N14D30N - Plaque de cuisson NEFF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil N14D30N NEFF au format PDF.
| Type de plaque | Non précisé |
| Nombre de zones de cuisson | Non précisé |
| Type de commande | Bandeau de commande |
| Indicateur de chaleur résiduelle | Oui |
| Sécurité enfants | Exceptionnelle et permanente |
| Fonction maintien chaud | Oui |
| Fonction programmation du temps | Oui |
| Déconnexion automatique d'une zone | Oui |
| Minuterie | Oui |
| Protection de nettoyage | Oui |
| Limitation de temps automatique | Oui |
| Consommation énergétique | Conseils pour économiser l'énergie |
| Protection de l'environnement | Élimination écologique des résidus |
| Réglages de base | Oui |
FOIRE AUX QUESTIONS - N14D30N NEFF
Questions des utilisateurs sur N14D30N NEFF
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Plaque de cuisson au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice N14D30N - NEFF et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil N14D30N de la marque NEFF.
MODE D'EMPLOI N14D30N NEFF
Conseils et averissements de sécurité 80
Consignes de sécurité 80
Causes des dommages 82
Protection de l'environnement 83
Elimination des résidus de manière ecologique . 83
Conseils pour economiser de I'energie 83
Se familiariser avec l'appareil 85
Le bandeau de commande 85
Les zones de cuisson 86
Indicateur de chaleur résiduelle 86
Programmer la plaque de cuisson 87
Connector et déconnecter la plaque de cuisson . . . 87
Régler la zone de cuisson 87
Tableau de cuisson 89
Sécurité-enfants 91
Connector et déconnecter la sécurité-enfants exceptionnelle 91
Connector et déconnecter la sécurité-enfants permanente 91
Fonction maintainir chaud 92
Méthode de fonctionnement 92
Fonction de programmation du temps 93
Déconnecter automatiquement une zone de cuisson 93
La minuterie 95
Protection de nettoyage 96
Limitation de temps automatique 96
Réglages de base 97
Table de matières
Acceder au menu 98
Soins et nettoyage 99
Plaque de cuisson 99
Cadre de la plaque de cuisson 100
Réparer des défauts 100
N° de série et n° FD 102
Conseils et averissements de sécurité
Lire attentivement ces instructions. L'appareil pourra seulement être correctement manipulé à ce moment-là.
Conserver les notices d'utilisation et de montage. Si vous remettez l'appareil à quelqu'un d'autre, remettez-lui aussi la documentation de l'appareil.
Vérifiez votre apparéil après l'avoir retire de l'emballage. S'il a souffert des dommages pendant le transport, ne le branchez pas, contactez le Service technique puis indiquez par écrit les dommages observés, sinon le droit à tout type d'indémnisation sera perdu.
Consignes de sécurité
L'appareil n'est prévu que pour un emploi
domestique.
N'utilise la plaque de cuisson que pour l'elaboration
d'aliments.
Ne laissez pas I'appareil sans surveillance pendant son
fonctionnement.
Manipulation en toute sécurité
Pour utiliser cet apparéil en toute sécurité, les adultes et les enfants qui en raison de
handicaps physiques, sensoriels ou psychiques
manque d'expérience ou méconnaissance
ne sont pas habilités à utiliser cet apparéil ne devront pas le faire sans la supervision d'un adulte responsable.
Les enfants devraient être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Huile, beurre ou margarine surchauffés
L'huile ou la graisse surchauffées s'enflammant rapidement. Danger d'incendie!
Surveiller en permanence la cuisson des aliments dans les cas ou de l'huile ou de la graisse sont utilisés. Si l'huile ou la graisse s'enflamment, n'éteignez jamais le feu avec de l'eau.
Suffoquez les flammes en plaçant rapidement un couvercle ou un plat couvrant le écipient.
Déconnectez la zone de cuisson.
Zone de cuisson chaude
Danger de brûlures! Ne touchez pas les zones de cuisson chaudes.
Il est fondamental que les enfants ne s'approchant pas de l'appareil. L'indicateur de chaleur résiduelle indique si les zones de cuisson sont chaudes.
Danger d'incendie! Ne posez jamais ce type d'objets sur la plaque de cuisson.
Danger d'incendie! Si un tiroir seouve sous la plaque de cuisson, n'y rangez jamais des objets inflammables ni des sprays.
Bases des recipients et des zones de cuisson mouillées
Danger de lésions ! S'il y a un liquide entre la base du récipient et la zone de cuisson, une pression de vapeur pourrait être créée. A cause de cela, le récipient peut sauter de manière soudaine.
Maintenez toujours sèches la zone de cuisson et la base du récipient.
Fissures sur la plaque de cuisson
Danger d'électrocution! Déconnectez l'appareil du réseau électricque si la plaque de cuisson est cassée ou fissurée.
Prévenez le Service technique.
La zone de cuisson chauffe mais l'indication visuelle ne fonctionne pas
Danger de brûlures! Déconnectez la zone de cuisson si l'indicateur ne fonctionne pas.
Prévenez le Service technique.
Réparations non appropriées
Danger d'électrocution! Les réparations non appropriées sont dangereuses. Elles ne peuvent être effectues que par un personnel du Service technique dûment formé.
Câble de connexion
Toute manipulation de l'appareil, y compris le changement ou l'installation du cable d'alimentation doit être effectuee par le Service technique.
Les câbles de connexion des apparéils électriques ne doivent pas toucher les zones de cuisson chaudes.
Cela peut endommager l'isolement du cable et la plaque de cuisson.
Le fonctionnement intermittent des zones de cuisson ne constitue pas une panne. Les zones de cuisson fonctionnent toujours à la puissance maximum sur des périodes de connexion et de déconnexion plus ou moins longues en fonction de la position de chauffe sélectionnée (plus la position de chauffe est élevé, plus le temps de fonctionnement est long et plus la température atteinte est élevé).
Causes des dommages
Base des recipients
Les bases rugueuses des recipients peuvent rayer la plaque de cuisson.
Éviter de laisser des recipients vides sur la zone de cuisson. Des dommages pourraient avoir lieu.
Récipients chauds
Ne jamais placer de recipients chauds sur le bandeau de commandes, la zone des indicateurs et le cadre de la plaque de cuisson. Des dommages pourrait avoir lieu.
Sel, sucre et sable
Le sel, le sucre ou les grains de sable peuvent rayer la plaque de cuisson.
Ne jamais utiliser la plaque de cuisson comme surface de travail ou d'appui.
Objets durs et pointus
Les objets durs ou pointus peuvent endommager la plaque de cuisson s'ils tombent dessus.
Aliments renversés
Le sucre et d'autres produitssemblables peuvent endommager la plaque de cuisson. Retirer immédiatement ces produits avec un gratoir pour verre.
Produits de nettoyage non adaptés
Plastique et papier
Les décolorations métalliques sont causées par l'utilisation de produits de nettoyage non appropriés et l'usure par le frottement des recipients.
Le papier aluminium et les recipients en plastique fondent s'ils sont posés sur la zone de cuisson chaude.
Les lames de protection pour cuisinières ne convennent pas à cette plaque de cuisson.
Protection de l'environnement
Elimination des résidus de maniere ecologique
Déballer l'appareil et jeter l'emballage en respectant l'environnement.
Cet apparéil est identifié conformément à la Directive sur les Résidus des Appareils Electriques et Electroniques WEEE 2002/96/CE. Cette directive définit le cadre pour le recyclage et la réutilisation des apparéils usagés dans tout le territoire européen.
Conseils pour économiser de l'énergie
Utiliser des recipients dont la base est épaisse et plate. Les bases courbes augmentent la consommation d'énergie.
Placer une règle sur la base du récipient. S'il n'apparaitaucen espace,la base du récipient est parfaitement plane.
Le diamètre de la base des recipients doit concorder avec la taille de la zone de cuisson. Observer : Si le fabriquant a indiqué le diamètre maximum du recipient. Celui-ci est en général supérieur au diamètre de la base du recipient. Si le diamètre du recipient ne concorde pas avec la zone de cuisson, il est préféable que celui-ci soit supérieur à la taille de la zone de cuisson. Dans le cas contraire, la moitié de l'énergie se perd.
- Choisir des recipients de taille adaptée à la quantité d'aliments qui vont être préparés. Un recipient de grandes dimensions et à moins plein consomme beaucoup d'énergie.
- Placer toujours le récipient au centre de la zone de cuisson etmettre always le couvercle correspondant sur les récipiens. En cuisinant sans couvercle, la consommation d'énergie est multiplie par quatre.
Cuire avec peu d'eau. De cette manière, on economise de l'énergie. De plus, les vitamines et les mineraux sont conservés.
Se familiariser avec l'ordinateil
Sur la page 2 figure une vue générale du modele.
Le bandeau de commande
Surfaces de commande
Avertissement
Lorsque vous appuierez sur un bouton, la fonction correspondante s'activera.
Les réglages ne sont pas affectés si l'on appuie sur plusieurs touches simultanément. Ainsi, il est possible de nettoyer ce qui aura été renversé sur la zone de réglage.
Maintenir les surfaces de commande sèches en permanence. L'humidité peut affecter le fonctionnement.
Les zones de cuisson
Zone de cuisson par radiation
Dans ces zones de cuisson, il n'est pas possible de modifier la taille de la surface.
Sélectionnez la zone de cuisson souhaitée.
La taille du réseau devra concorder avec celle de la zone de cuisson.
Zone de cuisson par double radiation
La taille de ces zones de cuisson peut etre modifiee. La zone de cuisson doit etre connectee.
Connector la zone extérieure de chauffage : Appuyez sur le symbole ©. Un tímoin lumineux s'allume.
Déconnecter : appuyez à nouveau sur le symbole ©. Le tímoin lumineux s'éteint.
En connectant à nouveau la zone de cuisson, la dernière taille utilisée est automatiquement sélectionnée.
Indicateur de chaleur résiduelle
La plaque de cuisson présente un indicateur de chaleur résiduelle h / H sur chaque zone de cuisson et indique quelques zones sont encore chaudes. Evitez de toucher la zone de cuisson que montre cette indication.
Meme si la zone est eteinte, la h/H sera allumee tant que la zone de cuisson reste chaude.
Programmer la plaque de cuisson
Dans ce chapitre, il est indiqué comment régler une zone de cuisson. Les positions et les temps de cuisson pour différents plats figurent sur le tableau.
Connector et déconnecter la plaque de cuisson
Connector et déconnecter la plaque de cuisson moyennant l'interrupteur principal ①.
Connector
Appuyez sur le symbole ①.
Un signal d'ajretissement est émis. L'indicateur _ situé sur le symbole ① s'éclaire ainsi que les indicateurs 0 sur toutes les zones de cuisson.
Déconnecter
Appuyez sur le symbole ①.
Les indicateurs 0 et _ s'éteignent.
La plaque de cuisson est déconnectée.
L'indicateur de chaleur résiduelle reste allumé tant que les zones de cuisson n'ont pas suffisamment refroidi.
Indications
La plaque de cuisson se déconnecte automatiquement quand toutes les zones de cuisson sont déconnectées pendant une période de temps établie.
Si la plaque de cuisson est encore chaude,
I'indicateur de chaleur résiduelle s'affichera.
Régler la zone de cuisson
Selectionnez la position de chauffe souhaitée avec les symboles + et -.
Position de chauffe 1 = puissance minimum Position de chauffe 9 = puissance maximum
Chaque position de chauffe dispose d'une position intermédiaire. Elle est indiquée par un point.
Selectionner la position de chauffe :
La plaque de cuisson doit être connectée.
- Appuyez sur le symbole ( ) de la zone de cuisson souhaitée.
L'indicateur_s'éclaire.
- Appuyez ensuite sur le symbole + ou -.
Le réglage de base apparait.
Symbole + = position de chauffe 9
Symbole - = position de chauffe 4
- Modifier la position de chauffe : Sélectionnez la zone de cuisson et modifiez la position de chauffe avec les symboles + ou -.
Déconnecter la zone de cuisson
Selectionnez la zone de cuisson et appuyez sur le symbole + ou - jusqu'à ce que 0 apparaissée ou appuyez sur le symbole de la zone de cuisson jusqu'à ce que 0 apparaissée.
La zone de cuisson est déconnectée puis l'indicateur de chaleur résiduelle s'affiche.
Tableau de cuisson
Certain examples sont presentés sur le tableau suivant.
Les temps de cuisson dépendent du type d'aliment, de son poids et de sa qualité. C'est pour cela qu'il existe des variations.
| Assiettes | Position de cuisson lente | Durée de la cuisson lente en minutes |
| Fondre | ||
| Chocolat, recouvrement de chocolat, beurre, miel | 1-2 | - |
| Gélatine | 1-2 | - |
| Chauffer et garder chaud | ||
| Potage (ou plat à base de légumes secs, par exemple, des lentilles) | 1-2 | - |
| Lait** | 1-2 | - |
| Saucisses chauffées dans de l'eau** | 3-4 | - |
| Décongeler et réchauffer | ||
| Epinards surgelés | 2-3 | 5-15 mn |
| Goulasch surgelé | 2-3 | 20-30 mn |
| Cuire à feu doux, bouillir à feu doux | ||
| Boulettes de pomme de terre | 4-5* | 20-30 mn |
| Poisson | 4-5* | 10-15 mn |
| Sauces blanches, par exemple, béchamel | 1-2 | 3-6 mn |
| Sauces battues, par exemple, sauce béarnaise, sauce hollandaise | 3-4 | 8-12 mn |
| Bouillir, cuire à la vapeur, faire revenir | ||
| Riz (avec la quantité double d'eau) | 2-3 | 15-30 mn |
| Riz au lait | 1-2 | 25-35 mn |
| Pommes de terres avec la peau | 4-5 | 25-30 mn |
| Pommes de terres pelées avec du sel | 4-5 | 15-25 mn |
| Pâtes | 6-7* | 6-10 mn |
| Ragoûts, soupes | 3-4 | 15-60 mn |
| Légumes | 2-3 | 10-20 mn |
| Légumes, surgelés | 3-4 | 10-20 mn |
| Ragoûts dans un autocuiseur | 4-5 | - |
| Cuire à l'étouffée | ||
| Rouleau de viande | 4-5 | 50-60 mn |
| Estouffade | 4-5 | 60-100 mn |
| Goulasch | 2-3 | 50-60 mn |
| Rôtir | ||
| Biftecks, au naturel ou panés | 5-6 | 6-10 mn |
| Biftecks surgelés | 5-6 | 8-12 mn |
| Côtelettes, au naturel ou panées | 5-6 | 8-12 mn |
| Bifteck (3 cm d'épaisseur) | 7-8 | 8-12 mn |
| Blanc de volaille (2 cm d'épaisseur) | 4-5 | 10-20 mn |
| Blanc de volaille, surgelé | 4-5 | 10-30 mn |
| Poisson et filet de poisson au naturel | 5-6 | 8-20 mn |
| Poisson et filet de poisson pané | 5-6 | 8-20 mn |
| Gambas et crevettes | 6-7 | 4-10 mn |
| Poisson pané surgelé, par exemple bâtonnets de poisson | 6-7 | 8-12 mn |
| Plats surgelés, par exemple sautés | 5-6 | 6-10 mn |
| Crêpes | 5-6 | frière l'une après l'autre |
| Omelette | 3-4 | frière l'une après l'autre |
| Oeufs au plat | 4-5 | 3-6 mn |
| Faire frire** (dans 1-2 l d'huile) | ||
| Produits surgelés, par exemple pommes frites, nuggets de poulet (150 g - 200 g par portion) | 8-9 | frière une portion après l'autre |
| Croquettes surgelées (150 g - 200 g par portion) | 7-8 | |
| Boulettes de viande | 7-8 | |
| Viande, par exemple, morceaux de poulet | 6-7 | |
| Poisson pané ou enrobé d'une pâte à base de bière | 5-6 | |
| Légumes, championons, panés ou enrobés d'une pâte à base de bière | 5-6 | |
| Pâtisserie, par exemple beignets ou fruits enrobés d'une pâte à base de bière | 4-5 | |
| * Cuisson lente sans couvercle | ||
| ** Sans couvercle |
Sécurité-enfants
La plaque de cuisson peut être protégée contre une connexion involontaire, pour empêcher que les enfants mettent en marche les zones de cuisson.
Connector et déconnecter la sécurité-enfants exceptionnelle
Connector
La plaque de cuisson peut être exceptionnellement bloquée, par exemple, si de petits enfants sont de visite.
La plaque de cuisson doit être éteinte.
Appuyez sur le symbole L jusqu'à ce qu'un signal de confirmation retentisse et que l'indicateur s'éclaire.
La plaque de cuisson reste bloquée.
Déconnecter
Appuyez sur le symbole L jusqu'à ce qu'un signal de confirmation retentisse et que l'indicateur s'éteigne.
La sécurité-énants exceptionnelle se désactive. Maintenant vous pouvez connecter la plaque de cuisson.
Attention!
La sécurité-enfants peut être activée ou désactivée par erreur en raison
de l'eau renversée durant le nettoyage, des alimentés qui ont débordé la présence d'objets sur le symbole L.
Connector et déconnecter la sécurité-enfants permanente
Avec cette fonction, la sécurité-enfants est activée automatiquement seulement si la plaque de cuisson est déconnectée.
Connector et déconnecter la sécurité-enfants permanente
Voir section « Réglages de base »
Fonction maintainir chaud
Toutes les zones de cuisson disposent de cette fonction.
Méthode de fonctionnement
La fonction maintainir chaud est appropriée pour fondre du chocolat ou du beurre ou pour maintenir les alimentés chauds.
La fonction s'active comme suit
Si la fonction « Maintenir chaud » est activée, la zone de cuisson passée automatiquement à une puissance minimum permettant de maintainir chauds les récipients.
Ellesedisactive comme suit
Veuillez suivre les étapes suivantes :
- Sélectionner la zone de cuisson souhaïée.
- Appuyez sur le symbole L. L'indicateur L s'éclaire. La fonction est alors activée.
Veuillez suivre les étapes suivantes :
- Sélectionner la zone de cuisson souhaïée.
- Appuyez sur le symbole L. L'indicateur L disparait. La fonction est alors désactivée.
Fonction de programmation du temps
Avec cette fonction, il est possible de déconnecter automatiquement une zone de cuisson en introduisant la durée pour la zone souhaïée. La zone se déconnecte une fois écoulé le temps.
Déconnecter automatiquement une zone de cuisson
La fonction se programme comme suit
Introduisez le temps de durée pour la zone de cuisson souhaitée. La zone se déconnecte automatiquement une fois écoulé le temps.
La plaque de cuisson doit être connectée.
- Sélectionnez la zone de cuisson et la position de chauffe souhaïée. Appuyez ensuite sur le symbole jusqu'à ce que les indicateurs 00 et Min s'éclairant sur l'indicateur visuel de la fonction programmation de temps. L'indicateur s'éclaire dans la zone de cuisson sélectionnée.
- Programmez le temps à l'aide du symbole + ou -.
Symbole + 30 minutes
Symbole - 10 minutes
| Au bout de quelques secondes, le temps commence à s'écouler.L'indicateur visuel affiche le temps de cuisson le plus court. | |
| Quand le temps s'est écoulé | Une fois le temps écoulé, la zone de cuisson se déconnecte. Un signal sonore retentit.Sur la zone de cuisson s'affiche ① et l'indicateur de la fonction programmation du temps affiche ②.L'indicateur l'→l clignote. En appuyant sur le symbole ⑦, les indications s'éteignent et le signal sonore s'arrêté. |
| Corriger le temps | Sélectionnez la zone de cuisson puis appuyez sur le symbole ⑧.Modifier le temps de cuisson à l'aide des symboles + ou - . |
| Eteindre la déconnexion automatique | Sélectionnez la zone de cuisson souhaitée puis appuyez sur le symbole ⑨. Appuyez ensuite sur le symbole - jusqu'à ce que s'affiche ⑩.L'indicateur l'→l s'éteint. |
| Conseils et avertissements | Sélectionnez une zone de cuisson pour consulter le temps de cuisson restant.II est possible de programmer un temps de cuisson allant jusqu'à 99 minutes.Apres une coupure du courant électrique, la fonction programmation du temps cesse d'être activée. |
La minuterie
La fonction se programme comme suit
La minuterie permet de programmer un temps allant jusqu'à 99 minutes. Elle ne dépend des autres réglages.
- Appuyez sur le symbole .
L'indicateur de la fonction programmation du temps affiche 00.
Les indicateurs Min et s'éclairent.
- Appuyez sur le symbole + ou -.
Une valeur recommandée apparait.
Symbole + : 30 minutes
Symbole - : 10 minutes
- Programmez le temps à l'aide du symbole + ou -.
Après quelques secondes, l'indicateur Min brille avec moins d'intensité et le temps commence à s'écouler.
Quand let temps s'est écoué
Un signal sonore retentit. L'indicateur de la fonction programmation du temps affiche 00 et l'indicateur clignote.
Appuyez sur le symbole . Les indications s'eteignent et le signal sonore prend fin.
Corriger le temps
Appuyer sur le symbole jusqu'à ce que l'indicateur Min s'éclaire avec plus d'intensité. Modifiez le temps à l'aide du symbole + ou -.
Eteindre la minuterie
Appuyez sur le symbole . L'indicateur Min s'éclaire avec plus d'intensité. Appuyez ensuite sur le symbole - jusqu'à ce que s'affiche la fonction programmation du temps 00 sur l'indicateur.
Conseils et averissements
Après une coupure de courant, la minuterie se désactive.
Les deux fonctions, déconnexion automatique d'une zone et minuterie, peuvent fonctionner en même temps.
Protection de nettoyage
Si vous nettoyez le bandeau de commande tandis que la plaque de cuisson est allumée, les réglages peuvent être modifiés.
Pour l'éviter, la plaque de cuisson dispose d'une fonction de protection de nettoyage.
Appuyez sur le symbole . Le bandeau de commande reste bloqué pendant 35 secondes env.
Vous pouvez alors nettoyer la surface du bandeau de commande sans aucun risque de modifier les réglages.
Une fois le temps écoué, un signal d'advertissement est émis et quelques secondes après la fonction se déconnecte.
Le blocage du bandeau de commande a eté désactivé.
Remarque
Le blocage ne touche pas le symbole ni l'interrupteur principal. Vous pouvez désactiver la fonction de protection de nettoyage et déconnecter la plaque de cuisson quand vous le souhaitez.
Limitation de temps automatique
Si la zone de cuisson fonctionne pendant une période de temps prolongée et aucune modification du réglage n'est réalisée, la limitation automatique de temps s'active.
La zone de cuisson)cesse de chauffer.
L'indicateur de la zone de cuisson affiche de manière clignotante et alternée F, B et l'indicateur de chaleur résiduelle H/h .
En appuyant sur n'importequel symbole, l'indicateurséteint. Il est alors possible de régler à nouveau lazone de cuisson.
Quand la limitation automatique est activée, celle-ci dépend de la position de chauffe sélectionnée (de 1 à 10 heures).
Réglages de base
La plaque de cuisson a différents réglages de base. Il est possible de modifier certains de ces réglages.
| c1 | Sécurité-enfants permanente La plaque de cuisson est automatiquement bloquée quand elle est éteinte. | 0 sécurité-enfants désactivée* 1 sécurité-enfants activée |
| c2 | Déactivation du signal sonore Signal sonore court qui confirme qu'un symbole a été touché ou signal sonore long qui prévient que l'appareil a été manipulé de manière non appropriée. | 0 la plupart des signaux désactivés 1 uniquement le signal d'erreur activé 2 tous les signaux activés* |
| c5 | Déconnexion automatique d'une zone de cuisson La zone de cuisson sera automatiquement déconnectée une fois écoulé le temps sélectionné. | 0 déconnexion automatique désactivée* 1 minute = temps minimum 99 minutes = temps maximum |
| c6 | Durée du signal d'avertissement de la fonction programmation du temps Signal d'avertissement une fois écoulé le temps de la minuterie ou de la coupure automatique d'une zone. | 10 secondes 2 30 secondes 3 1 minute |
| c7** | Zone de cuisson double Sur la zone de cuisson double, la dernière taille régée est activée automatiquement. Avec cette fonction, il est possible de modifier l'activation et la désactivation de la zone de cuisson extérieure. | 0 zone extérieure désactivée 1 zone extérieure activée 2 La dernière taille régée est sélectionnée.* |
| c8 | Revenir aux régages de base de la plaque de cuisson Eliminer tous les régage réalisés | 0 régages personnels 1 revenir aux régages de base* |
| * Régages de base | ||
Acceder au menu
Veuillez suivre les étapes suivantes :
- Connectez la plaque de cuisson au moyen de l'interrupteur principal.
- Dans les 10 secondes qui suivent, appuyez sur le symbole L jusqu'à ce qu'un signal de confirmation retentisse et que c I s'éclaire sur l'indicateur droit (voir image).
Sélectionner la fonction et le réglage souhaïte
- Appuyez sur le symbole L jusqu'à ce que s'affiche la fonction souhaitation.
- Puis sélectionnez le réglage souhaïte à l'aide des symboles + et -.
Le nouveau réglage apparait dans l'indication visuelle de droite.
- Appuyez à nouveau sur le symbole L jusqu'à ce qu'un signal de confirmation soit émis. Les réglages ont été conservés correctement.
Soins et nettoyage
Les conseils et les averissements mentionnés dans ce chapitre sont une aide pour nettoyer et maintainir parfaitement la plaque de cuisson.
Plaque de cuisson
Nettoyage
Nettoyer la plaque de cuisson après chaque cuisson.
De cette façon, vous évitez que des restes adhérés ne brûlent.
Utiliser seulement les produits de nettoyage appropriés pour les plaques de cuisson. Suivre les indications qui figurent sur l'emballage du produit.
Ne jamais utiliser :
Produits abrasifs
Nettoyants agressifs, comme les sprays pour les fours et les produits pour retarder les taches
Eponges qui rayent les surfaces ou en aluminium
Nettoyeurs à haute pression ou machines à vapeur
Grattoir pour verre
Eliminer les saletés résistantes avec un gratoir pour verre.
- Retirer la suture du grattoir
- Nettoyer la surface de la plaque de cuisson avec la lame.
Ne pas nettoyer la plaque de cuisson avec l'étui du grattoir, étant donné que la surface pourrait se rayer.
La lame est très aiguisée. Danger de coupures.
Protégé la lame quand elle n'est pas utilisé.
Remplacer immédiatement la lame si elle présente des imperfections.
Cadre de la plaque de cuisson
Pour éviter d'endommager le cadre de la plaque de cuisson, tener compte des indications suivantes :
Utiliser seulement de l'eau chaude avec un peu de savon
Ne jamais utiliser de produits aiguisés ni d'abrasifs
Ne pas utiliser de grattoirs pour verre
Réparer des défauts
Normalement, les défauts sont dus à de petits détails. Avant de prévenir le Service technique, il faut prendre en considération les conseils et averissements suivants.
| Indicateur | Incident | Mesure |
| aucun | L'alimentation électrique a été interrompue. | Vérifiez à l'aide d'autres apparciels électriques s'il s'est produit une coupure du courant électrique. |
| La connexion de l'apparéil n'a pas été réalisée conformément au schéma des connexions. | Vérifiez que l'apparéil a été connecté conformément au schéma des connexion. | |
| Défaut dans le système électrique | Si les vérifications précédentes ne permettent pas de résoudre le défaut, prévenez le Service technique. | |
| É clignote | Le bandeau de commande est humide ou un objet a été déposé dessus. | Séchez la zone du bandeau de commande ou retirer l'objet. |
| Ér + numéro | Défaut dans le système électrique | Déconnectez la plaque de cuisson du réseau électrique. Attendeç quelques secondes puis reconnectpez-la. Si l'indication persististe, prévenez le Service technique. |
| F2 | Le système électronique a surchauffé et a déconnecté la zone de cuisson correspondante. | Attendez à ce que le système électronique ait siffisamment refroidi. Appuyez ensuite sur n'importequel symbole de la plaque de cuisson.Si l'indication persiste, prévenez le Service technique. |
| F4 | Le système électronique a surchauffé et a déconnecté toutes les zones de cuisson. | Attendez à ce que le système électronique ait siffisamment refroidi. Appuyez ensuite sur n'importequel symbole de la plaque de cuisson.Si l'indication persiste, prévenez le Service technique. |
| Ne placez aucun récipient chaud sur le bandeau de commande. | ||
| F8 | La zone de cuisson est restée trop longtemps en fonctionnement et s'est déconnectée. | Il est possible de reconnectcer la zone de cuisson immédiatement. |
Service technique
Notre Service technique est à la disposition des utilisateurs pour effectuer la réparation de l'appareil, réaliser l'achat d'accessoires ou de pieces détachées et répondre à toute question sur nos produits ou services.
Les informations de notre Service technique sont disponibles sur la documentation jointe.
N° de série et n° FD
Si vous contactez notre Service technique, vous nevez indiquer le numero de série (E-Nr.) et de fabrication (FD-Nr.) de l'appareil. Ces informations sont disponibles sur l'étiquette de caractéristiques qui est collée sur la partie inférieure de la plaque et dans la documentation.
