Prestige 4 Col - Enceinte audio ELIPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte colonne (Prestige 4 Col)
Marque	Elipson
Modèle	Prestige 4 Col
Catégorie	Enceinte audio HiFi / Home Cinéma
Garantie	5 ans à partir de la date d'achat chez un revendeur agréé
Branchements	Simple câblage, bi-câblage et bi-amplification possibles (cavaliers amovibles)
Utilisation	HiFi stéréo et Home Cinéma (caisson de grave entre les enceintes frontales)
Conseils de placement	Écoute optimale en respectant les distances recommandées (non spécifiées)
Nettoyage	Chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Effectuer tous les branchements avec l'amplificateur éteint ; respecter la polarité (+/-)
Câble recommandé	Câble de bonne qualité pour enceintes
Documentation	Notice d'utilisation et mode d'emploi disponibles en téléchargement
Emballage d'origine	À conserver pour tout transport ultérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - Prestige 4 Col ELIPSON

Quelle est la durée de la garantie de l'enceinte Prestige 4 Col ?

La garantie Elipson est de 5 ans à partir de la date d'achat chez un revendeur agréé.

Comment brancher l'enceinte en bi-câblage ?

Retirez les cavaliers entre les borniers. Utilisez des câbles séparés pour les graves (borniers du bas) et les aigus (borniers du haut). Connectez chaque paire à un même amplificateur.

Puis-je utiliser la bi-amplification ?

Oui, retirez les cavaliers et connectez deux amplificateurs distincts : un pour les aigus, un pour les graves. Assurez-vous du respect de la polarité.

Où placer le caisson de graves dans une installation Home Cinéma ?

Placez le caisson de graves entre les enceintes frontales pour une intégration optimale.

La garantie est-elle transférable en cas de revente ?

Non, la garantie Elipson est valable uniquement pour le premier propriétaire et n'est pas transférable.

Que faire en cas de défaut ?

Contactez votre revendeur agréé. Pour le transport, utilisez l'emballage d'origine. Conservez la facture d'achat comme preuve.

Comment nettoyer les enceintes ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez les produits chimiques ou abrasifs.

Quels câbles utiliser pour le branchement ?

Utilisez un câble de bonne qualité spécialement conçu pour les enceintes. Une section adaptée est recommandée.

Pourquoi la polarité (+/-) est-elle importante ?

Une inversion de polarité provoque une image stéréo brouillée et une perte de graves. Vérifiez toujours que le pôle + de l'amplificateur est relié au pôle + de l'enceinte.

Où trouver la notice d'utilisation ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com ou via le site Elipson.

MODE D'EMPLOI Prestige 4 Col ELIPSON

Garanties et Services

Les enceintes Epilson sont conçues et fabriquées suivant les meilleurs standards de qualité. Si vous enceinte Epilson présente un défaut, Epilson ou un revendeur agréé pourrait prendre en charge la réparation dans les limites de cette garantie. La garantie est de 5 ans à partir de la date d'achat chez un revendeur agréé.

DEFINITION DE LA GARANTIE

La garantie est limitée à la réparation de l'équipement Epilson. En aucun cas, le transport, les coûts associés ainsi que l'installation ne sont couverts par la garantie.

La garantie n'est applicable qu'au premier propriétaire et n'est pas transférable.

La garantie ne s'applique pas dans les cas suivants :

• Le dommage est causé par une installation ou un branchement incorrect.
• Le dommage est causé par un usage incorrect, autre que celui décrit dans ce manuel, par négligence, ou modification du produit par une personne non autorisée par Epilson.
• Les dommages causés par des accidents, la foudre, l'eau, le feu, une chaleur excessive ou toutes autres causes ne pouvant être contrôlées par Elipson.
• Pour les produits dont l'identification par le nombre de série n'est plus possible.
• Dans le cas d'une réparation par du personnel non autorisé.

Cette garantie compte les garanties légales en vigueur dans le pays du revendeur agréé.

Prenoz simplement contact avec votre revendeur/agree. Pour garantir un transport dans de bonnes conditions, utilisez toujours l'emballage d'origine.

Si vous utilisez un produit dans un autre pays que celui ou vous l'avez acheté, prenez contact avec l'importateur de votre pays de residence qui vous orientera vers un centre technique agreé. La liste des distributeurs agrées est disponible sur le site : http://www.elipson.com

Pour valider votre garantie, vous doivent développer comme preuve d'achat l'original de votre facture contenant la date de votre achat et le cachet de votre revendeur.

Prestige 2

Prestige 3

Prestige 4

Prestige C2

Dear Customer,

Merci d'avoir choses les produits Elipson.

Prenez le temps de dire attentivement ce mode d'emploi avant d'installer vos enceintes. Il contient des instructions pour les utiliser sans risque et des conseils pour en tirer le meilleur profit.

Nous vous recommendons vivement de conserver l'emballage et ce mode d'emploi pour d'eventuels usages ultérieurs.

HiFi

Tous les branchements doivent être effectués avec l'amplificateur éteint.

Assurez-vous de bien relier le pôle + de l'amplificateur au pôle + de l'enceinte. Une erreur de branchement provoquerait une image stéreo brouillée et une perte en graves.

Utilisez du cable de bonne qualite prevu pour le branchement des enceintes. Les enceintes Epilson sont livrées pour un branchement en simple câblage. Le bi-câblage et la bi-amplification sont possibles.

Enlever les cavaliers pour ces 2 types d'utilisations.

Le bi-câblage peut améliorer les performances de vos enceintes. Un seul amplificateur est utilisé mais des cables séparés sont utilisés pour le grave et l'igu de chaque enceinte. Des cables de grande qualité sont nécessaires pour en tirer profit. Borniers du haut pour les aigus et borniers du bas pour les graves.

La bi-amplification : deux amplificateurs sont utilisés independament pour les aigus et pour les graves.

These dimensions are our advice for optimal listening.
Ces dimensions sont celles recommandées pour une écoute optime.

Home Theater Home-Cinéma

Place Subwoofer between front speakers
Placer le caisson de grave entre les enceintes frontales