tous lespoils d'une memezone au cours de leur phase anagene,seule condition pour que le traitement soit efficace.

Precisons sur la méthode de l'epilation par electrolyse

• La technique de l'epilation par electrolyse consiste a vehiculer un courant a peine perceptible vers la base du follicule pileox. Une reaction chimique entraine alors la neutralisation des papilles dermiques qui nournissent le poil et celui-ci ne repousse plus.
  L'influx électriche est transmis vers les follicules au moyen d'applicableurs adhésifs (patches). Plusieurspoils sont ainsi traités simultanément. Les différences formats de patches fournis permette n de traiter différentes parties du corps: visage, jambes, bras et bikini.
  Durant le traitement, seul un léger fourmillement peut être remsenti. Les poils traités pourront ensuite seront avec une pince à épiler, un epilateuré électrique ou un apparéil à cire. Avec 4 à 5 semaines de traitement régulier, les poils ne repoussent plus.

UTILISATION

a. Préparation de la peau

Pour optimiser l'efficacité du traitement, il est essentiel d'assurer un contact constant entre la peau et les patches. Avant chaque séance, vérifier que les patches et la peau sont propres. Laver soigneusement la peau puis la secher complètement afin de supprimer toute présence de lotion, huile, maquillage etc.

Dans tous les cas, les patchs doivent être appliqués sur une peau saine (cf. contre-indications).

b. Quelles zones traiter?

Cet apparéil peut être utilisé sur le corps et le visage car le traitement est quasiment indolore.

c. Voitre apparéil Epiliss

Votte apparéel est muni de 3 fils: 2 fils bl

• 2 fils blancs auxquels seront reliés des patches de traitement (grand rectangle, petit rectangle ou croissant)
• 1 fil violet, auquel sera relié un patch rond de contact. ① qui fermera le circuit électrique

d. Positionnement des patches 1. C4.

1. Sélectionner la forme de patch adapetée à la zone que vous souhaitez Traits:

2. utiliser les petits patchs rectangulaires pour les aisselles, le cou, le bikini - Voir photos c.d.

3. utiliser les grands patches rectangulaires pour les jambes et les bras - Voir photo e.

4. utiliser les patches courbes pour le menton, la lèvre supérieure, l'aréole mammaire et les sourcils - Voir photos a.b.

5. Enlever le film de protection des patches retenus.

Conserver ces films pour ranger les patches après utilisation, afin de protéger leur face adhéasive. Pour oter le film, glisser les doits sous le bord d'un patch et le décoller doucement. Ne jamais tirer sur le fil.

1. Appliquer les 2 patches de traitement sur les zones àTRAITER puis les relier aux fils blancs.
   Il est possible de n'utiliser qu'un seul patch de traitement à la fois. 1. Il seul fil blanc sera alors utilisé.
2. Placer ensuite le patch rond de contact à un endroit proche de la zone à Traitser, importat
   Important: Lorsque 2 patches de traitement sont utilisés, le patch de

contact doit être place à égal distance des 2 patches de traitement

1. Relier ensuite le patch rond au fil violet.
   Voir les photos en page 1 pour les différentes positions des patches.

e. Mise en marche

page 2

1. Assure-zous que le bouton 6 de réglée de l'intensité est en accordance

2. Allumez Your Epiliss en plaant I interrupteur 3 sur la position I.

3. Pour déclencher le processus d'électrolyse appuyer sur le bouton 4. Le témoin lumineux s'allume, indiquant que le courant circule.

4. Régler ensuite progressivement l'intensité du courant en tournant le bouton 6.

Ce traitement ne doit pas etree doulouleurs.Dans la plupart des cas, on ne ressent rien, ou seulement un léger picotement. Si tel n'est pas le case,meme a intensité réduite, éloigner légèrement le patch de contact des patches de traitement.

1. Selon la zone traitée et votre sensibilité, ajustez l'intensité du courant. Lors d'un traitement sur une zone sensible (visage), nous vous recom-mandons de dévelopir une intensité faible. Veiller à ne pas placer le patch de contact sur l'artère carotide.

2. Réécuté par un expert.

3. Regler la durée du traitement à l'aide du bouton 5. La durée minimum est de 30 secondes, le maximum de 60 sec. La durée du traitement dépend de la zone traitée: moins longue (30 à 40 secondes) pour le visage, la durée doit être ajustée en fonction de la durée du poil (jusqu'à 60 secondes pour les jambes). La fin du traitement est anneced par un Bin sonore.

4. Déplacer alors les patches de traitement et le patch de contact vers une nouvelle zone et appuyer sur le bouton (pour démarrer une nouvelle séance d'electrolyse).

ATTENTION

Pour plus de sécurité et un comfort optimal d'utilisation, DEPLACER tous les patches (y compris le patch rond de contact) à chaque fin de cycleannoncé par le bip sonore

Ce traitement devra être renouvelé une à deux fois par这段时间 pendant au moins 4 semaines, afin d'atteindre tous les poils d'une même zone dans leur phase anagène.

Après chaque séance d'électrolyse, lespoils peuvent être extrais par une méthoded'épilation classique (épilation électrique,à la cire ou à la pince à épiler).Ils doivent se détacher facilement et sans résistance. Si tel n'est pas le cas, il peut que le bulbe n'ait pas été suffisamment atteint, le traitement doit être prolongé. Avres l'épilation, on peut appliquer une lotion hydratante post épilatoire afin d'apaiser la peau.

f. Durée du traitement

On estime qu'un traitement normal, effectue une a deux fois par semaine sur la meme zone dure environ 4 a 5 semaines.

La durée du traitement varie en fonction de la zone àTRAitter et de la nature du poil. Il se peut que certains poils, plus écais, nécessitant un traitement plus long.Dans ce cas, augmenter évientulement la durée et l'intensité du traitement et repeter l'opération autant de fois que nécessaire.Ses poils doivent revenir de plus en plus fins,s'enlever plus facilement et finir par disparaitre.

ENTRETIEN DE L'APPAREIL a.L'appareil

L'appareil ne nécessite aucun entretien particulier. Pour le nettoyer, le frottier avec un chiffon humide. Ne jamais laisser d'eau pénétre à l'intérieur, ne pas laisser l'appareil exposé au soleil ou à des températures excessives. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant longtemps,-retirer la pile afin d'éviter tout risque de fuite et de dommage.

b. Les patches

Attention: pour retirer les patches, tirer doucement sur les bords. NE JAMAIS tirer sur le fil. Les patches ont une durée de vie limite, dependant du nombre d'utilisations (une cinquantaine en moyenne), des conditions d'utilisation, de l'entretien etc. Dés que leur adherence n'est plus optimaile, ils doivent etre replacés. Utiliser exclusivement des patches BaByliss avec cet appeareil. Pour se procurer des patches, s'aresser au revendeur BaByliss le plus proche.

Réf 4635: 2 patches de contact, 2 petits rectangles, 2 croissants

Pour entrenir les patches et allonger leur durée de vie :

• Toutjours replacer le film de protection des patches après utilisation et les conserver dans un endroit frais et sec.
  Toujours replacer les patches sur la face prévue à cet effet.
• Si le gel semble sec, utiliser un vaporisateur pour réhydrater. Une ou deux gouttes d'eau suffisant. Laisser le patch absorber l'humidité et le gel retrouver son adherence puis replacer le film de protection du patch.
  Si le gel est sur-sature d'humidite, laisser secher les patchs à l'air libre au frais (au réfrigerateur par exemple), face adhéasive vers le haut, jusqu'à ce que le gel retrouve son adherence.

Nous vous recommendons de ne pas utiliser ce(APpeareil sans avis medicaI dans les cas suivants:

• implants électroniques (stimulateur, cardiaque etc.) ou metalliques, y compris un stéritel
• problèmes cardiaques
• grossesse
• cancer, epilepsy, diabetes
• utilisation sur toute partie du corps ou la sensibilité est limitee

Pour la mise en place des patches, tous les respects les consignes sulvantes:

• placer les patches uniquement aux endroits mentionnés dans ce manuel
• ne pas placer les patches à proximite du coeur, sur les organes génitaux, sur les yeux.
• ne pas placer les patches sur des cicatrices récentes, des zones infectées, irritées ou insensibles. Ne pas s'epiler sur des plaires ouvertes, des coupures, des brûlures, des verrues, des grains de beauté, sur une peau brûlée par le soleil ou sur des varices. Ne pas utiliser en cas d'irritation ou d'infections de laipeau, telles que psoriasis ou eczema.
• une légere rougeur de la peau à l'endroit où sont placés les patches est normale et disparait rapidement. Cesser le traitement et consulter un médecin si la rougeur persiste.
• ne pas placer les patches sur l'artere de carotide.
• lors du traitement de la moustache, il est possible que vous ressentiez une goût métallique. Cela est normal et est d'au passage du courant. Le goût disparait lorsque le courant s'arrête de un circler.
• il est possible, chez certaines personnes sensibles, qu'une légère decharge électricque soit dessentie au moment ou

I'appareil demarre and s'arrête. Pour eviter cela, eloigner légerement l'electrode de contact des patches de traitement. Lorsque 2 patches sont utilisés, veiller à mainstreamir une égale distance entre les patches et l'électrode de contact.

MISE EN PLACE DE LA PIL

Lappareil fonctionne grâce à une pile 9V (type 6LR61). Pour insérer une pile, ouvir le compartment situé au bas de l'appareil, fixer delicatement les bornes dans les connecteurs, placer le tout dans le compartment et referrer.

CONSEILS DE SECURITE

• Ne pas utiliser de perfume ou de déodorant sur la zone traitée avant 24 heures.
  Utiliser cet appeareil uniquement en respectant les indications de ce mode d'emploi.
• Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide. Ne pas utiliser au-dessus ou à proximate de la baignoire, de lavabous ou autres reçipients contenant de l'eau.
• Se montré particulièrement vigilant si l'appareil est utilisé à proximate d'enfants ou d'une personne handicapée. Ranger l'apparil hors de portée des enfants. Ne pas l'utiliser sur des enfants.
  Cet apparéil satisfait aux exigences essentielles des directives 89/336/CEE (Compatibilityé electro-magnétique) et 73/23/CEE (sécurité des apparéils electro-domestiques), amendées par la directive 93/68/CEE (marquage CE). No. 10.
• Ne pas utiliser cet apparéil en même temps que tout autre apparéil transmettant du courant électrique dans le corps.
  Lorsque les piles sont usées, elles doivent être éliminées via un centre de recyclage par sécurité pour l'environnement. Si la pile fuit, éviter de la toucher et la jeter dans un centre de recyclage.