T30 - Projecteur AIPTEK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur portable
Marque	AIPTEK
Modèle	T30
Technologie d'affichage	LCoS (Liquid Crystal on Silicon)
Source lumineuse	LED RVB (Rouge, Vert, Bleu)
Luminosité	15 lumens (mode secteur), 12 lumens (mode batterie)
Format d'image	4:3
Résolution native	640 x 480 pixels (VGA)
Taille d'image projetée (diagonale)	15 cm à 165 cm (6" à 65")
Distance de projection	19 cm à 206 cm
Mise au point	Manuelle (bague de mise au point)
Contraste	200:1
Uniformité	>80%
Haut-parleur intégré	Mono, 0,5 W
Alimentation	Adaptateur secteur 5V/2A ou batterie rechargeable Li-ion 1700 mAh
Consommation électrique	4,15 W (fonctionnement), 3,5 W (écran bleu)
Durée de vie de la LED	20 000 heures
Dimensions (L x l x h)	121 x 50 x 20 mm
Poids	147 g
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité de fonctionnement	20% à 80%
Connectivité	Prise jack AV 3-en-1 (entrée composite, S-vidéo, liaison iPod/iPhone)
Dispositifs de sécurité	Arrêt automatique après 4h de lecture continue, arrêt automatique après 3 min sans signal, protection contre les chocs
Contenu de l'emballage	Projecteur, câble AV (RCA vers mini jack), câble AV pour iPod/iPhone, câble S-vidéo, étui, manuel, trépied, adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - T30 AIPTEK

Comment allumer et éteindre le projecteur AIPTEK T30 ?

Déplacez l'interrupteur d'alimentation sur la position Marche pour allumer, et sur Arrêt pour éteindre. Le projecteur s'éteint automatiquement après 4 heures de fonctionnement continu ou après 3 minutes sans signal.

Comment connecter le projecteur à un ordinateur portable ?

Assurez-vous que votre PC portable dispose d'un port S-vidéo. Allumez d'abord le PC et le projecteur. Connectez le câble S-vidéo au port du PC et à la prise jack AV du projecteur. Ensuite, commutez l'affichage du PC du mode LCD au mode TV. Ajustez la mise au point si nécessaire.

Le projecteur est-il compatible avec tous les iPod/iPhone ?

Le projecteur est compatible avec la plupart des iPod et iPhone, à l'exception de l'iPod shuffle, iPod G1/G2/G3/G4, et iPod nano G1/G2. Assurez-vous que la fonction sortie TV de votre appareil est activée et que la sortie TV à écran large est désactivée pour une meilleure qualité d'image.

Que faire si l'image projetée est floue ?

Utilisez la bague de mise au point située sur le projecteur pour ajuster la netteté de l'image. Tournez-la jusqu'à obtenir une image claire.

Combien de temps faut-il pour charger la batterie du projecteur ?

Le temps de charge varie selon l'état : environ 3 heures si le projecteur est éteint et chargé via l'adaptateur secteur, environ 4 heures s'il est allumé, et environ 6 heures s'il est éteint et chargé via USB. La LED de charge passe du orange au vert lorsque la charge est complète.

Quelle est l'autonomie de la batterie du projecteur ?

L'autonomie exacte n'est pas spécifiée dans la notice, mais la batterie a une capacité de 1700 mAh. En utilisation normale, elle permet une projection d'environ 1 à 2 heures selon la luminosité et les réglages.

Que signifient les voyants LED du projecteur ?

La LED de charge est orange lorsque la batterie est en charge, et devient verte lorsque la charge est terminée. En cours d'utilisation, l'icône de batterie à l'écran indique le niveau : pleine, modérée, faible ou vide.

Le projecteur surchauffe-t-il ? Que faire ?

Le projecteur s'éteint automatiquement en cas de surchauffe (icône H₂O à l'écran, puis arrêt après 15 secondes). Pour éviter cela, ne l'utilisez pas plus de 4 heures en continu et assurez une bonne ventilation. Si la surchauffe persiste, laissez refroidir avant de réutiliser.

Comment connecter un lecteur multimédia externe au projecteur ?

Utilisez le câble AV composite fourni. Connectez les fiches jaune (vidéo), blanche et rouge (audio) aux sorties correspondantes du lecteur, puis branchez l'autre extrémité (mini jack) dans la prise AV du projecteur. Sélectionnez la source vidéo sur le projecteur.

Le projecteur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la batterie est chargée ou branchez l'adaptateur secteur. Si l'appareil a subi un choc, il passe en mode de protection : branchez l'adaptateur secteur pour le débloquer. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

MODE D'EMPLOI T30 AIPTEK

Présentation du produit

* Utilisez les boutons « + » ou « - » pour monter/baisser le son audio.

Contenu de l'emballage

Projecteur

Câble AV (RCA femelle vers mini jack)

Câble AV pour iPod/iPhone

Câble S-vidéo

Étui

Manuel

Trépied

Adaptateur d'alimentation secteur

Opérations du produit

ComPREND les voyants LED

La LED de chargement est orange quand le chargement du projecteur est en cours. La LED de chargement est verte quand le projecteur est complètement chargé.

Chargement de la batterie

1 Connectez une extrémité de l'adaptateur secteur fourni à la prise jack d'entrée CC (type mini USB) du projecteur et l'autre extrémité à une prise de courant murale.
Levoyant lumineux LED devient orange et le chargement commence.
3 Quand le chargement est terminé, la LED de chargeMENT passera de l'orange au vert.

Etats du chargement	Durée de chargement
Eteint, charge par l'adaptateur secteur	environ 3 heures.
Allumé, charge par l'adaptateur secteur	environ 4 heures.
Eteint, charge par USB	environ 6 heures.
Allumé, connexion via USB	Pas de chargement

Remarque:

Quand le chargement est interrompu, la LED de chargement s'eteindra.

Allumer/éteindre votre projecteur

Déplacez l'interrupteur d'Alimentation sur « Marche » pour allumer le projecteur.

Pour êtreindre le projecteur, déplacez l'interrupteur d'Alimentation sur « Arrêt »

ON OFF

Remarque:

Pour éviter la surchauffe, ce projecteur s'eteindra automatiquement après 4 heures de lecture en continu.

Si le projecteur ne recoit pas de signal au bout de plus de 3 minutes, il s'eteindra automatiquement - en raison de la fonction Arrêt auto -, pour économiser de l'énergie.

Réglage de la mise au point

Veuillez régler le Sélecteur de mise au point pour obtenir une image plus nette pendant l'utilisation.

Connexion du projecteur à un iPod/iPhone

• Vérifiez que votre iPod/iPhone est activé avec la fonction sortie TV.

1 Connectez une extrémité du cable de l'iPod/iPhone à l'iPod/iPhone et l'autre extrémité à la prise jack AV du projecteur.
2 Sélectionnez le clip video ou les images dans l'iPod/iPhone et appuyez sur le bouton « lecture », vous pouvez ensuite projeter des vidés/diaporamas à partir du projecteur.
3 Réglez la bague de mise au point pour obtenir une image plus nette.

Astuce:

Pour obtenir la meilleure qualité d'image de votre iPod / iPhone, il est nécessaire de désactiver la sortie TV à écran large. Veuillez vérifier comment effectuer le réglage de la sortie TV de votre iPod / iPhone, dans le manuel d'utilisation de ce dernier".

- Compatible avec:

Non compatible avec iPod shuffle, iPod G1, G2, G3, G4, iPod nano G1, G2

Made for iPod

Works with iPhone

• Vérifiez que votre lecteur multimédia est activé avec la fonction sortie AV.

1 Connectez le cable de sortie AV composite au lecteur multimédia.
2 Connectez les deux câbles AV (jaune sur jaune, blanc sur blanc et rouge sur rouge). Notez que le blanc peut être noir sur certains lecteur multimédia ou certains câbles.
3 Connectez l'autre extrémité du cable du projecteur à la prise jack AV du projecteur.
4 Maintenant vous pouver projetez l'image avec le son à partir du projecteur.
Réglez la bague de mise au point pour obtenir une image plus nette.

Connexion du projecteur à votre PC portable.

• Vérifiez que votre PC portable est équipé d'un port S-video.

1 Allumez d'abord le PC portable et le projecteur.
2 Connectez une extrémité du cable S-video au port S-video du PC portable et l'autre extrémité à la prise jack AV du projecteur.
3 Commutez le mode d'affichage du PC portable du mode LCD au mode TV.
Réglez la bague de mise au point pour obtenir une image plus nette.

Remarque :

Pour éviter la surchauffe, ce projecteur s'eteindra automatiquement après 4 heures de lecture en continu.

Icône	Description
	Batterie pleine
	Batterie modérée
	Batterie modérée
	Batterie faible
	Batterie vide

Remarque :

Si vous faites tomber ou si vous cognez l'appareil, il passera en mode de protection pour éviter de sérieux dommages, donc il sera temporairement désactivé. Pendant ce temps, veuillez charger la batterie avec un adaptateur secteur pour libérer la protection.

Indicateurs d'advertisement

Icône	Description	Action
O2	Batterie faible	Quand le message « Batterie faible » apparait à l'écran, cela signifie que le projecteur peut s'éteindre automatiquement à tout moment.
H₂O	Surchauffe	Lorsque cette icône apparait, le projecteur s'éteindra automatiquement au bout de 15 secondes.

Éléments	Description
Technologie optique	LCoS
Source lumineuse	Voyant RVB
Intensité	15 Lumens (Mode CA); 12 Lumens (Mode Batterie)
Format d'écran	4:3
Résolution	640 x 480 (VGA)
Dimension de l'image projetée	15 cm à 165 cm (6" à 65" Diagonale)
Distance de projection	19 cm à 206 cm
Zoom et mise au point	Manuel
Uniformité	>80%
Rapport de contraste	200:1
Source de projection	Lecteur multimédia externe via prise jack AV 3-en-1
Haut-parleur audio	Mono (0,5W)
Alimentation	Adapteur d'alimentation secteur (5V/2A) ou batterie 1700mA rechargeable LI-ion intégrée
Consommation électrique	Mode de fonctionnement: 4.15W Blue screen mode: 3.5W
Durée de vie du tímoin LED	20000 heures
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Operation Humidité	20%~80%
Dimensions	121 mm x 50 mm x 20 mm
Poids	147g
Dispositif de sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Contenu de l'emballage	Câble AV (RCA femelle vers mini jack), Câble AV (mini jack vers mini jack), Étui, Manuel, Trépied, Adapteur d'alimentation secteur, Câble AV pour iPod/iPhone, Câble S-Viséo