WG46L - Four électrique WESTLINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Four électrique encastrable
Marque	WESTLINE
Modèle	WG46L
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonctions de cuisson	Cuisson traditionnelle, Gril, Chaleur tournante (ventilateur)
Nettoyage	Pyrolytique (auto-nettoyant)
Éclairage intérieur	Lampe de four remplaçable
Porte	Porte en verre avec poignée
Dispositif de sécurité	Verrouillage de porte pendant pyrolyse, sécurité enfants (surveillance)
Ventilation	Ventilateur tangentiel de refroidissement
Accessoires fournis	Grilles de four, lèchefrite (selon modèle)
Installation	Encastrable, nécessite un plan de travail découpé
Entretien	Nettoyer avec des produits non abrasifs, éviter les éponges métalliques
Réparabilité	Pièces détachées disponibles, faire appel à un technicien qualifié
Garantie	Garantie constructeur (voir conditions)

FOIRE AUX QUESTIONS - WG46L WESTLINE

Comment utiliser la fonction pyrolyse ?

Retirez tous les accessoires (grilles, lèchefrite) et nettoyez les éclaboussures excessives. Fermez la porte, sélectionnez le programme pyrolyse (généralement à haute température). Le four verrouille automatiquement la porte. Une fois le cycle terminé, attendez le refroidissement avant d'ouvrir et essuyez les cendres avec un chiffon humide.

Que faire si la porte du four est chaude ?

Pendant l'utilisation, la porte devient très chaude. Éloignez les enfants de moins de 8 ans et utilisez des gants de cuisine. Ne posez pas d'objets inflammables à proximité. Attendez que le four refroidisse avant de nettoyer la porte.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux avec de l'eau savonneuse tiède pour l'émail et le verre. Ne jamais utiliser de produits abrasifs, d'éponges métalliques ou de grattoirs durs. Pour les taches tenaces, utilisez un produit spécifique pour four. Évitez les nettoyeurs vapeur.

Puis-je utiliser des ustensiles en aluminium dans le four ?

Oui, mais évitez le contact direct avec les résistances ou le fond. Ne placez pas de papier aluminium sur la sole pour ne pas bloquer la chaleur. Assurez-vous que les ustensiles supportent la température. Ne couvrez pas entièrement une grille pour ne pas gêner la circulation de l'air.

Comment remplacer l'ampoule du four ?

Débranchez d'abord l'appareil. Laissez refroidir. Retirez le capot en verre (tournez-le dans le sens inverse des aiguilles). Remplacez l'ampoule par une neuve de même type (résistante à la chaleur, 300°C). Remontez le capot. Rebranchez. Attention : ne touchez pas l'ampoule à mains nues, utilisez un chiffon.

Pourquoi le ventilateur continue-t-il après l'arrêt du four ?

C'est normal. Le ventilateur tangentiel continue de fonctionner pour refroidir les commandes et les composants électroniques. Il s'arrête automatiquement après quelques minutes. Ne vous inquiétez pas, cela fait partie du processus de refroidissement.

Comment installer le four encastrable ?

L'installation doit être réalisée par un technicien qualifié. Prévoyez une découpe dans le plan de travail selon les dimensions indiquées (voir schéma dans la notice). Assurez-vous que le meuble supporte une température de 100°C. Raccordez l'alimentation électrique avec une prise terre. Laissez un espace de ventilation d'au moins 100 cm².

Quels types de plats utiliser dans le four ?

Utilisez des plats résistants à la chaleur : verre, céramique, fonte, acier inoxydable. Évitez les plats en plastique ou en bois. Pour le gril, utilisez une lèchefrite. Veillez à ce que les plats ne touchent pas les parois ni les résistances. Utilisez des gants pour manipuler les plats chauds.

Comment éviter les brûlures lors de l'utilisation ?

Portez toujours des gants de cuisine. Ne touchez pas les surfaces chaudes (porte, parois, résistances). Ouvrez la porte lentement pour éviter la vapeur brûlante. Surveillez les enfants. Après cuisson, les parois restent chaudes longtemps. Utilisez les poignées prévues.

Que faire en cas de panne ou de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique et le disjoncteur. Si le four ne chauffe pas, contactez le service après-vente. N'essayez pas de réparer vous-même. Faites appel à un technicien qualifié. Avant d'appeler, ayez le modèle et le numéro de série à portée de main.

MODE D'EMPLOI WG46L WESTLINE

branché sur une rallonge, sur une minulerie extérieure, une prise triplite ou un système de commande à distance séparée ou tout autre dispositif qui mettrait l'appareil sous tension automatiquement.

Pour empêcher le basculement de votre apparéil de cuisson, des fixations de stabilisation doivent être installés. Si vous apparaïel de cuisson est installé sur un socle, prénez les précautions nécessaires pour qu'il ne tombe pas. MISE EN GARDE: Ce dispositif de stabilisation doit être mis en place pour évierer le basculement de l' apparéil (voir explications dans la notice).

Lors de son utilisation, l'appareil devient chaud.
Faire attention de ne pas toucher les éléments
chauffants situés à l'intérieur du four. Quand le four
fonctionne, il ne faut absolument pas toucher les
elements chauffants (résistances) du four, car il y a
un risque très important de brûlle.

• Veilliez: que les poignées de casseroles seront disposées vers l'interieur du plan de quiseion, de facon à prévenir les chutes eventuelles. Les poignées des casseroles peuvent être cachues, détention aux enfants.
  Faites attention aux pognées de la porte du fou et aux manettes de commandes des vries de ouaison qui peuvent doivent dévenir châules lors de l'utilisation de cette apparéil de quicon est axendant un certain temps acrés sautilisation.

N'utilisez pas des produits de nettoyage abrasifs, des crèmes caustiques, des éponges abrasives ou des grattoirs métalliques pour nettoyer tous les éléments de votre apparéil de cuisson (verre, émail, inox, plastique et peinture), car cela raierait les surfaces, et pourrait entraîner l'éclatement des

. MISE EN GARDE: Si la surface est fêlée, déconnecer l'appareil de l'alimentation pour éviter un risque de chocoléuctique.

. AVERTISSEMENT: Si vous appeareil de cuisson est equpe d'un plan de cuisson en veire (vitro ou induction) et si la surface est fissuree, matez les manettes sur "0" pour eviter un eventuel choc electrique. De mera, si des fissures apparaissent sur les plaques electriques, il est impereatif d'arreter immediatement l'alimentation electrique afin de prevenir toute electrocution.

I est recommendé de ne pas déposer d'objets métalliques teas que couverts, fourchettes, ouillères et couverclés sur le plan de cuisson, car ils peuvent devenir chauds.

• Àprousutilisation,arreretilefonctionnementde la table de cuisson au moyen de son disposifidecommande etne pas compter sur le détector de cassetroles.

Il convient d'enlever du couvercle tout résidu de débordement avant de l'ouvr. Si vous appareil de cuisson est équipé d'un couvercle, ce couvercle doit être soulevé avant la mise en fonction des zones de cuisson. Avant de reférer le couvercle, il faut s'assurer que l'appareil de cuisson a bien refroidi. Les couvercles en verre peuvent se casser lorsquils sont chauffés. Éteignez tous les brûleurs avant de fermer le couvercle.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Voiture apparéil de cuisson ne doit jamais être

deviennent chauds, et gardent pendant un certain temps leur température elevée, même quand l'appareil de cuisson est arrêté. Ne touchez pas les surfaces chaudes (manettes et poignée du four comprise) et empêchez les enfants de moins de 8 ans d'approcher de l'appareil de cuisson. Il est recommandé de laisser refroidir les parties directement exposées à la chaleur avant de les toucher.

. AVERTISSEMENT. Ne laissez pas votre applarel de cuisson sans surveillance lorsque vous faites cuire des matieres grasses liquides ou solides, des huiles liquides ou solides. Portées à très haute température, ces matières peuvent préindre feu et engendrar un incendie. N'ESSAYEZ jamais d'éteindre avec de l'eau des flammes provenant d'hülle en feu, mais éteignez votre applarel de cuisson et couvrez la casserole ou la poète avec un couvercie, afin d'étosffer la flamme. Si vous avez une hotte, ne jamais la mettre en route sans surveillance quand vous faites chaufter de l'huile. Ne laissez pas de matière inflammable pres de votre applarel de cuisson lorsqu'il fonctionne.

MISE EN GARDE: Danger de feu: Ne jamais placer d'objets sur la plaque de cuisson

• AVERTISSEMENT: Risque d'incendie: Ne rangez pas d'objets sur les surfaces de cuisson et ne rangez aucun contenant pressurisé tel que les aérosols, les matériaux inflammables (objets en papier, en plastique et en tissu), dans le tiroir placé sous le fou ou sous la plaque de cuisson. Les ustensiles de cuisine en plastique en font égalément partie (ainsi que les manches d'ustensiles).

dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont limitées, ou manquant d'expérience ou de connaissances requises, les empêchant d'utiliser cet apparéil de cuisson sans risque lorsquils sont sans surveillance ou en l'absence d'instructions d'une personne responsable leur assurant une utilisation de l' apparéil de cuisson sans danger, après une explication des risques auxquels ils s'exposent. Les enfants ne doivent pas journer avec l' apparéil de cuisson. Les opérations de nettoyage et d'entretien effectués par des enfants doivent se faire sous la supervision d'une personne responsable.

Hiesy z pas de coulever on de deplacer fapacire de coissen en tirant sur la poignee du four.
- Cet appeal de quission n'est pas consoigne et un dispositif de r'évaluation des produits de le combustion. Il doit être installé et raccordé conformément aux rigles d'installation en vigueur. Une allèction participative doit être accordée aux exigences suivant la ventilation
- Si au bout de 15 secondes le brûleur gaz ne s'est pas allumé, jambre le manette du brûleur concarné, ouvré la porte de la cuisine et allendus au niveau une mortue avant d'assayer de la ballumer à nouveau.
- Ces instructions ne sont valides que si le symbole du pays est sur voire anipé de roussan. Si le symbole du pays n'est pas sur voire apparaïel de ouissance, il importe ne se rééner aux instructions techniques incriminant les informations nécessaires relatives aux conditions d'attraction particulières.

• MISE EN GARDE : L'appareil et ses parties accessibles peuvent devenir très chauds durant l'utilisation. Attention à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être maintainus à l'écart sauf s'ils sont constamment supervisés.

AVERTISSEMENT: Pendant l'utilisation, tous les éléments accessibles de votre(APpeare)de cuisson

2. CONSIGNES DE SELEURITE

LISEZ ATTENTIVEMENT ET ENTIERÉMMENT CETTE NOTICE AVANT D'OUTLISER VOTRE APPAREIL DE CUISSON, ET CONSERVEZ LA AFIN DE POUVOIR LA CONSULTER LORSQUE CE SERA NECESSAIRE.

Cette notice est unconque pour plusieurs modèles. Voitre apparaïe de cuisson n'est peut'être pas équipe de toutes les caractéristiques décrites dans cette notice. Veuillez contrôler dans la notice les caractéristiques dans les paragraphs responsant des images.

Consignes de sécurité generales
La fabrication de votre apparié de curation respecte toutes les normes et réglementations nationales et internationales en vigueur en la matière.
- Les travaux de maintenance et d'entretien doivent être effectifs exclusively par des techniciens qualifiés. Les travaux de réparation et d'entretien effectifs par des personnes non-qualifiées vous exposer à des risques. Na modification pas les spécifications de cetteappeareil de cuisson de quelqu'homme qu'a été soit. N'effactuez pas vous-meme les réparations au risque de vous exposé à un danger comme une électropution.
- Avant l'installation, assurez-vous que les conditions de distribution locale (selon votre apparéte): nature et pression du gaz, tension et fréquence de l'électricité) sont compatibles avec les caractéristiques indiquées sur la plique signétique de cette apparéte de coussion. En cas de dommage provoqué par un branchement ou une installation inadaptée, la garantie ne sera pas valable.
Pour les apparciels electriques : La sécurité electrique de vous appraié ce cui sion ne est garantie que si est branché une alimentation electrique avec ce tene, confieme aux normes de sécurité electrique en vigueur. Si vous n'etes pas sur de vour installation electrique avec terre, consultez un elekstricien qualifié.
- ATTENTION: Voiture apparaill de coussion est conqu unquement pour la coussion des alimentes et il est prevu ququement pour un usage domestique. Il ne doit absolunt pas etre utilise a dautres fin, par exaample, dans un environnement commercial ou pour le rechauffage d'une salle. La responsabilité du fabricant ne saurait etraengagée en cas de dommages liés à une utilisation inappropriée, incorructe, ou négligente

. Cet apparéil de cuisson ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans, ou par des personnes

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Descriptions.

1. Vere Securi
2. Support de casserole
3. Chapeau de bruleur
4. Breuer
5. Manette da reglage
6. Brieurs gaz
7. Fola inférieure

Attention: Cette notice a ete conque pour plusieurs modies.

Le symbole qui figure sur le produit ou sur son ambillage indique que ce produit ne peut être brûlée contre déchérez manager. Il doit être déposé dans un centre de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et electromagnes. En garantisant l'élimination correcte de ce produit, vous évoi des ansés négatifs sur l'environnement et la sanité humaine qui peuvent être causés par une élimination incorrecte de ce produit. Pour plus d'informations sur le recyclage de ce produit, contactez les autorités locales, le centre de collecte des ordres menagères ou le magasin où vous avrez acheté le produit.

VESTEL FRANCE 17 RUE DE LA COUTURE PARC D AFFAIRS SILIC 94553 RUNCS-FRANCE

521275430713

1. TABLEAU DES INJECTEURS

Pouissance totale:G30 28-30 mbar7,5 kW 5/15 g/h	GN	GPL
Catégories: gas: t:2H:34
Destination: FR Classe:3	G20/2526/25 mbar	G30/G3128-30/37 mbar
BROLEUR RAPID
Rapère d'injecteur (1/100 mm)	115	85
Pouissance Nominal:	8	8
Débit Nominal:	285,7 l/h	218,1 g/h
BROLEUR INTERMEDIARY
Rapère d'injecteur (1/100 mm)	97	65
Pouissance Nominal:	1,75	1,75
Débit Nominal:	166,7 l/h	127,2 g/h
BROLEUR AUXiliaIRE
Rapère d'injecteur (1/100 mm)	72	50
Pouissance Nominal:	1	1
Débit Nominal:	95,2 l/h	72,7 g/h

6. SERVICE APRES-VENTE ET TRANSPORT

6.4 Avant de contacteur Service après vente

Sila placuenefonctionnepas:

• Vérifiez que la plaque de sujssion est bien branchée
  Véridies qu'ay a nis de coupore de courant, et qui y a bien du couvert sur la pris

Les brûleurs du plan de sausson ne fonctionnement pas correctement :

Vérilizs si les éléments du brûlec ont été bien remis en place (surtout après un nettoyage ou après l'installation).
It se peut que la pression d'alimentation en gaz soit trop faibla ou trop slavee. Pour les plaques qui fondripient avec les bouteilles GPL (Butane ou Propene), vérifie que les bouteilles ne seront pas vides vide.

Si les problèmes de la plaque de couillon continuant même après avoir effectué les vérifications, ont actifs le service après vents.

Si vous avez beaoin de transpoder la pleque de cuisson, gardez fernballage original cu produi et transponazla avou. Rspocder les consignes de transport indiquees sur le bengdage. Soutchez les brules et les grilles de troleurs aen que rien ne rouge pendant teansport fau mleux, mettez ces EIemnte dans un carton aparé).

En l'absence de l'emballage original, prenez des mesures afin de protégger la plaque, notamment ses surfaces extimes (surfaces au verre et peintes), contre les évventuels coups.

Attention: Voitre plaque de cuisson est equipee doravant d'un diapotif de socrite au niveau de chacun des brisurs.

If s'agit de la securite thermocouple, qui repond a une nouvelle regiementation sur les brueurs gaz.

Ce disposi t est une saccu té qui pemaet de couper l'arrive du gaz au niveau de chaque brûeur: si la fiamnne s'est, en cas de debordement d'un liquide sur le brûeur ou en cas de courant d'air par exemple, si la manette est toumée accidentellement

Pourallumertnbrieur

Tourne la manette du brilgaz sur la position maximum.

Alliumez te gaz à laïde d'une allumette ou à laïde du bouton dallumage sivours plaque en est équipée, at maimenéz la manette ancondependant quelsques secondes (maximun 16 secondas)

Relachezla manette at assuroz youc que bruleur reste ellum.

Si voite pruleur ne reste pas allumé, aendez queiques instants (environ 40 secondes) et repeteze la procédure.

TABLE DES MATIÈRES

1. CHARACTERISTICS TECHNIQUES

2. CONSIGNES DE SECURITE

Consignes generales

Consignes d'installation

Pendant l'utilisation

Pendant la nettoyage et I'entretien:

Socurite des enants

1. INSTALLATION

3.1 Environnement d'installation de la plaque
3.2 Découpe du plan de travail
3.3 Rapordement au gaz
3.4 Branchement electrique et securté
3.5 Changement de gaz
4. UTILISATION
4.1 Utilisation des brûleurs gaz
4.3 Proseosies oollnnels
5. NETTOYAGE ET ENTRETEN
S. SERVICE APPRES-VENTE ET TRANSPORT
Avant de contacte le Service apres vente
Informations relatives au transport
7 TABLE40 DES INJECTORIES

Autres contrides

Contrélez le date de validité du tuvau d'arrivée de gaz régulierement. Si la date arrivee à échéance, veuillez le changera au plus vite.

En cias de prooimes lors de l'utilisation des manetes de commande des brileurs et du four (ext: manettes difficiles a tourn), veuilliez contacter le service apres venta.

5. NETTOYAGE SETENTRETION

Important: Débranchez tous lors la prise décritique avant de commencer le nettoyage.

Veillez à ce que l'oules les manières des brûleurs et commandes soient éigins et que la plaue de cousson soit froide avant d'effaustier le nettoyage. Contrélez si les produits de nettoyage sont approvées et recommandés par le fabricant avant de les utilisers. H'uilisez pas de crèmes causiques, de poudres nettoyances abrasives, des éçanges abrasives, des laine d'acier épaissie ou des outils durs pour éveire dendommager les surfaces. Nettoyez immédiatement les incides ayant débordé avec un produit approprié.

Nettoyage des brufeurs ges et des planques electriques

• Entveoz les grilles émailées, les chapeaux de brûleurs et les brûleurs supérieurs
  Nettooyz-ies avac de'ay savonnpuia
  Rincez-lessetsechezlesavocunchiondoxnelesaissezpasmouillies)
  Apresie nettoyage,assurez-vovdsavol remis correclamentlespieces en place.
• Evitez de restayar une partie du plan de coussion avec une éporge métallique. Élèyere la surface.
  Les surfaces supérieures des grilles émallées peuvent s'atterer dans le temps du fait de leur utilisation et des tiennes des oulieurs. Ces parties ne seront pas affectées par la rouille et ce n'est pas une débaillance liée à la production.
  Pendant le nettoyage de la plaque du plan de msson, tles attention a ce que de /eau ne s'acoupe pas à l'inteneur des bruleurs pour etiver d'obstruer les injecteurs.

Parties émailles:

Ain da les garder comme neuws, nettoyacles regulierment aven de fau tiede et savonneuse, puis sèchez les avec on chiffon doux. Ne pas les laver lorsquelles sont enccore cheupes, et ne jamais utilise de couches ou matériux relloyants abrasifs. Ne pas laisser les éléments suivant en contact prouongé avec les parties émailiées, vinigne, cêta, lait, sel, eau, citron, ou jus de tomate, sous peine d'alteration immediable de la surface émailiée.

Asterinocyclable:

Les parties en actier incoxydable doivent ete nettoyees rquillerement avcde de I'ee au chaude savonneuse et une eponge douce, pais ete seshes avc. le chifion doux. Ne jemais utilser de poudres ou metedaux nettoyants abresifs. Ne pas laisser les Aiements suivant en contact prolonge avc des partes emaliees; vinagre, cafe, lait, sell, eau, ciron, ou pus de romate, sous peine d'daIeration immeadiable de la surface an actier incoxydable.

4.2 Accessories optionneis (suivant plaque)

Réducteur boîteur gaz pour pette casserole

Installez le réduiteur sur la guite du bréleur auxiliaires pour éviter que l'autonaise de cuisine becules quand il a un diamètre trop petit par rapport aux grilles.

Adaptateur Wok

L'adaptateur wok doit être installe sur le support de casserole du brûleur wok. AFTERTESSEMENT: L'utilisation des casseroles wok sans adaplateur wok peut être définitionnément du brûleur. Vouillez ne pas utiliser d'adaptateur wok avec des casseroles à fond plat. De même, nutilisquas de casserilles à fond convexe sans adaplateur wok.
CORRECT	INCORRECT

-Ne pas utiliser de recipients de cuisine qui déboudant de la table de travail et qui peuvent surchauffer les manettes de commandes.

Lorsque you nuiises des vaite plaque pendant des pioides proionges, yeuliztz toujours ferner le tounet darrive de gaz.

AVERTISSEMENT:

Ullisez unigenmertdes cassettes a fond plaet assez enais.

Veillez a ce que la base de la casserole soit saue che avant de la placer sur les brûleurs.
La temporaire des parties exposées à la famille peut être très élevée lors de l'exploitation. C'est pour qu'il est imperatif de tenir les entantes et les animaux lors de portée des brûleurs pendant et après la couissance.
- Aplusu utilisation, la plaque de coussim resté rres chaude pendant une longue duree. ne pas la touche et ne pas piace droits cossus.
*Évitez de maître coulesaux tourniches, culleness, et couverclas sur le plan de lauisson caris deviandrent chauds et poumient entraîner des brûtres graves.

Explication du dispositif sicuret thermocouple: un composant thermique detecte la fieme du tateur et mainier ouver le gaz. Ein cas de dispersion de la fieme, ie composant thermique detecte la perte de chaleur et coupe I'arrivee de gaz du robinat.

Les manettes de robinet du plan de couisson ont 3 positions: Arret (U), Maxi (symbole de grosse fumoné) et Mini (symbole de petite flânette). Àpèns avoir allumé le bulleur à la position 'Maxi' qui ne me expliqué ci-dessus, vous avez la possibilité de régler la longueur de la flânette entre les positions 'Maxi' et 'Mini'. Évitez en mettre la manette entre les positions 'Maxi' et 'Arret'.

Aprés l'airborne, procédéz à une verification visuelle des flâmnes. Si vous VOYez une pointe jaune, des flâmnes suspandues ou instabiac, formez le robinnet à gaz, et varfiez si les chapeaux cocronnes sont bien positionnées Attention, ces éléments sont très chauds, etendez quils refroidissent pour évier de vous élever. Attention à ce qu'auclun liquide ne sécoue à finterieur des truîleurs. Si des linme s'échéppent accidentellement du brûlur, formez les robinets, ayeze la cuisine avances de leur trais, et attende minimum: 90) secondes avances de collumer.

Pour arréter la colisson, tourmez la manette du brûer dans le sens horaire jusqu'à que le repère de la manette soit en face du point O'.

Votre plan de cuisson est equipede brcleurs de diametres differents. Afin d'obtenir la plus grande efficacite des brcleurs, faites attention a la taille des casseroles placees sur les brcleurs, et utilisez des casseroles parfaitemment plane. Ne pas utiliseer de casseroles dont le fond est concave ou convexe pour éventier les rices d'énergies. Utilisez des casseroles de taille correspondante à la lamme, si vous utilisez des réciçants aux dimensions inférieurs à celles précisées ci-après, vous aurez des pertes d'énergie. Le moyen le plus économique d'utiliser le gaz consisté à ramener la lamme à la position minimale une fois le point d'ébullition attoit. Nous avons reconnordons de tous les couvir vitre récidien de cuisson.

Brcleurrapide /Wok:22-26cm Bruteursamrnapde:14-22cm Brbeurauzilaire:12-18cm

4. UTILISATION

4.1 Utilisation des brûleurs gaz

Albume des brûleurs

Les symboles des manettes sur le bandeau indiquent la positie du bruleur.

Alkunaga manuels do brlours gaz

Si voive glaque de cunon n est datte d'auton allnage eletrique ou si la reseaue eletrique est en panne, respectes les procedures decriles ci-dessous.

Pour les brûleurs du plan de coussion avec thermocouple : Les plans de coussion équipés de securités avec thermocouple assurent la sécurité lorsque la fiambre s'elleint accidentallianant. Pour cette raison, pendant l'illumage manquat, maintenez le manette du robinet actuayée jusqu'à obtaining des faûmes stables Si les faûmes restant instables après que vous ayez reliéché le boulon, reprenez la procédure Si la fiambre s'elleint, le système thermocouple ferrara l'arrêté de gaz du robinet concerné vers le brûleur et évièrera toute accumulation de gaz non brûlé. Attendez obligatoirement 10 secondes minimum avant cet calculer un brûleur gaz détenant suite à une éupuration automatique.

Allumage electronic des brilleurs gas

Certain plaques possed on all image automatales braileurs, soit par bouton poussoir allimage, soit par allimage automataque intigire aux manettes

Allumage a laide du bouton poussoir d'situation manuel:

Pour allumer le bruleur, apuyez sur le boulon allumage, et en même temps, tourmez la manette du bruleur souhaite dans le sens contraire des aiguières d'une montre. Si l'allumage ne se fait pas aussiôt, fermez la manette et attendre un peu. Puis reconnemer l'opération. Si l'allumage ne se fait beaucoup pas (pas d'étinçelle au bruleur), fermez à nouveau la manette. Contrélez s'il y du gaz an vous servanti d'une allumette, contrôtes si l'y a du courant et appeler le service après vente en cas de panne avéré. Pour éteindre le bruleur, tourmez la manette dans le sens des aiguières d'une montre jusqu'à la position "0".

Allumage à l'aide de l'allumage automatique intégré:

Appuyez sur la manette du robinet correspondant au brûleur que vous souhaitez. utilisez et tourmez la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Le mico-interrupteur place sous la manette va automatiquement provoquer des échelles à la bouge d'atummage du brûleur. Maintérez la pression sur la mantele jusqu'à que vous voyagez une fois stable sur le brûleur. Pour êtreins le brûleur, tourmez la manette dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position "0".

3X0.75mm，H05V-V-F

est le type de cordon

d'alimentation a

utiliser. Lc cabis de mise à terre

dontetreconnectedaunevia

marquee par le symbole.

Si le cordon d'alimentation

est endommage, il doitetre

nemplaced parle fabricant.

un réparateur agréée ou

toute personne qualifiée.

Aprés avoir installé la plaque, veils le vénifier que la manette de commande soit en position arret "0" puis branchez. Débranchez toujours vous cette apparail avant tout antranen

3.5 Branchement électricus et sécurité

It est impereatif de respecter les instructions cidesous pour le branchement electrique de la plaque

Le branchement ciécleque doit être fait par une personne qualifiée selon les normes en viguet.

*La plaque de cuissor est conque pour être raccordée par un branchement permanent au réseau électrique.
- La branchement doit être fait sur une prise avec terre. Si n'este pas de prise avec terre conforme à la réglementation, contacteur un installerateur qualifié
- Le cable d'alimentation doit être correct et doit être correctement iscié durant le branchement. Si le cable est endommagé, contactez le service après vente, car il ne doit être changé que par un service après vente.
-Ne pas utiliser de rallonge.
Veilsz a ce que le cable d'alimentation ne touche pas les surfaces chaudes de la plaque de cuisson, ce qui pourrait endroagner le cable ou la plaque de cuisson, ou entrafler un court-circuit.
Un mauvais branchement electrique risque d'endommager votre plaque de coisson. Untel dommege n'est pas couveri parla garantie.
La plaque de qusson est destinie pour un branchement electrique en 220-240 Volte. Si le reseau electrique est different de cette valeur, contactez immediatement un instalateur qualifie.
Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dommages et pertes entraînées par la non respect de ces instruetions de sécurité.

La ctes de changement de gaz la vie de derivation devaetre devisee pendant la conversion du GPL au GN. Lors de la conversion de NC & LPG, cette neme viis dont aene reessere. Assurez voues que la plaque de coisson est detemnite du courent etectique et qu'allimentation de gaz est ouverte.

Changement du tuyau d'alimentation gaz:

Voir ce que est indique ci-dessus dans le paragraphe : maccordement au gaz et verification des fuites.

3.4 Changement de gaz

Attention: Les procedures suivantes doivent être réalisées par un technicien qu'elles. Voiture pleque de cuiton a été consu pour fonctionner avec du gaz (GPLIGN. Les bolleurs peuvent être adaptés à differents types de gaz, en renoulement des injecuteurs correspondants et an ajustant la longueur de lambre minimale adaptée au gaz utilisé. Pour calle faisson, les étapes ci-dessus seront étreivis.

C

Couese "alimeeepie prinicale en gas et debranchedz la snele Electriques. Retirez le chapeau de brueur et le brueur supierieur (Figure 10).

Devisces injecteurs, flesse a cel etel une de 7 mm (Figure 11).

Metex en place les nouveaux investeurs conformements au type de gaz à utiliser, selon le tableau des informations techniques. Atte la vie du lien visceré dans les nouveaux investeurs car et vous les monbes de travers, vous allez animé le fait du support et le support sera changier (et cetera ne sera pas couvert pas qu'elles).

Reglage de la flmme position minimaie sur le cielit

Quand il y a changement de que (injecteurs) I fent verifie et regner le rglage de la flammme quend on me ci ncll e qur saup le poinr minmum. Assere cns oue ple mie du ploissn est defenfchcd du courent electrifie et que d'alimentation ca gas est ouverte. Amodet les brdlsura en par un mcllecs les utra la positin minmum foirez les maniules par du poitcr Auorier cctt vla. A bide d'ton tournive sres fin visse au devise z la vis de rglage (ouvant nobine, voir fig. 12 + 13 + 14), affin que la faimme du brilleur sol ouverturement sur le minimum. Loaue la fieme aignt Loe loupel d'a moins 4 cm, la rglage pas est non ac.

Pour contrlde,assurez-vous que la flannne ne s'estont pas en casset de la posifich mazonne a la positin minimaile. Criez un vent artificel avec cette manen en cirdction de la flannse pour voir cielle

Noire but est de vous proposer des produits de qualite qui repondent a volte attente, fabriques dans des usines modernes, ou chaque produit a suit des tests de qualite.

Cette notice au client toutes les infinmations neccessaires a installation et l'utilisation de la vie neuve plaje de suieson.

Avant ce commencer a utilisier vous nouvelle plaque de coussion, nous vous suggenerons de la attestation cette notice. car ette contient tous les renseignements de base pour une installation corne et fiable, une burne utilisation at un anemien regulier de la plaie de coussion. Ce pleque dont est installée unquivalent par la professionnel qualite conformement au nomme de secauté et aux bois en vigueur. N'essayez jamais de réparer voite appareilvois-voies.

Declaration de conformite CE

Caste plaque est destinée uniquement a vrougage domestique à l'intérêur d'une habitation (excluant les utilisations professionnelles). Toute autre utilisation (ie ouvrése d'une piece par exemple) est non authorisée comme appropriée et dangereuse.

Cate pleque a eie concu, construe, et comnntalilisee contunementeux:

Coignes de securite de la directive 2009/142/CE content sur le « gar » ;

Consignes de sccurite de la dirice 2006/95 CE pount sur la bassetension v.

Consignes de sécurité de la directive 2004/103/CE portant sur « EMC »

Consignes relatives à la directive 83.68/CE.

Cogoo

Les tubes exoples cont nterlles pour le raccundement d'au parot encecut. Ulsation coginie d'ouy ou flexible ou righe en corne particle il bly

Dopdxie for juclit 1967

Les instellations neuvelles de gas alimentees a partir d'un risque de consulsions et realises dans des dettes neues ou existantes devont etre mouses d'un dispositif de nduusurienare auquenaiiymnatioiement la properte de fauiuivieeion en qat das apporible de coussoit...et du des secuioientment du de deliuinmerted du hayas flabla abrantand les dit apparate. Cote prescription s'aggluee egallement aux modifications du compléments d'instalations exeriteurs k+ du remapacement du ahmet de coumbernde d'un appearede cossan...Ces dispospatis salicnt au prescription de Iactie 4 du preexx aree (article 17N).

ATTENTION: Le tayau a pas flexible ne doit, en aucun cas, ni passer derriere un four, ni sere en contact avec des objets susceptibles d'entrainer in combusation.

Points a respecter lors de la connexion du tuyau alimentation gaz

Aucune partie du tayau ne doit entran en contact avec une surface dont la chaleur est suprimerite a 50-1 (la distance minimum entre le tayau et les parties nantes coterne de 20nm.
La torqueur du tayau ne dut pas dupasseur 1,5m.
Le tuyau ne doit pas etre coupe, serre cu piie.
Le tuyau ne doit pas toucher de cordes poinus, couparts, des objets mobiles, et ne doit pas etre délectueux.
Le tuyau dot estre contrble integrefement avant installation, ainn de veneri qu it ny ait cas de defaut defabrication.
Lorsque le gaz est branched, l'etanchete du tuyau doit être contréé avec un produit spécifique à bollus par un technicien quantités. Autres bollus ne doivent approuvés. Si des bollus approuvés, sauf cetere le joint de connexions et refaîre le tost. No jamais utilisier ce briquet, d'aimunette, etc. lors du ce contrôt.
Le tayau deit eoe visitaio sur touie sa longueur.
La date de validite au tayau doitetre contrules regulierement.

ATTENTION: No pas utiliser de briquet ou d'allumette pour contrôle les fuites de gaz.

It est imperatif de laisser an casce entre la plaque de cuisson et les elements indiques d'cessus

1cm entre les cotés de la piacus et tout materiau combustible
-7cmentre la plaque des placants et des etagerees situes en hauteur.
-6.5cm de la hotte aspirante

La hauteur minimum entre le plan de cuisacn et la hotte ou les elements muraux) doit eae situes dau inps 65cm du plan de cuisacn. Sill ny a pas de hctte, la houleur du mauble situe au-dessus eul plan de cuisson ne doit pasetre infetieure a73cm

Les meubles doivent etra fabriquie avoes un material reisitant a une temperature attaignant 100oC.

3.3 Raccordement allg

Flaccordement au gaz et varthiegian des fuius

Le branchement gaz de la praque de suisson dont aulément est fait selon les nomes en vigueur par un technique qu'elle article 10 de l'article du 2-38-1977 et aux regles de Part D. T.G. 61-1: impoosant sur l'extemite de la canalisation du préceptif d'un robinet de commande pour le gaz naturel un détenieur-decendenteur conforme à la norme n° D 36-303. Ce robinet de commande perrat de couper l'alinimentation un gaz lorsque Le subsilien (n'a pas utilisée).

Vénifrez tout d'abon quel est le type de gaz inélectre sur la plaque de cisston. Cette information est indiquée par une équité bulles à l'artiste de la plaque de cisston gouding, la plaque de cisston est équipée d'injections pour le gaz naturel). Vous trouvent les informations relatives aux tynés de gaz et injecteurs dans le tableau des caractéristiques techniques. Vénifrez que la pression du gaz c'entre soit conforme aux valeurs précises dans le tableau ou ce caractéristique techniqueais fin d'avoir la malétrie efficacite et d'accorder le minimum de cetationnement de gaz. Si la pression du gaz utilise est différente de ces valeurs ou variable, vous devripez ajouter un régulation de pression au tiguay d'entrée. Nous vous recommendons de contacter le service après vente afin d'effectuer ces mesures et rglagues.

Branchement gas butane (G30) - propane (G31)

Le technique croise tout d'abord vérifier le réglage gaz de votre réseau de coussage. Si elle est l'ère en gaz naturel, il deva change les injections (voir ci-dessus) pour la rêtre utilisable en gaz butane. Installation ce obligatément est tard que avec un gaz quaspecifique TREM butane/propres (buyau fboxin a probouts mocanhues) suiviants les noirs sproduits enescrables 一 XPD 36-112 ou NFD 36-125). La longueur manatee autorisé est de 10m il est très Important de survaller la data limite de péremption indiqué sur la tayou et la sénéger avant creme déte pour assurer la sécurité

Branchoement gas natal (G20/G25)

Le technique devra restorer (tuayac 3 ambid macienque (FEM) suivant is nomn en vigustrer (NFD 26-103, NFD 36-103, NFD 36-121).

Depuis uilbet 1289

Pour toute nouvelle installation (habitat nature) ou renovation (renoulement du robinet d'air) du gaz), et qu'en que soit la plaque de cuisson (encastrae ou non). L'utilisation d'un tube sputie est interdiction, le recordement doit être réalisé avec un tijay flexible (TFEM) ou rigide en cuveau (article I.10c).

中

：

3.2 Découpe du plan de travail

La plaque de cuisson est fournie avec un joint special destiné à empêcher toute infiltration de liquide sous le plan de travail. Découpez le plan de travail selon les dimensions indiquées dans le schéma. Apoliquez le joint au portesif sur le pourtour de cette découpe, qui encastrez delicatement la plaque dans ce mère espace, de façon à ce que les menières soient du bon côté. Foez accretiement en servant les paltes de fixation, comme indiquée dans le schéma. L'épaissaur du plan de travail doit être conforme aux dimensions indiquées dans le schéma ci-dessous. Dans le cas d'une apaissee intérieure aux 20mm indiques, il est possible d'insérer des entretroises en bois entre les fixations et le dessous du plan de travail. Si l'épaissaur du dessus est supérieure aux 50mm indiques, il taudre sauter le plan de travail auffin que les pelettes de fixations poussent s'y loger.

Murs no.	Prix de la vente	A. mm	B. [mm]
C.mit.		30	160
Non-combustible		40	50

Le flux d'air doit être par le bas (mini 100cm²) et soit par le haut (mini 160cm²). Ces ventilations doivent avoir donc une surface minimum de 100 cm², efficace pour le passage de fait. Ces ventilations doivent être ouverdes et jérmains bouchées. Elles doivent de préférence être situées lors de l'article de la plaque de cuisson opur (l'arrêt d'air fig 1 et 2) et à l'opposition des gaz brûlés occasionnées par la cuisson (pour l'évacuation). Chetal à dire à 1.50m au moins au-dessus du sol. Si est impossible d'avoir ces ventilations vers l'extérieur, à l'endroit ou la cuisinière est installée, la naturelle peut également provenir d'une autre entroié à condition qu'il soit correctement ventilé et qu'il ne s'agisse ni'd'une chamère à coucher, ni d'un endroit dangereux.

Evacuation des gaz brulés

Cette plaque de cuisson moderne, fonctionnelle et pratique, fabriquée avec les mêtres pièces et matériaux, saure répertre à vos besoins sous tous les aspects Avant d'utiliser vos plaque de cuisson, iliez attentionivement ce的一种 notices aim de connaittre fsemble de ses fonctions, et obtient les mêtres résultats possibles Pour une installation correcte, tenex compte des recommendations suivantes pour évierer tout problème au toute situation dangereuses. Elle doit aussi être par le technicien ou doit installer la plaque de cuisson.

Faites appel a un service agree pour installer votre placaie de cuisson. Apres avoir sorti la plaque de cuisson et ses accessoires de l'ambalage, vérifie que la plaque ne preseits aucule défaut. En cas de suspicion d'un défaut, mutilisé pas la plaque et contactés immidément un technicien qualifié ou le magasin vendeur. Cette plaque et éte le comque étn d'être encastree dans un plan de travail. Illes sa connecte à une source électrique à faide du cable prevu à cet effet. L'utilisateur de cet appareil est également responsable de l'installation et de la mise en marche, conformément à cette notion, selon les normes de sécurité et les nombres en vigueur.

S.1 Environnement d'installation de voirs plaques de cuisson

Voitra plaque de cousson doit etre installee et utisede dans un endrot ou ity aure tousjours une ventilation efficee. La combustion du qaz est possible grce a oxygene de fair. Il est donc necessaire que cet arit soit remouvelé et que les produits de combustion soient evacués contomment à la Agementation en vigueur il doit y avoir une ventilation naturelle suffisante pour que le gaz quaisse être utilisé dans cet environnement. Le flux d'air moyen etlot enterpandes ventilations installées sur les murs en contact direct avec fextérieur (voir desoit d'excess).

Pendant son fonctionnement, cette plaque de coussion necessite 2m3h d'air park kW.

*Une utilisation prolongée ne vise aucapacité de la tension peut nécessiter une détention supplémentaire. À titre d'exampie l'ouverture d'une fenêtre ou l'augmentation du niveau de la ventilation mécanique si installée.
Si voue utilisezie grill gaz (suivant modelle), l'est impa#atif de laisser la corte ouvante, et de mettre en plece la tible de proteasion (cour le bandeau et les menebe) foumie avec voire appeler de cousson. Ne jamais utilise ter grill gaz lorsque la porie du four est fermée (pour les appeareils de cousson gaz avec grill gaz).
S vous cllise te grll elieitique (tuivire modale). le porle du four cvea est er lernée (nour les apparae de cunson avec four dlaieuque.

ATTENTION: Les couverdes ne seront privee briser sous I'elle de la chaleur Avant de referme du couverde, fomerous loues ou cules du zones de cousson et raisess la surface du plan de cousson retroirir

Lorsque la porle du four du la tiron au four est ouvert, ne rien poser dessus et me laissiez pas les enfants grimeur sur la porte ou s'y asseoir. Cela couner flasquilibrer toute aspered de coisson et casser le couvenie (dion a necessite de coullre en pilos des exquierei socialement).
* Na rangez suaon objec tourds ou infinmanplos (myton, saic en diatique, papier, habit...) dans te tirir pleace sous le four. Les ustensiles de cuisine en plastique en Iont egalament partie (ainsi que les manches dustensiles).
Ne sachaçes de eartiettes, éponçée au veteiments dans ou sur voire appeareit de cuisson ainsi que sur la poignee du tour.

Pendant Ie netloyage et Ierretien

Amelz loujme laonnemert de voire apparil de suisson avantle meloyage au entstion en debranchant, ou en stgnant imannouteur principal.

Ne riez jemaies boulons de cormane pour celloyer geannane de commanie.

Nubies jameie ce ntooyeur vapeur pour ntooyer les elements de voire aparee de cussion.

DANS L'OPTIQUE DE MAINTENIR LE EFFICACITE ET GARANTIR LA SECURITE DE VOTRE APPAREIL, NOUS YOUS RECOMMANDONS DE TOUJOURS UTILISER LES PIECES D'ORIGINE ET D'APPELER NOS REPRESENTANTS EN CAS DE BEZOIN.

1

Sur les tales de cuisson virchocramques, utilisez uniquement des uterines à fond plat.

Sur les tables du calculon induction, obtiez unquivalent des usiensiles et fond gestpecifiques pour l'induction (indique sous fuspensile par le Fabricant).

If est possible que vais entendiez un petit bruit à la mise en marcha d'une zone de cuisson.

Les utilisateurs qui utilisent un naevemaker implante, doivent tirer le partie supérieur de leur compte au moins 30 ans des zones de vieion en induction allumées.

*Si you n'vez pas finention dutiliser voit appareil de coisson pendanti une longue perteode, nous.
vous cnsaillons de le debranher elecquement.Veiliez aussif fomer en meme rams ie robiner de gaz (pour les aparalais de coussain a gaz) lorque you n'utilise pas fapparel.

Si you ne voue servez pas pendam un certain demus des vos plaues d'techniques, il sera necesaire de metre un peu d'huile dessus anin d'eviarques ne revient (plaue en fonce).

Assurez-vous toutjue que les menottes de commande de vaue apparaill dauissson sont toutjue la position C orseue voie apereel dauisson n'est pas cunilie.

I conviendhenlever du couvercle tout risidc de defordement avant de Povir. I cowient de leisser refroirir ce plan de cuisson avant de fermer le couvercle. Provisionauxien les grilles du jour dans les glissieres laterales prevuee d cet etat, cinon quand vous tinerz sur les grides,elles poumt s'incinar, et le lquiè chaud contenu dans les ustensiles de cuisson pourmpit couleyur sous yous bruer.

*Certains approuvés de culsion avec four technique sont équipés d'un ventilateur tangentiel. Ce ventilateur fonctionnependant la culsion. T'air est expulé à travers des opérations entre le porte du four et le bandsou co commande. Le ventilateur peut continuer à fonctionner après l'arrêt du four pour aider les commandes à réfroidir: ne vous inquiétEZ pas.

ATTENTION: L'utilisation d'un apparéel de cuisson à gaz produit de la chaleur, de l'humidité, des oucours et des produits de la combustion gaz dans la pièce au sein de laquelle est installée或者 appellé de cuisson. Assayez-vous que la cuisine est bien ventilée lorsqu'une广泛应用 de cuisson fonctionne, faissez les ouvertures ouvertes au lieu, instaler un dispositif de ventilation mécanique (genre hote aspirante mecanique. Pour les apparéels de cuisson avec énergie électrique, la cuisson produit aseùe de l'humidité et des oucours. Il sera nécessaire d'installer aussi: un dispositif de ventilation

mecbanique

Lors de l'utilisation:

"La snc de la prenne mise en marche de voite appellé de ciassion (au niveau du four). Il se prodouira une certaine oueur cienlertique des materieux d'isoation et des elements cheullants. Pucet tete raison, avant d'utiliser vour four, faites le fonctionner a vide a sa temporea maxima pendant 45 minutes. Vos devoc opoement you asaurer que la pree dans laquelle est indelte vour appealc des ciasson est bcn ventles.
Au cours de l'utilisation du four les surfaces internes et externes du four deviennent chaudes. Au moment de l'ouverture de la porte ou four, metlez-vous en trait par un évier de vous brûler avec la vopeur frés cheaud qui ne s'à�s se dégager du four: il peut y avoir des risques de brûlves.
Ne ploce pas de matieres inlammable au contibles a proximile ne voire appeareit de cunson pendant son fonciennement.
Toujous mlliser des gont de mise sory cllte o dier les pils de cuissc du fucd
*Ne laissiez pas voter applié de coussion sans turverlance lorque vous fates niure des matieres greasse liquides ou sices, des houles liquides au soldeux. Porscs a tres haute temperature, ces matieres peuvent prender feu et engendrar un inocide. NsSAYEzjamais deteindre avec de I'au des faunnes provenant d'hole en feu, mais éteigne,zvive appeare de coussion et couvrez la casserie ou la poie avec un couvrele, et d'cloufter la faine. Et vous avrez une bille, ne jameis la melle en route sans surveillance quand vous faites chauffer de I'houe, Ne laissiez pas de matiere inflammable pres de voter applié de coussion lorquit l'oncillation.
Toujours poosier les utenales de coisson au centre de la zone de coition spositionneries poignes de feite sourle quelles ne coussen preie gener ou une ainepees por un emont
Nulisez gies znes nie cuiion avnc dss casserie vides ou sssss
Sur les plaques electriques, utilisez unquielement des unsensiles à land plat. Sur les dessus vitre et inductions, ne coupez pas du pan sur le verre. Le plan de travail en vore no doit qu'être utilisé comme surface de travail. Faibles attention de ne pasposer sur la dessus des reçipientis qui poument abrier le verre. Des reçipientis ayant des hordei brachivans peuvent layer la surface du dessus et l'endommager. Un conseil, essuyez systémiquement le dessous des caseroles avec un chiffon avont de les posser sur la surface en verre, ciari fin d'entaver des microparticles sous le récipant, qui incuquaient de rayer le verre.

cable d'alienation est endommage, il doit être remise par son cale s'presenter les nemes carne deuilisques que neui d'onige, et ceni par un technicien qu'il ait d'exarier ou du danger.

Lorue la tarte du four ou le croir nourl four est ouret, ne rien paoar desaux et ne laisses pas les
entantes grmser sur la tarte ou s'y asaccir. Ce a jourit deecuillbrer roive apereil de coisson et
casser carentes parties l'niaessalde matre en dace les fixationn anti-basculement.
En cas dutilisation dappareille techniques a proximile de voire apereil de coisson, faires attention que
le cable delimentation de ce apareille ne soit pas contact avec la surface chaude de voire apareil
de coisson

Averissements d'installation

Nulisez voite apocreil de visson quo loce l'instalation est terminé.

*Vor lae appeare il du quieson doit etre installe et rais en service par un technicien qualite, le fabricant disine sa responsabilié pour tout dominoage resultant du mauveis emclament ou de l installation de va reaporsil de quiseon por un tachision non nucifit.

Ayes avoir deblalle volre appeler de cussion, sines stig uereient si celui n a pas ete endommage pendentie le ransport. En cas de domnlage, ne fulfispez pas et cornezez immediement voire Revendeur. Etam donne que les matriaux d'embarlage (poly styrene, nyon, agraire, etc...) pouvant direngarsux pour les enants. sautles les rassomber et les abintar immediement (melleas dans les conteneurs spccilques coure la raccyclage)

* Protégéz-vous applicé de caison contre les éfètes atmosphéhétiques. Ne l'expose pas au soleil, à la puie, la neige, la poudre, etc.
Les matieres en coursant l'appareil (meubles) doivent être capables de supporter une temperature minimale de 100^ .
Les conditions d'austement au gaz de voie apparaïe de coisson sont indiquees sur une étable collée à l'année (Uniquement pour les apparaëls de coisson gaz et minter);

Si vous utilisez royer appearede coussan avec du gaz en boudelle propere, la boudelle doit être obligatoument instellée a l'extérieur de la meiseon (uniquement pour les appearees de cousson graz). Nous vourons consoilions d'avoir un detacleur de tumee installe che youn, s une couverlure antieau ou un extinceur tout pres de vrie appearede cousson

surfaces en verre ou la destruction des autres éléments de votre apparéil de cuisson. Ne pas utiliser de produits d'entretien abrasifs ou de grattoirs métalliques durs pour nettoyer la porte en verre du four, ce qui pourrait érafler la surface et entrainer l'établissement du verre.

Nulizas pas de nettoeyin vapeur pour nettoyer voieagareid ouisson

Toutes les mesures de securite possides om ete prises pour garantir voe securite. Pour eviter de casser les elements en vete, vous dovex tao attention de ne cas les rayer pandant la netcysge. Evitez auei de tacer das surces en vete ou de la iaiser tomber des accessoines dessus, et de montar sur le vete (dans la case d'un avai au-dessos de wtre appellit dauisson).

• MISE EN GARDE: S'assurer que l'appareil est déconnecté de l'alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de hoch electrique.

MISE EN GARDE: Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l'utilisation.

• Il est recommandé d'éloigner les jeunes enfants.

Lors des nettoyages pyrolytiques, les grilles de four, les étagères et les grilles, ou tout autre accessoire doivent être enlevés avant le cycle pyrolyse. Les éclaboussures excessives doivent également être nettoyées avant le cycle pyrolyse.

• Utiliser uniquement la sonde thermique recommendée pour ce four. (option sone pour viande, si vousapanell en est equipe).

*Ne faitees aucune precisioneur la ft electrique (e i equpé) lor de l'installation de vaue apparaiel de cuisson. Assurez-vous aussi que la cable n'est pas coinced derriere vaue apparaiel de cuisson. Si le

Westline

WG4GI.

F

NOTICE D'UTILISATION DE LA PLAQUE DE CUISSON EN VERRE SECURIT