170 - Écran de projection INSMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écran de projection manuel
Type de toile	Blanc mat, surface PVC
Gain	1.0
Angle de directivité	150°
Traitements de la toile	Anti-jaunissement, antistatique, anti-gondolement
Matériau du carter	Acier laqué blanc
Type d'installation	Murale ou plafond (fixations non fournies)
Capacité de charge des anneaux	Supérieure à 25 kg
Mode de déploiement	Manuel par traction
Fonction de blocage	Automatique en position déployée
Entretien de la toile	Chiffon sec ou brosse à poils doux
Précautions d'usage	Ne pas plier, ne pas toucher la surface, éviter insectes et débris
Nettoyage interdit	Produits chimiques, liquides
Garantie	Réparation ou remplacement par INSTAAL sur présentation de la preuve d'achat
Service après-vente	Contacter le lieu d'achat ou le distributeur local agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - 170 INSMAN

Comment installer l'écran 170 INSMAN ?

Choisissez un emplacement adapté. Pour une installation murale ou au plafond, utilisez des vis et fixations adaptées (non fournies). La distance entre les vis doit correspondre à celle entre les deux anneaux, au même niveau. Assurez-vous que les anneaux peuvent supporter une charge supérieure à 25 kg.

Comment descendre et remonter l'écran ?

Tenez fermement l'anneau de traction et descendez doucement l'écran. Arrêtez de tirer lorsque le bord noir apparaît ou à la hauteur souhaitée. L'écran se bloque automatiquement. Pour remonter, relâchez l'écran, il se rétracte dans son carter.

Que faire si l'écran ne se bloque pas automatiquement ?

Répétez l'opération de descente. Si le blocage ne se produit toujours pas, vérifiez que le mécanisme n'est pas obstrué. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment nettoyer la toile de l'écran ?

Utilisez un chiffon sec et propre ou une brosse à poils doux. Frottez délicatement pour enlever la poussière. N'utilisez jamais de produits chimiques, de liquides ou d'objets durs qui pourraient rayer la surface.

Puis-je utiliser des produits chimiques pour nettoyer l'écran ?

Non, n'utilisez jamais de produits chimiques. Ils peuvent endommager la surface de projection. Utilisez uniquement un chiffon sec ou une brosse douce.

Que faire si la toile se plie ou se raye ?

Évitez de plier ou de rayer la toile. En cas de dommage, la qualité de l'image peut être réduite. Pour les rayures légères, un nettoyage doux peut atténuer. Pour les dommages importants, contactez le service après-vente.

Quels sont les traitements de la toile ?

La toile bénéficie de traitements anti-jaunissement, antistatique et anti-gondolement. Cela permet de maintenir une image de qualité et de réduire les reflets.

Comment ranger l'écran pour une longue période ?

Après utilisation, refermez l'écran. Pour une longue période de non-utilisation, décrochez l'écran et remettez-le dans son carton d'origine pour éviter tout dommage.

Quel type de garantie est offert ?

La garantie couvre la réparation ou le remplacement du produit défectueux. Pour bénéficier de la garantie, contactez le lieu d'achat ou le distributeur agréé, et fournissez une copie de la facture datée.

Qui contacter en cas de problème technique ?

Contactez d'abord le lieu d'achat ou le distributeur local agréé INSTAAL. Si vous ne parvenez pas à les identifier, contactez directement INSTAAL. Le service sous garantie est disponible uniquement dans le pays d'achat.

MODE D'EMPLOI 170 INSMAN

Merci d'avoir besoin ci cet écran de projection. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant utilisation.

USER MANUAL

Merci d'avoir besoin ici écran de projection INSTAAL. Tous nos écrans sont certifiés et soumis à un contrôle de qualité strict avant leur livraison. Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi afin d'assurer le bon usage de votre écran.

1. Deballez l'écran avec précaution et vérifie que tous les éléments sont en bon état et que tous les accessoires sont prêts.
2. Choisissez un endroit convenable pour l'installation. Les éléments mobiles (barre de lestage) ne doivent pas etre installés a moins de 2 cm du sol.
3. Ci-dessous les schémas pour une installation murale ou au plafond (vis et fixations non fournies). La distance entre les vis doit être égale à celle entre les 2 anneaux et au même niveau. Les anneaux doivent pouvoir supporter une charge de plus de 25kg

II. FONCTIONNEMENT

Tenir fermement l'anneau de traction et descendre doucement l'écran. Arrête de tirer lorsque le bord noir apparait (ou à la hauteur d'écran désirée). L'écran doit se bloquer automatiquement. Si ce n'est pas le cas, repeter l'opération. Àpres utilise, relâcher l'écran pour le faire remonter dans son carter.

III. PRECAUTIONS D'UTILISATION

• Ne pas plier la toile.
• Ne rien placer ou accrocher sur l'écran lorsque celui-ci est déployé.
• Ne pasmettrevoirdoigt à l'intérieur du carter quand vous retractez la toile de I'écran.

• Les poussières et éraflues réduisent la qualité de l'image. Aussi, prétez tout particulièrement attention aux consignes suivantes :

• Ne pas toucher la surface de l'écran avec les mains

• Ne pas dessiner sur l'écran
• Ne pas rayer l'écran avec des objets durs et tranchants susceptibles de l'endommager

• Ne jamais employer de produits chimiques pour laver la surface de l'écran

• Ne pas renverser de liquides sur la surface de l'écran.

• Conserver l'écran éloigné du feu et de la chaleur.
• S'assurer de l'absence d'insectes et de débris divers avant la rétraction de l'écran.
• Pour enlever la poussière sur la toile, utiliser un chiffon sec, une Brosse à poils doux et frofter délicatement.
• Pour baisser l'écran, tirer doucement et verticalement. Ne pas forcer. Arrête de tirer ds que le bord noir est entièrement sorti ou si la toile se coince et se déchire.
• Àprousutilisation,refermer l'écran afin de protégger la toile.En cas de non utilisation pendant une longue période,veuillez décrocher l'écran et le remetre dans son carton afin d'éviter tout dommage.

IV. CARACTERISTIQUES

Toile	Blanc mat, surface de projection PVC
Gain	1.0
Directivité	150°, sans point de brillance
Traitements	Anti-jaunissement, antistatique, anti-gondolement
Carter	Acier laqué blanc

Si le produit doit être réparé pendant la période de garantie, veuillez contacter :

1) le lieu d'achat du produit,
2) le distributeur local agreeé pour ce produit,
3) Si vous ne pouvez pas l'identifier, contactez INSTAAL.

Le service sous garantie pour cet appeareil est disponible uniquement dans le pays de la vente originale. Le distributeur local identifera le centre technique le plus proche. Le produit ou les pieces présumés défectueux doivent être expediés, port et assurances payés, à ce centre technique, accompagnés de la copie de la facture d'achat avec indication de la date d'acquisition et dans son emballage d'origine (ou emballage similaire assurant le même niveau de protection).

Lors de votre envoi vousdezevez obligatoirement inclure :

a) copie de votre ticket de caisse ou votre preuve d'achat datee,
b) une description écrite de votre problème,
c) le nom et l'adresse du lieu d'achat,
d) votre adresse et votre numero de téléphone.

Garder tous l'origine de la preuve d'achat. Veuillez ne pas renvoyer libre produit a un centre technique sans un accord préalable. Si les réparations requises sont couvertes par la garantie et si vous avez adressé le produit ou les pieces au centre technique agree le plus proche, les frais de port et d'assurance pour la rexpédition seront en charge. Si vous avez besoin d'informations supplémentaires, veuillez contacter votre revendeur ou distributeur INSTAAL le plus proche.

Limites de responsabilité et exclusions de garanties explicites :

Excepte le cas ou ces dispositions sont inapplicable ou illegales au droit national et/ou a d'autres juridiques : Pour tout produit defectueux, l'unique responsabilité de INSTAAL est de réparer ou remplacer le produit. En peu cak, INSTAAL ne peut avoir de responsabilité contractuelle ou dédictuelle (y compris en cas de négédiance dans l'utilisation du produit) que ce soit pour tous les dommages ayant une valeur supérieure au prix d'achat, ou pour tout autre type de dommage indirect, contingent, entrainant une perte de revenu, de profits, ou toute autre perte financière en rapport ou pas avec la capacité ou l'incapacité à utiliser le produit. Tous les dommages suscités ne pouront être réclamés en vertu de la loi française. Tout litige ne pouvant être régla par la voie de la conciliation préliminaire et se rapportant à l'interprétation ou à l'execution de la garantie et des obligations ici contenues fera I'objet d'une distinction selon les règles de conciliation et d'arbitrage de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris par un ou plusieurs arbitrés conformément à ses règles. Les lois applicables sont les lois françaises.

DOCUMENTA CONSERVER

EXEMPLAIRE CLIENT
NOM	M. □ Melle □ Mme □
ADRESSE TÉL.:
MODELE	NUMéro DE SÉRIE OU RÉFERENCE
DATE D'ACHAT	FACTURE N°
NOM DU REVENDEUR TÉL.:

I. SETUP

314 rue du Professeur Paul Milliez

94500 Champigny sur Marne - FRANCE

SIREN : 452 455 983 - RCS CRÉTEIL B 452 455 983