MODE D'EMPLOI RD-F421B JVC
- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite. Aération
- Prévoyez un espace libre d'au moins 10 cm tout autour du produit.
- Il convient que l'aération ne soit pas gênée par l'obstruction des ouvertures d'aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.
- Il convient de ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées.
- Il convient d'attirer l'attention sur les problèmes d'environnement à la mise au rebut des piles.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sous un climat tropical. L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures et aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.
- Déposez vos piles usagées auprès d'installations de recyclage pour protéger notre environnement. Lorsque la prise du réseau d'alimentation ou une prise placée sur l'appareil est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible.
- Les piles (piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que celle du soleil, d'un feu ou d'origine similaire.
- Il existe un risque d'explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect.
- La batterie ne doit pas être ingérée car cela causerait des brûlures internes. Ne jetez pas les batteries dans un feu ou dans un four chaud ; n'écrasez ni ne coupez pas mécaniquement la batterie, car cela pourrait provoquer une explosion.
- Ne laissez pas la batterie dans un environnement extrêmement chaud car cela pourrait provoquer une explosion ou une fuite de liquides ou de gaz inflammables.
- Une batterie soumise à une pression atmosphérique extrêmement basse peut provoquer une explosion ou une fuite de liquides ou de gaz inflammables.
Bluetooth
Les logos et la marque verbale Bluetooth® sont des marques déposées détenues par Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Établissements Rally et Fils se fait sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Symboles
Équipement de classe II
Pour identifier les équipements répondant aux exigences de sécurité spécifiées pour les équipements de classe II conformément à la norme CEI 61140.
Ce marquage indique que l'équipement est conforme à la directive européenne relative aux équipements radio.
Les lettres « CE » signifient que les produits vendus dans l'EEE ont été évalués pour répondre à des exigences élevées en matière de sécurité, de santé et de protection de l'environnement.
Une tension électrique dangereuse présentant un risque de choc électrique est présente à l'intérieur de cet équipement.
La documentation fournie avec cet équipement contient d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien.
La plaque signalétique se trouve sous l'appareil.
Appareil laser de classe 1
Cet appareil est équipé d'un laser à basse puissance. Faisceau laser invisible quand le boîtier est ouvert ou quand le mécanisme de fermeture est faussé.
Évitez toute exposition au faisceau laser.
Ce lecteur CD utilise un dispositif laser. L'utilisation de commandes, de contrôles et de dispositifs de réglages, ou l'exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans les présentes instructions peuvent provoquer l'exposition à un rayonnement dangereux.
Afin de vous prémunir contre une exposition directe au rayon laser, n'ouvrez pas le boîtier. Ne regardez jamais directement dans le faisceau laser.
N'installez pas cet appareil dans un espace confiné, par exemple dans une bibliothèque ou un autre meuble.
MISES EN GARDE CONCERNANT LES PILES : Les piles doivent toujours être manipulées par un adulte. Ne laissez pas un enfant utiliser cet appareil si le couvercle du compartiment des piles n'est pas correctement refermé.
Cet appareil fonctionne avec 6 piles de type UM2. Ces piles se trouvent à l'intérieur de l'appareil et sont directement accessibles.
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles sous l'appareil pour sortir les piles. Ces piles doivent être mises au rebut dans un point de recyclage local.
BOUTONS DE CONTRÔLE
Avant
Haut
- Affichage
- Prise AUX IN
- Bouton SOURCE
- Conclusion
- Bouton PROGRAM
- Bouton
- Bouton
- Bouton
- Bouton
- Bouton
- Bouton
11. Port 12. Couvercle CD 13. Poignée
Arrière
- Antenne télescopique
- Prise ~ AC IN
INSTALLATION DES PILES (NON FOURNIES)
L'appareil peut être utilisé uniquement avec des piles. 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles. 2. Insérez 6 piles de type UM-2 dans le compartiment. Assurez-vous que toutes les piles sont insérées en respectant le sens des polarités indiqué à l'intérieur du compartiment des piles. 3. Remettez le couvercle du compartiment des piles.
Avant toute période de non-utilisation prolongée, retirez les piles pour éviter que l'appareil ne soit détérioré si elles se mettent à fuir.
FONCTIONS PRINCIPALES
1. Posez l'appareil sur une surface plane et stable. 2. Branchez le câble d'alimentation dans la prise ~ AC IN située à l'arrière du lecteur en vous assurant que la prise est complètement enfoncée. 3. Branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation dans une prise secteur.
La prise secteur dans laquelle l'appareil est branché doit rester accessible pendant l'utilisation normale. Pour débrancher complètement
l'appareil du secteur, débranchez le câble d'alimentation de la prise de courant.
MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
- Appuyez et maintenez le bouton SOURCE enfoncé pour mettre l'appareil en marche.
- Si aucune opération n'est effectuée avant 15 minutes, le lecteur s'éteindra automatiquement.
- Appuyez et maintenez le bouton SOURCE enfoncé pour mettre de nouveau l'appareil en marche.
FONCTIONNEMENT DE LA RADIO FM
- Déployez l'antenne télescopique.
- Remarque : Déployez entièrement l'antenne et modifiez sa position pour optimiser la réception.
- Appuyez de manière répétée sur SOURCE jusqu'à ce que le mode radio soit sélectionné.
3. Appuyez de manière répétée sur le bouton pour régler le niveau de volume désiré. 4. Appuyez de manière répétée sur / pour accéder à la station de radio FM désirée. 5. Appuyez et maintenez le bouton enfoncé ou appuyez sur durant 2 secondes puis relâchez le bouton et l'appareil balaiera les fréquences jusqu'à ce qu'il détecte le signal d'une station de radio assez fort pour assurer une bonne diffusion.
Prérégler vos stations de radio préférées
Vous pouvez prérégler jusqu'à 20 stations FM.
- Suivez les étapes ci-dessous pour régler la station que vous souhaitez prérégler.
- Appuyez et maintenez le bouton PROG pendant 2 secondes. « P » s'affichera et « 01 » clignotera sur l'afficheur.
- Appuyez de manière répétée sur « / » pour sélectionner le nombre de mémoire désiré.
P+
- Appuyez et maintenez enfoncée la touche PROGRAM jusqu'à ce que l'emplacement de mémoire souhaité cesse de clignoter afin de mémoriser la station.
- Répétez les étapes 1 à 4 pour mémoriser les stations souhaitées.
Pour écouter des stations de radio mémorisées, appuyez plusieurs fois sur la touche PROGRAM pour sélectionner la station de radio souhaitée ou appuyez sur la touche PROGRAM, puis appuyez plusieurs fois sur [K/ ] pour sélectionner la station souhaitée.
Remarque : pour enregistrer automatiquement les stations de radio, maintenez la touche ▶ enfoncée pendant environ 2 secondes. Veuillez noter que les stations mémorisées seront supprimées lorsque l'appareil est débranché.
FONCTIONNEMENT DES DISQUES
Disques compacts
Utilisez uniquement des CD audio numériques avec le symbole
N'écrivez jamais sur un CD et ne collez jamais d'autocollant dessus. Saisissez toujours les CD par leur bord et rangez-les dans leur boîtier après utilisation en positionnant leur face imprimée vers le haut. Pour enlever les poussières et saletés d'un CD, soufflez dessus et essuyez-le avec un chiffon doux et sans peluches en procédant par lignes droites du centre vers le bord extérieur.
L'utilisation de produit de nettoyage peut détériorer les CD.
N'exposez pas les CD à la pluie, à l'humidité, au sable ou à une chaleur excessive.
Disques CD/CD-R/CD-RW/MP3
Le lecteur peut lire les disques CD / CD-R / CD-RW / MP3 qui ont été finalisés à la fin de l'enregistrement.
L'appareil peut ne pas pouvoir lire certains disques à cause de mauvais enregistrements et de grandes différences de qualité entre les disques.
Insérer un disque
- Tirez le coin droit du clapet CD pour l'ouvrir.
- Insérez un disque sur le plateau de lecture avec sa face imprimée vers le haut. 3. Refermez le clapet CD.
Mettre un CD en lecture
1. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode désiré de fonctionnement CD.
- La lecture commence automatiquement à partir de la première plage. Le numéro de la plage et la durée écoulée sont affichés pendant la lecture.
- Réglez le volume en appuyant plusieurs fois sur -.
- Pour interrompre la lecture, appuyez sur III.
- Le symbole et la durée écoulée clignoteront sur l'affichage.
- Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur ▶.
- Le symbole ▶ et la durée écoulée s'arrêtent de clignoter.
- Pour arrêter la lecture, appuyez sur [3].
- Le nombre total de plages apparaîtra sur l'affichage.
Remarque
- Le clapet CD ne doit être ouvert que lorsque la lecture CD est arrêtée. S'il n'y a pas de disque dans le plateau CD ou si le disque est placé à l'envers, l'écran affiche « NO ».
Sélectionner une plage
Lorsque le CD est en lecture, appuyez plusieurs fois sur <</>> pour mettre la plage désirée en lecture.
Pour les disques MP3, lorsque le nombre de plages sur le disque est supérieur à 10, appuyez d'abord sur ▶ puis appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner la plage désirée.
Si le disque MP3 contient plusieurs dossiers, appuyez et maintenez le bouton ▶ enfoncé durant 2 secondes pour mettre la première plage du dossier suivant en lecture.
Rechercher un passage
Lorsque le disque est en lecture, appuyez et maintenez le bouton enfoncé. Relâchez le bouton quand vous avez atteint le point (passage) recherché sur la plage.
La lecture reprendra depuis ce point.
Mode de répétition de la lecture
Pendant la lecture d'un CD, appuyez plusieurs fois sur PROCAM pour sélectionner le mode de répétition désiré.
| Symbole sur l'affichage | Description |
| REPEAT 1 | Pour répéter une seule plage |
| REPEAT FOLDER | Pour répéter toutes les plages du dossier (MP3 uniquement) |
| REPEAT ALL | Pour répéter toutes les plages |
| RAND | Lecture aléatoire |
| Aucun symbole | Lecture normale |
FONCTIONNEMENT USB
Insérer et retirer une clé USB
Insérez précautionneusement une clé USB dans le port. Pour retirer la clé USB, tirez-la simplement hors de l'appareil.
Sélectionner le mode USB
Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode USB.
Le contrôle de lecture en mode USB est similaire au mode CD.
REMARQUE : La clé USB ne doit pas être retirée pendant la lecture, car cela peut l'endommager et corrompre les fichiers.
ENTRÉE AUX
Branchez un câble audio (non fourni) dans la prise AUX IN située à l'avant de l'appareil. Connectez l'autre extrémité à une prise de sortie appropriée sur tout périphérique auxiliaire.
Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode AUX.
Vous pouvez écouter la musique diffusée par le périphérique externe par les haut-parleurs de l'appareil.
FONCTIONNEMENT BLUETOOTH
En utilisant la connexion Bluetooth, vous pouvez écouter le son du périphérique audio Bluetooth à partir de cet appareil sans fil.
Apparier des périphériques Bluetooth
- Activez la fonction Bluetooth de l'appareil et placez l'unité externe à proximité de cet appareil.
- Si cet appareil est déjà connecté à un autre périphérique Bluetooth, déconnectez-le.
1. Appuyez plusieurs fois sur SOURCE pour sélectionner le mode Bluetooth. - « bt » clignotera sur l'affichage. 2. Sélectionnez « RD-F421B » dans le menu Bluetooth de la source Bluetooth. 3. Une fois l'appariement réussi, « bt » cessera de clignoter. 4. Démarrez la lecture sur le périphérique Bluetooth.
REMARQUE :
- La portée efficace d'utilisation entre l'appareil et la source Bluetooth appariée est d'environ 10 m dans un espace ouvert.
- Une fois qu'un périphérique Bluetooth a été connecté une première fois, l'appareil mémorise les paramètres d'appariement et s'y reconnectera automatiquement la prochaine fois qu'il sera à portée.
- Pour écouter un autre appareil Bluetooth, maintenez le bouton □ appuyé pendant 3 secondes environ pour déconnecter l'enceinte de l'appareil Bluetooth actuellement connecté.
GUIDE DE DÉPANNAGE
| Problème | Cause possible | Solution possible |
| L'appareil ne met pas la musique en lecture. | 1. L'appareil n'est pas en mode CD.
2. Il n'y a pas de CD dans le plateau de lecture ou le CD inséré n'est pas correctement positionné. | 1. Sélectionnez le mode CD.
2. Insérez un CD, face imprimée vers le haut. |
| La lecture du CD saute. | Le disque est rayé ou encrassé. | Essuyez le disque avec un chiffon ou changez de disque. |
| Le son de la radio est déformé. | 1. La fréquence n'a pas été correctement régliée.
2. Il y a des interférences. | 1. Réglez précisément la fréquence de la station.
2. Repositionnez l'appareil. |
| La radio n'émet pas de son. | 1. Le mode radio n'a pas été sélectionné.
2. Le volume est réglé au minimum. | 1. Sélectionnez le mode radio.
2. Réglez le volume. |
SPÉCIFICATIONS
| Alimentation : | CA 230V~, 50Hz 10W |
| Bande de fréquences FM : | FM 87.5 – 108 MHz |
| Echelle de fréquences : | 2402-2480MHz |
| Puisance de sortie maximale : | 2dBm |
Courant alternatif
USB : 5V DC = 50mA
Courant continu
MISE AU REBUT
En tant que revendeur, nous nous préoccupons de l'environnement.
Aidez-nous en observant toutes les instructions de mise au rebut de vos produits, emballages et, le cas échéant, accessoires et piles. Nous devons tous œuvrer pour la protection des ressources naturelles et nous efforcer de recycler tous les matériaux d'une manière qui ne puisse nuire ni à notre santé ni à l'environnement. Nous devons tous nous conformer strictement aux lois et règlements de mise au rebut édictés par nos autorités locales. Évitez de jeter vos produits électriques défectueux ou obsolètes, et vos piles usagées, avec vos ordures ménagères.
Contactez votre revendeur ou vos autorités locales pour connaître les instructions de mise au rebut et de recyclage. Déposez les piles au point de collecte pour recyclage le plus proche de chez vous. Le guide d'instruction du produit vous indique exactement comment procéder pour enlever les piles usagées.
Nous nous excusons d'avance pour les désagréments causés par les quelques erreurs mineures que vous pourriez rencontrer, généralement dues aux constantes améliorations que nous apportons à nos produits.
Quels que soient la panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Darty, appelez le 0 978 970 970 (prix d'un appel local) 7j/7 et 24h/24.
Hotline Vanden Borre
Hotline Vanden BorreLe service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au samedi de 8h à 18h.
Hotline Fnac France
Quels que soient votre panne et le lieu d'achat de votre produit en France, avant de vous déplacer en magasin Fnac, appelez le 0 969 324 334 du lundi au samedi (8h30-21h00) et le dimanche et jours fériés (10h00-18h00). (prix d'un appel local)
En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.
Établissements Darty & fils ©, 129 Avenue Gallieni, 93140 Bondy, France 18/02/2022
Description du produit -
Product Description :
Référence commerciale -
Numéro de modèle / Modellnummer /
Numéro de modelo / Numero do modelo :
RD-F421B
Directive équipement radioélectrique (2014/53/UE) -
Directive équipement radioélectrique (2014/53/UE)
Le responsable de cette déclaration est :
Signé par et au nom de : Etablissements Darty & Fils
Nom : Predrag Petricevic
Fonction : Directeur du Laboratoire Fnac Darty
Bondy, 20 janvier 2022
JVC
