8993 - épilateur électrique BABYLISS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pèse-personne intelligent avec analyse corporelle
Modèle	8993
Marque	BABYLISS
Technologie de mesure	Analyse par impédance bioélectrique (BIA)
Affichage	Écran digital
Fonctions mesurées	Poids, Indice de Masse Corporelle (IMC), Taux de Masse Lipidique, Taux d'Hydratation
Nombre d'utilisateurs	Jusqu'à 10 profils
Niveaux de condition physique	FIT1 à FIT5 (sédentaire à très actif)
Alimentation	Pile 3V CR2032
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide ; ne pas immerger dans l'eau
Précautions d'utilisation	Ne convient pas aux femmes enceintes, enfants de moins de 16 ans, porteurs d'implants électroniques
Usage	Domestique uniquement
Conformité	Directives 89/336/CEE et 93/68/CEE (marquage CE)
Remplacement de pile	Oui, pile CR2032 accessible

FOIRE AUX QUESTIONS - 8993 BABYLISS

Comment fonctionne l'analyse corporelle de la balance Body Control ?

L'analyse utilise la méthode d'impédance bioélectrique (BIA). Un courant électrique imperceptible et sans danger parcourt le corps. Les masses maigre et grasse offrent des résistances différentes, permettant d'estimer le taux de masse lipidique et le taux d'hydratation.

Comment programmer mes données personnelles sur la balance ?

Appuyez sur la touche PROG. Sélectionnez un numéro d'utilisateur (P-01 à P-10) avec les touches +/-, puis appuyez sur PROG. Entrez ensuite votre taille (Ht), votre âge, votre sexe, et choisissez le mode automatique ou manuel pour le niveau de condition physique. Confirmez chaque étape avec PROG.

Quels sont les niveaux de condition physique disponibles (FIT) ?

Il y a 5 niveaux : FIT1 (aucun exercice), FIT2 (exercice peu ou irrégulier), FIT3 (modéré, 30 min 3-5 fois/semaine), FIT4 (actif, 60 min 5 fois/semaine), FIT5 (très intense, 60 min chaque jour). La plupart des gens commencent en FIT2.

Que faire si l'écran de la balance n'affiche rien ?

Vérifiez la pile : elle doit être une pile CR2032 de 3V. Si la pile est usée, remplacez-la en ouvrant le compartiment à pile. Assurez-vous que la pile est insérée avec le côté marqué '+' vers le haut.

Puis-je utiliser cette balance si je suis enceinte ou si j'ai moins de 16 ans ?

Non, la méthode d'analyse par impédance bioélectrique n'est pas adaptée aux femmes enceintes ni aux enfants de moins de 16 ans. Les résultats pourraient être erronés.

Comment interpréter les symboles affichés lors de la mesure ?

Après le poids, l'écran affiche 'b' suivi de votre IMC, puis 'L' et votre niveau de condition physique, puis 'bF' pour le taux de masse lipidique, et enfin 'H2O' pour le taux d'hydratation.

Pourquoi mes résultats varient-ils d'un jour à l'autre ?

De nombreux facteurs influencent les mesures : hydratation, heure de la journée, activité récente, alimentation. Pour un suivi fiable, pesez-vous toujours à jeun et à la même heure, et utilisez la même balance.

Comment nettoyer et entretenir ma balance Body Control ?

Nettoyez avec un chiffon humide sans faire pénétrer d'eau à l'intérieur. N'immergez jamais la balance. Ne rangez pas l'appareil verticalement et ne posez rien sur le plateau.

Puis-je utiliser la balance si je porte un implant électronique ?

Non, l'utilisation est déconseillée aux personnes portant un implant électronique comme un stimulateur cardiaque, car le courant pourrait interférer.

Comment remplacer la pile de la balance ?

Ouvrez le compartiment à pile, retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile CR2032 de 3V avec le côté '+' vers le haut. Refermez en positionnant les ergots et en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.

MODE D'EMPLOI 8993 BABYLISS

Body Control de BaByllis est un pésse-personne intelligent. Il est le partenaire de cette forme et l'allé de cette ligne.

Body Control you aide à att Condir les objectifs de bien-être grâce à une analyse détaillée de yourselves poids. Il affiche vos POIDS,vcse INDICE DE MASSE CORPORELLE,vee TAUX DE MASSE LIPIDIQUE et voe TAU XDHYDRATATION.

COMMENT FONCTIONNE VOTRE BODY CONTROL?

Lorsque nous montons sur un pésé-personne, nos pensions discover notre et ne saient pas qu'une vie de l'homme ou une personne. Body Control. Cette mesure est importante, mais elle ne dit pas tout.

L'Indice de masse corporelle (IMC) permèt de éstimator l'insufficiency ou l'excess de l'immétrie. L'immétrie est calculée en relation à la déradioposition aux risques encourus liés au poids. IMC = poids (kg) / taille 2^4 (m²)

Votte corps est constitué de deux composants principaux : la masse maigre et l'absence de couloirs. L'absence des couloirs ne constitue pas le corps, excepted d'os et de tissus cellulaires. La masse grasse est répartie sur tout le corps.

Pour la plupart d'entre nous, arrivier à une situation saine et équilibrée signifie diminuer la masse grasse au profit de la masse maigre.

Voilou jusquoi connaite et controitve TAUX DE MASSE LIPIDIQUE EST Important. Ceviou aïdera à couver un équilibre ponderal optimal, gage de l'actif.

Le pésse-personne Body Control estime le taux de masse lipidique ainsi que le taux d'hydratation. De que l'on pose les pieds sur le pésse-personne, un courant électriche imperceptible et sans danger parcoourt le corps. Les masses maigré et grasse du corps humain se distinguiront par des réponses différentes, en particulier en relation aux autres déterminants et d'etrappe. Le taurin et al'd'évalué le taux de masse lipidique et le taux d'hydration, et ce grâce à une méthode reconnue : l'analyse par impédance bioélectrique (BIA).

ParAILLE, l'eau est le principal constituent de cette corps. Elle joue un rôle vital en vous aidant a rester en bonne sante. L'eau aide entre autres a regler la temperature corporelle, a transporter les éléments nutritifs, a evacuer les toxines, et a réduire les opérations d'airborne. C'est pour qu'on est important de connaître cette TAUX D'HYDRATRATION.

QUELS SONT LES TAUX OPTIMAUX?

L'indice de masse corporelle, le taux de masse lipidique et le taux d'hydRATION perpetuant un suivi plus fin que le poids seil. Il ne faut pas se focaliser sur une seule mesure, mais observer les progrès dans le temps. Les résultats de la surveillance sont générales, non équivalents, et ne donnant qu'uneADFORTÉMAJNE JUERRE DE COURS; les tableaux suivants sont données à titre indicatif.

En aucun cas, cette indication ne se substitue a un avis medical! En cas de doute pour toute sante, consultez unmedicine.

Indice de Masse Corporelle :

Taux d'Hydratation :

Kg/m2	≤18,4
	18,5-24,9
	25,0-29,9
	30,0-34,9
ex: 75kg/1,70m2=26,0	35,0-39,9
	≥40

Taux de Masse Lipidique :

ATTENTION: Il n'est pas nécessite d'enregistrer de données sur les employés, et il ne peut accorder un nombre d'utiliser pour Obtir le simple affachge de yourselves poids.

• Placez le pese-personne sur une surface plane et horizontale.
• Appuyer sur le centre du plateau pour activer la balance jusqu'au moment où vous entendez un "click".
• Attendez que l'écran affiche « 0.0 »
  Montez sur le pese-personne et lisez your poids.

PROGRAMMATION

Votte Your Control De BaBilss pe programme très facilement en indiquant toute taille, cette âge, cette sexy et cette niveau de condition physique. Il s'utilise ensuite aussi simplement qu'un pésse-personne classe : il affiche le poids de masse ou la masse corporelle, une masse de masse corporelle, le taux d'ausse masse grasse et le taux d'eau corporelle.

QUELESTMONNIVEAUDECONDITIONPHYSIQUE？

Choisissemparmlesdescriptiors-ciddessouscellequcorrispondelmeixayourmodedevieactuel.

FIT 1 : Vous ne faites pas du tout d'exercices.

FIT 2: You faites peu d'exercices ou de manière peu régulière (par ex.: ...). Une maladie est rare et ne peut se faillir, qu'elle ne sait par semaine). La plupart desgens font partie de cette catégorie.

FIT 3 : You faites des exercices de façon moderée : plus ou moins 30 minutes, 3 à 5 fois par seminaire.

FIT 4: ‘vous vous dépèze beaucoup : au moins 60 minutes d'exercices modérés à intenses, 5 fois par seminaire.

FIT 5 : Vous faites au moins 60 minutes d'exercices intenses tous les jours.

La plupart desgens commenceront enutilisant le pese-personne en FIT 2. Siyoudécidé d'augmentervoiture了自己的ype,unsouvinsceillons d'attendereviron 2moins (pendant lesquelsyou aurez augmentévoiture它的activity physique) avant de passeraen mode supérieur.

ENTRER MES DONNÉES PERSONNELLES

Cet appeareil permet d'enregistrer les données pour 1 à 10 utiliseurs.

• Appuyez sur le centre du plateau pour accier la balance jusqu'à un moment où vous entendez un "click".
• Attendez que l'écran affiche « 0.0 »

0.0

• Pour entrer vos données, utiliser les 4 touches de programmation situées au-dessus de l'écran d'affichage.
• Appuyez sur la touche « PROG », Le pese-personne est maintainant pré à l'enregistrement de vos données.

Selectionner un numero d'utilisateur

一 P - 0 1 一 s ^ affiche.

• Appuyez sur - ou + pour faire défilier les numérores d'utilisateur.

• Quand vous arriviez au numero désire, appuyez sur « PROG »
  Le pese-personne est maintainant pret pour saisir votre talle.

Selectionner la taille

• « Ht » (pour « Height » (taille)) clignote.

• Appuyez sur - ou + pour faire défilier les chiffres jusqu'à votre talle en cm.
• Appuyez sur « PROG »
  Le pese-personne est maintainant pret pour saisir suahe.

Selectionner l'age

Age clignote.

• Appuyez sur - ou + pour faire défilier les chiffres jusqu'à votre âge.
• Appuyez sur « PROG »
  Le pese-personne est maintainant pret pour saisir voote sexe.

Selectionner le sexes

Le symbole clignote.

• Appuyez sur - ou + pour désir le symbole « homme » ou « femme »

ATTENTION! A partir de cette étape, deux choix s'offrent à vous:

1 Mode Automatique : Vous pouez laissé le pèse-personne et l'ouverture de condition physique qui correspond à votre Indice de Maissance Corporale.

Pour cela, terminez et appuyez sur « PROG »

(Passez au paragraphe suivant : “UTILISATION DU BODY CONTROL DE BABYLISS”)

2 Mode Manuel : Vous pouvez sélectionner votre niveau de condition physique. (répondue pour les sportifs)

Pour cela:

• Appuyez sur « MEM »
• FIT clignote.
  (voir la description des 5 modes de niveau de condition physique : “QUEL EST MON NIVEAU DE CONDITION PHYSIQUE ?”)

• Appuyez sur - ou + pour sélectionner le niveau ajusté.
• Appuyez sur « PROG »

Felicitations!

Vouhave terminé l'enregistrement de vosdonnéespersonnelles.Lisez les instructions ci-dessous pour utiliser vospe-sienne en toute faculté.

UTILISATION DU BODY CONTROL DE BABYLISS

• Placez le pese-personne sur une surface plane et horizontale.
• Appuyez sur son centre pour l'activer jusqu'au moment où vous entendez un "click".
• Attende que l'écran affiche « 0.0 »

0.0

• Appuyez sur le bouton « MEM » pluriels fais jusqu'à ce que vous用户名 « MAMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMADOMAD
• Pour obtenir les données impédancemétriques les plusibles, vos pieds doivent être nus, propres et secs.
  Montez sur le pese-personne comme indiqued sur l'illustration.

• Voitr POIDS s'affiche pendant 3 secondes. Restez sur le pse-personne.

61.5

L'ecran affiche « b » suivi de votre IMC.

20.5

• L'écran affiche ensuite vos niveaux de condition physique = L = si vous avezAAParavant sélectionné le Mode Autoratique.

L-4

L'ecran affiche « bf », et ensuite, votre taux de masse lipidique.

bF

14.6

L'ecran affiche « H2O » suivi de votre taux d'hydratation.

REEMPLACEMENT DE LA PILE

Votre Body Control est pourvu d'une pile de type : 3V - CR2032.

Pour remplacer la pile :

Lorsch: la pile est usee, elle doit eliminer via un centre de recyclage par une société de recyclage. Si la pile fuit, evertie de la toucher et jetez la dans un centre de recyclage.
- Introduire une nouvelle pile du même type. Positionné la pile avec le côté marquéd'un "a"vers le haut.
- Pour referrer le compartment à pile, positionné les ergots du couverture en l'air de la monte d'air, le compartment à pile et faits le tournier dans le sens des aiguilles d'une montre.

CONSEILS ET PRECAUTIONS

• Dans la mesure où les résultats peuvent varier parler d'un pésé-personne à l'autre, nous vous consignés et d'utiliser que vous Body Control.
  Le mieux est de se peser a jeu et tous les jours a la meme heures.
• De nombreaux facteurs peuvent faire varier le quids d'un jour à l'autre. Pour ne cas, les facteurs de longue durée et il est préférent de tener compte des résultats sur une plus longue période.
• Pour mesurer yourselves taux de masse lipidique et votre taux d'hydratation, vous nevez etrez pieds nus.
• La méthode ne s'applique pas pour les morphologies suivantes :

-femmes enceintes
- enfants de moins de 16 ans

• Les résultats peuvent être erreurs dans les cas suivants :

• personnes ayant de la fièvre

• personnes souffrant d'edemes aux jambes

• personnes souffrant de diabetes

• L'utilisation de cet apparell n'est pas reCOMMENDée aux personnes qui portent un implant électronique (stimulatorécardiacea etc).

• Entretien de l'homme: cette balance ne nécessite aucult entretien particulier. Pour la durée et au cours de l'année, le couple d'entretien, Veilleze à ne pas faiture pénéter du'eau à l'intérieur de l'homme.
• Ne rangez pas l'appareil verticalement et ne posez rien sur le plateau.
• Cét apparéil est destiné à un usage domestique. Ne convient pas pour une utilisation professionnelle.
• N'immergez pas dans l'eau ou dans tout autre liquide.
• Rangez l'appareil hors de portée des enfants.
• Veillez ne pas laissertomber l'airAppeur. Ne le démontez, ne tentez jamais de saufre et non-simme. En cas de problème, suive les indications de la cave de garantie.
• Cet articleil satisfait aux exigences essentielles des directives 89/336/CEE (electromagnetique) et amendede la directive 93/68/CEE (marquee CE).