Beoplay P2 - Enceinte BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte Bluetooth portable
Marque	Bang & Olufsen
Modèle	Beoplay P2
Dimensions (L x l x H)	140 x 80 x 28 mm
Poids	275 g
Alimentation	Batterie rechargeable lithium-ion (autonomie jusqu'à 10 h)
Temps de charge	Environ 2 heures via câble USB
Connectivité	Bluetooth 4.2
Fonctions principales	Lecture/pause par double tape, piste suivante par secouer, appels mains libres, veille automatique après 15 min
Application dédiée	Beoplay App pour configuration et personnalisation
Contrôle	Bouton physique et gestes (taper, secouer)
Témoin lumineux	Orange (charge), vert (charge complète), blanc (prêt), bleu (appairage)
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter l'eau et les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à une humidité excessive
Pièces détachées	Câble USB fourni ; batterie intégrée non remplaçable par l'utilisateur
Garantie	Consulter le site Bang & Olufsen

FOIRE AUX QUESTIONS - Beoplay P2 BANG & OLUFSEN

Comment allumer le Beoplay P2 ?

Appuyez sur le bouton situé sur l'enceinte. Le témoin devient blanc et un signal sonore retentit lorsqu'elle est prête à être configurée.

Comment appairer le Beoplay P2 avec mon smartphone ?

Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes jusqu'à ce que le témoin clignote en bleu. Activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez les périphériques et sélectionnez "Beoplay P2". Le témoin devient blanc permanent une fois connecté.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie peut atteindre jusqu'à 10 heures en lecture continue, selon le volume et l'utilisation.

Comment recharger l'enceinte ?

Utilisez le câble USB fourni pour la brancher à un adaptateur secteur. Le temps de charge est d'environ 2 heures. Le témoin clignote en orange pendant la charge et devient vert une fois complète.

Le Beoplay P2 est-il résistant à l'eau ?

Non, il n'est pas conçu pour être résistant à l'eau. Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité.

Comment passer à la piste suivante ?

Secouez horizontalement le Beoplay P2 pour passer à la piste suivante. Vous pouvez personnaliser ce geste via l'application Beoplay.

Comment répondre ou rejeter un appel ?

Pour répondre, appuyez sur le bouton ou tapez deux fois sur l'enceinte. Pour rejeter ou terminer un appel, appuyez sur le bouton pendant 2 secondes ou secouez l'enceinte.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de la recharger pendant 2 heures. Si le problème persiste, contactez le service client Bang & Olufsen.

Puis-je connecter plusieurs appareils en même temps ?

Le Beoplay P2 peut mémoriser plusieurs appareils mais ne se connecte qu'à un seul à la fois. Pour changer d'appareil, désappairez le premier ou utilisez l'application Beoplay.

L'enceinte s'éteint-elle automatiquement ?

Oui, elle s'éteint automatiquement après 15 minutes d'inactivité (mode veille). Pour la réveiller, appuyez sur le bouton ou ouvrez l'application Beoplay.

MODE D'EMPLOI Beoplay P2 BANG & OLUFSEN

FR Utilisez la Beoplay App pour la configuration, la personnalisation du produit et les fonctionnalités d'amélioration de la musique.

FR Le temps de mise en charge est d'environ 2 heures en utilisant le câble USB fourni. Le témoin clignote en orange lors de la charge. Le témoin devient vert lorsque la batterie est entièrement chargée.

FR Appuyez sur le bouton pour activer Beoplay P2. Une fois que le témoin devient blanc et que l'on entend un signal sonore, le produit est prêt pour la configuration.

IT Premere il pulsante per accendere il Beoplay P2. Una volta che l'indicatore diventa bianco e viene emesso un segnale acustico, il prodotto è pronto per la configurazione.
JA ボタンを押して Beoplay P2 に切り替えます。インジケーターが白色に変わり確認音が聞こえたら、セットアップを開始することができます。
KO 버튼을 눌러 Beoplay P2를 캸니다. 표시기가 흰색으로 바뀌고 사운드 알림이 올리면 제품을 설치할 준비가 된 것입니다.
NL Druk de knop om Beoplay P2 in te schakelen. Nadat de indicator wit wordt en een geluidssignaal te horen is, is het product klaar om ingesteld te worden.
PT Prima o botão para ligar o Beoplay P2. Quando o indicador ficar branco e se ouvir um aviso sonoro, o produto está pronto para configuração.

FR Appuyez et maintenez le bouton enfoncé pendant 2 secondes. Le témoin clignotera en bleu et on entend un signal sonore.

FR Lorsque le témoin clignote en bleu, activez le Bluetooth sur votre appareil. Recherchez la liste des périphériques et sélectionnez Beoplay P2. Le témoin devient blanc permanent quand il est connecté et on entend un signal sonore. Beoplay P2 est maintenant prêt à lire.

FR Tapez deux fois pour démarrer et arrêter la musique et secouez horizontalement pour sélectionner la piste suivante. Il est possible de personnaliser Taper et Secouer via Beoplay App.

FR Appuyez sur le bouton ou tapez deux fois sur Beoplay P2 pour recevoir les appels entrants et le témoin deviendra vert. Appuyez sur le bouton pendant 2 secondes ou secouez le Beoplay P2 pour rejeter ou terminer un appel vocal.

FR Appuyez sur le bouton pour activer/désactiver le haut-parleur. Sinon, le haut-parleur s'arrêtera automatiquement lorsqu'il n'est pas utilisé pendant 15 minutes (Availability mode). Pour vous réveiller, ouvrez la Beoplay App ou appuyez sur le bouton.

Inscription En Ligne

Inscrivez-vous à l'adresse www.beoplay.com/register pour recevoir d'importantes informations sur les produits B&O PLAY et leurs mises à jour logicielles, ainsi que les actualités de la marque et des offres exceptionnelles. Si vous avez acheté votre produit dans un magasin BANG & OLUFSEN ou sur www.beoplay.com, vous avez été inscrit automatiquement.