PREMIUM 910 - Hotte de cuisine ROBLIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hotte de cuisine
Marque	ROBLIN
Modèle	PREMIUM 910
Largeur (estimation)	910 mm
Distance minimale au plan de cuisson	650 mm
Diamètre de sortie d'air	150 mm
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Classe électrique	Classe I (mise à la terre obligatoire)
Éclairage	2 lampes fluocompactes de 9 W chacune
Nombre de vitesses	3 vitesses + vitesse intensive
Fonctions commandes	Marche/Arrêt moteur, vitesse -, vitesse +, vitesse intensive (temporisée 10 min), retardateur (arrêt différé 30 min), éclairage
Type de commandes	Touches
Filtres anti-graisse	Métalliques, lavables (tous les 2 mois)
Filtre anti-odeur (version recyclage)	Charbon actif, non lavable, à remplacer tous les 4 mois
Version d'installation	Aspirante (évacuation extérieure) ou filtrante (recyclage)
Composants fournis	Corps hotte, 2 équerres de fixation, flasque Ø150 mm, clapet anti-retour, vis (8x 4x16, 4x M5x16, 3x 3,5x9,5), manuel d'instructions
Entretien du Confort Panel	Nettoyage avec chiffon humide et détergent neutre, ne pas laver au lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas flamber sous la hotte, ne pas laisser de flammes libres, surveiller les friteuses, arrêt automatique de la vitesse intensive après 10 min
Utilisation prévue	Domestique, élimination des odeurs de cuisine
Réparabilité	Lampes remplaçables (fluocompactes 9W), filtres anti-graisse et charbon remplaçables

FOIRE AUX QUESTIONS - PREMIUM 910 ROBLIN

Quelle est la distance minimale entre la hotte et le plan de cuisson ?

La distance minimale de sécurité est de 650 mm entre le plan de cuisson et la hotte.

Comment nettoyer les filtres anti-graisse ?

Retirez les filtres du corps de la hotte, lavez-les à la main avec un détergent neutre ou au lave-vaisselle (sans les plier), séchez-les et remontez-les. Cette opération est à effectuer tous les 2 mois environ.

Quand remplacer le filtre à charbon ?

Le filtre à charbon actif n'est pas lavable et doit être remplacé tous les 4 mois d'utilisation, ou plus fréquemment en cas d'usage intensif.

Comment remplacer les lampes de la hotte ?

Dévissez les 3 vis du support d'éclairage, extrayez la lampe, remplacez-la par une lampe identique (fluocompacte 9 W) en insérant bien les fiches, puis remontez le support.

Que faire si la hotte n'aspire pas correctement ?

Vérifiez que les filtres anti-graisse ne sont pas colmatés, que le conduit d'évacuation n'est pas obstrué et que la hotte est bien en mode aspirant (non recyclage). Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire.

Puis-je utiliser la hotte sans évacuation extérieure ?

Oui, vous pouvez installer la hotte en version filtrante (recyclage). Dans ce cas, l'air filtré est renvoyé dans la pièce via une ouverture dans le meuble. Des filtres à charbon actif sont nécessaires.

Comment activer la fonction retardateur (Delay) ?

Appuyez sur la touche T5 Delay pour activer l'arrêt différé de la hotte (moteur + éclairage) après 30 minutes. Un point clignotant à droite de l'afficheur indique que la fonction est active.

La hotte est-elle livrée avec les vis de fixation ?

Oui, le pack d'installation comprend 8 vis 4x16, 4 vis M5x16 et 3 vis 3,5x9,5 pour la fixation du meuble et de la hotte.

Est-il obligatoire de mettre la hotte à la terre ?

Oui, la hotte est de classe I et doit être raccordée à une prise avec terre conformément aux normes électriques en vigueur.

Comment installer la hotte en version recyclage ?

Percez une ouverture de 155 mm dans la tablette au-dessus de la hotte, connectez la flasque à cette ouverture avec un tuyau rigide ou flexible de 150 mm, puis fixez les filtres à charbon sur les filtres métalliques à l'aide des barettes fournies.

MODE D'EMPLOI PREMIUM 910 ROBLIN

Mode d'emploi et installation
Hotte de Cuisine

• Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommage d' à une installation non correcte ou non conforme aux règes de l'art.
• La distance minimale de sécurité entre le plan de cuisson et la hotter doit être de 650mm au moins.
• Vérifier que la tension du secteur correspond à la valeur qui figure sur la plaquette apposée à l'intérieur de la hotter.
• Pour les Appareils appartenant à la lère Classe, veiller à ce que la mise à la terre de l'installation électrique domestique ait été effectuee conformément aux normes en vigueur.
• Connecter la hotte à la sortie d'air aspiré à l'aide d'une tuyauterie d'un diamètre égal ou supérieur à 150 mm. Le parcours de la tuyauterie doit être le plus court possible.
• Eviter de connecter la hotte à des conduites d'évacuation de fumées issues d'une combustion tel que (Chaudière, cheminée, etc...).
• Si vous utilisez des appareils qui ne fonctionnent pas à l'électricité dans la piece ou est installée la hotte (par exemple: des appareils fonctionnant au gaz), vous doivent prévoir une aération suffisante du milieu. Si la cuisine en est depourvue, pratiquez une ouverture qui communique avec l'extérieur pour garantir l'infiltration de l'air pur.

UTILISATION

• La hotte a ete conque exclusivement pour l'usage domestique, dans le but d'éliminer les odeurs de la cuisine.
• Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
• Ne pas laisser les flammes libres à force intense et quand la hotter est en service.
• Toujours regler les flammes de manière à éviter toute sortie latérale de ces dernières par rapport au fond des marmites.
• Contrôler les friteuses lors de l'utilisation car l'huile surchauffée pourrait s'enflammer.
• Ne pas préparer d'aliments flambés sous la hotte de cuisine : risque d'incendie
• La hotte ne doit pas etre utilise par des enfants ou des personnes ne pouvant pas assurer une utilisation correcte.

ENTRETIEN

• Avant de procéder à toute opération d'entretien,steroler la hotte en retardant la fiche ou en actionnant l'interrupteur général.
• Effectuer un entretien scrupULEux et en temps d'us des Filtres, à la cadence conseillée.
• Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d'utiliser un chiffon humide et détsersif liquide neutre.

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut etre traite comme dechet menager. Il doit plutot etre remis au point de ramassage concenre, se chargeant du recyclage du materiel electrique et electronique. En vous assurant que ce produit est elimine correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veillez prendre contact avec le bureau municipal de sua route, votre service d'elimination des déchets menagers ou le magasin ou vous aze achete le produit.

Encombrement

Composants

Réf.	Q.té	Composants de Produit
1	1	Corps Hotte équipé de : Commandes, Lumière, Groupe, Ventilateur, Filtres
8	2	Equerre de fixation
9	1	Flasque Ø 150 mm
20	3	Pro lfermeture

Réf. Q.té Composants pour l'installation

12a	8	Vis 4 x 16
12b	4	Vis M5 x 16
12c	3	Vis 3,5 x 9,5

Q. te Documentation

1 Manuel d'instructions

12c

Perçage Plan de support et Montage Hotté

Montage et raccordement doit être réalisés par un installerur* qualifié.

(*) Le non-respect de cette condition entraine la suppression de la garantie du constructeur et tout recours en cas d'accident.

Attention: prendre bien soin d'employer les chevilles adaptées au support, se renseigner au près des fabricants, effectuer un scellement si nécessaire. La société décline toute responsabilité en cas d'accrochage défectueux du au perçage et chevillage.

• La Hotte peut être installée directement sur la surface inférieure des Armoires Murales (650 mm min. depuis le Plan de Cuisson)
• Réaliser une ouverture pour l'emboitage sur la surface inférieure de l'Armoire Murale, comme indiqué.

Attention: La position des équres pourra être modifiée suivant la position du bandeau épaisseur 30mm (Comme la position de la découverte)

• Une plaque de compensation de 50, 40 ou 20mm (fournies) peut etre fixe a l'arriere de la hotte tiroir EVOLIA. Si nécessaire, une pre-decoupe sur les plaques de compensation de 40 et 20mm permet d'obtenir 30 et 10mm . Dévisser les 3 vis situées entre les lampes. Déposer la platine lumière afin d'acceder aux fixations de la plaque de compensation.

• Percer le dessus du meuble haut.

Fixer les 2 équres à l'aide des vis fournies.

Attention: La position des équres pourra être modifiée suivant la position du bandeau épaisseur 30 mm. (Comme la position de la découpe)

• Mettre en place le clapet anti-retour (Rep. 9) sur la sortie de l'appareil. Fixer l'ensemble à l'aide de colliers ou de ruban adhésif appropriés.

RACCORDEMENT

• SORTIE AIR VERSION ASPIRANTE
  En cas d'installation en version aspirante, brancher la hotte à la tuyauterie de sortie via un tuyau rigide ou flexible de 150mm au choixde l'installateur.

Fixer le tube par des colliers appropriés. Le matériel nécessaire n'est pas fourni.
- Retirer les évventuels filtrés anti-odeur au charbon actif.

• SORTTE AIR VERSION FILTRANTE L'air filtré est évacué dans la pièce à travers une ouverture placée sur la partie supérieure du meuble ou de la hotte.

• Percer un trou de 155 mm. sur l'eventuelle tablette qui se trouve au-dessus de la hotte.

• Connecter la flasque au trou de sortie sur la tablette qui se trouve au-dessus de la hotte, au moyen d'un tuyau rigide ou flexible de 0.150 ~mm .
• Fixer le tube par des colliers appropriés. Le matériel nécessaire n'est pas fourni.
• Fixer les filtres charbon sur le ou les filtres métalliques à l'aide des 2 x 4 barettes.

• Brancher la hotte sur le secteur en interposant un interrupteur bipolaire avec ouverture des contacts d'au moins 3 mm.
• Insérer l'appareil dans la découpe et le fixe à l'aide des vis fournies sur équerres.

Tableau des commandes

	TOUCHE	FONCTIONS
T1	ON/OFF Mateur	Actionne et arrêté le moteur d'aspiration. Sur l'afficheur est visualisé le pas de la vitesse précédemment sélectionnée.
T2	Vitesse -	Réduit la vitesse du moteur: V3 → V2 → V1
T3	Vitesse +	Augmente la vitesse du moteur: V1 → V2 → V3
T4	Vitesse intensive	Actionne la vitesse intensive en partant d'une vitesse que l'conque ou lorsque le moteur est étient. Pour la désactiver, il suffit d'appuyer à nouveau sur la même touche qui a été utilisée ou d'étéindre le moteur. La vitesse intensive ne peut pas être actionnée si la fonction Delay est active. La vitesse intensive est temporisée sur 10 minutes: sur l'afficheur est visuaisée l'inscription H et le point en bas à droite clignote une fois par seconde. Lorsque 10 minutes se sont écoulées, le système ret oune au tomatiquement à 1 a vitesse p précédemment sélectionnée.
T5	Delay	Actionne et dé sactive la modalité d'arret to tal de la hotte (moteur+éclairage) après 30 minutes: l'afficheur visualise la vitesse du moteur et le point en bas à droite clignote une fois par seconde. Pour i invalider la fonction Delay on pe ut a p-puyer à nouveau sur la même touche ou éteindre le moteur.
L	Éclairage	Allume et étient l'éclairage de la hotte.

Nettoyage des Confort Panel

• Ouvrir le comport panel, en intervenant sur les boutons spécifique precedents, puis le décrocher en exerçant une légère pression sur la partie arrête.
• Le c onfort pa nel ne doit a bsolument pa s etre la v e a u la vevaisselle.
• Nettoyer 1'extérieur a vec u n ch iffon h umide et u nd étergent liquide neutre.
• Nettoyer é galement la partie interne, e n utilise nt un c hiffon humide et un détergent neutre; ne pas utiliser de chiffons ou éponges mouillés, ni de jets d'eau; ne pas utiliser de substances abrasives.
• Refermer et raccrocher le comport panel.

Filtres anti-graisse

NETTOYAGE Filtres ANTI-GRAISSE METALLIQUES

• Ils nécessitent d'être nettoyés environ tous les 2 mois d'emploi ou plus frequentlyment en cas d'emploi particulièrement intense.
• Ouvrir le Confort Panel, en intervenant su les boutons spécifique prévus.
• Retirer les filtres l'un aopsis l'autre, en intervenant sur les dispositifs d'accrochage spécialement prevus.
• Laver les filtres en évitant de les plier et les laisser sécher avant de les remonter.
• Remonter les filtres en veillant à ce que la poignée reste vers la partie visible externe.
• Refermer et accrocher à nouveau le comport panel.

Filtre anti-odeur (Version filtrante)

REEMPLACEMENT Filtre AU CHARBON ACTIF

• Ils ne sont pas lavables ni régénérables; les replacer au moins tous les quatre mois d'utilisation ou plus f又好ment en cas d'utilisation très intense.
• Ouvrir le Confort Panel, en intervenant su les boutons spécifique prévus.

• Retirer les Filtres anti-graisse.
• Retirer le filtrte anti-odeur au charbon actif colmaté, en agissant sur les crochets prévus à cet effet.
• Remonter les filtrres anti-graisse.

Eclairage

REPLACEMENT LAMPES

• Retirer les 3 Vis qui fixent le Support éclairage et oter ce dénier de la Hotte.
• Extraire la Lampe du Support.
• Remplacer par une nouvelle lampe possédant les mêmes caractéristiques, en veillant à ce que les deux fiches soient correctement insérées dans le logement de la Douille.
• Remonter le Support en le fixant à l'aide des Vis précéYZb-ment retirees.

4

Fluo Compact

$$ \begin{array}{l} 2 \times 9 W (9 0 0) \ 1 \times 1 1 W (6 0 0) \ \end{array} $$

Une lampe défectueuse entraine l'extinction de la seconde. Veuillez dans ce cas procédé au remplacement des 2 lampes

UK ELECTRICAL CONNECTION ELECTRICAL REQUIREMENTS

Fiche de sécurité class 1, 250 V~ 10A
2 poles + terre.

Filtre recyclage assemblé

Recycling filter

25 Rue des Rosiers - Sainte Cecile

B.P.60056

50800 VILLEDIEU-LES-POELES - France

Tél. [phone] - Fax [phone] - e-mail : [e-mail]

For outside France : Tel. [phone] - Fax. : [phone]

e-mail : [e-mail]